Seite 1
PM 2-L Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
Anleitung geöffnet. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im- Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das Ge- mer beim Gerät auf. rät« immer den Linienlaser PM 2-L. Geben Sie das Gerät nur mit Bedienungsanlei- Gerätebauteile, Bedienungs- und Anzeigeelemente 1 tung an andere Personen weiter.
2 Beschreibung 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Der PM 2-L ist ein selbstnivellierender Linienlaser, mit welchem eine einzelne Person in der Lage ist, schnell und genau zu nivellieren und Ausrichtarbeiten durchzuführen. Das Gerät hat zwei Linien (horizontal und vertikal) und ein Linienkreuzungspunkt. Die Linien und der Kreuzungspunkt haben eine Reichweite von ca. 10 m. Die Reichweite ist abhängig von der Umgebungshelligkeit.
Die Brille darf wegen Ihrer Einschränkung der Farbsicht nicht im öffentlichen Strassenverkehr benutzt werden und nur beim Arbeiten mit dem PM 2-L verwendet werden. 4 Technische Daten Technische Änderungen vorbehalten! Reichweite Linien und Kreuzpunkt ohne Laserempfänger: 10 m (33 ft) mit Laserempfänger: 30 m (98 ft)
Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten c) Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu vermei- bleibt. den, nur original Hilti Zubehör und Zusatzgeräte. Nach einem Sturz oder anderen mechanischen d) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Einwirkungen müssen Sie die Genauigkeit des Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar- Geräts überprüfen.
Öffnen Sie das Batteriefach. Nehmen Sie die Batterien aus der Verpackung und setzen diese direkt ins Gerät ein. HINWEIS Das Gerät darf nur mit den von Hilti emp- fohlenen Batterien betrieben werden. Kontrollieren Sie, ob die Pole gemäss den Hinweisen 6.1 Batterien einsetzen 2...
Schliessen Sie das Batteriefach. Achten Sie auf das saubere Schliessen der Verriegelung. 7 Bedienung 7.2 Anwendungsbeispiele 7.2.1 Höhen übertragen 3 7.2.2 Abgehängte Decken ausrichten 4 HINWEIS Um die höchste Genauigkeit zu erreichen, projizieren Sie 7.2.3 Vertikales Ausrichten von Rohrleitungen 5 die Linie auf eine senkrechte, ebene Fläche.
Messfehler verursachen). 7.3.3 Überprüfen der vertikalen Linie 11 Wenn die Differenz D größer als 3 mm beträgt, muss das Gerät in einem Hilti Reparatur Center neu Positionieren Sie das Gerät auf einer Höhe von 2 m. eingestellt werden.
Dabei können Sie sich und Dritte schwer verletzen sowie die Umwelt verschmutzen. Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
Es kann aber nicht garantiert werden, dass bei bestimm- Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich ten Installationen nicht doch Störungen auftreten können. von Hilti erlaubt wurden, kann das Recht des Anwenders Falls dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernseh- einschränken, das Gerät in Betrieb zu nehmen.
13 EG-Konformitätserklärung (Original) Hilti Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Bezeichnung: Linienlaser FL‑9494 Schaan Typenbezeichnung: PM 2-L Generation: Konstruktionsjahr: 2012 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Paolo Luccini Matthias Gillner Produkt mit den folgenden Richtlinien und Normen Head of BA Quality and Process Mana- Executive Vice President übereinstimmt: 2004/108/EG, 2006/95/EG, 2011/65/EU,...