Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SIMATIC NET
CP 5621
Betriebsanleitung (kompakt)
Dieses Dokument enthält Informationen in Deutsch.
This document contains information in English.
02
A5E01156749
Einleitung
Beschreibung
Installation und
Deinstallation des Treibers
Montage und Anschließen
Inbetriebnahme
Umstieg von CP 5611 /
CP 5611 A2 auf CP 5621
Zulassungen, Zertifikate
Technische Daten
1
2
3
4
5
6
7
8

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC NET CP 5621

  • Seite 1 Einleitung Beschreibung Installation und Deinstallation des Treibers SIMATIC NET Montage und Anschließen CP 5621 Inbetriebnahme Umstieg von CP 5611 / CP 5611 A2 auf CP 5621 Betriebsanleitung (kompakt) Zulassungen, Zertifikate Technische Daten Dieses Dokument enthält Informationen in Deutsch. This document contains information in English. A5E01156749...
  • Seite 2 Das Gerät darf nur für die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ..............................4 Einleitung............................4 Technical Support .......................... 5 Beschreibung ............................6 Auspacken und Prüfen........................6 Lieferumfang........................... 6 Produktbeschreibung ........................6 Installation und Deinstallation des Treibers ....................8 Installation des Treibers ......................... 8 Deinstallation des Treibers......................8 Montage und Anschließen......................... 9 Inbetriebnahme ............................
  • Seite 4: Einleitung

    Einleitung Einleitung Einleitung Dokumentinhalt Die vorliegende Betriebsanleitung (Kompakt) umfasst Informationen mit denen Sie in der Lage sind, den Kommunikationsprozessor CP 5621 zu montieren und in Betrieb zu nehmen. Weitere Informationen zum CP 5621 Tabelle 1-1 Gliederung der Dokumentation für den CP 5621 Dokumentbezeichnung Warum lesen? Betriebsanleitung kompakt...
  • Seite 5: Technical Support

    SIMATIC Technical Support Sie erreichen den Technical Support für alle A&D-Produkte: ● Über das Internet mit dem Support Request: http://www.siemens.de/automation/support-request ● Telefon: + 49 (0) 180 5050 222 ● Fax: + 49 (0) 180 5050 223 Weitere Informationen zu unserem Technical Support finden Sie im Internet unter: http://www.siemens.com/automation/service...
  • Seite 6: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Auspacken und Prüfen Auspacken, Prüfen 1. Überprüfen Sie das Paket auf Vollständigkeit. 2. Überprüfen Sie die Einzelteile auf Transportschäden. WARNUNG Nehmen Sie nur unbeschädigte Teile in Betrieb! Lieferumfang Folgende Teile gehören zum Lieferumfang des CP 5621: ● Kommunikationsprozessor CP 5621 ●...
  • Seite 7: Statusleuchtdiode

    Beschreibung MPI/DP-Netz Die physikalische Kopplung der MPI/DP-Schnittstelle an das MPI/DP-Netz erfolgt über ein potentialgetrenntes RS485-Interface, das Bestandteil der Baugruppe ist. Im MPI/DP-Netz sind je nach Netzkonfiguration Datenübertragungsraten von 9,6 kbit/s bis maximal 12 Mbit/s möglich. Hinweis Informationen zum Aufbau eines MPI-Netzes finden Sie im Handbuch "Aufbauen einer S7- 300", Best.
  • Seite 8: Installation Und Deinstallation Des Treibers

    Deinstallation des CP 5621-Treibers Der Treiber wird automatisch deinstalliert, wenn Sie die CD "SIMATIC NET, PC Software" oder STEP 7 deinstallieren. Hinweis Beachten Sie zur Deinstallation von STEP 7 folgende Hinweise in Deutsch bzw. Englisch: http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/189025 http://support.automation.siemens.com/ww/view/en/189025 CP 5621 Betriebsanleitung (kompakt), 02, A5E01156749...
  • Seite 9: Montage Und Anschließen

    Montage und Anschließen Montage und Anschließen Hinweis Anzahl möglicher CP 5621 in einem Rechner Es sind maximal zwei CP 5621 in einem PG/PC zulässig. Vorgehensweise Gehen Sie beim Einbau und Anschluss des CP 5621 wie folgt vor: ACHTUNG Greifen Sie beim Hantieren mit der Baugruppe nicht auf die Anschlüsse bzw. auf die elektronischen Bauelemente.
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden aktuellen Dokumentation zu beachten. Die Bestelldaten hierfür entnehmen Sie bitte den Katalogen, oder wenden Sie sich an Ihre örtliche Siemens-Geschäftsstelle. Projektierung Der CP 5621 wird in STEP 7 oder NCM PC als CP 5611 projektiert.
  • Seite 11: Umstieg Von Cp 5611 / Cp 5611 A2 Auf Cp 5621

    Umstieg von CP 5611 / CP 5611 A2 auf CP 5621 Umstieg von CP 5611 / CP 5611 A2 auf CP 5621 Der CP 5621 kann als Ersatz für den CP 5611 bzw. CP 5611 A2 eingesetzt werden. Dazu sind weder Software-Updates noch Änderung der Projektierung notwendig. Gehen Sie wie folgt beschrieben vor: 1.
  • Seite 12: Zulassungen, Zertifikate

    Die EG-Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie mit Hilfe des Produktnamens im Internet unter folgender Adresse: http://supportauthoring.automation.siemens.com → Abschnitt Selbsthilfe; geben Sie dort "EG Konformitätserklärung" und den Produktnamen ein; Beispiel deutsch: "EG Konformitätserklärung CP 5621", Beispiel englisch: "Declaration of Conformity CP 5621".
  • Seite 13: Konformitätserklärung

    Beim Betrieb der Baugruppe in einem Gerät, das diese Normen nicht erfüllt, kann die Einhaltung der entsprechenden Werte nicht garantiert werden. Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärung wird gemäß den oben genannten EG-Richtlinien für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei: Siemens Aktiengesellschaft Industry Sector Industrial Communication (A&D SC IC) Postfach 4848 D-90327 Nürnberg Maschinenrichtlinie Die Produkte sind keine Maschinen im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen.
  • Seite 14: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten CP 5621 Folgende technische Daten gelten für den Kommunikationsprozessor CP 5621: Konstruktiver Aufbau Baugruppenformat PCI-Express-Flachbaugruppe mit Standardhöhe und halber Länge Maße (H x T) in mm 111 x 129 Gewicht ca. 100 g Baugruppen-Steckprinzip PCI-Express-Direktstecker Bus Interface PCI Express V1.0a, Plug and Play Spannung Betriebsspannung...
  • Seite 15 Technische Daten Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Störaussendung Klasse B nach EN 55022 FCC Klasse B Störfestigkeit auf Signalleitungen +/- 2 kV nach IEC 61000-4-5, Surge +/- 1 kV nach IEC 61000-4-3, Burst Störfestigkeit gegen Entladen statischer Elektrizität +/- 6 kV, Contact discharge nach IEC 61000-4-2 Störfestigkeit gegen Hochfrequenzeinstrahlung •...
  • Seite 16 Technische Daten Belegung der PROFIBUS-Schnittstelle Die SUB D-Buchsenleiste ist wie folgt belegt: PIN-Nr. Kurzbezeichnung Bedeutung Eingang/Ausgang Buchse Pin 1 ist nicht beschaltet. NC (M24) Buchse Pin 2 ist nicht beschaltet. Bei anderen MPI/DP- Komponenten kann auf diesem Pin der Rückleiter der potentialfreien 24 V Versorgung liegen.
  • Seite 17 Introduction Description Installing and uninstalling the driver SIMATIC NET Installing and connecting up CP 5621 Commissioning Converting from CP 5611/ CP 5611 A2 to CP 5621 Operating Instructions (Compact) Approval, Certificates Technical specifications This document contains information in English. A5E01156749...
  • Seite 18 Trademarks All names identified by ® are registered trademarks of the Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
  • Seite 19 Table of contents Introduction ............................... 4 Introduction............................. 4 Technical support ........................... 5 Description ..............................6 Unpacking and checking ........................ 6 Components of the product......................6 Description of the product ......................6 Installing and uninstalling the driver......................8 Installing the driver ......................... 8 Uninstalling the driver........................
  • Seite 20: Introduction

    Introduction Introduction Introduction Content of the document These operating instructions (compact) contain the information you require to install and commission the CP 5621 communications processor. Further information on the CP 5621 Table 1-1 Structure of the documentation for the CP 5621 Name of the document Why you should read it Operating Instructions (compact)
  • Seite 21: Technical Support

    SIMATIC Technical Support You can contact Technical Support for all A&D products as follows: ● Via the Internet with the Support Request: http://www.siemens.de/automation/support-request ● Telephone: + 49 (0) 180 5050 222 ● Fax: + 49 (0) 180 5050 223 You will find further information on our technical support on the Internet at: http://www.siemens.com/automation/service...
  • Seite 22: Description

    Description Description Unpacking and checking Unpacking, checking 1. Make sure that the package is complete. 2. Check all the parts for transport damage. WARNING Do not use any parts that show evidence of damage! Components of the product The following components are supplied with the CP 5621: ●...
  • Seite 23 Description MPI/DP network The physical link of the MPI/DP interface to the MPI/DP network is via a floating RS-485 interface that is part of the module. Depending on the network configuration, data transmission rates of 9.6 Kbps to a maximum of 12 Mbps are possible in the MPI/DP network.
  • Seite 24: Installing And Uninstalling The Driver

    The driver is uninstalled automatically when you uninstall the "SIMATIC NET PC Software" CD or the STEP 7 program. Note When you uninstall STEP 7, keep to the following instructions in German or English: http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/189025 http://support.automation.siemens.com/ww/view/en/189025 CP 5621 Operating Instructions (Compact), 02, A5E01156749...
  • Seite 25: Installing And Connecting Up

    Installing and connecting up Installing and connecting up Note Maximum number of CP 5621 modules in one computer A maximum of two CP 5621 modules can be installed in one PG/PC. Procedure To install and connect up the CP 5621 follow the steps outlined below: NOTICE When handling the module, make sure that you do not touch the connectors or the electronic components.
  • Seite 26: Commissioning

    CAUTION Prior to startup read the relevant current documentation. For ordering data of the documentation please refer to the catalogs or contact your local Siemens office. Configuration The CP 5621 is configured in STEP 7 or NCM PC as a CP 5611.
  • Seite 27: Converting From Cp 5611/ Cp 5611 A2 To Cp 5621

    Converting from CP 5611/ CP 5611 A2 to CP 5621 Converting from CP 5611/ CP 5611 A2 to CP 5621 The CP 5621 can be used as a replacement for the CP 5611 or CP 5611 A2. This requires neither software updates nor changes to the configuration. Follow the steps outlined below: 1.
  • Seite 28: Approval, Certificates

    You will find the EC Declaration of Conformity for this product under the product name on the Internet at the following address: http://supportauthoring.automation.siemens.com → Self-help section; enter "EC Declaration of Conformity" and the product name; for example in German: "EG Konformitätserklärung CP 5621", or for example in English: "Declaration of Conformity CP 5621".
  • Seite 29 Declaration of conformity The EC Declaration of Conformity is available for the responsible authorities according to the above-mentioned EC Directive at the following address: Siemens Aktiengesellschaft Industry Sector Industrial Communication (A&D SC IC) Postfach 4848 D-90327 Nürnberg, Germany...
  • Seite 30: Fcc Compliance Information

    Approval, Certificates FCC compliance information FCC compliance information Note The CP 5621 has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 31: Technical Specifications

    Technical specifications Technical specifications CP 5621 The following technical specifications apply to the CP 5621 communications processor: Construction Module format PCI Express card - standard height and half length Dimensions (H x D) in mm 111 x 129 Weight Approx. 100 g Card connector principle PCI Express connector Bus interface...
  • Seite 32 Technical specifications Electromagnetic compatibility (EMC) Emission Class B to EN 55022 FCC class B Immunity on signal cables +/- 2 kV to IEC 61000-4-5, surge +/- 1 kV to IEC 61000-4-3, burst Immunity to discharge of static electricity +/- 6 kV, contact discharge to IEC 61000-4-2 Immunity to radiated RF •...
  • Seite 33 Technical specifications Assignment of the PROFIBUS interface The pinning of the D-sub socket is as follows: Pin no. Abbreviation Meaning Input/output Socket pin 1 is not connected. NC (M24) Socket pin 2 is not connected. With other MPI/DP components, the return line of the floating 24 V power supply may be connected to this pin.

Inhaltsverzeichnis