Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH DETAIL-SCHLEIFGERÄT D26430 Herzlichen Glückwunsch! Eine Schätzung des Vibrationsaussetzungsgrades sollte Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT ebenfalls berücksichtigen, ob das entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Werkzeug abgeschaltet ist, oder ob es Produktentwicklung und Innovation machen einfach nur eingeschaltet ist ohne für WALT zu einem zuverlässigen Partner für...
Unordentliche oder dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Arbeiten Sie mit Elektrowerkzeugen nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, D26430 in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase WALT erklärt hiermit, dass diese unter oder Staub befinden. Elektrowerkzeuge „Technische Daten“ beschriebenen Produkte die erzeugen Funken, die den Staub oder die folgenden Vorschriften erfüllen:...
Seite 17
DEUTSCH 3) PERSÖNLICHE SICHERHEIT Elektrowerkzeug. Mit dem richtigen zweckbestimmten Elektrowerkzeug kann Bleiben Sie stets aufmerksam, achten Sie die Arbeit besser und sicherer ausgeführt darauf, was Sie tun und lassen Sie beim werden. Umgang mit Elektrowerkzeugen gesunden Menschenverstand walten. Benutzen Sie Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, keine Elektrowerkzeuge, wenn Sie müde wenn sich der Ein-Aus-Schalter nicht...
DEUTSCH Zusätzliche Sicherheitshinweise Typische Gefahren für Schleifgeräte Trotz Befolgung aller relevanten Sicherheitsbestimmungen und Anwendung von WARNUNG: Ein Kontakt mit Stäuben Schutzvorrichtungen sind die folgenden typischen oder das Einatmen von Stäuben, die Gefahren unvermeidbar: durch den Schleifvorgang entstehen, – Schädigung des Gehörs kann die Gesundheit des Bedieners und eventueller anderer Personen in –...
DEUTSCH VERWENDUNGSZWECK oder Reparaturen durchführen, das Gerät abschalten und den Ihr Detail-Schleifgerät D26430 wurde zum schnellen Netzstecker ziehen. Vergewissern Schleifen von Holz, Metall und Kunststoff im Sie sich, dass der Auslöser in der professionellen Einsatz entworfen. ausgeschalteten Stellung gesichert ist.
DEUTSCH 5 . Bringen Sie das Spalt-Vorsatzgerät (9) in seine 4 . Verbinden Sie den Schlauch eines geeigneten Position, so daß es in seiner Position einrastet Staubabsaugsystems mit dem Adapter. und nicht gedreht werden kann. 5 . Alternativ hierzu kann die Endkappe (17) auf 6 .
DEUTSCH • Ausschalten: Drücken Sie erneut auf den Ein-/ Ausschalter. Schleifen (Abb. A) Schmierung • Beginnen Sie mit der gröbsten Körnung. Für dieses Elektrowerkzeug ist keine zusätzliche • Da das Werkzeug kleine Schleifspuren in allen Schmierung notwendig. Richtungen erzeugt, ist es nicht erforderlich, mit •...
DEUTSCH Wenn Sie Ihr D WALT Produkt ersetzen möchten GARANTIE oder es ausgedient hat, entsorgen Sie es nicht mit dem normalen Hausmüll. Geben Sie dieses Produkt an Sammelstellen zur getrennten Erfassung ab oder WALT vertraut in die Qualität seiner Produkte stellen Sie es zur Abholung bereit.