Airpress HL 375/100 Gebrauchsanleitung Seite 47

EG-verklaring van overeenstemming
Wij, Airpress, postbus 114, 8900 AC Leeuwarden, Nederland, verklaren geheel onder eigen
verantwoordelijkheid dat de producten
compressoren HL 375/100
waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming zijn met de machinerichtlijn
98/37/EG, de EMC richtlijn 89/336/EG, de laagspanningsrichtlijn 73/23/EG en de richtlijn
2000/14/EG.
Nederland, Leeuwarden, 14 januari 2008
EG-Konformitätserklärung
Wir, Airpress, Postfach 114, 8900 AC, L eeuwarden, Niederlande, erklären ganz auf eigene
Verantwortung, dass die Produkte
Kompressoren HL 375/100
auf das sich diese Erklärung bezieht mit der Richtlinie für Maschinen 98/37/EC, der EMC
Richtlinie 89/336/EC, der Richtlinie für Niederspannung 73/23/EC und der Richtlinie
2000/14/EC übereinstimmen.
Niederlande, Leeuwarden, den 14. Januar 2008
EC-declaration of conformity
We, Airpress, P.O. Box 114, 8900 AC Leeuwarden, The Netherlands, taking full responsibility,
declare that the products
compressors HL 375/100
to which this declaration refers, comply with the machinery directive 98/37/EC, the EMC
directive 89/336/EC, the low tension directive 73/23/EC and the directive 2000/14/EC.
th
The Netherlands, Leeuwarden, 14 January 2008
Déclaration CE de conformité
Nous, Airpress, P.O. Box 114, 8900 AC Leeuwarden, Pays Bas, déclarons entièrement sous
notre propre responsabilité que les produits
compresseurs HL 375/100
auquel cette déclaration a trait sont conformes à la directive machines 98/37/EC, la directive
EMC 89/336/EC, la directive basse tension 73/23/EC et la directive 2000/14/EC.
Pays Bas, Leeuwarden, le 14 janvier 2008
Declaracíon CE de conformidad
Airpress, C.P. 114, 8900 AC Leeuwarden, Paises Bajos, declaramos bajo nuestra exclusiva
responsabilidad la conformidad del producto
compresor HL 375/100
al que se refiere esta declaración, con las disposiciones de la Directiva
Directivas para maquinas 98/37/CE, 89/336/CE, 73/23/CE y 2000/14/CE.
Paises Bajos, Leeuwarden, el 14 de enero 2008
E. J. de Vries
Directeur/Geschäftsführer/Managing director/dDirecteur général/Director gerente