Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1
12/11/09
15:21
Page 1
E
Nutri-Weigh Slim
Nutritional Scale
Balance nutritionnelle
Nährwertwaage
Balanza de Nutrición
Bilancia nutrizionale
Voedingsweegschaal
OPERATING INSTRUCTIONS & FOOD CODE TABLE
MODE D'EMPLOI ET TABLEAU DES CODES ALIMENTAIRES
BEDIENUNGSANLEITUNG UND LEBENSMITTELCODE-TABELLE
INSTRUCCIONES DE USO & TABLA DE CÓDIGOS DE ALIMENTOS
ISTRUZIONI D'USO E TABELLA DEI CODICI DEGLI ALIMENTI
HANDLEIDING EN TABEL MET VOEDSELCODES
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Salter 1406 nutri weigh slim
Inhaltszusammenfassung für Salter 1406 nutri weigh slim
- Seite 1 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:21 Page 1 Nutri-Weigh Slim Nutritional Scale Balance nutritionnelle Nährwertwaage Balanza de Nutrición Bilancia nutrizionale Voedingsweegschaal OPERATING INSTRUCTIONS & FOOD CODE TABLE MODE D’EMPLOI ET TABLEAU DES CODES ALIMENTAIRES BEDIENUNGSANLEITUNG UND LEBENSMITTELCODE-TABELLE INSTRUCCIONES DE USO & TABLA DE CÓDIGOS DE ALIMENTOS ISTRUZIONI D’USO E TABELLA DEI CODICI DEGLI ALIMENTI HANDLEIDING EN TABEL MET VOEDSELCODES...
- Seite 44 N N ä ä h h r r w w e e r r t t w w a a a a g g e e Die Salter Nährwertwaage ist zur präzisen Messung von Zutaten oder Portionen und zur Überwachung von wesentlichen in Ihren Lebensmitteln enthaltenen Nährwerten vorgesehen.
- Seite 45 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 45 NÄHRWERTWAAGE BEDIENUNGSANLEITUNG BATTERIEN: 3 AAA BATTERIEN EINLEGEN: Die 3 AAA-Batterien in das Batteriefach einlegen. Beim Einlegen der Batterien darauf achten, dass Plus- und Minuspol korrekt ausgerichtet sind. DISPLAY: In der folgenden Abbildung werden die verschiedenen Anzeigefunktionen erläutert. Anzeige für niedrigen Gewicht Batterie-Ladezustand...
-
Seite 46: Zuwiegefunktion Verwenden
IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 46 HINWEIS: Die Aquatronic® Funktion zur Flüssigkeitsmessung eignet sich für alle Flüssigkeiten auf Wasserbasis, darunter auch Wein, Milch, Brühe, Sahne usw. Öle weisen ein niedrigeres spezifisches Gewicht auf. Dies führt zu einer Volumenablesung von ca. +10%. Wenn mit der Waage Öle nach Volumen gemessen werden sollen, muss dies entsprechend berücksichtigt werden. -
Seite 47: Speicher Löschen
IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 47 SPEICHER LÖSCHEN: 1) Die Taste MR drücken. 2) Die Taste MC drücken. 3) Der Speicher wurde gelöscht, sobald Speicheranzeige und Speichernummer nicht mehr eingeblendet werden. HINWEIS: Es können nur bis zu 99 Lebensmittel gespeichert werden. Wenn versucht wird, über 99 Lebensmittel zu speichern, blinkt im Display ‘99’... - Seite 48 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 48 LEBENSMITTELCODE TABELLE INDEX LEBENSMITTELBEZEICHNUNG SEITE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG SEITE FLEISCH Gemüse 7-8 Kartoffeln und Kartoffelprodukte Schweinefleisch und Speck Gemüsegerichte Rindfleisch und Kalbfleisch BOHNEN UND HÜLSENFRÜCHTE, NÜSSE UND SAMEN Geflügel Bohnen, Hülsenfrüchte und Linsen Federwild 9-0 Nüsse und Samen 8-9 Wildfleisch SUPPEN, KLEINE PIKANTE GERICHTE,...
- Seite 49 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 49 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE FLEISCH Rindfleisch, Lendensteak, schwach durchgebraten gegrillt, mager und fett SCHWEINEFLEISCH UND SPECK Rindfleisch, Lendensteak, roh, mager und fett Speckstreifen, Rücken, ohne Schwarte, gegrillt Rindfleisch, zum Kochen, roh, mager Speckstreifen, Rücken, gegrillt Rindfleisch, zum Kochen, geschmort, Speckstreifen, Rücken, geräuchert, gegrillt...
- Seite 50 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 50 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Ente, gebraten, Fleisch, Fett und Haut Beefburger, gekühlt/tiefgekühlt, gegrillt Gans, gebraten, Fleisch, Fett und Haut Big Mac Fasan, gebraten, nur Fleisch Cheeseburger, zum Mitnehmen Taube, gebraten, nur Fleisch Chickenburger, zum Mitnehmen WILDFLEISCH Hamburger, zum Mitnehmen...
- Seite 51 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 51 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Zervelatwurst, ohne Backteig, zum Mitnehmen Lasagne, selbstgemacht Truthahnscheiben Zitronenhähnchen DOSENFLEISCH, PASTETEN UND INDUSTRIELL Leber und Speck, in der Pfanne gebraten VERARBEITETES FLEISCH Leber und Zwiebeln, geschmort Beefburger, fettarm, gekühlt/tiefgekühlt, gegrillt Hackbraten, selbstgemacht Corned Beef, Konserve Moussaka...
- Seite 52 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 52 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Lamm-Curry, mit Currysauce aus der Dose zubereitet Scholle, paniert, in gemischtem Öl gebraten Lamm-Koftas Schnapper, in gemischtem Öl gebraten, mit Gräten und Haut gewogen Lamm Rogan Josh Großgefleckter Katzenhai/Hundshai, im Backteig, in Lamm Vindaloo gemischtem Öl gebraten, mit Gräten gewogen Samosas mit Fleisch, zum Mitnehmen...
- Seite 53 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 53 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Garnelen, gekocht Magermilch, pasteurisiert, Durchschnitt Garnelen, gekocht, in der Schale gewogen Vollmilch, pasteurisiert, Durchschnitt Kammmuscheln, gedämpft JOGHURT Frischkäse, Obst Scampi, paniert, tiefgefroren, in Sonnenblumenöl gebraten Frischkäse, einfach Shrimps, gekocht Frischkäse, fast fettfrei, Obst Tintenfisch, im Backteig, in Sonnenblumenöl gebraten Frischkäse, fast fettfrei, natur...
- Seite 54 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 54 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Parmesankäse, frisch Grieß, roh Schmelzkäsescheiben, fettreduziert Tapioka, roh Schmelzkäse, geräuchert Weizenmehl, braun Quark Weizenmehl, weiß, Brotmehl Ricotta Weizenmehl, weiß, ohne Backpulver Roquefort Weizenmehl, weiß, mit Backpulver gemischt Sage Derby Weißer Reis, leicht zu kochen, gekocht Sojakäse TEIG...
- Seite 55 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 55 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Multi-Grain Start Weißbrot, Baguette Nutri-Grain Weißbrot, „mit zusätzlichen Ballaststoffen“ Oat Bran Flakes, mit Rosinen Brötchen aus weißem Mehl, knusprig Haferbrei, mit Milch und Wasser zubereitet Brötchen aus weißem Mehl, weich Haferbrei, mit Wasser zubereitet Vollkornbrot, Durchschnitt Haferbrei, mit Vollmilch zubereitet...
- Seite 56 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 56 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Speiseäpfel, Cox’s Pippin, roh Kiwi Speiseäpfel, Granny Smith, roh Zitronen, geschält Speiseäpfel, rot, Dessert, roh Limonen, geschält Aprikosen, Konserve, in Saft Loganbeeren, roh Aprikosen, Konserve, in Sirup Japanische Mispeln, roh Aprikosen, getrocknet Litschis, roh Aprikosen, roh...
- Seite 57 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 57 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Rhabarber, Konserve, in Sirup Gewürzgurke, roh Rhabarber, mit Zucker gedünstet Grüne Bohnen/Brechbohnen, in ungesalzenem Wasser gekocht Satsumas Grüne Bohnen/Brechbohnen, tiefgefroren, Erdbeeren, Konserve, in Sirup in ungesalzenem Wasser gekocht Erdbeeren, roh Lauch, in ungesalzenem Wasser gekocht Tangerinen...
- Seite 58 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 58 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Mais, Kerne, roh Gemüseburger-Mischung, mit Wasser und Eiern zubereitet Mais, Kolben, ganz, in ungesalzenem Gemüse- und Käse-Grillburger, paniert, im Ofen Wasser gekocht gebacken/gegrillt Tomaten, Konserve, ganzer Inhalt BOHNEN UND HÜLSENFRÜCHTE, NÜSSE UND SAMEN Kirschtomaten, roh BOHNEN, HÜLSENFRÜCHTE UND LINSEN...
- Seite 59 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 59 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Cashewnüsse, einfache Käse-Zwiebel-Taschen, Gebäck Cashewnüsse, geröstet und gesalzen Couscous Kastanien Pfannkuchen, pikant, mit Vollmilch zubereitet Kastanien, getrocknet Pfannkuchen, pikant, Vollkorn, mit Vollmilch zubereitet Kokosraspeln Risotto, einfach Haselnüsse Spaghetti in Tomatensauce, Konserve Macadamianüsse, gesalzen Yorkshire Pudding, Gemischte Nüsse und Rosinen...
- Seite 60 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 60 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Schottische Eier, Einzelhandel Ahornsirup Tortilla-Chips Rübensirup, schwarz Twiglets PLÄTZCHEN, KUCHEN UND PUDDINGE SCHOKOLADE Schokolade, Vollmilch Schokoladeneis Schokolade, Zartbitter Eistüte, Cornetto und Ähnliches Schokolade, Weiß Tiefgefrorene Eisdesserts KitKat Milcheis, aromatisiert Mars Riegel Milcheis, Premium Süßigkeiten, Smarties und Ähnliches...
- Seite 61 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 61 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Vollkornkekse, Schokolade Rosinenbrötchen, frisch Vollkornkekse, einfach Waffeln Haferriegel PUDDINGE Apfelpastete, ohne Rand Ingwerplätzchen Bakewell-Törtchen Matzos Plumpudding, Einzelhandel Plätzchen mit Hafer Streuselkuchen, Obst Haferplätzchen, Einzelhandel Obstpastete, Teigdeckel und -boden Sandwich-Plätzchen, mit Cremefüllung Obstpastete, mit Pastetenfüllung Sandwich-Plätzchen, mit Marmeladenfüllung...
- Seite 62 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 62 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Sauce süß-sauer, zum Mitnehmen Fruchtsaftgetränk, trinkfertig Remoulade Getränk mit hohem Fruchtgehalt, konzentriert Tomatenketchup Getränkezusatz mit Limonensaft, konzentriert, fertig zubereitet Tomatenpüree FRUCHTSÄFTE Weiße Sauce, Saucenpäckchen, mit Halbfettmilch Apfelsaft, ungesüßt zubereitet Kranbeersaft Worcestershire Sauce...
-
Seite 63: Gesunde Ernährung
IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 63 LEBENSMITTELCODE TABELLE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE LEBENSMITTELBEZEICHNUNG LEBENSMITTELCODE Roséwein, halbtrocken Sherry, halbtrocken Weißwein, trocken Weißwein, halbtrocken WERMUTWEINE Wermut, trocken Sekt Wermut, süß APFELWEIN Apfelwein, trocken Apfelwein, mit niedrigem Alkoholgehalt LIKÖRE UND BRANNTWEINE Sahneliköre Apfelwein, süß Liköre, hochprozentig GESPRITETE WEINE Portwein Branntweine, 0% Alkohol... - Seite 64 Garantie. Garantieansprüche sind nur mit Kaufbeleg möglich. Die Waage in dem Fall bitte an Salter (oder außerhalb Großbritanniens an einen Salter Fachhändler in Ihrer Nähe) schicken (Fracht bezahlt). Die Waage muss so verpackt werden, dass sie während des Transports nicht beschädigt werden kann.
- Seite 128 IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 128 HoMedics Group Ltd PO Box 60, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK www.salterhousewares.co.uk IB-106-1109-01...