Seite 1 Ultra 450-Workstation ™ ™ Benutzerhandbuch Sun Microsystems Computer Company A Sun Microsystems, Inc. Business 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303 USA 415 960-1300 fax 415 969-9131 Teile-Nr.: 805-0550-10 Version A, September 1997...
Seite 2 Warenzeichen basieren auf einer von Sun Microsystems, Inc. entwickelten Architektur. Die OPEN LOOK und Sun™ Graphical User Interface wurde von Sun Microsystems, Inc. für ihre Benutzer und Lizenznehmer entwickelt. Sun erkennt die Pionierleistungen von Xerox bei der Forschung und Entwicklung des Konzepts der visuellen oder graﬁschen Benutzeroberﬂächen für die Computerindustrie an.
Seite 3: Konformitionserklärung
Konformitionserklärung Konformitätskennung:Q36 Produktname: Ultra Enterprise 450-, Ultra 450 Creator- und Ultra 450 Creator3D-Familien USA – FCC-Klasse B Dieses Gerät entspricht den Vorschriften in Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb des Geräts unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine elektrischen Störungen verursachen.
Seite 4 Vorischt – Stellen Sie vor der Installation von internen Optionen in Ihrem System sicher, daß der Leistungsbedarf des aufgerüsteten Systems nicht den maximalen Stromgrenzwert für eine 15 A- Steckdose übersteigt (nur Nordamerika). Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Ermitteln des Systemleistungsbedarfs“ auf Seite 88. Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ix Systemüberblick 1 Informationen über die Sun Ultra 450-Workstation 2 Lage der Komponenten am vorderen Bedienungsfeld 5 Lage der Komponenten am rückwärtigen Bedienungsfeld 7 Informationen über das Status- und Bedienungsfeld 9 System-Setup 13 Informationen über die mitgelieferten Teile 14 Installation der Sun Ultra 450- Workstation 15 Installation der Sicherheitsvorrichtung am rückwärtigen Bedienungsfeld 20...
Seite 6 Informationen über Jumper für serielle Anschlüsse 75 Informationen über Taktmodus-Jumper 76 Informationen über Flash-PROM-Jumper 77 Informationen über Schächte für austauschbare SCSI-Datenträger und den externen SCSI-Anschluß 79 Informationen über Beschränkungen bei der Stromversorgung 84 Ermitteln des Systemleistungsbedarfs 88 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 7 Installation der Systemkomponenten 105 Hinweise zur Behandlung von Platinen 107 Installieren der Speichererweiterungsoption (8 Schächte) 108 Ausbauen von Speichermodulen 121 Einbauen von Speichermodulen 124 Ausbauen einer UPA-Graﬁkkarte 128 Einbauen einer UPA-Graﬁkkarte 130 Einbauen von CPU-Modulen 133 Einbauen eines Gleichspannungswandlers 135 Ausbauen einer PCI-Karte 137 Einbauen einer PCI-Karte 139 Einbauen von Festplattenlaufwerken 142...
Seite 8 Herausnehmen von Bandkassetten 213 Steuerung des Bandlaufwerks 215 Reinigung des Bandlaufwerks 216 Wie ist vorzugehen, wenn eine CD vom Laufwerk nicht gelesen werden kann? 217 A. Sicherheitsbestimmungen 219 Einhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften 220 Glossar 223 Index 227 viii Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 9: Einleitung
Das Handbuch stellt die Informationen in einem modularen Format dar, um die Art von Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise während der Installation, Konﬁguration und Verwendung der Sun Ultra 450-Workstation stellen. Wenn Sie sich die Titel der Module ansehen, ﬁnden Sie die Schlüsselwörter, die Sie zu den einzelnen Kategorien von Fragen und Antworten führen, wie beispielsweise:...
Seite 10: Verwenden Von Unix-Befehlen
Weitere Softwaredokumentation, die Sie mit Ihrem System erhalten haben Shell-Prompts Die folgende Tabelle zeigt den Standard-System-Prompt und den Superuser-Prompt für die C-Shell, Bourne-Shell und Korn-Shell. Shell Prompt C-Shell machine_name% C-Shell-Superuser machine_name# Bourne-Shell und Korn-Shell Bourne-Shell und Korn-Shell- Superuser x Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 11 Konventionen Die folgende Tabelle beschreibt die in diesem Buch verwendeten typographischen Konventionen. Schriftbild oder Symbol Bedeutung Beispiele Die Namen von Befehlen, Bearbeiten Sie Ihre Datei .login. AaBbCc123 Dateien und Verzeichnissen; Verwenden Sie ls -a, um alle Dateien Bildschirmausgaben. aufzulisten. % Sie haben eine Mail. Ihre Eingabe im Gegensatz zur AaBbCc123 Bildschirmausgabe.
Seite 12: Zugehörige Dokumente
Vorsicht – Unsachgemäße Behandlung durch nichtqualiﬁziertes Personal kann schwere Schäden am Gerät verursachen. Nichtqualiﬁziertes Personal, das sich unbefugt am Gerät zu schaffen macht, kann für daraus entstehende Schäden am Gerät haftbar gemacht werden. xii Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 13: Bestellen Von Sun-Dokumenten
Einige der in diesem Dokument beschriebenen Prozeduren müssen von unterwiesenen Wartungsanbietern ausgeführt werden. Als qualiﬁziert werden nur diejenigen Personen angesehen, die in den Schulungseinrichtungen von Sun Microsystems™ (oder von Sun Microsystems-Tochtergesellschaften) eine Ausbildung absolviert haben und eine gemäß den kommunalen und nationalen Gesetzen erforderliche Bestätigung besitzen.
Seite 14: Sun Nimmt Gern Ihre Kommentare Entgegen
Wenn keine Karte verfügbar ist, können Sie uns Ihre Kommentare per E-Mail oder Fax übermitteln. Bitte geben Sie in der Betreff-Zeile Ihrer Nachricht die Teile- Nummer des Dokuments an. E-Mail: smcc-docs@sun.com Fax: SMCC Document Feedback, 1-415-786-6443 xiv Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 15: Systemüberblick
K A P I T E L Systemüberblick Dieses Kapitel enthält eine Einführung über die Sun Ultra 450-Workstation und eine Beschreibung verschiedener Funktionen. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Informationen über die Sun Ultra 450-Workstation – Seite 2 Lage der Komponenten am vorderen Bedienungsfeld – Seite 5 Lage der Komponenten am rückwärtigen Bedienungsfeld –...
Seite 16: Informationen Über Die Sun Ultra 450-Workstation
Informationen über die Sun Ultra 450-Workstation Die Sun Ultra 450-Workstation ist eine leistungsfähige, symmetrische Multiprocessing-Workstation. Sie umfaßt mehrere Prozessoren, einen CPU-Upgrade- Pfad, PCI-basierte E/A- und Erweiterungsfunktionen, leistungsfähige Graﬁkfunktionen und eine umfangreiche interne Speicherkapazität. Das System ist in einem Tower-Gehäuse mit Fußrollen untergebracht. Es hat folgende Abmessungen: 58,1 cm hoch, 44,8 cm breit und 69,6 cm tief (22,9 Zoll x 17,7 Zoll x 27,4 Zoll).
Seite 17 Zusätzliche externe Bandgeräte können mit entsprechenden PCI-Host- Adapterkarten unterstützt werden. Die Sun Ultra 450-Workstation kann problemlos an ein Ethernet mit 10 MBit/s oder 100 MBit/s über eine selbstkonﬁgurierende Ethernet-Schnittstelle angeschlossen werden, die sich auf der Hauptsystemplatine beﬁndet. Zusätzliche Ethernet- Schnittstellen oder Verbindungen zu anderen Netzwerken, wie beispielsweise FDDI, ATM oder Token-Ring können durch Installation der entsprechenden PCI-...
Seite 18 Informationen über Netzteile ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über Netzteile“ auf Seite 68. Die Sun Ultra 450-Workstation entspricht den Energy Star-Richtlinien. Sie schaltet sich bei Inaktivität nach einer vorher eingestellten Zeit automatisch ab. Durch die Checkpoint- und Wiederherstellungsfunktionen der Solaris-Betriebsumgebung kann der Benutzer nach dem Herunterfahren schnell zu seiner aktuellen Arbeit zurückkehren.
Seite 19: Lage Der Komponenten Am Vorderen Bedienungsfeld
Lage der Komponenten am vorderen Bedienungsfeld Die folgende Abbildung enthält die Systemkomponenten, die vom Bedienungsfeld aus zugänglich sind, wenn die obere und untere Tür geöffnet sind. Steckplatz für Bandlaufwerk Status- und Bedienungsfeld Steckplatz für CD-ROM-Laufwerk Steckplatz für Diskettenlaufwerk obere Tür untere Tür interne Festplatten-...
Seite 20 Wenn sich der Schlüssel in der Vertikalen beﬁndet, ist die Tür unverschlossen. Vor dem Schließen der Tür muß sich der Schlüssel in dieser Position beﬁnden. Zum Verschließen der Tür drehen Sie einfach den Schlüssel um 90º im Uhrzeigersinn und ziehen ihn dann heraus. unverschlossen verschlossen 6 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 21: Lage Der Komponenten Am Rückwärtigen Bedienungsfeld
Lage der Komponenten am rückwärtigen Bedienungsfeld Die folgende Abbildung zeigt die Systemkomponenten, die vom rückwärtigen Bedienungsfeld aus zugänglich sind. Das System verfügt entweder über einen PCI-Einschub oder einen PCI/Graﬁk-Einschub. Der PCI-Einschub gehört standardmäßig zum System und verfügt über sieben PCI-Steckplätze, wodurch insgesamt zehn PCI-Steckplätze zur Verfügung stehen.
Seite 22 Durch stabile Sicherheitsvorrichtungen am rückwärtigen Bedienungsfeld wird ein unbefugtes Entfernen der Netzteile, der Hauptsystemplatine und ihrer Komponenten verhindert. Informationen zum Installieren dieser Vorrichtung ﬁnden Sie im Abschnitt „Installation der Sicherheitsvorrichtung am rückwärtigen Bedienungsfeld“ auf Seite 20. 8 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 23: Informationen Über Das Status- Und Bedienungsfeld
Informationen über das Status- und Bedienungsfeld Zum Status- und Bedienungsfeld gehören sechs LED-Anzeigen und ein Sicherheitsschlüsselschalter. Das Bedienungsfeld beﬁndet sich oben rechts an der Vorderseite des Systems. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Lage der Komponenten am vorderen Bedienungsfeld“ auf Seite 5. Die LED-Anzeigen sind sowohl bei offener als auch bei geschlossener oberer Tür sichtbar.
Seite 24 System Überhitzungen oder eine Störung an einer Belüftungsbaugruppe festgestellt wird. Netzteilfehler Diese gelbe LED leuchtet ununterbrochen, wenn ein Fehler in einem der Netzteile auftritt. Wenn diese LED leuchtet, zeigen LEDs an der Rückseite der Netzteile die entsprechende Fehlerquelle an. 10 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 25 Vor dem Einschalten des Hauptnetzschalters am rückwärtigen Bedienungsfeld muß sich der Schlüsselschalter am vorderen Bedienungsfeld in der Standby-Stellung beﬁnden. Informationen dazu ﬁnden Sie im Abschnitt „Einschalten des Systems“ auf Seite 28. Anschließend können Sie den Schlüsselschalter auf Ein stellen. In der folgenden Tabelle werden die Funktionen der einzelnen Schalterstellungen beschrieben.
Seite 26 12 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 27: System-Setup
Erklärungen enthalten; an den entsprechenden Stellen wird auf die einzelnen Software-Handbücher verwiesen. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Installation der Sun Ultra 450- Workstation – Seite 15 Installation der Sicherheitsvorrichtung am rückwärtigen Bedienungsfeld – Seite 20 Anschließen eines alphanumerischen Terminals – Seite 24 Darüber hinaus enhält das Kapitel folgende Informationen:...
Seite 28: Informationen Über Die Mitgelieferten Teile
Bewahren Sie die Original-Versandverpackungen und das Verpackungsmaterial auf, falls Sie Ihr System lagern oder verschicken müssen. Wenn Sie die Verpackungen nicht aufbewahren können, entsorgen Sie sie ordnungsgemäß. Hinweise dazu erhalten Sie bei den zuständigen Behörden. 14 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 29: Installation Der Sun Ultra 450- Workstation
Installation der Sun Ultra 450- Workstation Bevor Sie beginnen Die Sun Ultra 450-Workstation ist eine Mehrzweck-Workstation, die Sie für viele Anwendungen einsetzen können. Welche Einstellungen Sie im einzelnen an Ihrem Gerät vornehmen, hängt davon ab, welche Funktionen es erfüllen soll.
Seite 30 Einbauen von Festplattenlaufwerken – Seite 142 Einbauen von CD-ROM- und Bandlaufwerken – Seite 145 Einbauen eines Netzteils – Seite 164 Einbauen eines Einschubs am rückwärtigen Bedienungsfeld – Seite 169 Installieren der Speichererweiterungsoption (8 Schächte) – Seite 108 16 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 31 Vorsicht – Wenn Sie eine interne Option in Ihrem System installieren, müssen Sie darauf achten, daß die neue Konﬁguration nicht die zulässigen Stromversorgungsgrenzwerte des Systems übersteigt. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Ermitteln des Systemleistungsbedarfs“ auf Seite 88. 5. Konﬁgurieren Sie die Jumper der seriellen Anschlüsse (falls erforderlich). Zwei Jumper für serielle Anschlüsse auf der Hauptplatine werden zur Konﬁguration der seriellen Anschlüsse A und B des Systems für EIA-423- oder EIA-232D- Signalpegel verwendet.
Seite 32 12. Schalten Sie den Netzschalter an Ihrem System ein. Siehe „Einschalten des Systems“ auf Seite 28. Informationen über die LED-Statusanzeigen, die beim Einschalten auﬂeuchten, ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über das Status- und Bedienungsfeld“ auf Seite 9. 18 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 33 Desktop-Datenträgerkit. 15. Laden Sie die Sun Ultra 450-Workstation AnswerBook™ Online-Dokumentation und die ShowMe™ How™ Multimedia-Dokumentation. Lesen Sie die Installationsbroschüren, die diesen CD-ROMs im Sun Ultra 450- Workstation-Dokumentationssatz beiliegen. 16. Entscheiden Sie sich für eine interne Festplatten-Array-Konﬁguration. Informationen über mögliche Konﬁgurationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Festplatten- Arrays –...
Seite 34: Installation Der Sicherheitsvorrichtung Am Rückwärtigen Bedienungsfeld
1. Bringen Sie die kleine Sicherheitshalterung an der Rückseite des Systemgehäuses wie in der untenstehenden Abbildung dargestellt an. Der Halterung liegt eine unverlierbare Kreuzschlitzschraube bei. Entfernen Sie zuerst die vorhandene Schraube am Systemgehäuse. 20 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 35 2. Drehen Sie die Kreuzschlitzschraube heraus, mit der die rechte Seite des Ws- Leitungsﬁlters am rückwärtigen Bedienungsfeld befestigt ist. 3. Stecken Sie die beiden Zungen an der Unterseite der großen Sicherheitshalterung in die zugehörigen Schlitze der kleinen Halterung, die Sie gerade eingebaut haben.
Seite 36 Der Halterung liegt eine unverlierbare Kreuzschlitzschraube bei. Entfernen Sie zuerst die vorhandene Schraube am Systemgehäuse. 7. Sichern Sie die Halterung durch ein Vorhänge- oder Sicherheitsschloß, um ein unbefugtes Entfernen der Abdeckung auf der linken Seite zu verhindern. 22 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 37: Informationen Zum Einrichten Einer Konsole
Informationen zum Einrichten einer Konsole Um den Status bei der Einschaltdiagnose (POST) sowie Fehlermeldungen anzuzeigen, müssen Sie eine Konsole an Ihrem System einrichten. Hierfür gibt es zwei Möglichkeiten. 1. Schließen Sie ein ASCII-Terminal an den seriellen Anschluß an. Sie können ein einfaches Terminal an den seriellen Anschluß anschließen. Das Terminal muß...
Seite 38: Anschließen Eines Alphanumerischen Terminals
2. Schließen Sie das Netzkabel des Terminals an eine Steckdose an. 3. Stellen Sie am Terminal folgende Empfangswerte ein: 9600 Baud 8-Bit-Signal ohne Parität und mit einem Stopbit Weitere Informationen ﬁnden Sie in den Beschreibungen, die mit Ihrem Terminal geliefert wurden. 24 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 39: Vorbereitungen Für Das Installieren Bzw. Auswechseln Von Bauteilen
K A P I T E L Vorbereitungen für das Installieren bzw. Auswechseln von Bauteilen Dieses Kapitel enthält Informationen darüber, was Sie wissen und tun müssen, bevor Sie das System zum Einbauen, Ausbauen und Austauschen von Bauteilen öffnen. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Abschalten des Systems –...
Seite 40: Abschalten Des Systems
Informationen dazu ﬁnden Sie im Solaris Handbook for SMCC Peripherals Ihres Betriebssystems. 4. Warten Sie auf die entsprechende Systemmeldung und die Eingabeaufforderung ok. 5. Drehen Sie den Schlüsselschalter am vorderen Bedienungsfeld um 180º nach links in die Standby-Stellung. Standby-Stellung 26 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 41 6. Betätigen Sie zum Abschalten des Systems den Netzschalter am rückwärtigen Bedienungsfeld. Kapitel 3 Vorbereitungen für das Installieren bzw. Auswechseln von Bauteilen...
Seite 42: Einschalten Des Systems
1. Schalten Sie die Peripheriegeräte und die externen Speichermedien ein. Spezielle Anweisungen ﬁnden Sie in den mitgelieferten Handbüchern. 2. Schalten Sie den Bildschirm ein. 3. Öffnen Sie die obere Tür an der Systemvorderseite. 28 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 43 4. Drehen Sie den Schlüsselschalter in die Standby-Stellung ( Standby-Stellung 5. Stellen Sie den Netzschalter am rückwärtigen Bedienungsfeld auf Ein ( ). 6. Drehen Sie den Schlüsselschalter in die entsprechende Stellung. Informationen über Schlüsselschalterstellungen ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über das Status- und Bedienungsfeld“ auf Seite 9. Hinweis –...
Seite 44: Ausführen Eines Starts Zur Neukonﬁgurierung
7. Sobald das System-Logo auf dem Monitor angezeigt wird, drücken Sie auf der Sun-Tastatur die Kombination Stop-a. Drücken Sie bei gedrückter Stop-Taste die a-Taste. Wenn Sie anstelle eines Monitors ein alphanumerisches Terminal verwenden, drücken Sie auf der Tastatur die Break-Taste. 30 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 45 8. Wenn die Eingabeaufforderung ok angezeigt wird, geben Sie folgenden Befehl ein: ok boot -r Mit diesem Befehl wird die Komponentenhierarchie des Systems unter Berücksichtigung der neu installierten Optionen neu aufgebaut. Sobald eine Komponente zur Komponentenhierarchie des Systems hinzugefügt wurde, kann sie vom System erkannt werden.
Seite 46: Abnehmen Der Rechten Seitenabdeckung
Bevor Sie beginnen Führen Sie den folgenden Schritt aus: „Abschalten des Systems“ auf Seite 26 Auszuführende Arbeitsschritte 1. Lösen Sie die zwei großen unverlierbaren Schrauben, mit denen die rechte Seitenabdeckung am Systemgehäuse befestigt ist. 32 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 47 2. Schieben Sie die Abdeckung ca. 2,5 cm (1 Zoll) nach hinten. Die Befestigungshaken unter dem Oberteil der Seitenabeckung lösen sich aus den Befestigungsschlitzen des Systemgehäuses. 3. Heben Sie die Abdeckung vom Systemgehäuse. Bewahren Sie die Abdeckung bis zum Wiederanbau sicher auf. Weitere Arbeitsschritte Jetzt können Sie Komponenten im rechten Bereich des Systemgehäuses einbauen, ausbauen oder auswechseln.
Seite 48: Anbringen Der Rechten Seitenabdeckung
1. Schieben Sie die acht Befestigungshaken unter dem Oberteil der Seitenabeckung in die dazugehörigen Befestigungsschlitze des Systemgehäuses. 2. Drücken Sie die Unterkante der Abdeckung bündig gegen das Systemgehäuse, und schieben Sie die Abdeckung so weit wie möglich in Richtung Vorderseite des Systems. 34 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 49 3. Ziehen Sie die zwei großen unverlierbaren Schrauben fest, mit denen die rechte Seitenabdeckung am Systemgehäuse befestigt wird. Weitere Arbeitsschritte Wenn Sie das System neu starten wollen, siehe: „Einschalten des Systems“ auf Seite 28; oder „Ausführen eines Starts zur Neukonﬁgurierung“ auf Seite 30 Kapitel 3 Vorbereitungen für das Installieren bzw.
Seite 50: Abnehmen Der Linken Seitenabdeckung
Bevor Sie beginnen Führen Sie den folgenden Schritt aus: „Abschalten des Systems“ auf Seite 26 Auszuführende Arbeitsschritte 1. Lösen Sie die zwei großen unverlierbaren Schrauben, mit denen die linke Seitenabdeckung am Systemgehäuse befestigt ist. 36 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 51 2. Schieben Sie die Abdeckung ca. 2,5 cm (1 Zoll) nach hinten. Die Befestigungshaken unter dem Oberteil der Seitenabeckung lösen sich aus den Befestigungsschlitzen des Systemgehäuses. 3. Heben Sie die Abdeckung vom Systemgehäuse. Bewahren Sie die Abdeckung bis zum Wiederanbau sicher auf. Weitere Arbeitsschritte Jetzt können Sie Komponenten im linken Bereich des Systemgehäuses einbauen, ausbauen oder auswechseln.
Seite 52: Anbringen Der Linken Seitenabdeckung
1. Schieben Sie die vier Befestigungshaken unter dem Oberteil der Seitenabeckung in die dazugehörigen Befestigungsschlitze des Systemgehäuses. 2. Drücken Sie die Unterkante der Abdeckung bündig gegen das Systemgehäuse, und schieben Sie die Abdeckung so weit wie möglich in Richtung Vorderseite des Systems. 38 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 53 3. Ziehen Sie die zwei großen unverlierbaren Schrauben fest, mit denen die linke Seitenabdeckung am Systemgehäuse befestigt wird. Weitere Arbeitsschritte Wenn Sie das System neu starten wollen, siehe: „Einschalten des Systems“ auf Seite 28 „Ausführen eines Starts zur Neukonﬁgurierung“ auf Seite 30 Kapitel 3 Vorbereitungen für das Installieren bzw.
Seite 54: Vermeidung Von Elektrostatischen Entladungen
Das Netzkabel fungiert als Ableiter für statische Elektrizität. Deshalb sollte es während Einbau- und Reparaturarbeiten in der Regel in der Steckdose verbleiben. Nur bei Arbeiten am Ws-Leitungsﬁlter und der Stromverteilungskarte sollte das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden. 40 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 55 2. Verwenden Sie eine Antistatikmatte oder eine ähnliche Unterlage. Bei der Installation oder Wartung von Bauteilen sollten elektrostatisch gefährdete Bauteile, wie Platinen, Karten und Festplattenlaufwerke, auf antistatischen Unterlagen abgelegt werden. Folgende Dinge können als antistatische Unterlagen verwendet werden: die Verpackung eines Sun™-Ersatzteils der Versandbehälter eines Sun-Ersatzteils Antistatikmatten (ESD-Matten) von Sun, Teile-Nr.
Seite 56: Referenzinformationen Für Die Installation Und Wartung: Benötigte Werkzeuge Und Hilfsmittel
ESD-Matte, Sun-Teile-Nr. 250-1088, oder Äquivalent Antistatik-Arm- oder Fußband Mit den letzten beiden Hilfsmitteln schützen Sie den Server vor Schäden aufgrund elektrostatischer Entladungen. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Vermeidung von elektrostatischen Entladungen“ auf Seite 40. 42 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 57: Hardwarekonﬁguration
K A P I T E L Hardwarekonﬁguration In diesem Kapitel wird die Hardwarekonﬁguration des Systems beschrieben. Dabei werden folgende Themen behandelt: Informationen über die Leistungsmerkmale Ausfallsicherheit, Verfügbarkeit und Servicefreundlichkeit – Seite 44 Informationen über Speicher – Seite 51 Informationen über CPU-Module – Seite 54 Informationen über Gleichspannungswandler –...
Seite 58: Informationen Über Die Leistungsmerkmale Ausfallsicherheit, Verfügbarkeit Und Servicefreundlichkeit
Ebenen von Systemdiagnosen Fehlerkorrektur und Paritätsprüfung Um eine hohe Datenintegrität zu gewährleisten, wird auf allen internen Systemdatenpfaden Fehlerkorrekturcode (ECC) verwendet. Sämtliche Daten, die zwischen Prozessoren, Ein-/Ausgabe und Speicher übertragen werden, haben einen durchgehenden ECC-Schutz. 44 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 59: Status-Leds
Die behebbaren ECC-Fehler werden vom System gemeldet und protokolliert. Ein behebbarer ECC-Fehler ist ein beliebiger Einzelbitfehler in einem 64-Bit-Feld. Diese Fehler werden bei Feststellung sofort behoben. Die ECC-Implementierung kann auch Doppelbitfehler im selben 64-Bit-Feld und Mehrfachbitfehler im selben Knoten (4 Bit) feststellen. Zusätzlich zum ECC-Schutz für Daten bietet das System Paritätsschutz auf allen Systemadreßbussen.
Seite 60: Unterstützung Für Festplattenkonfigurationen
Zeitabständen ab. Die dabei ermittelten Werte sind die Grundlage zum: Regeln der Lüfterdrehzahlen, um ein optimales Gleichgewicht zwischen der erforderlichen Kühlung und dem Geräuschpegel zu erhalten. Melden von Übertemperaturen und Einleiten von Gegenmaßnahmen. 46 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 61 Zur Anzeige einer Übertemperatur erzeugt das Überwachungssubsystem eine Warn- oder Fehlermeldung und kann das System je nach Art des Problems sogar abschalten. Wenn ein CPU-Modul 80 ºC erreicht, oder die Umgebungstemperatur 50 ºC erreicht, erzeugt das System eine Warnmeldung, die Temperaturstörungs-LED im Status- und Bedienungsfeld leuchtet auf, und das System wird automatisch abgeschaltet.
Seite 62: Während Des Betriebs Austauschbare Netzteile
Betrieb ein defektes Netzteil aus- und einbauen, ohne die Stromversorgung abzuschalten oder auch nur das Betriebssystem herunterzufahren. Die Netzteile sind von der Rückseite des Systems leicht zugänglich, ohne daß Systemabdeckungen entfernt werden müssen. 48 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 63: Automatische Systemwiederherstellung (Asr)
Diese AnswerBook-Dokumentation ﬁnden Sie auf der SMCC Updates-CD für Ihre Solaris-Version. Hinweis – In einigen Fällen ﬁnden Sie die Platform Notes: Sun Ultra 450 Workstation and Ultra Enterprise 450 Server nicht im Handbuch Solaris on Sun Hardware AnswerBook, sondern in Ihrer Systemdokumentation.
Seite 64 Genau wie OBDiag führt SunVTS einen umfassenden Test des Systems einschließlich seiner externen Schnittstellen durch. Mit SunVTS können Sie auch Ferntests über eine Netzwerkverbindung durchführen. SunVTS können Sie nur bei laufendem Betriebssystem ausführen. 50 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 65: Informationen Über Speicher
Informationen über Speicher Die Hauptsystemplatine verfügt über sechzehn Steckplätze für Dual-in-line- Speichermodule (DIMMs) mit hoher Kapazität. Das System unterstützt Sun- Standard-Speichermodule (144 Pins, 5 V, 60 ns). Im System können Module mit einer Speicherkapazität von 16, 32, 64, 128 und 256 MB installiert werden. Die Gesamtspeicherkapazität des Systems kann zwischen 64 MB und 4 GB betragen.
Seite 66: Konfigurationsregeln
AnswerBook-Dokumentation ist auf der SMCC Updates-CD für Ihre Solaris-Version enthalten. Hinweis – In einigen Fällen ﬁnden Sie die Platform Notes: Sun Ultra 450 Workstation and Ultra Enterprise 450 Server nicht im Handbuch Solaris on Sun Hardware AnswerBook, sondern in Ihrer Systemdokumentation.
Seite 67 Prinzipiell kann das System mit DIMMs unterschiedlicher Kapazität in den verschiedenen Bänken arbeiten (zum Beispiel vier 32-MB-DIMMs in Bank A und vier 64-MB-DIMMs in Bank B). Um aber eine optimale Leistung zu erzielen, sollten Sie die Bänke A und B sowie C und D jeweils mit DIMMs gleicher Kapazität bestücken.
Seite 68: Informationen Über Cpu-Module
Gleichspannungswandlers ﬁnden Sie im Abschnitt „Einbauen eines Gleichspannungswandlers“ auf Seite 135. Konﬁgurationsregeln Es können ein, zwei, drei oder vier CPU-Module installiert werden. Unterstützt werden nur UltraSPARC II-Prozessoren. Alle in einem System installierten CPUs müssen mit derselben Taktgeschwindigkeit arbeiten. 54 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 69 Bestücken Sie die CPU-Steckplätze in folgender Reihenfolge: Einbaureihenfolge Steckplatznummer Steckplatzname Anschlußnummer Erster CPU-B2 J0401 Zweiter CPU-A2 J0201 Dritter CPU-B1 J0301 Letzter CPU-A1 J0101 Für jedes im System installierte CPU-Modul müssen Sie einen zugehörigen Gleichspannungswandler einsetzen. Wenn der Gleichspannungswandler nicht oder an der falschen Stelle installiert ist, kann das System nicht arbeiten.
Seite 70: Informationen Über Gleichspannungswandler
Informationen zum Installieren eines Gleichspannungswandlers ﬁnden Sie im Abschnitt „Einbauen eines Gleichspannungswandlers“ auf Seite 135. Weitere Informationen über CPU-Module ﬁnden Sie in den Abschnitten „Informationen über CPU-Module“ auf Seite 54 und „Einbauen von CPU-Modulen“ auf Seite 133. 56 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 71 Die folgende Abbildung zeigt die Anordnung der CPU-Steckplätze und der Gleichspannungswandler-Steckplätze auf der Hauptsystemplatine. CPU-A1 J0101 CPU-Steckplatz 1 CPU-A2 J0201 CPU-Steckplatz 2 CPU-B1 J0301 CPU-Steckplatz 3 CPU-B2 J0401 CPU-Steckplatz 4 DC-B1 DC-A1 DC-B2 DC-A2 Gleichspannungswandler Kapitel 4 Hardwarekonﬁguration...
Seite 72: Informationen Über Peripheral Component Interconnect-Busse (Pci)
Die meisten PCI-Karten arbeiten mit Taktfrequenzen von 33 MHz, während einige neuere Karten mit 66 MHz arbeiten. Das System akzeptiert bis zu drei Karten, die mit 66 MHz arbeiten, und bis zu zehn Karten, die mit 33 MHz arbeiten. 58 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 73 Die nachfolgende Tabelle zeigt die Zuordnung der PCI-Steckplätze zu den drei PCI- UPA-Brücken und den sechs PCI-Bussen sowie den Typ der PCI-Karten, die in den einzelnen Steckplätzen unterstützt werden. PCI-Steck- PCI UPA- PCI- Steckplatzbreite (Bit) Taktfrequenzen Gleichspannung/ platz Brücke Kartentyp (Bit) (MHz) Kartentyp nur 32 / 32...
Seite 74 Sie den rückwärtigen PCI-Einschub mit sieben Steckplätzen durch den PCI/Graﬁk-Einschub ersetzen, wodurch nur die ersten sieben PCI-Steckplätze zur Verfügung stehen. Weitere Informationen über Graﬁkkarten ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über UPA-Graﬁkkarten“ auf Seite 61. 60 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 75: Informationen Über Upa-Graﬁkkarten
Informationen über UPA-Graﬁkkarten Die Hauptsystemplatine unterstützt maximal zwei Ultra Port Architecture- Graﬁkkarten (UPA). Das Basissystem enthält einen Steckplatz für eine UPA- Graﬁkkarte. Um eine zweite Karte einzusetzen, müssen Sie den PCI-Einschub des rückwärtigen Bedienungsfelds durch einen PCI/Graﬁk-Einschub ersetzen. Die folgende Abbildung zeigt die Rückseite eines Systems mit einem PCI/Graﬁk- Einschub und zwei im System installierten UPA-Graﬁkkarten einfacher Baubreite.
Seite 76: Diese Anschlüsse Werden In Der Folgenden Abbildung Gezeigt
Informationen zum Ändern der Bildschirmauﬂösung ﬁnden Sie auf der Man Page ffbconfig bzw. in Platform Notes: SMCC Frame Buffers im Handbuch Solaris on Sun Hardware AnswerBook. Diese AnswerBook-Dokumentation ist auf der SMCC Updates-CD für Ihre Solaris-Version enthalten. 62 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 77 Konﬁgurationsregeln Für die Installation einer zweiten UPA-Graﬁkkarte müssen Sie einen PCI/Graﬁk- Einschub im rückwärtigen Bedienungsfeld einsetzen. Wenn zwei UPA-Graﬁkkarten im System installiert sind, sind nur sieben PCI- Steckplätze verfügbar. Kapitel 4 Hardwarekonﬁguration...
Seite 78: Informationen Über Interne Festplattenlaufwerke
Informationen über interne Festplattenlaufwerke Die Sun Ultra 450-Workstation unterstützt bis zu 4, 12 oder 20 interne, im laufenden Betrieb austauschbare UltraSCSI-Festplattenlaufwerke. Die Laufwerke sind 3,5 Zoll breit und 1 Zoll hoch. Von der UltraSCSI-Schnittstelle auf der Hauptsystemplatine werden vier Laufwerke mit 40 MB pro Sekunde unterstützt.
Seite 79 AnswerBook. Diese AnswerBook-Dokumentation ist auf der SMCC Updates-CD für Ihre Solaris-Version enthalten. Hinweis – In einigen Fällen ﬁnden Sie die Platform Notes: Sun Ultra 450 Workstation and Ultra Enterprise 450 Server nicht im Handbuch Solaris on Sun Hardware AnswerBook, sondern in Ihrer Systemdokumentation.
Seite 80 /devices/pci@6,4000/scsi@4,1/sd@3,0). Die Namen der physischen Medien werden in der Regel in den Software-generierten SCSI-Fehlermeldungen angegeben. Hinweise zum Übersetzen von Festplattennamen ﬁnden Sie in Platform Notes: Sun Ultra 450 Workstation and Ultra Enterprise 450 Server. Konﬁgurationsregeln Die verwendeten Festplattenlaufwerke müssen gemäß Sun-Standard UltraSCSI-kompatibel sowie 3,5 Zoll breit und 1 Zoll hoch sein.
Seite 81 Die mit der Speichererweiterungsoption (8 Schächte) gelieferte zweikanalige UltraSCSI PCI-Host-Adapterkarte verfügt über zwei interne und zwei externe SCSI- Anschlüsse. Bei der Installation dieser Karte im Rahmen der Speichererweiterung (8 Schächte) werden nur die internen Anschlüsse verwendet. Schließen Sie keine externen SCSI-Geräte an einen SCSI-Kanal an, der zur Unterstützung interner Festplattenlaufwerke verwendet wird.
Seite 82: Informationen Über Netzteile
In diesem Fall kann ein drittes Netzteil hinzugefügt werden, um eine Redundanz von N+1 zu erreichen. Wenn drei Netzteile in einem System installiert sind, kann selbst ein hoch aufgerüsteter Rechner voll weiterarbeiten, während eines der Netzteile aus- oder eingebaut wird. 68 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 83 In einem System mit drei Netzteilen ist das dritte Netzteil immer redundant. Es kann nicht zur Erhöhung der Ausgangsleistung verwendet werden. Netzteile in einer redundanten Konﬁguration ermöglichen das „Hot Swapping“. Sie können im laufenden Betrieb ein defektes Netzteil aus- und einbauen, ohne die Stromversorgung abzuschalten oder auch nur das Betriebssystem herunterzufahren.
Seite 84: Informationen Über Den Standard-Ethernet-Anschluß
Transceiver an MII angeschlossen wird, aktiviert das System automatisch den MII-Anschluß und deaktiviert den TPE-Anschluß. Sun Microsystems bietet einen MII AUI-Transceiver als separat lieferbare Option (Bestellnummer X467A) an. Außerdem sind verschiedene MII-Transceiver anderer Anbieter zum Anschließen an Ethernet-Netze vom Typ TX, T4, FX und AUI verfügbar.
Seite 85: Informationen Über Serielle Anschlüsse
Informationen über serielle Anschlüsse Das System besitzt zwei serielle COM-Anschlüsse über einen gemeinsamen DB-25- Anschluß, der sich auf dem rückwärtigen Bedienungsfeld beﬁndet. Der Primäranschluß ist sowohl für die synchrone als auch die asynchrone Kommunikation geeignet, während der Sekundäranschluß ausschließlich asynchron arbeitet.
Seite 86: Informationen Über Den Parallelen Anschluß
Gerät. Der Anschluß wird durch einen Standard-25-Pin-DB- 25-Anschluß auf dem rückwärtigen Bedienungsfeld des Systems hergestellt. Der parallele Anschluß arbeitet mit einer Datenübertragungsrate von 2 MB/s und unterstützt die EPP-Protokoll-Modi sowie die Standard-Centronics-, Nibble- und Byte-Modi. 72 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 87: Informationen Über Jumper Der Hauptsystemplatine
Informationen über Jumper der Hauptsystemplatine Die Jumper auf der Hauptsystemplatine haben folgende Funktionen: J3303 und J3304 werden zum Konﬁgurieren der seriellen Schnittstellen für den EIA-423- oder EIA-232D-Betrieb verwendet. Informationen über die EIA- 423/232D-Jumpereinstellungen ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über Jumper für serielle Anschlüsse“ auf Seite 75. J3102, J3103 und J5501 werden zur Beeinﬂussung des Betriebs des auf der Hauptsystemplatine angeordneten Flash-PROM verwendet.
Seite 88 Standardpositionen der Jumper werden durch abgedunkelte Bereiche angezeigt. Pin 1 ist in allen unten dargestellten Positionen mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet. J 3 X X X Teilenummer Pins Das Sternchen kennzeichnet Pin 1. Der abgedunkelte Bereich kennzeichnet die Standardposition des Jumpers. 74 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 89: Informationen Über Jumper Für Serielle Anschlüsse
Informationen über Jumper für serielle Anschlüsse Die Jumper für serielle Anschlüsse auf der Hauptsystemplatine (J3303 und J3304) ermöglichen die Konﬁguration der beiden seriellen Anschlüsse des Systems für EIA- 423- oder EIA-232D-Signalpegel. EIA-423-Pegel sind der Standard für nordamerikanische Benutzer. EIA-232D-Pegel sind für die digitale Telekommunikation in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft erforderlich.
Seite 90: Informationen Über Taktmodus-Jumper
J3103 J3102 Taktmodus-Jumper Pins 1 + 2 Pins 2 + 3 Standardbrücke Jumper gebrückt gebrückt der Pins Gesteuertes Signal J2701 richtiger nicht verwendet 1 + 2 UPA_RATIO2 Taktmodus für sämtliche UltraSPARC II CPU-Module 76 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 91: Informationen Über Flash-Prom-Jumper
Informationen über Flash- PROM-Jumper Das System benutzt Flash-PROMs, um die Neuprogrammierung speziﬁscher Code- Blöcke im nichtﬂüchtigen Systemspeicher sowie die Fern-Neuprogrammierung dieses Codes durch einen Systemverwalter mit der entsprechenden Berechtigung über ein lokales Netzwerk zu ermöglichen. Drei Jumper auf der Hauptsystemplatine beeinﬂussen den Flash-PROM-Betrieb. In der folgenden Abbildung werden die Jumper-Positionen dargestellt.
Seite 92 Schalter in der Stellung Ein ( ) oder in der Stellung Diagnose ( ) beﬁndet, ist das Flash-PROM zum Schreiben freigegeben. Weitere Informationen über die Flash-PROM-Programmierung ﬁnden Sie in der Dokumentation, die mit der CD-ROM für die Flash-PROM-Aktualisierung geliefert wird. 78 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 93: Informationen Über Schächte Für Austauschbare Scsi-Datenträger Und Den Externen Scsi-Anschluß
Informationen über Schächte für austauschbare SCSI-Datenträger und den externen SCSI-Anschluß Die Aufnahme für austauschbare Datenträger im oberen Bereich der Vorderseite des Systems enthält Einbauschächte für zwei SCSI-Geräte. Jeder Schacht ist ein 5,25-Zoll- Schacht mit halber Bauhöhe (1,6-Zoll), der für ein Narrow-SCSI-Bandlaufwerk (50-polig), wie zum Beispiel ein 12fach CD-ROM-Laufwerk, ein 8-mm- Bandlaufwerk, ein 4-mm-DDS-2- oder DDS-3-Bandlaufwerk oder ein Viertelzoll- Kassettenlaufwerk, verwendet werden kann.
Seite 94 4 2 1 4 2 1 SCSI-ID 6 SCSI-ID 7 4 2 1 4 2 1 Die gerätespeziﬁschen Informationen über das Prüfen und Setzen von Jumpern ﬁnden Sie in der mit dem Laufwerk gelieferten Dokumentation. 80 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 95: Verdrahtung Und Abschluß
Buslänge Die maximale SCSI-Buslänge für verkettete SCSI-Geräte beträgt 6 Meter (19,7 Fuß) einschließlich der internen Buslänge (1,0 Meter/3,37 Fuß). Bei der Berechnung der Buslänge müssen Sie die interne Buslänge (1 Meter/3,37 Fuß) berücksichtigen. Verdrahtung und Abschluß Der interne Bus wird an beiden Enden abgeschlossen. Wenn ein externes Gerät an den Anschluß...
Seite 96: Multi-Initiator-Unterstützung
Die SCSI-Implementierung des Systems schließt eine Multi-Initiator-Unterstützung ein: jeder beliebige Host-Adapter auf dem Bus kann Termpower steuern. Dies bedeutet, daß alle Geräte auf dem SCSI-Bus (mit Ausnahme der vom System eingespeisten) bei Ausfall des Systems weiterarbeiten können. 82 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 97 Konﬁgurationsregeln Sie können bis zu 15 Geräte an den Fast/Wide-SCSI-Bus anschließen. Die maximale SCSI-Buslänge beträgt 6 Meter (19,7 Fuß) einschließlich der internen Buslänge (1,0 Meter/3,37 Fuß). Bei der Berechnung der Buslänge müssen Sie die interne Buslänge (1 Meter/3,37 Fuß) berücksichtigen. Die Zieladresse 7 darf keinem Gerät zugewiesen werden.
Seite 98: Informationen Über Beschränkungen Bei Der Stromversorgung
Erstinstallation des Systems und beim Hinzufügen von Optionen erforderlich. Deshalb sollten Sie das Arbeitsblatt speichern und an einem sicheren und zweckmäßigen Ort ablegen, damit Sie die Leistungsbilanz für das Gesamtsystem nicht bei jedem Einbau einer Komponente neu berechnen müssen. 84 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 99: Vdc Und +12 Vdc
Maximale Bemessungswerte bei +3,3 VDC, +5 VDC und +12 VDC Zunächst berechnen Sie unter Verwendung des Arbeitsblatts und des im Abschnitt “Ermitteln des Systemleistungsbedarfs beschriebenen Verfahrens die Gleichstromaufnahme an den einzelnen Ausgängen der Netzteile (+3,3 VDC, +5 VDC und +12 VDC). Sie müssen absichern, daß die Gesamtstromaufnahme für jede Spannungsebene unterhalb des maximalen Bemessungswertes für den jeweiligen Ausgang liegt.
Seite 100: Ausgangsleistung Der Netzteile
Problem behoben haben, das System arbeitet aber weiter. Übersteigt die Konﬁguration die Sicherheitsschwelle für den Netzteilbetrieb, schaltet sich das System automatisch ab. Informationen über die allgemeine Störungsanzeige ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über das Status- und Bedienungsfeld“ auf Seite 9. 86 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 101: Gesamtwechselstromaufnahme
Gesamtwechselstromaufnahme Die Gesamtwechselstromaufnahme des Systems können Sie anhand der für das System erforderlichen Gesamtwirkleistung berechnen. Sie müssen absichern, daß die Wechselstromaufnahme nicht die maximale Stromgrenze für die 15-A-Steckdose übersteigt. In den USA und Kanada liegt der Maximalwert bei 80 Prozent der Gesamtleistung der Steckdose, was 12 A entspricht.
Seite 102: Ermitteln Des Systemleistungsbedarfs
+3,3 V, +5 V und +12 V aufgelistet. In einigen Fällen sind die Leistungsangaben erst aus den mit dem Produkt gelieferten Informationen ersichtlich. Dieser Abschnitt enthält auch Beispielkonﬁgurationen mit den entsprechenden Berechnungen sowie Informationen über die erforderlichen Aktionen bei Überschreiten der Leistungsgrenzen durch das System. 88 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 103: Berechnen Der Wirkleistungsaufnahme
Berechnen der Wirkleistungsaufnahme Bei diesem Verfahren wird davon ausgegangen, daß Ihnen die Gleichstromaufnahme an den verschiedenen Netzteilausgängen für die einzelnen Systemoptionen bekannt ist. In einigen Fällen gibt die mit der Option gelieferte Dokumentation nur die für die Option erforderliche Gesamtleistungsaufnahme an. In diesem Fall müssen Sie mit den verfügbaren Informationen den Gesamtwert des +3,3 V- und des +5 V- Ausgangs (Schritt 8 in der nachfolgenden Prozedur) berechnen.
Seite 104 Gesamtstromaufnahme bei 12 V. Tragen Sie die jeweilige Summe in die entsprechenden Zellen in Zeile 2 am Ende des Arbeitsblatts ein. Diese Zahlen stellen die Gesamtgleichstromaufnahme dar, die für die drei Netzteilausgänge +3,3 V, +5 V und +12 V erforderlich ist. 90 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 105 5. Vergleichen Sie den Gesamtwert in Zeile 2 mit dem unmittelbar darüber beﬁndlichen Wert in Zeile 1. Sie vergleichen die Gesamtstromaufnahme pro Ausgang mit dem maximalen Bemessungswert für den jeweiligen Ausgang. Die maximalen Bemessungswerte in Zeile 1 werden als Wertepaar angegeben. Dabei bezieht sich der erste Wert jeweils auf ein einziges Netzteil, und der zweite Wert auf ein System mit zwei oder drei Netzteilen.
Seite 106 Wenn Sie zwei Netzteile haben, ist der Wert kleiner als 1120 W? Wenn Ja, fahren Sie mit „Berechnen der Wechselstrom-Leistungsaufnahme“ auf Seite 101 fort. Wenn nicht, fahren Sie mit „Erforderliche Maßnahmen bei Überschreiten der Netzteilkapazität“ auf Seite 100 fort. 92 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 107: Arbeitsblatt Für Systemleistungsbedarf
Arbeitsblatt für Systemleistungsbedarf +3,3 Gesamt- Gesamt- +5 VDC strom- Gesamt- Strom- stromauf- Strom- aufnah Strom- stromauf Zeile auf- nahme auf- me bei auf- nahme be Option Menge nahme bei 3,3 V nahme nahme 12 V Basissystem CPU-Optionen 250 MHz CPU mit 1 MB E-Cache und Gleichspannungswandler 300 MHz CPU mit...
Seite 108 UltraSCSI-Festplatten- Controller 15-W-PCI-Karte 25-W-PCI-Karte Graﬁkoptionen Graﬁkkarte der Serie Creator Sonstiges Audiomodul MII AUI-Transceiver 1. Wenn der MII-Transceiver in eine Wandsteckdose eingesteckt wird, dann verwenden Sie bei Ihren Berechnungen nicht den +12 VDC- Wert. 94 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 109 +3,3 Gesamt- Gesamt- +5 VDC strom- Gesamt- Strom- stromauf- Strom- aufnah Strom- stromauf Zeile auf- nahme auf- me bei auf- nahme b Option Menge nahme bei 3,3 V nahme nahme 12 V Sonstiges Audiomodul MII AUI-Transceiver Optionen anderer Anbieter Gleichstromaufnahme 47/94 65/130 16/32...
Seite 110: Berechnungsbeispiel Der Gleichstromleistung
1. Der Wert für das Basissystem beinhaltet ein Gehäuse mit sieben Lüftern, der Hauptsystemplatine, LED-Schnittstellenkarte, Stromverteilungskarte und Festplatten-Backplanes. (Er enthält NICHT die CPU-Module, Speichermodule oder interne Speichergeräte. Die Werte für diese Optionen müssen separat eingegeben werden.) 96 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 111 +3,3 Gesamt- +5 VDC Gesamt- Gesamt- Strom- stromauf- Strom- stromauf- Strom- stromauf- Zeile auf- nahme auf- nahme auf- nahme Option Menge nahme bei 3,3 V nahme bei 5 V nahme bei 12 V Interne Speichergeräteoptionen 4,2 GB UltraSCSI- Festplattenlaufwerk 7-14 GB 8-mm- Bandlaufwerk (max.) 14 GB 8-mm-...
Seite 112 1. Wenn der MII-Transceiver in eine Wandsteckdose eingesteckt wird, dürfen Sie den +12 VDC-Wert bei Ihren Berechnungen nicht verwenden. 2. Der erste Wert bezieht sich auf ein System mit einem Netzteil, der zweite auf ein System mit zwei oder drei Netzteilen. 98 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 113 +3,3 Gesamt- +5 VDC Gesamt- Gesamt- Strom- stromauf- Strom- stromauf- Strom- stromauf- Zeile auf- nahme auf- nahme auf- nahme Option Menge nahme bei 3,3 V nahme bei 5 V nahme bei 12 V Multiplizieren Sie diese Zahl mit der darüberste- henden Zahl in Zeile 2.
Seite 114: Erforderliche Maßnahmen Bei Überschreiten Der Netzteilkapazität
Sicherheitsschwelle für den Netzteilbetrieb übersteigt, leuchtet die allgemeine Störungsanzeige kurz auf, und das System wird automatisch abgeschaltet. Informationen über die allgemeine Störungsanzeige ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über das Status- und Bedienungsfeld“ auf Seite 9. 100 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 115: Berechnen Der Wechselstrom-Leistungsaufnahme
Berechnen der Wechselstrom-Leistungsaufnahme Sie müssen absichern, daß die Wechselstromaufnahme nicht die maximale Stromgrenze für eine 15-A-Steckdose übersteigt. In den USA und Kanada liegt der Maximalwert bei 80 Prozent der Gesamtleistung der Steckdose, was 12 A entspricht. Wenn Sie nicht in den USA oder Kanada wohnen, wenden Sie sich an die örtlichen Behörden für elektrotechnische Vorschriften, um spezielle Informationen über Grenzwerte bei der Wechselstromverteilung zu erfragen.
Seite 116 6. Berechnen Sie folgendermaßen die Scheinleistung für Ihre Konﬁguration: × ------ - true Wobei: das Ergebnis aus Schritt 1 ist, und true ------ - der reziproke Wert des Leistungsfaktors ist. PF = 0,98 (typisch) 102 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 117: Berechnungsbeispiel Der Gesamtwechselstromaufnahme
Berechnungsbeispiel der Gesamtwechselstromaufnahme Die nachfolgenden Berechnungen basieren auf der auf Seite 96 beschriebenen Konﬁguration. × DC watts ----------------- - true Wirk × --------- - 190,4 true 0,68 285,29 true true AC amps --------------------------------- - × AC volts PF 285,29 AC amps -------------------------- - ×...
Seite 118: Erforderliche Maßnahmen Bei Überschreiten Der Stromgrenze Der Steckdose
Wechselstromaufnahme nicht die maximale Stromgrenze von 12 A für die 15-A-Steckdose übersteigt. Wenn Sie die 12-A-Stromgrenze überschreiten, müssen Sie die erforderliche Anzahl von Konﬁgurationselementen entfernen, um die Wechselstromaufnahme Ihrer Konﬁguration auf ein annehmbares Niveau abzusenken. 104 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 119: Installation Der Systemkomponenten
K A P I T E L Installation der Systemkomponenten In diesem Kapitel wird die Installation der Systemkomponenten beschrieben. Hinweis – Die Installation und Wartung der Systemkomponenten wird auch auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM ShowMe How Multimedia Documentation anhand von Fotograﬁen und Bildanweisungen beschrieben. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Installieren der Speichererweiterungsoption (8 Schächte) –...
Seite 120 Ausbauen eines Einschubs am rückwärtigen Bedienungsfeld – Seite 166 Einbauen eines Einschubs am rückwärtigen Bedienungsfeld – Seite 169 Darüber hinaus enhält das Kapitel folgende Informationen: Hinweise zur Behandlung von Platinen – Seite 107 106 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 121: Hinweise Zur Behandlung Von Platinen
Hinweise zur Behandlung von Platinen Beachten Sie die nachstehenden Warnhinweise und Richtlinien, um eventuelle Beschädigungen an Platinen zu vermeiden. Vorsicht – Verwenden Sie bei Arbeiten an der Hauptsystemplatine stets eine Antistatikmatte mit einem Polster von mindestens 6 mm Dicke. Dieses Polster schützt die Unterseite der Komponenten und verhindert gleichzeitig ein übermäßiges Biegen der Hauptplatine.
Seite 122: Installieren Der Speichererweiterungsoption (8 Schächte)
UltraSCSI PCI-Hostadapterkarte verfügt über zwei interne und zwei externe SCSI-Anschlüsse. Bei der Installation dieser Karte im Rahmen der Speichererweiterung (8 Schächte) werden nur die internen Anschlüsse verwendet. Schließen Sie keine externen SCSI-Geräte an einen SCSI-Kanal an, der zur 108 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 123: Bevor Sie Beginnen
Unterstützung interner Festplattenlaufwerke verwendet wird. Zur Steuerung externer SCSI-Speichergeräte sind zusätzliche Einzel- und Differenz-UltraSCSI- Hostadapter verfügbar. Wenn Sie zwei Speichererweiterungskits (8 Schächte) installieren, müssen Sie die Controller-Karte für die obere Backplane (8 Steckplätze) in einem PCI-Steckplatz über der für die untere Backplane (8 Steckplätze) vorgesehenen Controller-Karte installieren.
Seite 124 4. Entfernen Sie die zwei Schrauben an der rechten Seite des Gehäuses, mit denen die Blindabdeckung der Backplane (8 Steckplätze) am Festplattengehäuse befestigt ist, und nehmen Sie die Blindabdeckung heraus. Wenn Sie die untere Backplane (8 Steckplätze) installieren, entfernen Sie beide Backplane- Blindabdeckungen. 110 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 125 5. Setzen Sie die UltraSCSI-Backplane unten auf die 12 Befestigungshaken an der Rückseite des Festplattengehäuses. Verwenden Sie die untersten Befestigungshaken. Setzen Sie die Backplane nicht auf die Oberseite des Festplattengehäuses, wenn der Mittelbereich des Gehäuses nicht über ein Backplane verfügt. 6.
Seite 126 Wenn Sie die untere Backplane (8 Steckplätze) installieren, schließen Sie das I Kabel zwischen dem Anschluß P0500 der Backplane mit 4 Steckplätzen und dem Anschluß P0600 der Backplane mit 8 Steckplätzen an. 112 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 127 Wenn Sie die obere Backplane (8 Steckplätze) installieren, schließen Sie das I Kabel zwischen dem Anschluß P0601 der Backplane mit 8 Steckplätzen und dem Anschluß P0600 der Backplane mit 8 Steckplätzen an. Kapitel 5 Installation der Systemkomponenten...
Seite 128 Wenn Sie die untere Backplane (8 Steckplätze) installieren, verwenden Sie den Anschluß J0303 auf der Stromverteilungskarte. Wenn Sie die obere Backplane (8 Steckplätze) installieren, verwenden Sie den Anschluß J0304 auf der Stromverteilungskarte. Die Zunge auf der rechten Seite des Steckers muß hörbar einrasten. 114 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 129 10. Drehen Sie die drei kleinen Kreuzschlitzschrauben heraus, mit denen die Kabelschachtabdeckung an der Oberseite des Systemgehäuses besfestigt ist. 11. Kippen Sie die Vorderseite der Abdeckung nach oben, und ziehen Sie sie vom Gehäuse weg. Kapitel 5 Installation der Systemkomponenten...
Seite 130 15. Wenn das UltraSCSI-Datenkabel (8 Steckplätze) zu viel Spiel aufweist, müssen Sie es sorgfältig zusammenlegen und mit Hilfe eines Kabelhalters am CPU- Kartengehäuse befestigen. Achten Sie darauf, daß das Kabel beim Zusammenlegen nicht geknickt oder verdreht wird. 116 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 131 16. Schließen Sie das andere Ende des Kabels (8 Steckplätze) an die Backplane mit 8 Steckplätzen an. Schließen Sie den Stecker P1-B an den oberen Anschluß (J0402) und den Stecker P1-A an den unteren Anschluß (J0102) an. Wenn Sie zwei Speichererweiterungskits installieren, muß das UltraSCSI-Datenkabel an der Außenseite (Oberseite des Kabelschachts) an die untere Backplane (8 Steckplätze) angeschlossen werden.
Seite 132 2. Sobald das System-Logo auf dem Monitor angezeigt wird, geben Sie über die Sun-Tastatur die Befehlsfolge Stop-a ein. Wenn Sie anstelle eines Monitors ein alphanumerisches Terminal verwenden, drücken Sie auf der Tastatur die Break-Taste. 118 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 133 3. Wenn die Eingabeaufforderung ok angezeigt wird, geben Sie folgenden Befehl ein: ok setenv disk-led-assoc 0 x y wobei x eine Ganzzahl zwischen 1 und 10 ist, mit der die Nummer des PCI- Steckplatzes angegeben wird, in dem der untere UltraSCSI-Controller installiert ist;...
Seite 134 Mit diesem Befehl wird die Komponentenhierarchie des Systems unter Berücksichtigung der neu installierten Optionen neu aufgebaut, so daß diese vom System erkannt werden können. Nachdem das Sytem erfolgreich gebootet wurde, wird die Systemeingabeaufforderung angezeigt. 120 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 135: Ausbauen Von Speichermodulen
Ausbauen von Speichermodulen Bevor Sie beginnen Führen Sie folgende Schritte aus: „Abschalten des Systems“ auf Seite 26 „Abnehmen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 36 „Vermeidung von elektrostatischen Entladungen“ auf Seite 40 „Ausbauen der CPU-Lüfterbaugruppe“ auf Seite 160 Vorsicht – Die Dual-Inline-Speichermodule (DIMMs) bestehen aus elektronischen Bauelementen, die gegen statische Elektrizität extrem empﬁndlich sind.
Seite 136: Auszuführende Arbeitsschritte
Die Steckplätze sind in vier Speicherbänken angeordnet (siehe Abbildung). U1901 bis U1904 - Speicherbank A U1801 bis U1804 - Speicherbank B U1701 bis U1704 - Speicherbank C U1601 bis U1604 - Speicherbank D Speicherbänke Speicherbänke 122 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 137 2. Drücken Sie den Auswurfhebel des Speichermoduls nach außen, um das Modul aus dem Steckplatz zu lösen. Der Hebel beﬁndet sich rechts neben dem Steckplatz. Für jedes Steckplatzpaar ist ein Hebel vorhanden. 3. Fassen Sie das Speichermodul an beiden Ecken an, und ziehen Sie es aus dem Steckplatz.
Seite 138: Einbauen Von Speichermodulen
„Abnehmen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 36 „Vermeidung von elektrostatischen Entladungen“ auf Seite 40 „Ausbauen der CPU-Lüfterbaugruppe“ auf Seite 160 Weitere Informationen über zulässige Speicherkonﬁgurationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über Speicher“ auf Seite 51. 124 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 139 Auszuführende Arbeitsschritte 1. Nehmen Sie das neue Speichermodul aus der antistatischen Verpackung. 2. Suchen Sie den Steckplatz, in den Sie das Speichermodul einbauen wollen. Die Steckplätze sind von oben nach unten in vier Speicherbänken angeordnet (siehe Abbildung unten). Diese Speicherbänke sind auf der Oberseite des Gehäuses neben dem rückwärtigen Bedienungsfeld der Hauptsystemplatine wie folgt gekennzeichnet.
Seite 140 5. Drücken Sie das Speichermodul an beiden Enden gleichmäßig nach unten, bis es fest im Steckplatz einrastet. Achten Sie darauf, daß alle Kontakte gleichzeitig einrasten. Drücken Sie das Modul nicht mit Gewalt in den Steckplatz. 126 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 141 Weitere Arbeitsschritte Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das System wieder zusammenzubauen: „Einbauen der CPU-Lüfterbaugruppe“ auf Seite 162 „Anbringen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 38 Wenn Sie das Speichermodul als neue Komponente eingebaut haben, führen Sie folgende Schritte aus: „Ausführen eines Starts zur Neukonﬁgurierung“...
Seite 142: Ausbauen Einer Upa-Graﬁkkarte
2. Ziehen Sie alle Kabel heraus, die Ihnen beim Ausbau der Graﬁkkarte im Weg sind. Diese verschiedenen Kabel sollten individuell gekennzeichnet sein. 3. Ziehen Sie die Graﬁkkarte aus den Anschlüssen. Ziehen Sie die Karte an beiden Ecken aus der Hauptsystemplatine heraus. 128 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 143 4. Drehen Sie die rechte Seite der Karte in Ihre Richtung, um die Karte aus dem rückwärtigen Bedienungsfeld zu lösen. 5. Nehmen Sie die Karte aus dem Systemgehäuse. Legen Sie die Karte auf einer antistatischen Unterlage ab. 6. Wenn Sie die PCI-Karte erst zu einem späteren Zeitpunkt ersetzen wollen, setzen Sie eine Blindabdeckung ein.
Seite 144: Einbauen Einer Upa-Graﬁkkarte
1. Falls Sie an diesem Gerät das erste Mal eine Graﬁkkarte installieren, müssen Sie zuerst die Blindabdeckung entfernen: a. Drücken Sie die Halterung zusammen, und drehen Sie die Blindabdeckung aus dem rückwärtigen Bedienungsfeld. 130 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 145 b. Entfernen Sie die Blindabdeckung, und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. 2. Halten Sie die Graﬁkkarte in dem in der Abbildung gezeigten Winkel, und richten Sie die Zungen mit den Öffnungen am rückwärtigen Bedienungsfeld aus. Kapitel 5 Installation der Systemkomponenten...
Seite 146 Führen Sie den folgenden Schritt aus, um das System wieder zusammenzubauen: „Anbringen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 38 Wenn Sie die PCI-Karte als neue Komponente eingebaut haben, führen Sie den folgenden Schritt aus: „Ausführen eines Starts zur Neukonﬁgurierung“ auf Seite 30 132 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 147: Einbauen Von Cpu-Modulen
Einbauen von CPU-Modulen Vorsicht – Wenn Sie diese Komponente als zusätzliche Option installieren, müssen Sie darauf achten, daß die neue Konﬁguration nicht die zulässigen Leistungsbeschränkungen des Systems übersteigt. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Ermitteln des Systemleistungsbedarfs“ auf Seite 88. Bevor Sie beginnen Führen Sie folgende Schritte aus: „Abschalten des Systems“...
Seite 148 Führen Sie den folgenden Schritt aus, um das System wieder zusammenzubauen: „Anbringen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 38 Wenn Sie das CPU-Modul als neue Komponente eingebaut haben, führen Sie den folgenden Schritt aus: „Ausführen eines Starts zur Neukonﬁgurierung“ auf Seite 30 134 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 149: Einbauen Eines Gleichspannungswandlers
Einbauen eines Gleichspannungswandlers Bevor Sie beginnen Führen Sie folgende Schritte aus: „Abschalten des Systems“ auf Seite 26 „Abnehmen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 36 „Vermeidung von elektrostatischen Entladungen“ auf Seite 40 Wenn Sie einen Gleichspannungswandler in einem DC-A1- oder DC-B1-Steckplatz einbauen wollen, müssen Sie zuvor die zwei unmittelbar neben dem Steckplatz für den Gleichspannungswandler angeordneten DIMMs ausbauen.
Seite 150 „Informationen über Gleichspannungswandler“ auf Seite 56 „Informationen über CPU-Module“ auf Seite 54 Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das System wieder zusammenzubauen: „Einbauen von Speichermodulen“ auf Seite 124 „Anbringen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 38 136 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 151: Ausbauen Einer Pci-Karte
Ausbauen einer PCI-Karte Bevor Sie beginnen Führen Sie folgende Schritte aus: „Abschalten des Systems“ auf Seite 26 „Abnehmen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 36 „Vermeidung von elektrostatischen Entladungen“ auf Seite 40 Auszuführende Arbeitsschritte 1. Ziehen Sie alle externen Kabel von der Frontplatte der PCI-Karte ab. 2.
Seite 152 6. Wenn Sie die PCI-Karte erst zu einem späteren Zeitpunkt ersetzen wollen, bauen Sie eine PCI-Blindabdeckung ein. Befestigen Sie die Blindabdeckung mit der Kreuzschlitzschraube der PCI-Kartenfrontplatte. Weitere Arbeitsschritte Um eine PCI-Karte einzubauen, führen Sie folgende Schritte aus: „Einbauen einer PCI-Karte“ auf Seite 139 138 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 153: Einbauen Einer Pci-Karte
Einbauen einer PCI-Karte Vorsicht – Wenn Sie diese Komponente als zusätzliche Option installieren, müssen Sie darauf achten, daß die neue Konﬁguration nicht die zulässigen Leistungsbeschränkungen des Systems übersteigt. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Ermitteln des Systemleistungsbedarfs“ auf Seite 88. Bevor Sie beginnen Führen Sie folgende Schritte aus: „Abschalten des Systems“...
Seite 154 Drücken Sie die Karte in den Steckplatz der Hauptsystemplatine. So bauen Sie eine kurze PCI-Karte ein: a. Richten Sie die linke Seite der Karte an der Öffnung des rückwärtigen Bedienungsfeldes aus. 140 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 155 b. Drücken Sie die Karte in den entsprechenden Steckplatz der Hauptsystemplatine. 3. Befestigen Sie die Frontplatte der PCI-Karte mit der Kreuzschlitzschraube am rückwärtigen Bedienungsfeld. 4. Schließen Sie gegebenenfalls alle internen Kabel an die internen Anschlüsse der PCI-Karte an. Genaue Informationen dazu ﬁnden Sie in den Anweisungen, die der PCI-Karte beiliegen.
Seite 156: Einbauen Von Festplattenlaufwerken
Richten Sie das Laufwerk so aus, daß sich das Scharnier des Griffs auf der linken Seite beﬁndet und der Griff geöffnet ist. Schieben Sie den Griffriegel nach rechts, um den Griff zu öffnen. 3. Schieben Sie das Laufwerk in die Führungsschienen auf beiden Seiten des Laufwerksschachts. 142 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 157 4. Schieben Sie das Festplattenlaufwerk in den Laufwerksschacht, bis der Griff das Festplattengehäuse berührt. 5. Schwenken Sie den Laufwerksgriff, bis er in der Schließposition einrastet. Beim Verriegeln des Griffs rastet das Laufwerk in den Backplane-Anschlüssen ein. Bei eingeschaltetem System wird durch die grüne LED-Leuchte neben dem Festplattensteckplatz angezeigt, daß...
Seite 158 Weitere Arbeitsschritte Sie können jetzt gegebenenfalls weitere Komponenten austauschen. Wenn Sie die Festplatte als neue Komponente eingebaut haben, führen Sie den folgenden Schritt aus: „Ausführen eines Starts zur Neukonﬁgurierung“ auf Seite 30 144 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 159: Einbauen Von Cd-Rom- Und Bandlaufwerken
Einbauen von CD-ROM- und Bandlaufwerken Bevor Sie beginnen Führen Sie folgende Schritte aus: „Abschalten des Systems“ auf Seite 26 „Abnehmen der rechten Seitenabdeckung“ auf Seite 32 „Vermeidung von elektrostatischen Entladungen“ auf Seite 40 „Ausbauen der Festplattenlüfterbaugruppe“ auf Seite 156 „Ausbauen der Aufnahme für austauschbare Datenträger“ auf Seite 149 Auszuführende Arbeitsschritte 1.
Seite 160 Heben Sie die Trennwand an der rechten Seite hoch, bis die Zungen in den Schlitzen in der Trennwandmitte einrasten. 4. Schieben Sie das Laufwerk in den Schacht der Aufnahme für austauschbare Datenträger. 146 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 161 5. Schließen Sie das SCSI-Datenkabel und das SCSI-Netzkabel an der Rückseite des Laufwerks an. Verschieben Sie das Laufwerk gegebenenfalls innerhalb des Schachts, um besser an die Kabelanschlüsse zu gelangen. 6. Ziehen Sie die vier Kreuzschlitzschrauben fest, mit denen das Laufwerk an seiner Halterung befestigt ist.
Seite 162 „Einbauen der Festplattenlüfterbaugruppe“ auf Seite 158 „Anbringen der rechten Seitenabdeckung“ auf Seite 34 Wenn Sie das Laufwerk als neue Komponente eingebaut haben, führen Sie den folgenden Schritt aus: „Ausführen eines Starts zur Neukonﬁgurierung“ auf Seite 30 148 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 163: Ausbauen Der Aufnahme Für Austauschbare Datenträger
Ausbauen der Aufnahme für austauschbare Datenträger Vorsicht – Die Installation darf nur von ausgebildetem Wartungspersonal vorgenommen werden. Wenn für den Zugriff auf diese Komponenten die äußeren Bedienungsfelder herausgenommen werden müssen, ist vom ausführenden Personal unbedingt darauf zu achten, daß alle Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften sowie kommunalen und nationalen Gesetze eingehalten werden.
Seite 164 Stecker J0103 abzuziehen. 3. Öffnen Sie die obere Tür an der Systemvorderseite. Die obere Tür verschließt die Aufnahme für austauschbare Datenträger. Drücken Sie auf den Knopf an der rechten Türseite, um die Tür zu öffnen. 150 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 165 4. Nehmen Sie die obere Tür heraus. Die Tür ist auf der linken Seite aufgehängt. a. Drücken Sie auf den unteren Flansch der Tür, um den unteren Scharnierstift zu lösen. b. Ziehen Sie die untere Ecke der Tür vorsichtig aus dem Gehäuse, so daß der Scharnierstift über die Rille in den Flansch gleitet.
Seite 166 Komponenten zugreifen zu können, führen Sie die entsprechenden Arbeitsschritte jetzt aus. Um die Aufnahme für austauschbare Datenträger wieder einzubauen, führen Sie den folgenden Schritt aus: „Einbauen der Aufnahme für austauschbare Datenträger“ auf Seite 153 152 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 167: Einbauen Der Aufnahme Für Austauschbare Datenträger
Einbauen der Aufnahme für austauschbare Datenträger Vorsicht – Die Installation darf nur von ausgebildetem Wartungspersonal vorgenommen werden. Wenn für den Zugriff auf diese Komponenten die äußeren Bedienungsfelder herausgenommen werden müssen, ist vom ausführenden Personal unbedingt darauf zu achten, daß alle Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften sowie kommunalen und nationalen Gesetze eingehalten werden.
Seite 168 4. Schließen Sie das SCSI-Kabel des austauschbaren Datenträgers am Anschluß J0103 an die Backplane der Aufnahme des austauschbaren Datenträgers an. 5. Schließen Sie das Netzkabel des austauschbaren Datenträgers am Anschluß J0101 an die Backplane der Aufnahme für austauschbare Datenträger an. 154 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 169 Weitere Arbeitsschritte Schließen Sie alle Kabel an, die Sie zuvor abgezogen hatten, um leichter an die Backplane der Aufnahme für austauschbare Datenträger zu gelangen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das System wieder zusammenzubauen: „Einbauen der Festplattenlüfterbaugruppe“ auf Seite 158 „Anbringen der rechten Seitenabdeckung“...
Seite 170: Ausbauen Der Festplattenlüfterbaugruppe
1. Ziehen Sie das Verbindungskabel des Festplattenlüfters von der Festplattenlüfterbaugruppe ab. Drücken Sie auf die Zunge an der Oberseite des Steckers, um das Kabel abzuziehen. 2. Ziehen Sie alle weiteren Kabel ab, die an die Festplattenlüfterbaugruppe angeschlossen sind. 156 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 171 3. Biegen Sie die Haltezunge, mit der die Lüfterbaugruppe in der Führung an der Unterseite des Gehäuses befestigt ist, zur Seite, und ziehen Sie die Baugruppe heraus. Weitere Arbeitsschritte Wenn Sie die Festplattenlüfterbaugruppe ausgebaut haben, um auf andere Komponenten zugreifen zu können, führen Sie die entsprechenden Arbeitsschritte jetzt aus.
Seite 172: Einbauen Der Festplattenlüfterbaugruppe
2. Schieben Sie Festplattenlüfterbaugruppe in das Gehäuse. Achten Sie darauf, daß dabei keine Datenkabel eingeklemmt werden. Mit Hilfe der Zunge an der unteren Führung der Lüfterbaugruppe wird die Baugruppe arretiert. 3. Schließen Sie alle UltraSCSI-Datenkabel (8 Steckplätze) an die Festplattenlüfterbaugruppe an. 158 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 173 4. Schließen Sie das Verbindungskabel des Festplattenlüfters an die Festplattenlüfterbaugruppe an. Die Zunge an der Rückseite des Steckers muß hörbar einrasten. Weitere Arbeitsschritte Um das System wieder zusammenzubauen, führen Sie den folgenden Schritt aus: „Anbringen der rechten Seitenabdeckung“ auf Seite 34 Kapitel 5 Installation der Systemkomponenten...
Seite 174: Ausbauen Der Cpu-Lüfterbaugruppe
„Abnehmen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 36 Auszuführende Arbeitsschritte 1. Ziehen Sie das Kabel der CPU-Lüfterbaugruppe von der Hauptsystemplatine am Anschluß J4704 ab. Drücken Sie auf die Zunge am Stecker, um das Kabel abzuziehen. 160 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 175 2. Biegen Sie die Haltezunge, mit der die CPU-Lüfterbaugruppe in der Führung an der Unterseite des Gehäuses befestigt ist, zur Seite, und ziehen Sie die Baugruppe aus dem Gehäuse heraus. Weitere Arbeitsschritte Um die CPU-Lüfterbaugruppe wieder einzubauen, führen Sie den folgenden Schritt aus: „Einbauen der CPU-Lüfterbaugruppe“...
Seite 176: Einbauen Der Cpu-Lüfterbaugruppe
Setzen Sie die CPU-Lüfterbaugruppe so ein, daß Ober- und Unterkante jeweils mit der oberen und unteren Führung ausgerichtet sind. Die CPU-Lüfterbaugruppe muß hörbar einrasten. 2. Schließen Sie das Kabel der CPU-Lüfterbaugruppe am Anschluß J4704 an die Hauptsystemplatine an. 162 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 177 Weitere Arbeitsschritte Um das System wieder zusammenzubauen, führen Sie den folgenden Schritt aus: „Anbringen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 38 Kapitel 5 Installation der Systemkomponenten...
Seite 178: Einbauen Eines Netzteils
1. Wenn Sie Ihr System mit einem zusätzlichen Netzteil ausrüsten wollen, müssen Sie die Blindabdeckung des gewünschten Netzteilschachts ausbauen. a. Drehen Sie die zwei kleinen Kreuzschlitzschrauben heraus, mit denen die Blindabdeckung am Netzteilschacht befestigt ist. 164 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 179 b. Links oben beﬁndet sich ein kleiner Schlitz, über den Sie die Blindabdeckung herausdrücken können. Verwenden Sie dazu einen ﬂachen Schraubendreher. Die Blindabdeckung hat die Form eines Kastens, der sich in das Innere des Schachtes erstreckt. c. Ziehen Sie die Blindabdeckung vollständig aus dem Schacht heraus. 2.
Seite 180: Ausbauen Eines Einschubs Am Rückwärtigen Bedienungsfeld
J4710. Drücken Sie dazu auf die Halterungen an den Seiten des Anschlusses. Ziehen Sie das Netzkabel für den oberen Lüfter aus dem Anschluß J4705. Ziehen Sie das Netzkabel der CPU-Lüfterbaugruppe aus dem Anschluß J4704. 166 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 181 Ziehen Sie das UltraSCSI-Kabel (4 Steckplätze) aus dem Anschluß J5601. Drücken Sie dazu auf die Halterungen an den Seiten des Anschlusses. 5. Ziehen Sie gegebenenfalls alle UltraSCSI-Datenkabel (8 Steckplätze) aus den Anschlüssen an den PCI-Karten. Legen Sie die Kabel über das Gehäuse, und legen Sie sie in die dafür vorgesehene Nut.
Seite 182 Gegebenenfalls müssen Sie den Einschub am rückwärtigen Bedienungsfeld an der rechten oberen Ecke etwas biegen. Weitere Arbeitsschritte Zum Ausbau eines Einschubs am rückwärtigen Bedienungsfeld führen Sie den folgenden Schritt aus: „Einbauen eines Einschubs am rückwärtigen Bedienungsfeld“ auf Seite 169 168 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 183: Einbauen Eines Einschubs Am Rückwärtigen Bedienungsfeld
Einbauen eines Einschubs am rückwärtigen Bedienungsfeld Bevor Sie beginnen Führen Sie den folgenden Schritt aus: „Ausbauen eines Einschubs am rückwärtigen Bedienungsfeld“ auf Seite 166 Auszuführende Arbeitsschritte 1. Falls es sich bei dem Einschub um einen PCI-Einschub handelt, müssen Sie gegebenenfalls die PCI-Blindabdeckungen vom Einschub entfernen. Führen Sie für jede Blindabdeckung die folgenden Arbeitsschritte aus: a.
Seite 184 Befestigen Sie die PCI-Blindabdeckung mit der Kreuzschlitzschraube am rückwärtigen Bedienungsfeld. 5. Drücken Sie die Hauptsystemplatine vorsichtig in das Gehäuse. Der Stecker am rechten unteren Rand der Karte muß vollständig eingesteckt sein. 170 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 185 6. Ziehen Sie die fünf großen unverlierbaren Schrauben fest, mit denen die Hauptsystemplatine an der Rückseite des Systesmgehäuses befestigt wird. 7. Schließen Sie alle internen Kabel an die Hauptsystemplatine an: Schließen Sie das SCSI-Kabel für austauschbare Datenträger am Anschluß J4701 an. Schließen Sie das Netzkabel für den oberen Lüfter am Anschluß...
Seite 186 Bedienungsfeldes müssen Sie eventuell die folgenden Schritte ausführen: „Einbauen einer PCI-Karte“ auf Seite 139 „Einbauen einer UPA-Graﬁkkarte“ auf Seite 130 Führen Sie den folgenden Schritt aus, um das System zusammenzubauen: „Anbringen der linken Seitenabdeckung“ auf Seite 38 172 Sun Ultra 450 Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 187: Netzwerkverwaltung
K A P I T E L Netzwerkverwaltung In diesem Kapitel werden Verwaltungsaufgaben beschrieben, die im Zusammenhang mit Ethernet-Schnittstellen und Festplatten-Arrays anfallen. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Konﬁgurieren der Standard-Ethernet-Schnittstelle – Seite 175 Hinzufügen einer Ethernet-Schnittstelle – Seite 177 Anschließen eines Twisted-Pair Ethernet-Kabels –...
Seite 188: Informationen Über Netzwerkschnittstellenoptionen
Transceiver an MII angeschlossen wird, aktiviert das System automatisch den MII-Anschluß und deaktiviert den TPE-Anschluß. Sun Microsystems bietet einen MII AUI-Transceiver als separat lieferbare Option (Bestellnummer X467A) an. Außerdem sind verschiedene MII-Transceiver anderer Anbieter zum Anschließen an Ethernet-Netze vom Typ TX, T4, FX und AUI verfügbar.
Seite 189: Konﬁgurieren Der Standard-Ethernet-Schnittstelle
Führen Sie die folgenden Schritte aus: Führen Sie die vorbereitenden Schritte aus, die im Abschnitt „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15 beschrieben sind. Legen Sie fest, welchen der beiden Ethernet-Anschlüsse Sie verwenden möchten. Nähere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Informationen über Netzwerkschnittstellenoptionen“...
Seite 190 3. Setzen Sie die Systeminstallation fort. Siehe „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15. Beim Installieren des Betriebssystems werden Sie möglicherweise zur Eingabe des Host-Namens und der IP-Adresse für den Rechner aufgefordert. Hinweis – Wenn Sie als zweite Ethernet-Schnittstelle eine PCI-Karte installiert haben, werden Sie vom Betriebssystem aufgefordert, eine primäre...
Seite 191: Hinzufügen Einer Ethernet-Schnittstelle
Führen Sie die folgenden Schritte aus: Installieren Sie das System. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15. Installieren Sie alle PCI Ethernet-Schnittstellenkarten, die Sie konﬁgurieren wollen. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt „Einbauen einer PCI- Karte“...
Seite 192 Host-Name lautet zardoz für ein Netzwerk, das an die Standardschnittstelle hme0 angeschlossen ist, bzw. zardoz-1 für ein Netzwerk, das an die Schnittstelle hme1 angeschlossen ist. zardoz # cat /etc/hostname.hme0 zardoz zardoz # cat /etc/hostname.hme1 zardoz-1 178 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 193 6. Erstellen Sie für jede aktive Ethernet-Schnittstelle einen Eintrag in der /etc/hosts-Datei. Ein Eintrag besteht aus der IP-Adresse und dem Host-Namen der jeweiligen Schnittstelle. Das folgende Beispiel zeigt Einträge in der /etc/hosts-Datei für die Schnittstellen, die in der unter Schritt 4 und Schritt 5 erstellten /etc/hostname-Datei angegeben wurden.
Seite 194: Anschließen Eines Twisted-Pair Ethernet-Kabels
Wenn Sie ein Twisted-Pair Ethernet-Kabel an die Standard-Ethernet-Schnittstelle des Systems anschließen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen: Führen Sie die vorbereitenden Schritte aus, die in „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15 beschrieben werden. Wenn Sie eine zusätzliche Ethernet-Schnittstelle installieren, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:...
Seite 195 Weitere Arbeitsschritte Wenn Sie Ihr System installieren, führen Sie folgende Schritte aus. Gehen Sie zurück „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15 Wenn Sie zusätzliche Schnittstellen zu Ihrem System hinzufügen, müssen Sie diese Schnittstellen konﬁgurieren. Weitere Informationen dazu ﬁnden Sie im Abschnitt: „Hinzufügen einer Ethernet-Schnittstelle“...
Seite 196: Anschließen Eines Mii Ethernet-Transceivers
Bevor Sie einen Ethernet Media Independent Interface (MII)-Transceiver an die Standard-Ethernet-Schnittstelle des Systems anschließen, müssen Sie folgende Schritte ausführen: Führen Sie die vorbereitenden Schritte aus, die in „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15 beschrieben werden. Bevor Sie eine zusätzliche Ethernet-Schnittstelle hinzufügen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:...
Seite 197 2. Schließen Sie den MII Ethernet-Transceiver an den MII Ethernet-Anschluß auf dem rückwärtigen Bedienungsfeld des Systems an. 3. Schließen Sie das AUI-Netzwerkkabel an den AUI-Anschluß auf dem MII AUI- Transceiver an. 4. Verriegeln Sie den AUI-Anschluß. Schieben Sie den Riegel (von oben gesehen) nach rechts, um das AUI-Kabel am MII AUI-Transceiver zu befestigen.
Seite 198 Wenn Sie Ihr System installieren, führen Sie folgende Schritte aus. Gehen Sie zurück zu: „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15 Wenn Sie eine zusätzliche Schnittstelle zu Ihrem System hinzufügen, müssen Sie diese Schnittstelle konﬁgurieren. Weitere Informationen dazu ﬁnden Sie im Abschnitt: „Hinzufügen einer Ethernet-Schnittstelle“...
Seite 199: Booten Des Systems Mit Der Standard-Ethernet-Schnittstelle
Bevor Sie das System über eine Netzwerkschnittstelle booten können, müssen Sie die entsprechenden Installationsschritte ausführen. Informationen dazu ﬁnden Sie im Abschnitt: „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15 Führen Sie die folgenden Schritte aus: Konﬁgurieren Sie den Ethernet-Anschluß (siehe „Konﬁgurieren der Standard- Ethernet-Schnittstelle“...
Seite 200 Wenn Sie die Ethernet-Schnittstelle der Hauptsystemplatine als Standard-Boot- Medium verwenden wollen, müssen Sie den Wert bestimmter OpenBoot-Parameter ändern. Weitere Informationen ﬁnden Sie im OpenBoot 3.x Command Reference Manual des Solaris System Administrator AnswerBook für Ihre Solaris-Version. 186 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 201: Booten Des Systems Mit Einer Pci-Basierten Ethernet-Schnittstelle
Bevor Sie das System über eine Netzwerkschnittstelle booten können, müssen Sie die entsprechenden Installationsschritte ausführen. Informationen dazu ﬁnden Sie im Abschnitt: „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15 Führen Sie die folgenden Schritte aus: Konﬁgurieren Sie den PCI-basierten Ethernet-Anschluß (siehe „Hinzufügen einer Ethernet-Schnittstelle“...
Seite 202 Medium verwenden wollen, müssen Sie den Wert des boot-device-Parameters permanent ändern. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Abschnitt: „Auswählen des Boot-Mediums“ auf Seite 189; sowie im OpenBoot 3.x Command Reference Manual des Solaris System Administrator AnswerBook für Ihre Solaris-Version. 188 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 203: Auswählen Des Boot-Mediums
Bevor Sie ein Boot-Medium auswählen können, müssen Sie die entsprechenden Installationsschritte ausführen. Informationen dazu ﬁnden Sie im Abschnitt: „Installation der Sun Ultra 450- Workstation“ auf Seite 15 Führen Sie die folgenden Schritte aus: Schalten Sie das System ein (siehe „Einschalten des Systems“ auf Seite 28).
Seite 204 Bedienungsfeld aus- und wiedereinschalten, um die Änderungen wirksam werden zu lassen. Weitere Arbeitsschritte Weitere Informationen über die OpenBoot-Firmware ﬁnden Sie im OpenBoot 3.x Command Reference Manual des Solaris System Administrator AnswerBook für Ihre Solaris-Version. 190 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 205: Festplatten-Arrays - Konﬁgurationen Und Begriffe
Festplatten-Arrays – Konﬁgurationen und Begriffe Mit der Solstice™ DiskSuite™-Software, die speziell für das System entwickelt wurde, können Sie die interne Festplatte des Rechners durch verschiedene Konﬁgurationen – sogenannte Festplatten-Arrays – hinsichtlich Leistung, Speicherkapazität und Verfügbarkeit optimieren. Hinweis – Solstice DiskSuite und andere Software-Anwendungen sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen getrennt bestellt werden.
Seite 206: Festplattenverkettung
Diese Konﬁguration wird auch als RAID-1 bezeichnet, wobei RAID für Redundant Arrays of Inexpensive Disks steht. RAID 1 bietet ein Höchstmaß an Datenschutz, ist aber auch sehr kostenintensiv, da alle Daten zweimal gespeichert werden. 192 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 207: Raid 5: Festplatten-Striping Mit Parität
RAID 0: Festplatten-Striping Festplatten-Striping (auch bekannt unter der Bezeichnung RAID-0) ist ein Verfahren, bei dem der Datendurchsatz des Systems durch die parallele Nutzung mehrerer Festplattenlaufwerke gesteigert wird. Während das Betriebssystem bei nicht- gestripten Festplatten Datenblöcke als Ganzes auf eine einzelne Platte schreibt, werden die Datenblöcke bei gestripten Festplatten geteilt und die einzelnen Daten auf verschiedene Festplatten geschrieben.
Seite 208: Austausch Im Laufenden Betrieb
Weitere Informationen über im laufenden Betrieb austauschbare Festplattenlaufwerke ﬁnden Sie im Abschnitt „Diese Anschlüsse werden in der folgenden Abbildung gezeigt.“ auf Seite 62. Weitere Informationen Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Dokumentation, die mit der Solstice DiskSuite-Software geliefert wird. 194 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 209: Verwenden Von Speichergeräten
K A P I T E L Verwenden von Speichergeräten Ihr System verfügt über ein internes Diskettenlaufwerk und bis zu zwei interne CD-ROM- oder Bandlaufwerke. Dieses Kapitel enthält wichtige Informationen über die Verwendung dieser Geräte. In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: Schreibschützen von Disketten –...
Seite 210: Schreibschützen Von Disketten
Verwenden Sie dazu einen Kugelschreiber oder einen anderen spitzen Gegenstand. Wenn Sie durch die Öffnung sehen können, ist die Diskette schreibgeschützt. HD-Kerbe Plättchen Weitere Arbeitsschritte Informationen zum Aufheben des Schreibschutzes ﬁnden Sie im Abschnitt: „Aufheben des Schreibschutzes von Disketten“ auf Seite 197 196 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 211: Aufheben Des Schreibschutzes Von Disketten
Aufheben des Schreibschutzes von Disketten Sie können Disketten physisch vor dem Löschen bzw. Überschreiben von Daten schützen (schreibschützen). Sobald eine Diskette schreibgeschützt ist, können keine neuen Daten auf ihr gespeichert werden. Wenn Sie die Daten auf einer Diskette nicht länger schützen wollen, können Sie den Schreibschutz wieder aufheben und so erneut Daten auf der Diskette speichern.
Seite 212: Einlegen Von Disketten In Das Laufwerk
1. Schieben Sie die Diskette mit der beschrifteten Seite nach oben in das Laufwerk. 2. Drücken Sie auf die Diskette, bis sie einrastet. Weitere Arbeitsschritte Anweisungen zum Herausnehmen einer Diskette aus dem Laufwerk ﬁnden Sie im Abschnitt: „Entfernen von Disketten aus dem Laufwerk“ auf Seite 199. 198 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 213: Entfernen Von Disketten Aus Dem Laufwerk
Entfernen von Disketten aus dem Laufwerk Bevor Sie beginnen Um an das Laufwerk zu gelangen, müssen Sie die obere Tür an der Vorderseite des Gerätes öffnen. Auszuführende Arbeitsschritte 1. Geben Sie an der Konsole eject ein. Das Dateisystem der Diskette wird vom Betriebssystem abgesetzt (unmount). 2.
Seite 214: Formatieren Von Neuen Disketten Mit Dem Befehl Fdformat
1,44 MB fdformat Medium Density (MD) 1,2 MB fdformat -m Low Density (2DD) 720 KB fdformat -l Weitere Arbeitsschritte Jetzt können Sie Daten auf die Diskette übertragen und Daten von der Diskette lesen. 200 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 215: Formatieren Von Gebrauchten Disketten Mit Dem Befehl Fdformat
Formatieren von gebrauchten Disketten mit dem Befehl fdformat Bevor Sie beginnen Am einfachsten können Sie Disketten über den Dateimanager formatieren, lesen, kopieren, auswerfen bzw. deren Inhalt anzeigen. Informationen zum Dateimanager ﬁnden Sie im Solaris User’s Guide. Vorsicht – Beim Formatieren werden vorhandene Daten von der Diskette gelöscht. Sie sollten eine gebrauchte Diskette nur dann neu formatieren, wenn der Inhalt gelöscht werden kann.
Seite 216: Kopieren Von Dateien Auf Und Von Disketten
Kopieren von Dateien auf und von Disketten Auszuführende Arbeitsschritte Anweisungen zum Kopieren von Dateien und Dateisystemen auf und von Disketten ﬁnden Sie im Solaris 2.x Handbook for SMCC Peripherals und im Solaris User’s Guide. 202 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 217: Einlegen Von Cd-Roms In Das Laufwerk
Einlegen von CD-ROMs in das Laufwerk Bevor Sie beginnen Um an das Laufwerk zu gelangen, müssen Sie die obere Tür an der Vorderseite des Gerätes öffnen. Auszuführende Arbeitsschritte 1. Drücken Sie auf die Auswurftaste des CD-ROM-Laufwerks, damit der Laufwerksschlitten herausgefahren wird. 2.
Seite 218 Softwarebefehlen; siehe „Auswerfen von CD-ROMs mit Softwarebefehlen“ auf Seite 205 manuell; siehe „Manuelles Auswerfen von CD-ROMs“ auf Seite 207 mit einem Notfallverfahren; siehe „Auswerfen von CD-ROMs mit einem Notfallverfahren“ auf Seite 209 204 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 219: Auswerfen Von Cd-Roms Mit Softwarebefehlen
Auswerfen von CD-ROMs mit Softwarebefehlen Bevor Sie beginnen Um an das Laufwerk zu gelangen, müssen Sie die obere Tür an der Vorderseite des Gerätes öffnen. Vorsicht – Das CD-ROM-Laufwerk beﬁndet sich hinter einer Tür im oberen Bereich der vorderen Gehäuseseite. Wenn Sie eine CD über Softwarebefehle auswerfen, muß diese Tür geöffnet oder entfernt sein.
Seite 220 Weitere Arbeitsschritte Sie können CDs auch mit einer der folgenden Methoden auswerfen: manuell; siehe „Manuelles Auswerfen von CD-ROMs“ auf Seite 207 mit einem Notfallverfahren; siehe „Auswerfen von CD-ROMs mit einem Notfallverfahren“ auf Seite 209 206 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 221: Manuelles Auswerfen Von Cd-Roms
Manuelles Auswerfen von CD-ROMs Bevor Sie beginnen Um an das Laufwerk zu gelangen, müssen Sie die obere Tür an der Vorderseite des Gerätes öffnen. Auszuführende Arbeitsschritte 1. Beenden Sie gegebenenfalls Prozesse, bei denen auf das CD-ROM-Laufwerk zugegriffen wird. Sie können die CD nicht mit der Auswurftaste am vorderen Bedienfeld auswerfen, solange das CD-ROM-Laufwerk noch verwendet wird.
Seite 222 Sie können CDs auch mit einer der folgenden Methoden auswerfen: mit Softwarebefehlen; siehe „Auswerfen von CD-ROMs mit Softwarebefehlen“ auf Seite 205 mit einem Notfallverfahren; siehe „Auswerfen von CD-ROMs mit einem Notfallverfahren“ auf Seite 209 208 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 223: Auswerfen Von Cd-Roms Mit Einem Notfallverfahren
Auswerfen von CD-ROMs mit einem Notfallverfahren Bevor Sie beginnen Verwenden Sie dieses Verfahren nur in Notfällen, beispielsweise, wenn Sie die CD bereits abgesetzt haben (unmount), und die Auswurftaste nicht funktioniert. Um an das Laufwerk zu gelangen, müssen Sie die obere Tür an der Vorderseite des Gerätes öffnen.
Seite 224 Weitere Arbeitsschritte Sie können CDs auch mit einer der folgenden Methoden auswerfen: mit Softwarebefehlen; siehe „Auswerfen von CD-ROMs mit Softwarebefehlen“ auf Seite 205 manuell; siehe „Manuelles Auswerfen von CD-ROMs“ auf Seite 207 210 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 225: Informationen Über Kassettenlaufwerke Und Bandkassetten
Informationen über Kassettenlaufwerke und Bandkassetten Sun Microsystems bietet Ihnen verschiedene Bandlaufwerke für Ihr System. Jedes Bandlaufwerk wird mit einem Informationsblatt geliefert, das die folgenden Informationen enthält: die für das jeweilige Laufwerk verwendbaren Kassettentypen Speicherkapazität der Kassetten Hinweise zur Verwendung und zur Aufbewahrung...
Seite 226: Einlegen Von Bandkassetten
3. Drücken Sie vorsichtig auf die Kassette, bis Sie in das Laufwerk gezogen wird. Weitere Arbeitsschritte Informationen zum Herausnehmen von Bandkassetten aus dem Laufwerk ﬁnden Sie im Abschnitt: „Herausnehmen von Bandkassetten“ auf Seite 213 212 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 227: Herausnehmen Von Bandkassetten
Herausnehmen von Bandkassetten Bevor Sie beginnen Um an das Laufwerk zu gelangen, müssen Sie die obere Tür an der Vorderseite des Gerätes öffnen. Hinweis – Die Angaben in diesem Abschnitt beziehen sich auf ein DDS-3- Bandlaufwerk. Wenn Sie einen anderen Laufwerkstyp installiert haben, ﬁnden Sie entsprechende Informationen auf dem mit dem Laufwerk gelieferten Informationsblatt.
Seite 228 Weitere Arbeitsschritte Informationen zum Einlegen von Bandkassetten in das Laufwerk ﬁnden Sie im Abschnitt: „Einlegen von Bandkassetten“ auf Seite 212. 214 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 229: Steuerung Des Bandlaufwerks
Steuerung des Bandlaufwerks Auszuführende Arbeitsschritte Informationen über Softwarebefehle zum Lesen und Schreiben von Daten mit dem Bandlaufwerk ﬁnden Sie im Solaris 2.x Handbook for SMCC Peripherals, im Solaris User’s Guide und in der AnswerBook-Dokumentation. Kapitel 7 Verwenden von Speichergeräten...
Seite 230: Reinigung Des Bandlaufwerks
Um an das Laufwerk zu gelangen, müssen Sie die obere Tür an der Vorderseite des Gerätes öffnen. Auszuführende Arbeitsschritte Legen Sie eine Reinigungskassette in das Laufwerk ein. Das Band wird in der Regel eine Weile abgespielt und dann automatisch ausgeworfen. Verwenden Sie zur Reinigung ausschließlich DDS-Reinigungskassetten. 216 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 231: Wie Ist Vorzugehen, Wenn Eine Cd Vom Laufwerk Nicht Gelesen Werden Kann
Wie ist vorzugehen, wenn eine CD vom Laufwerk nicht gelesen werden kann? Bevor Sie beginnen Öffnen Sie die obere Tür an der Systemvorderseite. Werfen Sie die CD aus, und nehmen Sie sie vom Laufwerksschlitten. Weitere Informationen dazu ﬁnden Sie im Abschnitt „Auswerfen von CD-ROMs mit Softwarebefehlen“...
Seite 232 218 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 233: Sicherheitsbestimmungen
A N H A N G Sicherheitsbestimmungen Dieser Anhang enthält Referenzinformationen über Sicherheitsbestimmungen, die Sie beim Einrichten Ihres Geräts beachten sollten.
Seite 234: Einhaltung Sicherheitsbehördlicher Vorschriften
Wartezustand (Stand-by-Position) - Der Ein-/Wartezustand-Schalter steht auf Wartezustand. Änderungen an Sun-Geräten. Nehmen Sie keine mechanischen oder elektrischen Änderungen an den Geräten vor. Sun Microsystems, übernimmt bei einem Sun-Produkt, das geändert wurde, keine Verantwortung für die Einhaltung behördlicher Vorschriften Aufstellung von Sun-Geräten Achtung –...
Seite 235: Lithiumbatterie
Ergonomie-Richtlinien Um den Anforderungen der in Deutschland geltenden Ergonomie-Richtlinie ZH1/618 zu entsprechen, wurde der Bildschirm entspiegelt. Für Textverarbeitungsanwendungen wird ein positiver Anzeigemodus (schwarze Zeichen auf weißem Hintergrund) empfohlen. Anschluß des Netzkabels Achtung – Sun-Produkte sind für den Betrieb an Einphasen-Stromnetzen mit geerdetem Nulleiter vorgesehen. Um die Stromschlaggefahr zu reduzieren, schließen Sie Sun-Produkte nicht an andere Stromquellen an.
Seite 236 Einhaltung der Richtlinien für Laser Sun-Produkte, die mit Laser-Technologie arbeiten, entsprechen den Anforderungen der Laser Klasse 1. Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserlaite Klasse 1 Laser Apparat Laser Klasse 1 222 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 237: Glossar
Rechner oder einer entfernten Festplatte in einem Netzwerk verbunden ist. Siehe auch Aufsetzen. AnswerBook- Dokumentation Online-Dokumentation von Sun Microsystems für die OpenWindows- und Common Desktop-Betriebssysteme. Attachment Unit Interface. Über diesen Anschluß wird das Systemgerät mit einem Thick-(keinem Twisted-Pair-)Ethernet-Netzwerk verbunden. Aufsetzen Herstellen des Zugriffs auf ein Dateisystem über das Netzwerk durch...
Seite 238 Teil der Festplatte, der für ein bestimmtes Dateisystem oder eine Funktion reserviert ist. Festplatten-Striping Verfahren für die Festplatten-Array-Konﬁguration zur Durchsatzerhöhung mittels Parallelbetrieb mehrerer Festplattenlaufwerke. Siehe auch Metadevice. Host-Name Vom Benutzer vergebener Name zur Bezeichnung eines Netzwerk-Computers. Siehe auch IP-Adresse. Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 239 Hot-Spares Verfahren für die Festplatten-Array-Konﬁguration, bei dem ein oder mehrere Laufwerke nicht verwendet werden. Diese werden erst eingesetzt, wenn ein aktives Laufwerk defekt ist. IP-Adresse Internet-Protokoll-Adresse. Eindeutige 32-Bit-Adresse, mit der jeder Host in einem Netzwerk identiﬁziert werden kann. Siehe auch Host-Name. Kombiniertes Laufwerk Einzelnes logisches Laufwerk, bestehend aus mehreren physischen...
Seite 240 Kleine Karte mit einer Reihe von integrierten Schaltkreisen („Chips“) zur Datenspeicherung. Transmission Control Protocol. Das wichtigste Internet-Übertragungsprotokoll. Virtueller Speicher Verfahren zum Bereitstellen von zusätzlichem Speicherplatz für ein Programm durch intelligente Verwaltung des Datentransfers zwischen Hauptspeicher und Speichermedien. Siehe auch Physischer Speicher und Sekundärspeicher. Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 241: Index
Index Abdeckungen Bandkassette abnehmen, 32, 36 Aufbewahrung, 211 anbringen, 34, 38 auswerfen, 213 in das Laufwerk einlegen, 212 Abschalten, 48 Magnetfelder und, 211 Allgemeine Störungsanzeige, 10, 86, 100 Reinigung, 216 Alphanumerisches Terminal, 23 schreibgeschützt, 212 AnswerBook Online-Dokumentation, 19 Schreibschutz aufheben, 212 Antistatisch Sonneneinstrahlung, 211 Armband, 40, 41, 107...
Seite 242 Dateien kopieren von und auf, 202 Transceiver, 70, 182 Dateimanager verwenden, 200, 201 Twisted-Pair-Kabel, anschließen, 180 einlegen, 198 über die Schnittstelle der Hauptsystemplatine Format (HD, MD, 2DD), 200, 201 booten, 185 gebrauchte neu formatieren, 201 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 243 über PCI-basierte Schnittstelle booten, 187 Verknüpfungsintegritätsprüfung, 176 Gleichspannungswandler Externer Speicher, 3 einbauen, 135 bis 136 Konﬁgurationsrichtlinien, 56 Graﬁkbefehlssatz, 2, 54 Graﬁkkarte, Siehe UPA-Graﬁkkarte FDDI, Siehe Netzwerk fdformat-Befehl, 200, 201 Fehleranzeigen, Siehe Status-LEDs Fehlerkorrekturcode (ECC), 4, 44 Hardwarekonﬁguration, 43 bis 104 CPU-Module, 54, 55 Fehlermeldungen Ethernet, 70...
Seite 244 Notauswurf (einer CD), 209 anbringen, 38 Online-Dokumentation, 19 Matte, antistatisch, 40, 107 OpenBoot-Firmware, 189 Maulschlüssel-LED, Siehe Allgemeine Optionen, installieren, 16 Störungsanzeige, Status-LEDs Maus, Anschluß, 18 Metadevice, 191 MII AUI-Transceiver, 70 MII Ethernet-Anschluß Lage, 7 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...
Seite 245 einer Kassette, 212 Schreibschützen Paralleler Anschluß, 4 Bandkassette, 212 Lage, 7 Diskette, 196 Merkmale, 72 SCSI Parität, 4, 24, 45, 193 Abschluß, 81 PCI-Busse, 2, 58 bis 60 Anschluß Konﬁgurationsrichtlinien, 58 bis 60 Lage, 7 Paritätsschutz, 45 Buslänge, 81 Steckplatzmerkmale, 59 Konﬁgurationsrichtlinien, 79 bis 83 PCI-Karte Multi-Initiator-Unterstützung, 82...
Seite 246 Warn- und Vorsichtshinweise, xii, 219 bis 221 Taktmodus-Jumper, 76 Werkzeuge und Hilfsmittel für die Wartung, 42 Tastatur, Anschluß, 18 Tastatur/Maus-Anschluß, 7 Tastaturnetzschalter, 11 Teile, Prüﬂiste, 14 Temperaturfühler, 46 Z-Pufferunterstützung, 3 Terminal, alphanumerisch, 23 Thermistoren, 46 Sun Ultra 450-Workstation-Benutzerhandbuch • September 1997...

Sun Microsystems Ultra 450 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Einleitung

1 Systemüberblick

2 System-Setup

Vorbereitungen für das Installieren Bzw. Auswechseln von Bauteilen

Hardwarekonﬁguration

Installation der Systemkomponenten

Netzwerkverwaltung

Verwenden von Speichergeräten

Sicherheitsbestimmungen

Glossar

Index

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Sun Microsystems Ultra 450

Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems Ultra 450

Inhaltsverzeichnis