Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D711_IFU_ES.book Page 20 Friday, August 24, 2007 6:49 PM
u
d
3. Desplace
o
para seleccionar
RESP. Y GRAB.
o
SÓLO CONTEST
u
d
4. Desplace
o
para visualizar el tipo de mensaje que desee:
su propio mensaje grabado o
PREDEFINIDO
para el mensaje pregrabado.
m
5. Pulse
para confirmar.
Si selecciona PERSONALIZ., consulte el siguiente párrafo.
Grabar, reproducir o eliminar su propio mensaje saliente
Responder y grabar invita a su interlocutor a dejar un mensaje. Sólo contestar permite a su
interlocutor escuchar el aviso, pero no podrá dejar un mensaje.
m
m
1. Pulse
desplace hasta
CONTESTADOR
y pulse
.
u
m
2. Desplace
hasta
MODO RESP.
y pulse
.
u
d
3. Desplace
o
para seleccionar
RESP. Y GRAB.
o
SÓLO CONTEST
m
seleccionar
PERSONALIZ.
y, a continuación, pulse
.
m
4. Se mostrará REPRODUCIR. Pulse
.
-
Se volverá a reproducir el mensaje actual.
d
m
• Desplace
para seleccionar
GRABAR
- pulse
. La pantalla mostrará
m
un pitido. Emita su mensaje. Pulse
para finalizar la grabación.
m
•
ELIMINAR
- pulse
. Se reinstaurará automáticamente el mensaje pregrabado.
m
5. Pulse
para confirmar.
Configuración del contestador automático
Retardo de timbre
Seleccione la duración de timbres antes de que el contestador automático responda la llamada.
Elija entre 5/10/15/20/25/30 segundos o Ahorro llam..
NOTA
Si se selecciona Ahorro llam.:
• Si tiene mensajes nuevos, el teléfono responde después de transcurridos 10 segundos.
• Si no hay nuevos mensajes, responderá después de 20 segundos. De este modo tendrá la
opción de colgar, ahorrándose el tiempo y el coste que supone una llamada.
• Si la memoria está llena, responderá después de 30 segundos en el modo Sólo contest..
m
u
d
1. Pulse
desplace
o
hasta
CONTESTADOR
y pulse
d
m
2. Desplace
hasta
CONF. CONT.
y pulse
.
m
3. Aparecerá
RET.
TIMBRE. Pulse
.
u
d
4. Desplace
o
para seleccionar 5/10/15/20/25/30 segundos o
m
5. Pulse
para confirmar.
Acceso remoto
El acceso remoto le permite utilizar su contestador automático y escuchar los mensajes llamando
al D711 desde otro teléfono.
El ajuste predeterminado es ENCENDIDO.
1. Llame al D711. Cuando escucha el mensaje saliente, pulse #.
2. Introduzca el PIN de 4 dígitos. El código predeterminado es 0000.
-
Escuchará el pitido de confirmación.
NOTA
Cambie este código para aumentar la seguridad, consulte "PIN" en la página 17.
20
m
y pulse
.
3. Después de introducir el PIN tal y como se indica anteriormente, utilice el teclado para utilizar
PERSONALIZ.
para establecer
el contestador automático del D711:
Reproducir mensajes
Reproducir el mensaje anterior
Reproducir el siguiente mensaje
Eliminar el mensaje en reproducción
Encender el contestador automático
Detener la reproducción
m
u
d
Apagar el contestador automático
y pulse
. Utilice
o
para
Activar y desactivar el acceso remoto
m
1. Pulse
2. Desplace
GRABACIÓN
se emitirá un
3. Desplace
4. Desplace
m
5. Pulse
Control de llamadas
Utilice el terminal o la estación base para escuchar a la persona que llama dejar el mensaje.
Posteriormente, podrá elegir ignorar a la persona que le llama o responder la llamada.
La configuración predeterminada es:
• Control de llamadas en el terminal: Apagado
• Control de llamadas en la base: Encendido.
En el terminal:
1. Si desea interrumpir y responder la llamada pulse
En la base:
m
.
1. Cuando el interlocutor esté dejando el mensaje, pulse
escuchar al interlocutor.
2. Para interrumpir y responder la llamada en el terminal, pulse
AHORRO
LLAM..
Activar y desactivar el control de llamadas en el terminal
m
1. Pulse
2. Desplace
3. Desplácese hasta
4. Desplace
m
5. Pulse
Activar y desactivar el control de llamadas en la estación base
m
1. Pulse
2. Desplace
3. Desplace
u
4. Pulse
m
5. Pulse
d
m
, desplace
hasta
CONTESTADOR
y pulse
.
d
m
hasta
CONF. CONT.
y pulse
.
d
m
hasta
ACC REMOTO
y pulse
.
u
d
o
para seleccionar
ACTIVADO
o DESACTIVADO.
para confirmar.
<
v
o
+
-
o
<
u
d
m
, desplace
o
hasta
CONTESTADOR
y pulse
.
d
m
hasta
CONF. CONT.
y pulse
.
m
CONTROL HS
y pulse
.
u
d
o
para seleccionar
ENCENDIDO
o APAGADO.
para confirmar.
d
m
, desplace
hasta
CONTESTADOR
y pulse
.
d
m
hasta
CONF. CONT.
y pulse
.
d
m
hasta
CONTROL BS
y pulse
.
d
o
para seleccionar
ENCENDIDO
o APAGADO.
para confirmar.
Utilización del contestador automático
2
1
3
6
7
8
9
para ajustar el volumen al
v
o
.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
