Werbung
bEd IE n Un Gsa n LE ITUn G
Aufziehen der Uhr
sie ziehen das Werk auf, indem sie die Krone im Uhrzeigersinn
bis zum anschlag drehen. Um ein optimales Gangergebnis zu er-
zielen, ziehen sie bitte die Uhr täglich etwa zur gleichen Zeit auf.
Einstellen der Zeit
Ziehen sie die Krone vorsichtig heraus. In dieser Kronenposition
wird das Uhrwerk angehalten. dies hilft Ihnen, die Uhr sekun-
dengenau einzustellen. durch drehen der Krone stellen sie
die gewünschte Uhrzeit ein. das Uhrwerk wird wieder in Gang
gesetzt, sobald sie die Krone hineindrücken.
14
stundenzeiger
hour hand
sekundenzeiger
second hand
in st ru Cti o ns f o r use
To wind the watch
the movement is wound by turning the crown clockwise
until the stop. Wind your watch daily at the same time
approximately to ensure maximum accuracy.
Time adjustment
Pull out the crown carefully. in this crown position the motion
is paused. this helps you to set the watch precisely. turn the
crown to set the desired time. the movement restarts as soon
as you push the crown back into the starting position again.
Minutenzeiger
Minute hand
Kronenposition
Crown position
1
2
Werbung
