Seite 1
Bedienungsanleitung CVR-100+ MKII Stand 01/2016...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie sich für dieses hochwertige Gerät entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung soll ihnen eine Übersicht darüber geben, wie Sie Ihr Gerät bedienen können. Sie erhalten Sicherheitsinformationen und werden darüber informiert, wie Sie ihr Gerät am besten reinigen. Die Sicherheits- und Bedienungsinformationen sind einzuhalten, damit das Produkt langfristig und sicher funktioniert.
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............................04 Vor der Inbetriebnahme ........................... 08 Bedienelemente am Gerät ..........................09 Die Fernbedienung .............................10 Anschlüsse am Gerät ............................11 Aufbau des Gerätes ............................12 Erste Inbetriebnahme und Installation ......................13 Manuelle Installation WLAN ...........................14 Manuelle Installation LAN (Ethernet) ......................14 Der Verstärker - Lautstärke, Balance und Toneinstellungen ..............15...
Sicherheitshinweise Achtung: Um die Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden, darf an diesem Gerät keine Verän- derung vorgenommen werden! Das Öffnen des Gerätes sowie Veränderungen am Gerät dürfen nur durch autorisierte Personen vorgenommen werden. Wichtige Sicherheitshinweise: – Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. –...
Seite 5
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Sicherheitshinweise Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batte- rien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte.
Sicherheitshinweise Elektrogeräte nicht in Kinderhand! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Sicheres Aufstellen – Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in trockenen Räumen. – Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen.
Seite 7
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Sicherheitshinweise Sicherer Gebrauch – Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und entfernen Sie das Antennenkabel vom Gerät, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen oder wenn sich ein Gewitter nähert. – Das Netzkabel darf während des Betriebs nicht um das Gerät gewickelt sein oder heiße Ober ächen berühren.
Vor der Inbetriebnahme Bevor Sie Ihr Internetradio, die Streamingfunktionalität oder die Bedienung per Smartphone- App nutzen können, benötigen Sie: – Einen schnellen Internetzugang. – Einen Router, vorzugsweise mit WLAN (kabelloser Zugriffspunkt). – Falls Ihr Router kein WLAN bietet, können Sie Ihr Gerät auch über ein Ethernetkabel anschließen. –...
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Bedienelemente am Gerät 1. Taste „CD“: Öffnet oder schließt die CD-Lade. Beim ersten Drücken dieser Taste wechselt das Gerät in die Betriebsart „CD“. 2. Taste „Wiedergabe/Pause“: Nach einfachem Drücken geht das Gerät auf Pause, nach nochmaligem Drücken wird die Wiedergabe fortgesetzt.
Die Fernbedienung Taste „Standby“: Schaltet das Gerät in den „Clock“ Modus, im Display werden Uhrzeit und Datum angezeigt. Schalten Sie das Gerät am Netzschalter aus, um Energie zu sparen. Taste „Mute“: Schaltet den Ton aus. Taste „A/B“: Schaltet die Ausgabe auf Lautsprecherpaar A, B oder beide. Betriebsarten-Auswahltasten: - IR startet das Internet Radio.
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Anschlüsse am Gerät 9 10 11 12 1. Netzanschluss: Das Netzanschlusskabel darf keine Beschädigungen oder Defekte aufweisen. 2. Warnhinweise. 3a. Lautsprecheranschlüsse A: Bitte achten Sie auf den richtigen Anschluss von plus und minus! 3b. Lautsprecheranschlüsse B: Bitte achten Sie auf den richtigen Anschluss von plus und minus! 4.
Aufbau des Gerätes 1. Schließen Sie die UKW/DAB+ Wurfantenne am Gerät an (Seite 11/Punkt 14). 2. Schließen Sie Ihre Lautsprecher an. Sie können entweder die Verschraubung lösen und abisolierte Kabelenden einklemmen oder passende Lautsprecherkabel mit Bananensteckern direkt in die Anschlüsse stecken (Seite 11/Punkt 3a und 3b). Sie können am CVR-100+ MKII zwei verschiedene Lautsprecherpaare betreiben, ein Paar auf den mit „A“...
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Erste Inbetriebnahme und Installation Nachdem Sie Ihr Gerät sicher aufgestellt und alle Verkabelungen vorgenommen haben, können Sie Ihren CVR-100+ MKII nun das erste Mal einschalten (Seite 9/Punkt 15). Halten Sie bitte für eine eventuelle WLAN Installation Ihr Passwort (WEP oder WPA) und gegebenenfalls Ihre Netzwerkkennung (SSID) bereit.
Sollten Sie die DHCP Funktion an Ihrem Router deaktiviert haben, wählen Sie bitte „DHCP inaktiv“ aus. In diesem Fall müssen Sie das Netzwerk anschließend selbstständig kon gurieren, die dafür geltenden Regeln und Angaben sollten Ihnen bekannt sein. Für die erweiterte Kon guration benötigen Sie eventuell die MAC-Adresse Ihres Block-Gerätes. Diese nden Sie unter Hauptmenü/Systemeinstellungen/Interneteinstellungen/Einstellungen anzeigen/Mac-Adresse...
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Der Verstärker Der CVR-100+ MKII ist mit einem hochwertigen Class-AB Verstärker mit einer Leistung von 2 x 60 Watt an 4 Ohm (RMS) ausgestattet. Mit folgenden Einstellungen können Sie das Klangbild verändern: Lautstärke: Mit den Tasten „VOL+“ und “VOL-“ auf Ihrer Fernbedienung (siehe Seite 10/ Punkt 16 und 17) oder am Gerät mit dem Multifunktionsdrehknopf (Seite 9 / Punkt 19) können Sie die Gesamt-...
Das UKW Radio Sie können Ihr UKW-Radio sowohl mit der beiliegenden Kombiantenne für UKW- und DAB+ Empfang, als auch mit einer Hausantenne oder einem Kabelanschluss* (Adapter liegt bei) nutzen. Das UKW-Radio können sie sowohl mit der Fernbedienung, Taste „FM“ (Seite 10 /Punkt 4), als auch am Gerät durch mehrmaliges Drücken der Taste „Source“...
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Das DAB+ Radio Sie können Ihr DAB+ Radio sowohl mit der beiliegenden Kombiantenne für UKW- und DAB+ Empfang, als auch mit einer Hausantenne betreiben. Ein Anschluss an das Kabelnetz ist zur Zeit nicht möglich, da die DAB+ Sender leider nicht eingespeist werden.
Das Internetradio Wenn Sie Ihren CVR-100+ MKII wie auf Seite 13 beschrieben an das Internet angeschlossen haben, können Sie nun ohne weitere Einstellungen Internetradio empfangen. Ihr Internetradio verbindet sich vollautomatisch mit einer der größten Datenbanken für Internetsender, in der weit über 25.000 Sender und Podcasts weltweit gelistet sind. Das Internetradio können sie sowohl mit der Fernbedienung, Taste „IR“...
Seite 19
Anschließend können Sie auf der Seite http://www.wi radio-frontier.com diese URL als eigenen Sender hinzufügen und nach Wunsch benennen. Sie nden diesen Sender anschließend auf Ihrem Gerät unter „Menü/Senderliste/Meine hinzugefügten Sender“. 6. Über diesen Service können Sie beliebig viele Block-Geräte anmelden, die dann automatisch alle über die selben Favoriten verfügen.
Der CD-Spieler Der integrierte CD-Spieler ist mit einem soliden CD-Laufwerk ausgestattet, welches die Medien „CD“, „MP3-CD“, „CD-R“, „CD-RW“ und „HD-CD“ abspielt. Den CD-Spieler können sie sowohl mit der Fernbedienung, Taste „CD“ (Seite 10 /Punkt 4), als auch am Gerät durch mehrmaliges Drücken der Taste „Source“ (Seite 9 /Punkt 5) aktivieren. Ebenfalls schaltet der CVR-100+ MKII automatisch in den CD-Betrieb, wenn Sie am Gerät die Taste „CD“...
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Der Medienspieler (USB-Frontanschluss) Sie können einen Wechseldatenträger (z. B. USB-Stick oder USB-Festplatte) an dem USB-Frontan- schluss Ihres CVR-100+ MKII anschließen. Dieses Speichermedium muss FAT 32 formatiert sein, um vom CVR-100+ MKII eingelesen werden zu können. Je nach Hersteller des Speichermediums kann dieser möglicherweise in seiner Größe beschränkt sein.
Der Medienspieler (DLNA) Ihr neuer CVR-100+ MKII ist DLNA (Digital Living Network Alliance) zerti ziert. Das heißt Sie können nach dem DLNA Standard auf entsprechende Musikquellen in Ihrem Heimnetzwerk zugreifen. Wenn Sie Ihren CVR-100+ MKII wie auf Seite 13 beschrieben an Ihren Router angeschlossen haben, und dieser über einen USB-Anschluss verfügt, können Sie auf dessen NAS-Funktionalität (Network Attached Storage) zurückgreifen.
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Musik streamen Unter dem „Streamen“ von Musik im Heimbereich versteht man das Übertragen von Musikdaten von einem externen Gerät wie einem Computer, Tablet-PC oder Smartphone an ein Abspielgerät wie z. B. Ihrem CVR-100+ MKII. Voraussetzung ist, dass diese Geräte sich im selben Netzwerk be nden (WLAN oder LAN). Wir stellen Ihnen hier kurz für die gängigsten Geräte Streaming-Lösungen vor:...
So nutzen Sie Connect (Spotify) Sie brauchen Spotify Premium, um Connect nutzen zu können. Details nden Sie auf dem beiliegenden Flyer. 1. Stellen Sie mit Ihrem neuen Gerät eine Verbindung zu demselben WLAN-Netzwerk her, mit dem auch Ihr Handy, Tablet oder PC verbunden ist (weitere Informationen nden Sie in der Gebrauchsanweisung).
1. Drücken Sie die Taste „Menü“ am Gerät für 3 Sekunden, das Gerät geht dann in den Lernmodus. 2. Im Display erscheint: „Taste auf Block-FB drücken“. Drücken Sie nun eine Taste auf der Block-Fernbedienung um eine zu übertragende Funktion auszuwählen.
Einrichten und Bedienen von Multiroom-Systemen Um Ihren CVR-100+ MKII in ein Multiroom-System einzubinden, z. B. mit der Smartbox SB-100 von Audioblock, lesen Sie bitte die beiliegende Anleitung zur App „UNDOK™“, welche zur Kon guration zwingend erforderlich ist. Bitte beachten Sie, dass die Multiroomfunktionalität erst ab Baujahr 01/2016 zur Verfügung steht! Die optischen Anschlüsse Die rückwärtigen optischen Anschlüsse des CVR-100+ MKII (auch S/PDIF®...
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Der Pre-Out Ausgang Der rückwärtige Pre-Out Ausgang sendet elektrische Hochpegel-Audiosignale in analoger Form. Diese Signale werden in Klang und Lautstärke von den getroffenen Einstellungen am CVR-100+ MKII verändert. Dieser Ausgang ist besonders geeignet für einen zusätzlichen Verstärker, z. B. in einem zweiten Raum, einen aktiven Subwoofer, oder Funk-Lautsprecher, z.
Sie können dann wählen, ob das Update ausgeführt werden soll. Sie können diese Funkti- on hier abstellen (nicht empfohlen), oder die Betriebssoftware auf Aktualität prüfen. Software Upgrade: Nur für authorisierte Block-Werkstätten nutzbar, für Endbenutzer ohne Funktion. Falls Sie diese Funk- tion anwählen, müssen Sie das Gerät anschließend neu starten. Einrichtungsassistent: Das Auswählen und Bestätigen diese Punktes startet den Einrichtungsassistenten.
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII Zusätzliche Komfortfunktionen Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung oder am Gerät die Taste „Menü“ und wählen Sie den Punkt „Hauptmenü“ aus. Im folgenden Menü können Sie neben den schon bekannten Signalquellen auch „Schlummer“ und „Wecker“ auswählen: Schlummer: Wählen Sie „Schlummer“...
Fehlermeldungen und Problembehebung (Allgemein) Fehlerbeschreibung Mögliche Ursache und Behebung Kein Strom, obwohl das Gerät - Das Stromkabel ist nicht angeschlossen angeschaltet ist - Die Steckdose ist defekt - Die Sicherung im Gerät ist defekt – Fehler muss durch einen Techniker repariert werden - Das Stromkabel ist defekt –...
Bedienungsanleitung Block CVR-100+ MKII P ege und Transport P ege und Reinigung des Gerätes Nehmen Sie das Gerät, bevor Sie es reinigen, vom Strom. Benutzen Sie nur saubere und trockene Lappen, um ihr Gerät zu reinigen. Wenn das Gerät sehr stark verschmutzt ist, können Sie das Gerät mit einem handfeuchten Lappen und mit milder Reinigungs üssigkeit reinigen.
Seite 32
www.audioblock.de Audioblock GmbH Auf der Striepe 3a | 27798 Hude Tel.: +49 (0) 44 84 - 920 090 10 | E-Mail: info@audioblock.de...