Inhaltsverzeichnis
Werbung
Geachte klant,
NL
Wij zijn blij dat u onze Fantasia Plus -espres-
somachine hebt gekocht en we hopen dat u er
veel plezier van hebt.
Graag willen we u wat praktische informatie
geven over het gebruik en de werking van uw
nieuwe koffiecapsule-apparaat met melkop-
schuimer.
Houd voor het bereiden van de melk alstublieft
de optimale hoeveelheid aan die wordt aanbev-
olen in de handleiding. Gebruik voor uw eigen
veiligheid ten minste de hoeveelheid melk voor
een kleine kop cappuccino
opgeschuimde melk nodig hebt. De maximale
hoeveelheid melk die u kunt opschuimen wordt
aangegeven door het pictogram Latte .
Bij kleinere hoeveelheden zal de melk gaan ko-
ken en als er meer dan de maximale hoeveelheid
melk wordt gebruikt, kan er opgeschuimde melk
over de rand lopen. Overgekookte melk kan de
motor van de melkopschuimer beschadigen.
Estimado Cliente,
PT
Ficámos contentes por ter adquirido a nossa
máquina de café Fantasia Plus e esperamos que
fique satisfeito com ela!
Gostaríamos apenas de lhe dar algumas infor-
mações práticas sobre o funcionamento e a utili-
zação da sua nova máquina de café de cápsulas
com espumador de leite.
Para preparar leite, respeite a quantidade ideal
recomendada no manual. Para sua segurança,
mesmo que necessite de menos espuma de leite,
utilize no mínimo a quantidade de leite corre-
spondente ao cappuccino pequeno
dade máxima de leite a partir do qual pode fazer
espuma é indicada pelo ícone Latte .
Quantidades inferiores farão ferver o leite. Se a
quantidade de leite for superior ao nível máxi-
mo, é possível que a espuma de leite transborde
do recipiente de leite. O leite derramado pode
provocar danos no motor do espumador.
4
, zelfs als u minder
. A quanti-
Estimado cliente,
ES
Nos alegramos de que haya adquirido nuestra
cafetera espresso Fantasia Plus y esperamos
que disfrute de ella.
Deseamos ofrecerle información práctica sobre
el funcionamiento y el uso de su nueva cafetera
de cápsulas con vaporizador de leche.
Para preparar leche, utilice la cantidad óptima
recomendada en el manual. Por su seguridad,
aunque necesite menos espuma de leche, utilice
al menos la cantidad de leche correspondiente
al cappuccino corto
leche para formar espuma está indicada en el
icono Latte .
Si utiliza una cantidad inferior, la leche hervirá,
mientras que si utiliza una cantidad superior a
la máxima, es posible que la leche se desborde
del recipiente. Esto puede dañar la unidad del
vaporizador.
Drogi Kliencie,
PL
Dziękujemy za zakup ekspresu do kawy Fantasia
Plus i wyrażamy nadzieję, że spełni on twoje
oczekiwania.
Chcielibyśmy przekazać pewne praktyczne
informacje dotyczące działania i sposobu
użytkowania nowego ekspresu do kawy w
kapsułkach wyposażonego w spieniacz do
mleka.
Przygotowując mleko do spienienia, należy
stosować się do zaleceń zawartych w instrukcji.
Ze względów bezpieczeństwa, nawet jeśli
potrzebujesz mniej spienionego mleka, należy
użyć ilości mleka niezbędnej do przygotowania
małego cappuccino
jaką można spienić jest oznaczona ikoną Latte .
Mniejsze ilości spowodują, że mleko zacznie się
gotować, a jeśli jego ilość przekracza maksymal-
ny poziom, piana może wylać się z naczynia na
mleko. Wyciekające mleko może uszkodzić silnik
jednostki spieniającej.
. La cantidad máxima de
. Maksymalna ilość mleka,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
