DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL, optische Ausgangsbuchse
–18 dBm (Wellenlänge: 660 nm)
COAXIAL, Cinchbuchse
Ausgangssignal: 0,5 Vp-p, 75 Ohm
COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
C
)
R
Cinchbuchse
Y: 1,0 Vp-p, P
Ohm
S VIDEO OUT
4-polig, Mini-DIN-Buchse
Y: 1,0 Vp-p, unsymmetrisch, sync-negativ
C: 0,286 Vp-p, Lastimpedanz 75 Ohm
Allgemeines
Betriebsspannung
220-240 V Wechselstrom, 50 Hz
Leistungsaufnahme
36 W
Notstromversorgung
Dauer der Notstromversorgung: 0 Min.
Betriebstemperatur
5 °C bis 35 °C
Lagertemperatur
–20 °C bis 60 °C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb
25 % bis 80 %
Abmessungen einschließlich
vorstehender Teile und Bedienelemente
(B/H/T)
ca. 430 × 82 × 334 mm
Gewicht
ca. 4,9 kg
Mitgeliefertes Zubehör
Fernbedienung (1)
R6-Batterien der Größe AA (2)
Antennenkabel (1)
Audio-/Videokabel (1)
SCART-Kabel (1) (bei Modellen für
Frankreich mitgeliefert)
Änderungen, die dem technischen Fortschritt
dienen, bleiben vorbehalten.
134
/C
B
B
/C
, P
/C
: 0,7 Vp-p, 75
B
B
R
R
Kompatible Farbsysteme
[DVD-Recorder]
Dieser Recorder zeichnet Videosignale im PAL-
Farbsystem auf und kann im PAL- oder im NTSC-
Farbsystem aufgezeichnete Datenträger
wiedergeben.
, P
/
R
Signale im SECAM-Farbsystem können
empfangen und aufgezeichnet, aber nur im PAL-
Farbsystem wiedergegeben werden.
[Videorecorder]
Dieser Recorder zeichnet Videosignale im PAL-
und SECAM-Farbsystem (nur Modelle für
Frankreich) auf und kann im PAL- oder im
SECAM-Farbsystem (nur Modelle für
Frankreich) aufgezeichnete Datenträger
wiedergeben.
Bei den Modellen für Frankreich können im
MESECAM-Farbsystem aufgezeichnete
Kassetten mit diesem Recorder auf einem
Fernsehgerät oder Farbmonitor, das bzw. der das
SECAM-Farbsystem unterstützt, wiedergegeben
werden.
Aufnahmen von Videoquellen in anderen
Farbsystemen sind nicht unbedingt möglich.