inh alt S i n n S p e z i a lu h r e n z u F r a n k F u rt a M M a i n 6 – 9 3 5 8 d i a pa l 10 –...
Seite 4
S e h r v er e h rt e r ku n d e , aus vielen Gesprächen wissen wir, dass käufer unserer uhren echte Überzeugungstäter sind. dazu zählen Menschen, die eine hohe affinität zur technik besitzen und die davon fasziniert sind, wie wir zum Beispiel lösungen für Magnetfeldschutz und kratzfestigkeit entwickelt haben.
Seite 5
Machbaren bei der entwicklung unserer uhren immer wieder aus – mit dem ziel, das Gute noch besser zu machen. die meisten entwicklungen liegen noch vor uns! ich freue mich, dass Sie sich für eine uhr von Sinn Spezialuhren entschieden haben, und wünsche ihnen damit lebenslange Freude. herzlichst ihr...
S i n n Spe zi a lu h r e n z u F r a nk Fu rt a M M a i n im Jahre 1961 rief der pilot und Blindfluglehrer helmut Sinn das unternehmen ins leben. von diesem zeitpunkt an dreht sich bei uns alles um hochwertige mechanische uhren.
Seite 7
Entwicklungen im Härtetest dazu gehört zum Beispiel eine absolut beschlag- und verspiegelungsfreie taucheruhr aus deutschem u-Boot-Stahl – dank hYdro-technik. Weitere Bei- spiele sind ein Chronometerchronograph aus einer edelstahlharten 22-karätigen Goldlegierung sowie ein Chronometer mit einem Magnetfeldschutz von 80.000 a/m. oder die uhren mit idealem uhrwerk- alterungsschutz durch Schutz gasfüllung und inte- grierter trockenkapsel.
Seite 8
(technischer Standard Fliegeruhren) überprüfen und zertifizieren. der teStaF, ergebnis eines Forschungsprojektes auf initiative von Sinn Spezialuhren, stellt sicher, dass eine Fliegeruhr alle anforderungen an die zeitmessung beim Flugbetrieb nach Sicht- und/oder instrumentenflug- regeln erfüllt und sie für den professionellen einsatz als Fliegeruhr im höchsten Maße qualifiziert ist.
Seite 9
Permanente Fortschreibung von Technik und Qualität Wir haben nur einen anspruch: uhren zu entwickeln, die sich im alltag wie im professionellen einsatz bestens bewähren. deshalb prüfen unsere inge- nieure, welche neuen verfahren, innovativen Materialien und technologien sich dafür eignen, die Funktionalität unserer uhren immer wieder zu optimie- ren.
3 5 8 d ia pa l Es sind die Größe von 42 mm Durchmesser und das auffallend hochge- wölbte Deckglas aus Saphirkristall, die diesem Chronographen seine elegante Formgebung verleihen. in technologischer hinsicht sorgen die ausstattung mit der diapal-tech- nologie für eine schmierstofffreie hemmung, die ar-trockenhaltetechnik für erhöhte Beschlagsicherheit sowie die Funktionssicherheit von −...
Aufbauend auf dem Klassiker 356 und entsprechend diesem Vorbild als instrumenteller Chronograph gestaltet, überzeugen die Uhren der Modell- reihe 358 auch bei einem Durchmesser von 42 mm durch Klarheit, Sach- lichkeit und Eleganz. doch es ist nicht nur die Größe, die das erscheinungsbild dieser Chrono- graphen charakterisiert, sondern auch das auffallend hochgewölbte deck-...
B e d ienu n GSa n le i t un G 358 diapal Stoppminutenzeiger Stundenzeiger Minutenzeiger Sekundenzeiger kronenposition zeiger für zweite zeitzone (utC) datumsanzeige Stoppstundenzeiger Stoppsekundenzeiger Aufziehen der Uhr (Kronenposition 1) die krone ist verschraubt (kronenposition 0). Sie lösen die krone, indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen (kronenposition 1).
Seite 15
Einstellen der Zeit (Kronenposition 3) in der kronenposition 3 wird das uhrwerk angehalten. dies hilft ihnen, die uhr sekundengenau einzustellen. um sicherzustellen, dass das datum nicht mit- tags, sondern um Mitternacht schaltet, drehen Sie die zeiger vorwärts, bis das datum einmal schaltet. anschließend stellen Sie die zeit ein. Wir empfehlen ihnen, den zeiger über den gewünschten Minutenstrich hinauszudrehen und auf dem rückweg einzustellen.
Seite 16
B e d ienu n GSa n le i t un G 358 Sa FlieGer / 358 FlieGer Stoppminutenzeiger Stundenzeiger Minutenzeiger Sekundenzeiger kronenposition datums- und Wochentagsanzeige Stoppstundenzeiger Stoppsekundenzeiger Aufziehen der Uhr (Kronenposition 1) die krone ist verschraubt (kronenposition 0). Sie lösen die krone, indem Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen (kronenposition 1).
Seite 17
Einstellen der Zeit (Kronenposition 3) in der kronenposition 3 wird das uhrwerk angehalten. dies hilft ihnen, die uhr sekundengenau einzustellen. um sicherzustellen, dass das datum nicht mit- tags, sondern um Mitternacht schaltet, drehen Sie die zeiger vorwärts, bis das datum einmal schaltet. anschließend stellen Sie die zeit ein. Wir empfehlen ihnen, den zeiger über den gewünschten Minutenstrich hinauszudrehen und auf dem rückweg einzustellen.
-t ro Ck e n h a lt e t e C h n i k Die Funktionsfarben der Trockenkapsel Weißblau hellblau Mittelblau tiefblau Bis 25 % Bis 50 % Bis 75 % Bis 100 % Sättigungsgrad Sättigungsgrad Sättigungsgrad Sättigungsgrad auslieferzustand trockenkapsel, gesättigt...
Seite 19
Perfekte Beschlagsicherheit alle uhren dieser Modellreihe erfüllen die technischen anforderungen der din 8310 für Wasserdichtheit. doch auch bei wasserdichten uhren enthält die im Gehäuse eingeschlossene luft Wasser in gasförmigem zustand. luft kann außerdem dichtungen durchdringen. Wenn das darin enthaltene gasför- mige Wasser im Gehäuse als Feuchtigkeit kondensiert, ist die uhr nicht mehr ablesbar.
Seite 20
z e i t MeS Su n G M i t d er C h ron oG r a ph e n F u nk t i o n der Chronograph (Stoppfunktion) wird mit den beiden drückern „a“ und „B“ bedient.
MontaGe und l änGenanpaSSunG der arMBänder Wenn Sie mit Montage oder längenanpassung ihres armbandes nicht vertraut sind, wenden Sie sich bitte direkt an ihren Sinn-Fachhändler oder an unsere uhrmacher im kundendienst in Frankfurt am Main. Wir beraten Sie auch gerne telefonisch.
Seite 22
Längenanpassung des Massivarmbandes Stellen Sie bei einer armbandlängenänderung zunächst das Seitenverhältnis der Bandglieder fest. Für den größtmöglichen tragekomfort sollten beide Seiten des armbandes gleich viele Glieder enthalten. ist dies nicht möglich, sollte das obere Bandstück (12-uhr-Seite) länger sein. zur längenänderung müssen Sie das Massivarmband nicht von der uhr oder von der Schließe trennen.
Seite 23
358 diapal, 358 Sa FlieGer 358 FlieGer...
Seite 24
Kürzen des Silikonarmbandes 1. lösen Sie das Silikonarmband von der Schließe. dazu drücken Sie mit der „Stiftseite“ des Bandwechselwerkzeuges den Federsteg aus der Bohrung der Schließe heraus. die andere Seite des Federstegs lässt sich ohne her- unterdrücken herausnehmen, so dass Sie das armband von der Schließe lösen können.
Seite 25
Montage der Schmetterlingsfaltschließe Wir empfehlen ihnen, zunächst den Steg, entsprechend der abbildung, an der roten Markierung einzusetzen. Für den Fall, dass das Silikonarmband etwas zu eng anliegt, nutzen Sie die Möglichkeit, die in der abbildung durch die weiße Markierung angezeigt wird. Bohrung für Federsteg: Bohrung für Federsteg: Armband eng anliegend...
Mensch andere tragegewohnheiten hat. Bei Bean- standungen stellen Sie bitte den täglichen Gang über einen längeren zeitraum fest, zum Beispiel eine Woche. Haben Sie Fragen zu Ihrer SINN-Uhr? unsere Mitarbeiter beraten Sie gern. telefon: 069 / 97 84 14 - 400...
Seite 33
„kundendienst“ auf www.sinn.de. Bitte beachten Sie auch unsere allgemei- nen Geschäftsbedingungen (aGB) unter dem punkt „Service und repara- turen“. Sie finden die aGB auf unserer internetseite unter www.sinn.de. Gern schicken wir ihnen die aGB auch zu. Sie haben die Möglichkeit, ihre Sinn-uhr bei einem unserer zahlreichen autorisierten händler in deutschland abzugeben.