Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Solo Port 423 Gebrauchsanweisung Und Originalbetriebsanleitung

Solo Port 423 Gebrauchsanweisung Und Originalbetriebsanleitung

Motorsprühgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Port 423:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebrauchsanweisung
Originalbetriebsanleitung
Instruction manual
Translation of the original
instructions
Instructions d'emploi
Traduction de la notice originale
Manual de instrucciones
Traducción del manual original
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme
diese Gebrauchsanweisung gründlich durch
und beachten Sie unbedingt die
Sicherheitsvorschriften!
Important!
Read this instruction manual carefully before
first operation and strictly observe the safety
regulations!
Attention!
Lire attentivement ce manuel avant la première
mise en service et observer absolument les
prescriptions de sécurité!
¡Atención!
Es indispensable leer con mucha atención las
instrucciones de manejo antes de utilizarla por
primera vez. ¡Preste especial atención a las
recomendaciones de seguridad!
Motorsprühgerät
Mistblower
Atomiseur
Pulverizador
9 423 147
Port 423
de
en
fr
es
01/2015
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Solo Port 423

  • Seite 1 Port 423 Gebrauchsanweisung Motorsprühgerät Originalbetriebsanleitung Instruction manual Mistblower Translation of the original instructions Atomiseur Instructions d'emploi Traduction de la notice originale Manual de instrucciones Pulverizador Traducción del manual original Achtung! Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung gründlich durch...
  • Seite 2: Typenschild

    Sollten Sie nach dem Studium dieser Gebrauchsanweisung gründlich lesen Gebrauchsanweisung noch weitergehende Fragen Vor dem Starten des Motors Gehörschutz haben, steht Ihnen Ihr SOLO-Händler gerne zur und Gesichtsschutz aufsetzen Verfügung. Beim Arbeiten mit und an dem Gerät Die Zündanlage dieser Maschine erzeugt Schutzhandschuhe tragen beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis ; Zubehör Inhaltsverzeichnis Seite 1. Zubehör ..............................3  2. Werkstattservice, Ersatzteile und Garantie ..................4  2.1  Wartung und Reparaturen 4  2.2  Ersatzteile 4  2.3  Garantie 4  2.4  Verschleißteile 4  3. Wichtige Bauteile ..........................5  4. Sicherheitsvorschriften ........................5  4.1  Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Verwendungsbereiche 5 ...
  • Seite 4: Werkstattservice, Ersatzteile Und Garantie

    Werkstattservice, Ersatzteile und Garantie 2. Werkstattservice, Ersatzteile und Garantie 2.1 Wartung und Reparaturen Die Wartung und die Instandsetzung von modernen Geräten sowie deren sicherheits-relevanten Baugruppen erfordern eine qualifizierte Fachausbildung und eine mit Spezialwerkzeugen und Testgeräten ausgestattete Werkstatt. Der Hersteller empfiehlt daher, alle nicht in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Arbeiten von einer Fachwerkstatt ausführen zu lassen.
  • Seite 5: Wichtige Bauteile

    Wichtige Bauteile ; Sicherheitsvorschriften 3. Wichtige Bauteile Fig. 1 1. Behälterdeckel/ Einfüllkorb mit Sieb 2. Brühebehälter 3. Brüheabfluss 4. Zündkerze 5. Vergaser 6. Schalldämpfer 7. Startergriff 8. Luftfilter 9. Kraftstofftank- verschluss 10. Starterklappe 12. Tragegurt 13. Abstellhahn 14. Sprührohr 15. Sprühdüse 16.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheitsvorschriften 4.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Aus Versandgründen wird das Motor-Sprühgerät teilweise zerlegt ausgeliefert und muss vor Erstinbetriebnahme komplettiert werden. Das Motor-Sprühgerät darf nur in komplett zusammengebautem Zustand in Betrieb genommen werden. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch und bewahren Sie sie sicher auf.
  • Seite 7: Unregelmäßigkeiten, Störungen, Unfälle

    Sicherheitsvorschriften 4.5 Unregelmäßigkeiten, Störungen, Unfälle  Bei Unregelmäßigkeiten, Undichtheiten, erkennbaren Beschädigungen oder eingeschränkter Funktionstüchtigkeit beginnen Sie nicht mit der Arbeit, sondern lassen Sie das Gerät von einer Fachwerkstatt überprüfen.  Bei auftretenden Unregelmäßigkeiten, Undichtheiten oder Funktionsstörungen während des Betriebes ist das Gerät sofort über den Stopp-Schalter abzustellen und umgehend abzulegen. Das Gerät darf erst wieder verwendet werden, wenn es von einer Fachwerkstatt überprüft und die Ursache der Störung behoben ist.
  • Seite 8: Wartung Und Pflege

    Bei stärkerer Verschmutzung bzw. wöchentlich: Andere Wartungsarbeiten, als die in dieser Luftfilter reinigen bzw. beschädigte Luftfilter Gebrauchsanweisung beschriebenen, dürfen nur austauschen. von einer autorisierten SOLO Fachwerkstatt vorgenommen werden. Dabei dürfen nur Original- Luftfilter reinigen: Ersatzteile verwendet werden. Fig. 2 Keine Änderung am Motor-Sprühgerät vornehmen - Ihre eigene Sicherheit ist dadurch gefährdet.
  • Seite 9: Stilllegen Und Aufbewahren

    Kraftstoffgemisch nur bis zur Unterkante des Einfüllstutzens einfüllen. Nicht überfüllen und Wir empfehlen bei Verwendung des von uns nach Möglichkeit einen Siebtrichter verwenden. angebotenen Spezial-2-Takt-Öls "SOLO Profi 2T  Vorsicht beim Einfüllen: Kein Kraftstoffgemisch Motorenöl"ein Mischungsverhältnis Öl : Kraftstoff oder Öl verschütten.
  • Seite 10: Sprüheinrichtung Montieren

    Sprüheinrichtung montieren ; Einstellen der Tragegurte 7. Sprüheinrichtung montieren Fig. 5 Vor der ersten Inbetriebnahme muss das Gerät komplettiert werden. Fig. 3 Die Schlauchverschraubungen am Abstellhahn prüfen, ggfs. Überwurfmuttern nachziehen. Abstellhahn schließen, Brühe einfüllen und alles auf Dichtheit prüfen. Hinweis: Über den Handgriff lässt sich das Sprührohr im Faltenschlauch schwenken/drehen.
  • Seite 11: Befüllen

    Teile gründlich reinigen und mit Spritzmitteltank zugeben. sauberem Wasser reichlich nachspülen.  Nach Angaben des Spritzmittelherstellers mit Zur Reinigung empfehlen wir den SOLO-Pflanzen- entsprechender Wassermenge auffüllen. schutzgerätereiniger (Dosierflasche à 500 ml, Bei der Anwendung von Spritzmitteln, die aus Bestell-Nr.: 49 00 600).
  • Seite 12: Motor Starten / Motor Abstellen

    Motor starten / Motor abstellen ; Arbeitshinweise 10. Motor starten / Motor abstellen Abstellen des Motors: Den Gashebel über Min-Stellung hinaus auf Pos. STOP bringen. Benzinhahn schließen (OFF). Fig. 7 11. Arbeitshinweise  Vor jedem Arbeitsbeginn und vor jedem Startvorgang das Motor-Sprühgerät auf einwandfreie Funktion und vorschriftsmäßigen Zustand überprüfen (Gasbetätigung, Kurzschlussschalter, Schutzvorrichtung,...
  • Seite 13: Sprühen

    Arbeitshinweise Die Regulierung der Ausbringmenge erfolgt 11.2 Sprühen mit entsprechender Dosierhülsen-Stellung.  Beim Ausbringen des Spritzmittels muss durch geeignete Maßnahmen und Vorgehensweisen Bei überwiegend nach oben gerichtetem sichergestellt werden, dass die unbeabsichtigte Sprüheinsatz (hohe Bäume) empfehlen wir die Freisetzung auf andere Flächen minimiert wird Verwendung der als Zubehör angebotenen und eine Abdrift in die Umgebung verhindert Flüssigkeitspumpe (Bestell-Nr.: 44 00 117)
  • Seite 14: Restmenge Des Sprühmittels

    Arbeitshinweise Aufsatzdüse (6): Im Brühebehälter befindet sich dann noch eine Restmenge von weniger als 100 ml. Fig. 12 Wenn Sie kein weiteres Sprühmittel nachfüllen wollen und das Sprühen beenden wollen, ist diese verbleibende Restmenge mit 2l Wasser zu verdünnen und auf der behandelten Fläche auszubringen.
  • Seite 15: Brühebehälter Entleeren, Reinigen

    Brühebehälter entleeren, reinigen 12. Brühebehälter entleeren, reinigen Zur Reinigung empfehlen wir den SOLO Pflanzenschutzgerätereiniger in Dosierflasche zu 500 ml Bestell Nr.: 49 00 600. Zur Reinigung lässt sich der Brühebehälter über Fig. 15 den Zulaufschlauch restlos in einen geeigneten Auffangbehälter entleeren.
  • Seite 16: Technische Daten

    Technische Daten; Wartungsplan 13. Technische Daten Motor-Sprühgerät Motortyp SOLO Einzylinder-Zweitaktmotor Hubraum 72,3 Bohrung / Hub 48/40 Leistung 3,0 kW (4,1 PS) bei 5700 1/min Vergaser Schwimmervergaser Zündung Elektronisch gesteuerte Magnetzündung, verschleißfrei Kraftstofftank-Inhalt Behälter-Inhalt Nennvolumen Luftleistung max. 1400 Abmessungen Höhe / Breite / Tiefe 68 / 47 / 35 (ohne Sprührohr)

Inhaltsverzeichnis