Leica Biosystems DM1000 Anleitung

TV-Adapter
Anleitung
TV adapters
Instructions
Allgemeines
TV-Adapter ermöglichen die Adaption von Videokameras an
Leica DM R/DM L- und DM IR/DM IL-Mikroskope. Zweck des
Adapters ist neben der soliden mechanischen Verbindung zwi-
schen Mikroskop und Kamera eine angepaßte Abbildung des
mikroskopischen Bildes (Sehfeld der Zwischenbildebene) auf
den Chip der benutzten CCD-Kamera. Die gebräuchlichen CCD-
Kameras weisen jedoch sehr unterschiedliche Chipgrößen auf,
woraus unterschiedliche Aufnahme- bzw. Bildformate resultie-
ren:
Adapter-Sortiment
Um in allen Fällen eine sinnvolle TV-Mikroprojektion zu gewähr-
leisten, sind daher mehrere TV-Adapter mit unterschiedlichen
festen oder variablen Vergrößerungsfaktoren verfügbar. Spe-
ziell für 3-Chip-Kameras sind Adapter mit 2stufiger Abbildung
(parallele Strahlenführung) anzuwenden, um Farbinhomogeni-
täten bzw. Geisterbilder zu vermeiden.
Aus diesem TV-Adapter-Angebot ist jeweils der passende, der
aktuellen Situation und Aufgabenstellung entsprechende TV-
Adapter zu selektieren.
In der Regel besteht der Wunsch, einen großen Anteil des
Sehfeldes auf den Fernseh-Monitor zu übertragen. Dieser
Anteil wird hauptsächlich durch den verwendeten Kameratyp
und den Vergrößerungsfaktor des TV-Adapters bestimmt. Es
gilt (siehe Abb. 2):
Abgebildetes Sehfeld auf dem Monitor =
Bilddiagonale der Kamera
Vergrößerungsfaktor des TV-Adapters
Beispiel für die Kombination einer 2 / -Zoll-Kamera mit der Bild-
3
diagonale 11 mm und TV-Adapter 0.63x
Sehfeld auf Monitor = 11 = 17,5 mm
0,63
Für die Berechnung der Vergrößerung auf dem Monitor sind zu
multiplizieren:
Vergrößerung = Objektivvergrößerung x Tubusfaktor x
Monitordiagonale
TV-Adapterfaktor x
Bilddiagonale Kamera
Gegebenenfalls ist in diese Formel noch ein Faktor des Ver-
größerungswechslers- oder des Zoomsystems in die Rechnung
für die Vergrößerung auf dem Monitor einzubeziehen.
Adaptionsformen
Da Videokameras unterschiedliche mechanische Adaptions-
voraussetzungen aufweisen, werden TV-Adapter für C-mount-,
B-mount- oder F-mount-Adaption unterschieden.
C-mount-Adapter sind am meisten verbreitet. Die Adaption
erfolgt über das C-mount-Gewinde.
Bei B-mount- und F-mount-Adapter wird die Adaption über ein
spezielles Bajonett durchgeführt.
Montage der C-mount-Adapter
Die Videokamera ist zunächst auf den C-mount-Adapter aufzu-
schrauben. Beide Teile zusammen werden danach entspre-
chend der existierenden Mikroskopkonfiguration
• an den vertikalen Photostutzen des HC FSA Tubus
• an einen der beiden Ausgänge des Photostutzens HC 100/100
• an den TV-Ausgang des DM RD
• an den seitlichen TV-Ausgang des DM IR
aufgesetzt und mit der seitlichen Klemmschraube fixiert.
Montage der B- und F-mount-Adapter
Zunächst ist die Kamera auf den B- bzw. F-mount-Adapter auf-
zuschrauben, dann auf den Bajonettstutzen aufzuriegeln. Die
Befestigung am Mikroskop erfolgt wie vorher beim C-mount-
Adapter beschrieben.
Montage der Adapter für 2stufige Abbildung
Bei diesen Systemen ist zunächst der Basis-Adapter 0.5x mit
einem der gewünschten Sekundär-Adapter zusammenzu-
schrauben. Die weitere Prozedur verläuft wie bei den 1stufigen
Adaptern.
Abb. 1: Videokameras und Bildformate
Bildformat 1" Bildformat 2 /
8,8 mm
12,8 mm
"
1 1
Bildformat / Bildformat /
2
4,8 mm
6,4 mm
Abb. 2:
Monitor-Sehfeldgröße in Abhängigkeit von TV-Adapter und Bildformat
Faktor Bildformat Bildformat Bildformat
" "
TV-Adapter 1" 2 / 1 /
3 2
0.35x 45,7 31,4 22,9
0.4 x 40 27,5 20
0.5 x 32 22 16
0.55x 29,1 20 14,5
0.63x 25,4 17,5 12,7
0.8 x 20 13,75 10
1 x 16 11 8
1.1 x 14,5 10 7,3
empfohlene Kombinationen
theoretische Kombinationen (nicht zulässig)
"
3
"
3
Bildformat
"
1 /
3
17,1
15
12
10,9
9,5
7,5
6
5,5