Werbung
M4 x 25
Préparation
상부 러닝
Preparación
Loopprofiel
Preparare
Prepare runner
Valmistele
Förberedelse
Laufprofil
Forbered
Příprava nosného
Подготовить
Hareket profilini
Przygotować
上部ランナーへの
du profilé de
프로파일을
profile
liukuprofiili
löpprofil
vorbereiten
del montaje
køreskinnen
voorbereiden
il binario di
hazırlayın
ходовой
profil jezdny
profilu
coulissage
ダンパー取り付け
준비한다.
профиль
del perfil de
scorrimento
rodadura
Før montering af
Before installing
Voor de montage
Asenna vaimennin
Montera dämparen
Montieren Sie vor
Hareket profili
Před montáží nosného
Przed montażem
取り付け後
Avant de mon-
상부 러닝
van het loopprofiel
køreskinnen skal du
the runner profile,
Prima di montare il
ennen liukuprofiilin
innan du monterar
der Montage des
Перед монтажом
profilu namontujte
nin montajından
profilu jezdnego
ter le profilé de
ダンパーの引き金を
프로파일 설치 전,
montere lukkedæm-
Antes del mon-
de sluitingsdemper
binario di scorri-
mount the Silent
asennusta ja säädä
löpprofilen och ställ
Laufprofils den
tlumič zavírání a
ходового профиля
önce, kapatma
należy zamontować
coulissage, poser
必ず矢印方向へ
사일런트시스템을
monteren en de
mento, applicare
System element and
vääntiöt
in medbringaren
Schließdämpfer
peren og indstille
taje del perfil de
amortyzator za
установить
frenini monte edin
nastavte unášeč
l'amortisseur de
倒してください
설치한 후
medbringeren
rodadura, monte el
meenemer instellen
l'ammortizzatore di
adjust the trigger
und stellen Sie den
mykania i ustawić
доводчик и
ve sürükleyiciyi
fermeture et régler
댐퍼핀을 그림2와
amortiguador de
chiusura e regolare
Mitnehmer ein
ayarlayın
отрегулировать
zabierak
l'entraîneur
같이 이동하세요.
cierre y ajuste el
il trascinatore
поводок
arrastrador.
Préparer le
하부 가이드
Preparar el perfil
Forbered
Preparare il
Prepare guide
Förberedelse
Führungsprofil
Valmistele
Geleidingsprofiel
Kızak profilini
Przygotować
Příprava vodícího
Подготовить
ガイドレールの
profilé de
프로파일을
styreskinnen
voorbereiden
binario di guida
profile
ohjauskisko
styrprofil
vorbereiten
guía
profil
profilu
hazırlayın
направляющий
サイジング
guidage
준비한다.
prowadzący
профиль
SD
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG · Vahrenkampstraße 12 -16 · 32278 Kirchlengern · Telefon + 49 52 23/77-0 · www.hettich.com
u
TB
Technik für Möbel
1.
L
LF = (SB - 2 x SD) - 2 x ((TB / 2) - X - A + 125,5)
SB
LB
u
u
2.
±1,0
F
u
TB
17
Werbung
