Verwandte Anleitungen für CYBEX 750T
Inhaltszusammenfassung für CYBEX 750T
- Seite 1 Cybex 750T Treadmill Produktbezeichnung 751T Bedienungsanleitung Herz-Kreislauf-Trainingssystem Teilenummer LT-20406-1 I www.cybexinternational.com...
-
Seite 3: Haftungsausschluss
Herz-Kreislauf-Trainingssystem Teilenummer LT-20406-1 I ® Cybex und das Cybex Logo sind eingetragene Marken von Cybex International, Inc. Safety Sentry™ ist eine eingetragene Marke von ® Cybex International, Inc. Polar ist eine eingetragene Marke von Polar Electro Inc. HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Cybex International, Inc. gewährt keine Sicherheiten oder Garantien in Bezug auf den Inhalt dieses Handbuchs. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Titelseiten 4 Vorbeugende Wartung Über dieses Handbuch ....Warnhinweise / Vorsichtsmaßnahmen ..4-1 Einhaltung der FCC-Vorschriften .. - Seite 6 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Seite ii...
-
Seite 7: Über Dieses Handbuch
• per Fax unter 508-533-5183 • beim Cybex Kundendienst unter 888-462-9239 (gebührenfrei in den USA) • beim Cybex Kundendienst unter 508-533-4300 Fragen oder Kommentare zu diesem Handbuch können Sie per E-Mail unter techhelp@cybexintl.com an Cybex senden. Einhaltung der FCC-Vorschriften WARNUNG: Am Gerät vorgenommene Änderungen oder Manipulationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung dieser Vorschriften zuständigen Behörde genehmigt wurden, können die... - Seite 8 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Seite iv...
-
Seite 9: Sicherheit
Vor dem Anschluss des Netzkabels an eine Steckdose sicherstellen, dass die Spannungsanforderungen am Aufstellungsort mit der Spannung des gelieferten Laufbandes übereinstimmen. Die Elektrikanforderungen des Laufbandes Cybex 750T Treadmill schreiben den Anschluss des Geräts an einen separaten, geerdeten Stromkreis gemäß einem der folgenden Nennwerte vor: •... -
Seite 10: Wichtige Sicherheitshinweise
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise (Diese Anweisungen bitte aufbewahren.) GEFAHR: Um das Risiko von Stromschlägen zu minimieren, dieses Laufband sofort nach der Verwendung und vor der Reinigung vom Netz trennen. WARNUNG: Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann schwere Verletzungen verursachen. Um das Risiko von Verbrennungen, Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu minimieren:... - Seite 11 • Vor Verwendung des Laufbandes die Bedienungsanleitung gründlich lesen und befolgen. • Sicherstellen, dass alle Benutzer bei Benutzung oder in der Nähe aller Cybex Geräte korrektes Schuhwerk tragen. • Das Laufband auf einer stabilen, ebenen Oberfl äche aufstellen. Das Laufband nicht in Bodenvertiefungen oder auf tiefen Teppichböden betreiben.
-
Seite 12: Sicherheitsaufkleber
Abgenutzte oder beschädigte Aufkleber wie folgt bestellen / ersetzen: Bestellungen können über www. cybexinternational.com aufgegeben oder per Fax an +1 508 533 5183 gesendet werden. Außerhalb der USA ist der Cybex Kundendienst telefonisch unter +1 508 533 4300 zu erreichen. Anbringungsort und Bestellnummer von Aufklebern der Teileliste und der Explosionsdarstellung entnehmen. Diese Informationen sind im Abschnitt Kundendienst dieses Handbuches oder auf der Cybex Website unter www.cybexinternational.com zu fi... - Seite 13 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung DE-20427 Warnung Motorabdeckung Sicherheit Seite 1-5...
-
Seite 14: Aufkleber „Achtung
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Aufkleber „Achtung“ Diese Aufkleber weisen auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. An diesem Laufband sind keine Aufkleber „Achtung“ angebracht. Die Kapitel 5 und 6 in diesem Handbuch enthalten jedoch diesbezügliche Sicherheitsvorkehrungen. -
Seite 15: Untere Abdeckung
Abbildung 3 CSAFE-Anschlüsse Das Laufband 750T hat zwei CSAFE-Anschlüsse, einen auf der Konsole für CSAFE-Geräte, welche den Anschluss hier benötigt, und einen an der Unterseite des Geräts zum Betrieb einer Netzwerkverbindung. HINWEIS: Der CSAFE-Standard defi niert ein Kommunikationsprotokoll und eine Niederspannungsquelle (DC), welche für die Fitnessgeräte-Branche spezifi... - Seite 16 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Ort des Basis-CSAFE-Anschlusses CSAFE- Anschluss Ansicht von unten Abbildung 5 Sicherheit Seite 1-8...
-
Seite 17: Zusammenbau Und Einstellung
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung 2 - Zusammenbau und Einstellung Warnhinweise / Vorsichtsmaßnahmen Alle in diesem Kapitel enthaltenen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen sind hier aufgelistet: WARNUNG: Beim Zusammenbau des Laufbandes äußerst vorsichtig vorgehen. Missachten dieser Anweisung kann Verletzungen verursachen. WARNUNG: Während dieses Verfahrens NICHT AUF DER LAUFFLÄCHE STEHEN! Die Füße auf die beiden Rahmenplattformen stellen. -
Seite 18: Elektrikanforderungen
Inhalt der Sendung auspacken und überprüfen. Die Kartonverpackung entfernen. ). Überprüfen, ob folgende Teile vorhanden sind. Jedes gelieferte Teil in dieser Liste abhaken ( Siehe Abbildung 1. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Cybex-Kundendienst. Zusammenbau Einstellung Seite 2-2... - Seite 19 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Teil Menge Teilenummer Beschreibung Verschiedene Unterteil Verschiedene Konsole, komplett AF-19921 Träger, links AF-19922 Träger, rechts AX-20383 Motorverkleidung, oben PL-20264 Motorverkleidung, vorne PL-20262 Motorverkleidung, links (im Karton) PL-20263 Motorverkleidung, rechts (im Karton) PL-20355 Trägermanschette, außen, links (im Karton) PL-20211 Trägermanschette, innen, links (im Karton)
- Seite 20 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Jedes in der Verpackung aufgefundene Element () sofort in der Liste abhaken. Siehe Abbildung 2. Teil Menge Teilenummer Beschreibung HS-16939 Schraube, SEMS, 10-32 x 0,75 Zoll, PNHD, SCHWARZ HS-16929 Schraube, Whiz Lock, 3/8-16 x 0,625 Zoll, HXHD...
- Seite 21 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung ACHTUNG: Zum Anheben, Transport und Zusammenbau des Laufbandes wird eine zweite Person benötigt. Beim Anheben schwerer Gegenstände stets entsprechende Hubmethoden verwenden. Laufband aus dem Karton heben und an den Aufstellungsort bringen. Zum Anheben und Transport des Laufbandes an einen waagrechten und ebenen Aufstellungsort wird eine zweite Person benötigt.
- Seite 22 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Schritte 7A bis 7C für den rechten Träger wiederholen. Mit einem 1/2 Zoll-Ringschlüssel die beiden 5/16-18 x 2,25 Zoll HXHD Schrauben (Nr. 22) und die vier Muttern (Nr. 24) vollständig festziehen, um den Konsolenbausatz an den Trägern zu befestigen. Siehe Abbildung 4.
- Seite 23 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Trägermanschetten (vier Teile) befestigen. Die äußere linke Trägermanschette (Nr. 9), die innere linke Trägermanschette (Nr. 10) und eine Schraube 8/16 x 2,5 Zoll (Nr. 23) bereitlegen. Siehe Abbildung 7. Die beiden Trägermanschetten auf den linken Träger aufsetzen (Nr. 3). Siehe Abbildung 7.
- Seite 24 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung 11. Motorverkleidungen (vier Teile) befestigen. Die vordere Motorverkleidung (Nr. 6) und fünf 10-32 x 0,75 Zoll Schrauben (Nr. 19) bereitlegen. Siehe Abbildung 9. Nr. 6 HINWEIS: Das Laufband muss angehoben oder gekippt werden, um die beiden unteren Schrauben (Nr.
- Seite 25 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung 13. Den Notstopp-Schlüssel anstecken. Bestätigen, dass der Notstopp-Schlüssel unten am Handlauf der Konsole eingesteckt ist. Siehe Abbildung 12. HINWEIS: Das Laufband kann nur in Betrieb genommen werden, wenn der Schlüssel eingesteckt ist. Notstopp- Handlauf der Schlüssel...
-
Seite 26: Funktionsprüfung Des Laufbandes
ACHTUNG: Während dieses Verfahrens NICHT AUF DER LAUFFLÄCHE STEHEN! Die Füße auf die beiden Rahmenplattformen stellen. HINWEIS: Cybex empfi ehlt, den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen oder den Ein/Aus-Netzschalter (I/O) auszuschalten (O), wenn das Laufband nicht verwendet wird. Sicherstellen, dass sich keine Person auf der Lauffl äche befi ndet, und das Netzkabel an die Steckdose eines separaten, geerdeten Stromkreises anschließen. -
Seite 27: Einstellung
„24HR EURO DATE“ „12HR EURO DATE“ „24HR US DATE“ Uhrzeit (HH:MM): Das Modell 750T verfügt über eine Uhr, die die aktuelle Zeit anzeigt. Beispiele für 14.57 Uhr am 10. Mai 2007. AMERIKANISCHE DATUMSANZEIGE 12 STUNDEN „02:57P 5/10/2007“ EUROPÄISCHE DATUMSANZEIGE 24 STUNDEN „14:57 10-05-2007“... - Seite 28 Benutzer das Laufband nur mit einer Geschwindigkeit betreiben, die ihren Fähigkeiten entspricht. Das Laufband 750T wurde werkseitig mit einer Standard-Höchstgeschwindigkeit von 12,4 mph (20,0 km/h) programmiert. Der Eigentümer dieses Laufbandes kann die Standardeinstellung für die Höchstgeschwindigkeit auf bis zu 15 mph (24 km/h) erhöhen. Dabei ist zu beachten, dass höhere Geschwindigkeiten ein höheres Risiko darstellen;...
- Seite 29 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Sound (TONE - ON/OFF) (Ton - EIN/AUS) Diese Option aktiviert oder deaktiviert den Signalton. Der Signalton ist standardmäßig eingeschaltet. Standby-Bild (DORMANT STYLE): Legt fest, was im Standby-Modus angezeigt wird. Gültige Auswahlmöglichkeiten für das Standby-Bild sind: 0 –...
- Seite 30 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Leerseite. Zusammenbau Einstellung Seite 2-14...
-
Seite 31: Bedienung
„Einstellung“ im Kapitel 2. Standby-Modus — Dieser Modus ist aktiv, wenn das Laufband an die Stromversorgung angeschlossen ist und nicht benutzt wird. HINWEIS: Die Anzeige kann im Standby-Modus eine Uhr, einen Lauftext oder das Cybex-Logo anzeigen, wenn die betreffende Option eingestellt ist. -
Seite 32: Kurzanleitung
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Kurzanleitung HINWEIS: Das maximale Benutzergewicht beträgt 400 Pfund (181 kg). Der folgende Abschnitt bietet einen Überblick über die Bedienung des Laufbandes. Weitere Informationen sind in der Detaillierten Bedienungsanleitung in diesem Kapitel zu fi nden. Die Füße auf die beiden seitlichen Rahmenplattformen neben der Lauffl äche stellen. - Seite 33 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Den Notstopp-Clip an der Kleidung befestigen und sorgfältig testen, um die Aktivierung im Notfall zu gewährleisten. Siehe Notstopp-Schlüssel (e-stop) im Kapitel 1 bzgl. des korrekten Testverfahrens. Weitere Informationen über den Notstopp-Schlüssel sind unter Anhalten des Laufbandes in diesem Kapitel zu fi nden.
- Seite 34 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung HINWEIS: Die genaue Berechnung des Kalorienverbrauchs erfordert, dass der Benutzer vor Beginn des Trainings sein Gewicht (inkl. Kleidung) eingibt. HINWEIS: Bei Auswahl eines Programms muss nach jeder Einstellung von Zeit, Stufe und Gewicht die Eingabetaste gedrückt werden.
-
Seite 35: Anhalten Des Laufbandes
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Anhalten des Laufbandes Die Taste Stopp einmal drücken, um die Trainingssitzung zu beenden und die Trainingsbilanz aufzurufen. Die Lauffl äche wird kontrolliert zum Stillstand gebracht und die Steigung wird auf 0 % rückgestellt. Im Textbereich erscheinen für die bei der Einrichtung eingestellte Trainingsbilanzdauer die gesammelten Daten oder Ergebnisse des Fitness-Tests (der Standardwert beträgt 20 Sekunden). -
Seite 36: Einstellungen Während Des Trainings
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Einstellungen während des Trainings Die Steuertasten können während des Trainings verwendet werden, um die Geschwindigkeit, Steigung oder die angezeigten Daten zu ändern. Die Tasten Geschwindigkeit und Steigung sind bei den Handgriffen so angeordnet, dass eine Einstellung mit dem Daumen möglich ist, ohne die Hände von den Handgriffen lösen zu müssen. -
Seite 37: Anzeige Der Herzfrequenz
Trainingsbilanz für 20 Sekunden bzw. für die voreingestellte Dauer auf der Anzeige. Siehe Einstellung im Kapitel 2. Anzeige der Herzfrequenz Damit das Cybex Laufband 750T die Herzfrequenz des Benutzers anzeigen kann, die Handgriffe umfassen oder einen mit Polar ®... -
Seite 38: Herzfrequenzzone
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Herzfrequenzzone Die Herzfrequenz ist die Anzahl der Herzschläge eines Benutzers pro Minute. Die Herzfrequenz eines durchschnittlichen Erwachsenen beträgt im Ruhezustand ca. 72 Schläge pro Minute. Beim Training erhöht sich die Herzfrequenz mit zunehmender Intensität oder Schwierigkeit. -
Seite 39: Vorprogrammiertes Training
WARNUNG: Vor erstmaliger Trainingsaufnahme ärztlich untersuchen lassen. Mit einer niedrigeren Stufe beginnen und die Stufe mit zunehmendem Trainingserfolg erhöhen. Das Laufband 750T bietet Ihnen neben dem Quick Start manuellen Modus neun Programme, acht Fitness-Tests und neun benutzerdefi nierte Programme zur Auswahl. Eine ausführliche Beschreibung der einzelnen Programme fi... -
Seite 40: Benutzerdefinierte Programme
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Benutzerdefinierte Programme Benutzerdefi nierte Programme können sofort durch Speichern einer eben abgeschlossenen Trainingsroutine erstellt werden. Hierfür im Trainingsbilanz-Modus die Taste Speichern drücken. Auf der Anzeige erscheint eine Aufforderung zur Auswahl einer Programmnummer von P01 – P09 und zum Überschreiben eines Programms (falls zutreffend). -
Seite 41: Audiovisuelles (Av) Tastenfeld - Optional
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Audiovisuelles (AV) Tastenfeld – Optional Abbildung 7 Konsolentaste Beschreibung Bei Verwendung eines elektronischen Programmführers (EPG) wird dieser auf dem Fernsehgerät angezeigt. Die Tasten KANAL Λ V und LAUTSTÄRKE < > drücken, um den EPG zu navigieren, die Taste EINGABE drücken, um ausgewählte Einstellungen zu akzeptieren, und LÖSCHEN/BEENDEN drücken, um den EPG-... -
Seite 42: Statistik
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung A/V-Tasten sind in allen Benutzermodi verfügbar und führen die ihnen zugeordneten Funktionen aus. CHANNEL (Kanal) auf und ab steht zum Ändern des Kanals zur Verfügung. VOLUME (Lautstärke) auf und ab steht zur Einstellung der Lautstärke zur Verfügung. - Seite 43 WARNUNG: Alle Wartungsarbeiten müssen von qualifi ziertem Personal durchgeführt werden. Missachten dieser Anweisung kann schwere Verletzungen verursachen. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Durchführung der regelmäßigen Inspektions- und Wartungsarbeiten am Laufband verantwortlich. Ihr Personal muss in die Inspektions- und Wartungsarbeiten sowie Maßnahmen zur Meldung bzw.
- Seite 44 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung • ERROR 96 - Thermal Integrator of output current (Fehler 96 - Thermointegrator des Ausgangsstroms). Antrieb misst eine hohe Stromspitze an der Ausgangsleitung. • ERROR 98 - Display Communications Lost (Fehler 99 - Kein Datenverbindung zur Anzeige).
-
Seite 45: Vorbeugende Wartung
HINWEIS: Abgenutzte oder beschädigte Komponenten müssen unverzüglich ersetzt werden; andernfalls das Laufband außer Betrieb nehmen, bis es repariert werden kann. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Durchführung der regelmäßigen Inspektions- und Wartungsarbeiten am Laufband verantwortlich. Ihr Personal muss in die Inspektions- und Wartungsarbeiten sowie Maßnahmen zur Meldung bzw. - Seite 46 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Flüssigkeiten und übermäßige Feuchtigkeit aus dem Bereich zwischen dem Rand des Displays und der Konsole fernhalten, da sie eine elektrische Gefahr darstellen und zum Ausfall der Elektronik führen können. Nach Bedarf — Staub und Schmutz unter und um das Laufband herum regelmäßig absaugen. Motoren sind besonders empfi...
-
Seite 47: Wartung Der Lauffläche
E. Auf der Lauffl äche gehen, um zu prüfen, ob sie noch rutscht. Wenn die Lauffl äche weiterhin rutscht, das Verfahren ab Schritt 1 A wiederholen. Wenn das Verfahren dreimal wiederholt wurde und die Lauffl äche weiterhin rutscht, mit dem Cybex Kundendienst in Verbindung setzen. Mit dem nächsten Schritt fortfahren, um sicherzustellen, dass die Lauffl äche zentriert ist. - Seite 48 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Lauffläche zentrieren. HINWEIS: Zum Zentrieren der Lauffl äche nur eine Schraube verstellen. Nicht beide Schrauben verstellen. Das Laufband mit einer Geschwindigkeit von 5 mph (8 km/h) laufen lassen und die Lauffl äche beobachten. Wenn die Lauffl äche nach rechts oder links zieht, wird das Laufbett sichtbar. Die Schraube der Heckwalze auf der Seite des Laufbandes, gegen die die Lauffl...
-
Seite 49: Andere Vorbeugende Wartungsmaßnahmen
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Andere vorbeugende Wartungsmaßnahmen Andere vorbeugende Wartungsmaßnahmen müssen gemäß den im Wartungsplan am Ende dieses Kapitels aufgeführten empfohlenen Wartungsintervallen von einem qualifi zierten Wartungsmechaniker durchgeführt werden. Diese Maßnahmen umfassen: • Austausch von Laufbett und -buchsen •... -
Seite 50: Wartungsplan
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Wartungsplan Alle Wartungsarbeiten müssen von qualifi ziertem Personal durchgeführt werden. Missachten dieser Anweisung kann schwere Verletzungen verursachen. HINWEIS: Bei den angegebenen Maßnahmen handelt es sich um die empfohlenen Mindestwartungsarbeiten. Laufkilometer bestimmen. Standby-Modus ist, öffnen Sie den Statistik-Modus, indem Sie auf CLEAR 999 Wenn das Gerät im... - Seite 51 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung HINWEIS: Die Wartung kann durchgeführt werden, bevor die Aufforderung für die 15 000 Meilen (24 140 km) Wartung erscheint. Die Wartung des Laufbandes durchführen und das obige Verfahren verwenden, um den Kilometerzähler auf Null zurückzusetzen.
- Seite 52 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Leerseite. Vorbeugende Wartung Seite 4-8...
-
Seite 53: Kundendienst
Der Kundendienst ist von Montag bis Freitag von 8.30 bis 18.00 Uhr (Eastern Standard Time der USA) telefonisch erreichbar. Cybex Kunden in den USA können den Kundendienst unter 888-462-9239 gebührenfrei anrufen. Cybex Kunden außerhalb der USA erreichen den Kundendienst telefonisch unter 508-533-4300 oder per Fax unter 508-533-5183. Seriennummer und Netzspannung Die Seriennummer und Netzspannung sind am hinteren Ende des Laufbandes angegeben. -
Seite 54: Rückgabegenehmigung (Rma)
Befolgen Sie bitte diese Regeln genau. Wenden Sie sich für alle Garantieangelegenheiten an den Cybex-Vertragshändler. Der Vertragshändler wird bei Bedarf eine RMA-Nummer von Cybex anfordern. Defekte Teile oder Geräte werden von Cybex nur mit gültiger RMA-Nummer und einem ARS-Etikett (Automated Return Service) akzeptiert. -
Seite 55: Bestellinformationen
Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Verborgene Schäden — Schäden, die bei der Warenannahme nicht sichtbar waren und später entdeckt wurden, müssen dem Spediteur unverzüglich gemeldet werden. Nachdem ein solcher Schaden bemerkt wurde, muss der Spediteur innerhalb von 10 Tagen nach dem Lieferdatum schriftlich oder telefonisch benachrichtigt werden, um eine Inspektion durchzuführen. - Seite 56 Cybex 750T Treadmill - Bedienungsanleitung Leerseite. Kundendienst Seite 5-4...
- Seite 57 Cybex 750T Treadmill Owner’s Manual Appendix A - Technical Specifi cations Specifications Length: 80” (204 cm). Width: 34” (86 cm). Running Area: 22” x 62” (56 cm x 157 cm). Weight of Product: 410 lbs. (186 kg). Shipping Weight 440 lbs. (200 kg).
- Seite 58 Cybex 750T Treadmill Owner’s Manual This page intentionally left blank Specifi cations Page A-2...