Sony Cyber-shot DSC-W530 Gebrauchsanleitung Seite 36

Prise de vue d'images fixes/films
Prise de vue d'images fixes
1
Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la
mise au point.
Lorsque l'image est mise au point, un bip se fait entendre et l'indicateur
z s'allume.
2
Enfoncez complètement le déclencheur.
Enregistrement de films
1
Enfoncez complètement le déclencheur pour
commencer l'enregistrement.
• Utilisez la touche de zoom pour ajuster le zoom avant l'enregistrement.
2
Enfoncez à nouveau complètement le déclencheur pour
arrêter l'enregistrement.
Remarque
• Le son de fonctionnement de l'objectif est enregistré lorsque la fonction de zoom
s'active pendant la prise de vue d'un film.
FR
14
Commutateur de mode
: Image fixe
: Film
Déclencheur
W :
zoom arrière
T :
zoom avant