Sony ICD-P620 Kurzanleitung Seite 78

Collegamento del
registratore IC al computer
È possibile trasferire i dati del registratore
IC nel computer collegando il registratore
IC al computer stesso.
Utilizzare il cavo di collegamento USB
in dotazione con il registratore IC per
collegare i connettori USB del registratore
IC e il computer.
Il registratore IC viene riconosciuto
dal computer non appena il cavo
viene collegato. È possibile collegare o
scollegare il cavo quando il registratore
IC e il computer sono accesi o spenti.
Al
connettore
USB del regis-
tratore IC
Cavo di collegamento
(in dotazione)
1
IT

Note
Accertarsi di installare il software Digital

Voice Editor prima di collegare il registratore
IC al computer. Diversamente, quando
si collega il registratore IC al computer
è possibile che venga visualizzato un
messaggio simile a [Installazione guidata
nuovo hardware]. In questo caso, fare clic su
[Annulla].
Non collegare più di due periferiche USB al

computer. Diversamente, non è possibile
garantire il funzionamento corretto.
L'uso del presente registratore IC con un hub

USB o una prolunga USB non è garantito.
Potrebbero verificarsi problemi di

funzionamento, a seconda delle periferiche
USB collegate contemporaneamente.
Prima di collegare il registratore IC al

computer, verificare che al suo interno siano
inserite le pile.
Prima di collegare al computer il registratore

IC, accertarsi che quest'ultimo si trovi nel
modo di arresto.
Se si prevede di non utilizzare Digital Voice

Al
Editor, si consiglia di scollegare il cavo dal
connettore
computer.
USB del
computer