JVC RC-EZ57B Bedienungsanleitung Seite 2
ALLGEMEINE REGLER
Wahl der Quelle
Schieben Sie den FUNCTION-Wahlschalter zur
Lautstärkeregler
Wahl von CD/USB, TAPE/ OFF, TUNER oder
AUDIO IN.
CD/USB:
Wiedergabe einer Disc/eines USB-Geräts. (Zur
Bedienung siehe „DISC/USB-VORGÄNGE".)
TAPE/ OFF:
Zur Wiedergabe eines Cassettenbands. (Zur
Bedienung siehe „BAND-FUNKTIONEN".)
• Wenn Sie mit der Wiedergabe eines Bands
Disc- /
beginnen, bleibt die Stromversorgung
USB-Bedienelemente
eingeschaltet.
TUNER:
Zum Hören von Rundfunksendungen. (Zur
AUDIO IN / USB-Klemme
Bedienung siehe „TUNER-FUNKTIONEN".)
AUDIO IN:
Zur Wiedergabe eines externen Geräts wie eines
DAP (Digital Audio Player).
Einstellen der Lautstärke
Drehen Sie den VOLUME-Knopf zum Steigern
oder Senken der Lautstärke.
Stereo-Ministecker
• Stellen Sie die Lautstärke auf Minimum,
(φ3,5 mm)
wenn Sie das Gerät einschalten oder mit der
Bandwiedergabe beginnen.
Senken
Führen Sie die Wiedergabe eines Geräts nach
dem Anschließen aus.
Wenn der AUDIO IN-Ton zu leise ist, stellen Sie
die Lautstärke höher.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitungen des
Geräts.
TUNER-FUNKTIONEN
Grundfunktion
1
Stellen Sie als Quelle TUNER ein.
3
Wählen Sie einen Sender.
2
Wählen Sie ein Frequenzband—
Bewegt sich zur Anzeige
UKW oder MW.
der aktuellen Frequenz
4
Stellen Sie die Lautstärke ein.
Funktionswahlschalter
Disc-Halter
Display
Kassettenhalter
Ausschalten des Geräts
Hören mit Kopfhörer
Schieben Sie den FUNCTION-Wahlschalter auf
Schließen Sie Kopfhörer mit Stereo-Ministecker
TAPE/ OFF.
(φ3,5 mm) an die Buchse PHONES an der Rückseite
• Sie können ein Band auch abspielen, wenn der
an.
Wahlschalter auf TAPE/ OFF gestellt ist.
Steigern
• Bei angeschlossenem Kopfhörer kommt kein
Ton von den Lautsprechern.
• Vor dem Anschließen der Kopfhörer stellen Sie
die Lautstärke immer niedrig.
DISC/USB-VORGÄNGE
Hauptgerät
Verbessern des UKW-Empfangs
Wenn eine UKW-Stereosendung (FM ST) nur
schlecht zu empfangen ist oder rauscht, können
Sie den Mono-Empfangsmodus wählen (MONO).
• Zum Wiederherstellen des Stereoempfangs
schalten Sie auf FM ST.
Grundfunktion
1
Setzen Sie eine Disc ein oder schließen
ein USB-Gerät an.
Ausrichten der Antenne
UKW
2
Stellen Sie als Quelle CD oder USB ein.
VOLTAGE
SELECTOR
MW
Die MW-Antenne ist eingebaut, so dass durch
Ausrichten des Geräts der MW-Empfang verbessert
werden kann.
Die Gesamtzahl der Tracks oder Ordner
3
Starten Sie die Wiedergabe.
Hauptgerät
Leuchtet nur bei
Wiedergabe einer
MP3-Datei auf.
BAND-FUNKTIONEN
Radio-Bedienelemente
Band-Bedienelemente
Wiedergabeverfahren
1
Stellen Sie als Quelle TAPE/ OFF ein.
2
Öffnen Sie den Cassettenhalter, und
legen Sie eine Cassette ein.
ø
Bandlaufrichtung
Stereo-Ministecker
(φ3,5 mm)
3
Schließen Sie den Kassettenhalter
sanft und starten Sie die Wiedergabe.
4
Stellen Sie die Lautstärke ein.
Wenn Sie die
Fernbedienung verwenden,
richten Sie sie direkt auf
den Fernbedienungssensor.
4
Stellen Sie die Lautstärke ein.
oder
Wiedergabe stoppen
Hauptgerät
Fernbedienung
Hauptgerät
Fernbedienung
oder
oder
Anhalten der Wiedergabe
Hauptgerät
Fernbedienung
• Zum Fortsetzen drücken Sie die gleiche Taste
erneut.
Fernbedienung
• Bei der Wiedergabe von einem USB-Gerät
erscheint die
-Anzeige im Display.
• Bei der Wiedergabe einer WMA-Datei erscheint die
-Anzeige im Display.
Zeigt die aktuelle Tracknummer
Aufnahme auf Band
1
Bereiten Sie die Wiedergabequelle vor.
• Für Radioaufnahme:
Stellen Sie die Quelle auf TUNER und
stimmen Sie einen gewünschten
Radiosender ab.
• Für Disc- oder USB-Aufnahme:
– Stellen Sie die Quelle auf CD/USB und
legen eine Disc ein oder schließen ein
USB-Gerät an.
– Wählen Sie einen Track oder
programmieren Sie die
Wiedergabereihenfolge wenn nötig.
(Siehe „Programmwiedergabe".)
• Für AUDIO IN-Aufnahme:
– Stellen Sie die Quelle auf AUDIO IN und
schalten ein externes Gerät ein.
Wiedergabe stoppen
2
Setzen Sie eine unbespielte oder löschbare
Cassette ein.
Verwenden Sie nur Bänder des Typs I (normal).
3
Starten Sie die Aufnahme.
• Das Band stoppt auch, wenn das Bandende
erreicht ist.
Anhalten der Wiedergabe
• 2 PLAY wird ebenfalls zusammen mit der
¶ REC-Taste gedrückt.
• Bei Aufnahme von der Disc beginnt
• Drücken Sie zum Fortsetzen 8 PAUSE erneut.
die Wiedergabe der Disc gleichzeitig—
Synchronaufnahme.
Zum Vorspulen/Rückspulen eines Bandes
Zum Stoppen der Aufnahme
Drücken Sie § STOP/EJECT.
oder
Die Aufnahme stoppt auch, wenn das Bandende
• Wenn das Band sein Ende erreicht, drücken Sie
erreicht ist.
§ STOP/EJECT zum Aufheben von 1 FF oder
• Für Disc-, USB-Gerät- oder AUDIO IN-Aufnahme:
¡ REW.
– Sobald das Bandende erreicht ist, wird
die Wiedergabe der Disc/des USB-Geräts
automatisch auf Pause gestellt. Die Wiedergabe
vom externen Gerät wird aber fortgesetzt.
– Wenn die Wiedergabe der Disc, des USB-Geräts
oder des externen Geräts stoppt, läuft die
Aufnahme weiter. In diesem Fall drücken Sie
§ STOP/EJECT zum Stoppen der Aufnahme.
Fernbedienung
Programmwiedergabe
Sie können bis zu 20 Tracks in einer gewünschten
Reihenfolge programmieren.
Zur Programmierung der Wiedergabereihenfolge
Bei gestoppter Wiedergabe...
1
Rufen Sie das Programmerstellung-
Anzeigebild auf.
Hauptgerät
Fernbedienung
• Sie können jetzt
den ersten Track des
Programms wählen.
2
Wählen Sie einen gewünschten Track.
Hauptgerät
Fernbedienung
Zum Wählen eines Tracks
Hauptgerät
Fernbedienung
oder
oder
oder
oder
3
Fügen Sie den Track zum Programm hinzu.
Hauptgerät
Fernbedienung
Zum Wählen eines Ordners (für MP3/WMA)
Bei der Wiedergabe...
1
Zeigen Sie die Ordner zum Auswählen der
Anzeige an.
• Die nächste
Hauptgerät
Fernbedienung
Programmnummer blinkt
im Display.
4
Wiederholen Sie Schritt 2 bis 3.
Ordnernummer
5
Starten Sie die Wiedergabe.
Hauptgerät
Fernbedienung
2
Wählen Sie den gewünschten Ordner,
während die
-Anzeige blinkt.
Hauptgerät
Fernbedienung
oder
oder
• Wenn Sie 7 bei der Programmierung von
Tracks drücken, wird die programmierte
Zum Aufsuchen einer gewünschten Position auf
Reihenfolge gelöscht.
der Disc
Bei der Wiedergabe...
Hauptgerät
Fernbedienung
oder
oder
Gedrückt halten
Gedrückt halten
Zur Verwendung der
Schwebungsverringerung-Funktion
Bei Aufnahme einer MW-Sendung können
Schwebungen auftreten. In diesem Fall schieben
Sie den BEAT CUT-Schalter an der Rückseite auf
die am besten geeignete Stellung, 1 oder 2.
HINWEISE
• Sie können den Lautstärkepegel bei
der Aufnahme einstellen Der richtige
Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt
und nicht vom Lautstärkepegel beeinflusst.
• Wenn ein eingeschaltetes Fernsehgerät bei
der Aufnahme zu nahe am Gerät steht, kann
der aufgenommene Klang durch Rauschen
gestört sein. Schalten Sie während der
Aufnahme entweder den Fernseher aus, oder
vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät
und Fernseher.
Löschen eines Bandes
Vorhandene Aufnahmen werden bei einer
neuen Aufnahme überschrieben.
Zum Löschen eines Bandes, ohne eine neue
Aufnahme zu machen
1
Stellen Sie als Quelle TAPE/ OFF ein.
2
Starten Sie den Löschvorgang.
Zum Bearbeiten des Programms
1 Bei gestoppter Wiedergabe drücken Sie
wiederholt PROGRAM/FOLDER zur Wahl
der Programmnummer des zu ersetzen
gewünschten Tracks.
• Zum Hinzufügen eines Tracks am Ende
des Programms drücken Sie PROGRAM/
FOLDER erneut, wenn Sie die letzte
Programmnummer erreicht haben. Die
nächste Programmnummer wird dann im
Display angezeigt.
2 Führen Sie Schritt 2 bis 3 aus, wie in der linken
Spalte erklärt, um einen neuen Track zu wählen.
Zum Löschen des gesamten Programms
Drücken Sie 7 bei gestopper Wiedergabe. Die
Anzeige
erlischt im Display.
• Das gesamte Programm wird auch in den
folgenden Fällen gelöscht:
– beim Öffnen des Disc-Ladeschachts.
– beim Ausschalten des Geräts.
– beim Wählen einer anderen Quelle.
– wenn Sie das USB-Gerät abtrennen.
Wiederhol-/Zufallswiedergabe
Wählt den gewünschten Wiedergabemodus.
Hauptgerät
Fernbedienung
Bei jedem Drücken der Taste schaltet der
Wiedergabemodus wie folgt um:
Anzeige
Wiedergabemodus
Wiederholt einen einzelnen
Track/Datei.*
Wiederholt die Dateien in einem
Ordner. (Nur für MP3/WMA)
Wiederholt alle Tracks/Dateien.*
Spielt Tracks/Dateien in
zufälliger Reihenfolge ab.
• Zum Abbrechen drücken Sie die gleiche Taste
wiederholt, bis die obige Anzeige aus dem
Display verschwindet.
* Wiederholwiedergabe steht auch bei der
Programmwiedergabe zur Verfügung.
