Enregistrer, Écouter Ou Supprimer Votre Message D'accueil; Réglages Répondeur; Nombre De Sonneries; Accès À Distance - Motorola D710 Bedienungsanleitung

D711_IFU_FR.book Page 20 Friday, August 24, 2007 5:24 PM
u d
3. Faites défiler avec ou pour sélectionner REP. ENREG.
u d
4. Faites défiler avec ou pour choisir le type de votre message :
votre propre message or PREDEFINI pour le message préenregistré.
m
5. Appuyez sur pour confirmer.
Si vous choisissez PERSONNALISE, voyez le paragraphe suivant.
Enregistrer, écouter ou supprimer votre message d'accueil
Répondre et enregistrer invite vos correspondants à laisser un message. Réponse seule permet
à vos correspondants d'entendre votre message mais ils ne peuvent pas laisser le leur.
m u d
1. Appuyez sur , faites défiler avec ou jusqu'à
d
2. Faites défiler avec jusqu'à MODE REPOND. et appuyez sur
u d
3. Faites défiler avec ou pour sélectionner REP. & ENREG.
u d
Utilisez les touches ou pour sélectionner PERSONNALISE
m
4. LIRE s'affiche. Appuyez sur .
- Le message courant est lu.
d
• Faites défiler avec pour sélectionner ENREGISTRER
ENREGISTR... et vous entendez un bip. Dictez votre message. Appuyez sur
l'enregistrement.
m
• SUPPRIMER - appuyez sur . Le message préenregistré sera automatiquement réactivé.
m
5. Appuyez sur pour confirmer.
Réglages répondeur

Nombre de sonneries

Choisissez la durée des sonneries avant que votre répondeur ne décroche. Vous pouvez choisir
entre 5/10/15/20/25/30 secondes ou Économiseur.
REMARQUE
Si Économiseur est sélectionné :
• Si vous avez de nouveaux messages, votre téléphone décroche après 10 secondes.
• Si vous n'avez pas de nouveaux messages, il décroche après 20 secondes. Vous pouvez
alors raccrocher, économisant ainsi la durée et le coût de l'appel.
• Si la mémoire est pleine, le répondeur décrochera après 30 secondes, en mode de réponse seule.
m u d
1. Appuyez sur faites défiler avec ou jusqu'à
d
2. Faites défiler avec jusqu'à REGL. REPOND. et appuyez sur
m
3. NBR SONNERIE s'affiche. Appuyez sur .
u d
4. Faites défiler avec ou pour sélectionner 5/10/15/20/25/30 secondes ou ECONOMISEUR.
m
5. Appuyez sur pour confirmer.
Accès à distance
L'accès à distance vous permet d'utiliser votre répondeur et d'écouter vos messages en appelant
votre D711 depuis un autre téléphone.
Il est activé par défaut.
1. Appelez votre D711. Lorsque vous entendez votre message d'accueil, appuyez sur #.
2. Entrez les 4 chiffres de votre PIN. Le PIN par défaut est 0000.
- Vous entendez un bip de confirmation.
20
m
REMARQUE
ou REP. SIMPLE et appuyez sur .
PERSONNALISE pour utiliser Pour plus de sécurité, changez ce code ; voir "PIN" en page 17.
3. Après avoir entré votre PIN, utilisez le clavier pour accéder à votre répondeur D711 :
Lire les messages
Lire le message précédent
Lire le message suivant
Supprimer le message en cours
m
REPONDEUR et appuyez sur .
Activer le répondeur
m
.
m
Arrêter la lecture
ou REP. SIMPLE et appuyez sur .
m
puis appuyez sur .
Désactiver le répondeur
Activer / désactiver l'accès à distance
m
– et appuyez sur . L'écran affiche 1. Appuyez sur
m
pour arrêter 2. Faites défiler avec
3. Faites défiler avec
4. Faites défiler avec
5. Appuyez sur

Filtrage d'appel

Vous pouvez entendre votre correspondant laisser son message sur le combiné ou par le haut-
parleur de la base. Vous pouvez alors soit ignorer l'appel soit décrocher.
Les réglages par défaut sont :
• Filtrage du combiné : Désactivé
• Filtrage de la base : Activé
Sur le combiné :
1. Si vous voulez décrocher, appuyez sur
Sur la base :
m
REPONDEUR et appuyez sur .
1. Pendant que le correspondant laisse son message, appuyez sur
m
.
volume.
2. Si vous voulez décrocher avec le combiné, appuyez sur
Activer / désactiver le filtrage du combiné
1. Appuyez sur
2. Faites défiler avec
3. Faites défiler jusqu'à
4. Faites défiler avec
5. Appuyez sur
Activer / désactiver le filtrage de la base
1. Appuyez sur
2. Faites défiler avec
2
1
3
6
7
8
9
m d
faites défiler avec jusqu'à REPONDEUR et appuyez sur
d m
jusqu'à REGL. REPOND. et appuyez sur .
d m
jusqu'à ACCES A DIST et appuyez sur .
u d
ou pour sélectionner ACTIVER ou DESACTIVER.
m
pour confirmer.
< v
ou
+
< v
ou .
m u d
, faites défiler avec ou jusqu'à REPONDEUR et appuyez sur
d m
jusqu'à REGL. RÉPOND. et appuyez sur .
m
FILTR. COMB. et appuyez sur .
u d
ou pour sélectiONner ACTIVER ou DESACTIVER.
m
pour confirmer.
m d
, faites défiler avec jusqu'à REPONDEUR et appuyez sur
d m
jusqu'à REGL. REPOND. et appuyez sur .
Utilisation de votre répondeur
m
.
-
ou pour régler le
m
.
m
.