Inhaltsverzeichnis
-
Declaration of Conformity
4
-
For Customers in Europe
5
-
Notice for Customers in the United Kingdom
6
-
Checking the Accessories Supplied
7
-
-
Inserting the Battery Pack
9
-
Charging the Battery Pack
9
-
-
-
-
-
-
-
-
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
22
-
Notes on Using the Camera
23
-
-
Déclaration de Conformité
32
-
Vérification des Accessoires Fournis
36
-
Identification des Pièces
37
-
Insertion de la Batterie
38
-
-
-
Alimentation de L'appareil
42
-
Insertion D'une Carte Mémoire (Vendue Séparément)
42
-
-
Visualisation D'images
46
-
-
-
Nombre D'images Fixes et Durée Enregistrable de Films
51
-
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil
52
-
-
Verifica Degli Accessori in Dotazione
61
-
Identificazione Delle Parti
62
-
Carica del Pacco Batteria
63
-
Impostazione Dell'orologio
69
-
Visione Delle Immagini
71
-
-
Numero DI Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati
76
-
Note Sull'uso Della Fotocamera
77
-
-
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
87
-
Identificación de las Partes
88
-
Inserción de la Batería
89
-
-
-
Suministro de Alimentación
93
-
-
Visualización de IMágenes
97
-
-
-
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
102
-
Notas sobre la Utilización de la Cámara
103
-
-
Verificar os Acessórios Fornecidos
113
-
Identificação das Partes
114
-
Carregar O Pack de Baterias
115
-
Tempo de Carregamento
117
-
-
-
-
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
128
-
Notas sobre a Utilização da Câmara
129
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
De Bijgeleverde Accessoires Controleren
165
-
Plaats Van de Onderdelen
166
-
-
-
Geheugenkaarten die U Kunt Gebruiken
172
-
-
Stilstaande Beelden/Bewegende Beelden Opnemen
174
-
-
Inleiding Tot de Overige Functies
177
-
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Van Bewegende Beelden
181
-
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Camera
182
-
-
Uwaga Dla Klientów W Europie
189
-
Sprawdzanie Dostarczonych Akcesoriów
191
-
-
Ładowanie Akumulatora
193
-
-
-
-
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów
206
-
Uwagi O Używaniu Aparatu
207
-
-
Kontrola Přiloženého Příslušenství
217
-
-
Nabíjení Bloku Akumulátorů
219
-
-
-
Počet Statických Snímků a Doba Záznamu Videoklipů
232
-
Poznámky K PoužíVání Fotoaparátu
233
-
A Mellékelt Tartozékok Ellenőrzése
243
-
-
Az Akkumulátoregység Feltöltése
245
-
-
-
-
A Fényképek Száma És a Felvehető Videó Ideje
258
-
A Fényképezőgép Használatával Kapcsolatos Megjegyzések
259
-
Kontrola Dodaného Príslušenstva
269
-
Popis Jednotlivých Častí
270
-
-
-
-
-
Počet Statických Záberov a Čas Záznamu Pre Videozáznamy
284
-
Informácie O Používaní Fotoaparátu
285
-
-
Kontroll Av Medföljande Tillbehör
295
-
-
Isättning Av Batteripaketet
297
-
Uppladdning Av Batteripaketet
297
-
Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
301
-
Hur man Ställer Klockan
303
-
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer
304
-
Uppspelning Av Bilder
305
-
Att Observera När Kameran Används
311
-
-
Mukana Tulleiden Varusteiden Tarkastaminen
321
-
-
-
-
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
327
-
Kellonajan Asettaminen
329
-
-
Muiden Toimintojen Esittely
333
-
Kuvien Määrä Ja Videoiden Tallennusaika
336
-
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia
337
-
-
Kontrollere Medfølgende Tilbehør
347
-
-
-
-
-
-
Antall Stillbilder Og Mulig Opptakstid for Film
362
-
-
Kontrol Af Det Medfølgende Tilbehør
373
-
Identifikation Af Kameraets Dele
374
-
Indsætning Af Batteriet
375
-
Opladning Af Batteriet
375
-
-
-
Antal Stillbilleder Og Optagetid for Film
388
-
Bemærkninger Om Brug Af Kameraet
389
-
Provjera Isporučenih Dodataka
399
-
-
Punjenje Baterijske Jedinice
401
-
-
-
Broj Fotografija I Vrijeme Za Snimanje Videozapisa
414
-
Napomene Vezane Za Korištenje Fotoaparata
415
-
Tehničke Specifikacije
418
-
Verificarea Accesoriilor Livrate
425
-
Identificarea Părţilor Componente
426
-
Încărcarea Acumulatorilor
427
-
-
Vizualizarea Imaginilor
435
-
Numărul de Imagini Statice ȘI Durata de Înregistrare a Filmelor
440
-
ObservaţII Privind Utilizarea Aparatului Foto
442
-
-
Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
448
-
Ürünle Verilen Aksesuarların Kontrolü
451
-
-
-
-
-
Hareketsiz Görüntü Sayısı Ve Filmlerin Kayıt Süresi
467
-
Fotoğraf Makinesinin KullanıMıyla Ilgili Notlar
468
-
-
Έλεγχος Των Παρεχ Μενων Εξαρτημάτων
479
-
Αναγνώριση Εξαρτημάτων
480
-
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
481
-
Φ Ρτιση Της Μπαταρίας
481
-
-
-
-
Αριθμ Σ Ακίνητων Εικ Νων Και Εγγράψιμος Χρ Νος Ταινιών
495
-
Παρατηρήσεις Για Τη Χρήση Της Κάμερας
496
