Verwandte Anleitungen für Robomow City 100
Inhaltszusammenfassung für Robomow City 100
- Seite 1 Gebrauchsanweisung & Sicherheitshandbuch City 100 www.robomow.de / www.robomow.com DOC5213B...
- Seite 2 Danke für den Kauf unseres Produktes. Sicher werden Sie die extra Freizeit genießen die Sie gewinnen, da Robomow Ihren Rasen mäht. Richtig installiert und verwendet, wird Robomow Ihren Rasen mit dem höchsten Maß an Sicherheit und bester Schnittqualität mähen. Sie werden vom Ergebnis begeistert sein, und das Beste: Sie müssen kaum etwas dafür tun, Robomow arbeitet für Sie.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
So geht’s los….…………………………………………………………………………………………. Packungsinhalt…………………………………………………………………………………………. Kapitel 1 – Signalgeber- & Drahtinstallation …………………………………...……...…...…... 1.1 Vorbereitungen…..………………………………………………………………………… 1.2 Installation planen.………………………………………………………………………… 1.3 Begrenzungsdrahtinstallation……….……………………………………………………. 1.4 Robomow Vorbereitung & Einstellung…………………………………………………… 1.5 Drahtinstallation fertigstellen……………………………………………………………… Kapitel 2 – Menü……………………………………………………………………………………….. 2.1 Zonen Setup………..………………………………………………………………………. 2.2 Einstellungen………………………………………………………………………………. 2.3 Information…………………………………………………………………………………… Kapitel 3 – Einsatz & Aufladen………………………….……………………………………………. -
Seite 4: Sicherheitswarnung & Vorsichtsmaßnahmen
13. Lassen Sie Robomow nie ohne Aufsicht arbeiten. 14. Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder guter Beleuchtung mit der Fernbedienung des Robomow. 15. Arbeiten Sie nicht ohne Schuhe oder mit offenen Schuhen mit der Fernbedienung des Robomow Tragen Sie immer feste Schuhe und lange Hosen. ... - Seite 5 Installation Stolperfallen bilden. 44. Verwenden Sie das Ladenetzteil nicht, wenn das Kabel beschädigt ist. 45. Beim Einsetzen der Sicherung in den Robomow kann ein Funke entstehen. Daher dürfen diese Handlungen nicht in der Nähe von entflammenbaren Materialien ausgeführt werden. Es ist zudem aufgrund dieses Feuerrisikos beim Einsetzen des Akkupacks oder der Sicherung verboten, ein Spray oder andere Reinigungsflüssigkeiten zur Reinigung elektronischer Kontakte...
-
Seite 6: Bedeutung Der Warnzeichen
Verletzungsrisiko durch rotierende Messer. Halten Sie Hände und Füße fern und versuchen Sie nicht, Robomow in diesem Bereich anzuheben. 6. Entfernen Sie die Sicherung bevor Sie am Robomow® arbeiten oder ihn anheben. Nehmen Sie das Akkupack heraus bevor Sie am Robomow arbeiten, und bevor Sie Robomow heben. -
Seite 7: Robomow ® Sicherheitsmerkmale
(Stop in <1 Sekunde). 3. Tilt Sensor Es befindet sich ein optischer Sensor im vorderen Teil des Robomow. Wird der Robomow zu weit in eine vertikale Position gebracht, stoppen die Messer des Robomow sofort, und der Benutzer erhält eine Warnung, die Sicherung zu entnehmen, bevor er den Mäher anhebt. -
Seite 8: So Geht's Los
Signalgeber generiert. Schalten Sie diesen ein, läuft das Signal durch den Draht und bildet somit das, was wir als virtuelle Wand bezeichnen. Die virtuelle Wand ist nur für Robomow sichtbar und sorgt dafür, dass er nur dort auf dem Rasen arbeitet, wo Sie es möchten. Der Signalgeber muss angeschaltet und der Draht dadurch aktiviert sein, bevor der Robomow gestartet werden kann. -
Seite 9: Packungsinhalt
Packungsinhalt Öffnen Sie die Packung und heben Sie Robomow an seinem Tragegriff heraus: ® Robomow Netzteil (Zur Ladung von Robomow) Ladeadapter Signalgeber Draht Rasennägel Anschluß- Ladeadapter stecker Draht- verbinder RoboRuler... -
Seite 10: Kapitel 1 - Signalgeber- Und Drahtinstallation
Kapitel 1 – Signalgeber- und Drahtinstallation 1.1 Vorbereitung Lesen Sie das Handbuch gründlich, bevor Sie mit der Installation beginnen. Wir empfehlen, dass Sie Ihren Rasen noch einmal mit einem konventionellen Rasenmäher mähen und den Boden wässern, bevor Sie installieren, um die Rasennägel leichter einschlagen zu können. ... -
Seite 11: Mehrere Zonen/Flächen Und Engpässe
Möglichkeit B: Die Zonen sind getrennt. Der Signalgeber kann von einer Zone zu einer anderen mitgenommen werden (Bild 1.6). Um eine andere Fläche zu mähen, können Sie den Robomow einfach in die gewünschte Zone fahren oder tragen. Benötigen die Zonen bei dieser Möglichkeit eine unterschiedliche Arbeitszeit, kann dies sehr einfach eingestellt werden (Kapitel 2.1.1). - Seite 12 Sind zwei Zonen über einen Durchgang mit mind. 1 Meter zwischen den Begrenzungsdrähten verbunden, kann Robomow effektiv durch diesen Durchgang navigieren und die Zone wechseln während er die Fläche bearbeitet. Anderenfalls müssen zwei Zonen gebildet werden.
-
Seite 13: Hindernisse Durch Drahtinseln Definieren
33%, was etwa einem Anstieg von 33cm auf 1m entspricht. Jeder Anstieg, der den Robomow veranlasst, sein Vorderteil vom Boden hochzuheben, ist zu steil und sollte nicht in die Mähzone mit eingeplant werden (siehe mit "B" bezeichnete Zone in Bild 1.9). Zonen mit einer... -
Seite 14: Begrenzungsdrahtinstallation
Slope 0-33% Slope 0-15% Großer Abstand für den Long distance RoboRuler. Der Robomow kann in Robomow can mow of RoboRuler einer Arbeitszone areas inside the Bild 1.9 - Maximale Steigung mähen, die bis zu einer 0-15 cm working area with... -
Seite 15: Draht Am Boden Befestigen
Abstand von mindestens 1,2m einzuhalten. Alternativ kann auch können Sie auch ein künstliches Hindernis schaffen, das den Robomow davon abhält die Mähzone zu verlassen. Der Zaun muss mindestens 15 cm hoch sein, um zu sicher zu stellen, dass der Robomow unter keinen Umständen den Draht über die Arbeitszone hinaus überquert. - Seite 16 Die Nägel sollten in einem Abstand verwendet werden, Schlagen Sie zusätzliche der sicherstellt, dass der Draht fest am Boden liegt und Rasennägel ein, um den Add pegs in to pull Add pegs in to pull nicht zu einer Stolperfalle wird (Bild 1.13). Begrenzungsdraht zum the perimeter wire down the perimeter wire down...
-
Seite 17: Robomow Vorbereitung & Einstellung
Ein Ton nach 3 Sekunden signalisiert, dass der Signalgeber abschaltet ist. 1.4 Robomow Vorbereitung & Einstellung 1.4.1 Schnitthöhe einstellen Heben Sie die Haube vorne am Robomow an (Bild 1.20). Um die Schnitthöhe zu regeln, drehen Sie am Knopf für die Höhenverstellung (siehe Bild 1.21). Stecker zum... -
Seite 18: Einstellung Des Robomow
Ladestation aufladen. Sicherung einsetzen 1.4.2 Einstellung des Robomow Kontrollfeld Oben auf der Rückseite des Robomow befindet sich das Kontrollfeld. Es besteht aus einem Display, den Steuertasten und der Betriebsleuchte (Bild 1.23). STOP Taste Betriebsleuchte Bild 1.23 – Kontrollfeld... -
Seite 19: Draht Endgültig Auf Dem Boden Befestigen
Schäden an der Drahtinstallation zu vermeiden. Gehen Sie mit dem Robomow Ihre Drahtinstallation ab, bis dieser eine Umrundung der Kante ohne Hinderniskontakt vollenden konnte. Trifft Robomow auf ein Hindernis, hält er an, fährt ein Stück zurück und wartet, bis Sie den Draht justiert haben. -
Seite 20: Kapitel 2 - Menü
Kapitel 2 - Menü Kapitel 2 stellt die Menüstruktur des Robomow vor. Um die Kontrollelemente zu bedienen, lesen Sie die Instruktionen in Abschnitt 1.2.4. Das Hauptmenü besteht aus vier Unterpunkten: 2.1 Zonen Setup 2.2 Einstellungen 2.3 Informationen 2.4 Service (Passwort benötigt) Hinweis: die Unterpunkte 2.1-2.4 werden auf den nachfolgenden Seiten beschrieben. -
Seite 21: Zonen Setup
Diese Option verhindert nach Aktivierung, dass Kinder und Unbefugte den Mäher einsetzen können. So ist es niemandem möglich den Robomow zu starten, der nicht mit der Bedienung vertraut ist. Um die Kindersicherung aufzuheben drücken Sie zunächst die Pfeiltaste ‚AUF‘ und anschließend die ‚STOP‘... - Seite 22 Feuchtigkeit als Regen erkennt und nicht mit dem Mähen beginnt. Die Zahl in der Klammer kennzeichnet den aktuellen Stand des Regensensors. Regensensor An/Aus – Hier können Sie den Regensensor deaktivieren, um den Robomow auch bei Regen und nassem Gras mähen zu lassen.
-
Seite 23: Messer Ersetzen
Diese Option ermöglicht es Ihnen, zwar die GO Taste zu drücken, aber dennoch den Einsatz des Robomow zu verzögern. Wir empfehlen, den Start des Mähvorgangs auf den Nachmittag zu legen, wenn das Gras trocken ist. Außerdem sollten Sie es vermeiden in den frühen Morgenstunden zu mähen, wenn das Gras noch feucht ist und/oder wenn Sie zur Arbeit gehen... -
Seite 24: Konfiguration
Bild 2.8 Bild 2.19 Menü Temperatur Menü Temperatur +35 C +95 F +35 C +95 F 2.3.4 Konfiguration Zeigt die Konfiguration des Robomow: Main Board Teilenummer und Software Version (Bild 2.9): Configuration Press GO Configuration Konfiguration Platine Configuration Main board Press GO Drücke GO... -
Seite 25: Kapitel 3 - Einsatz & Aufladen
Kapitel 3 – Einsatz & Aufladen 3.1 Kante mähen Die erste Mäharbeit für den Robomow ist das Mähen der Kante. Die Kante ist die äußere Begrenzung der aktiven Zone, in der der Robomow arbeitet. Es ist wichtig, wo man den Begrenzungsdraht beim Drahtaufbau verlegt hat. -
Seite 26: Aufladen
Effizienz und kurzer Lebensdauer der Batterie führen Nach jedem Mäheinsatz ist es sehr wichtig, den Robomow wieder zu seinem Lagerplatz zu bringen und ihn so bald wie möglich an sein Ladenetzteil anzuschließen. Das Standardnetzteil ist nur für den Innenbereich geeignet. Das Ladesystem und die Batterien sind so entworfen, dass sie immer, wenn das Gerät nicht im Einsatz ist, an eine Stromzufuhr angeschlossen... -
Seite 27: Kapitel 4 - Textnachrichten Und Problemlösung
Kapitel 4 - Textnachrichten und Problemlösung 4.1 Display-Meldungen Robomow ist mit einem LCD-Display ausgestattet, dass sie jederzeit über eventuelle Probleme bei einem Einsatz in Kenntnis setzt, damit Sie entsprechend eingreifen können. Ist keine Anzeige auf dem Display, drücken Sie die ‘ GO’ Taste einmal, um den Mäher aufzuwecken und die letzte Meldung, die den Mäher zum Anhalten gebracht hat, zu sehen. - Seite 28 Display mögliche Ursache mögliche Lösung Meldung - Es ist kein Eingriff notwendig, Robomow - Das Fahrwerk stand zu lange unter zu hoher fährt die Aktion selbst fort, wenn das Fahrm. überl. Belastung. Fahrwerk abgekühlt ist. abkühlen … - Kurzschluss in Antriebsmotoren erkannt.
- Seite 29 - Prüfen Sie den Draht auf Schäden. - Setzen Sie Robomow nicht im Regen oder nassem Gras ein; wenn Sie Regen erkannt - Robomow hat nach drücken von GO Regen dennoch durch GO drücken, gilt dieses erkannt. GO für ignor.
- Seite 30 Sie die “GO” Taste. befand. - Suchen Sie nach Löchern oder Vertiefungen im Boden die eventuell - Robomow steckt an einer Stelle fest von der schlecht aufgefüllt sind und die Räder er sich nicht selbst lösen kann. des Robomow blockieren – speziell entlang der Kante, wo sich der Mäher...
-
Seite 31: Fehler & Probleme
Kante nicht - außergewöhnliche Zonenform Abschnitt 2.1.2.2). komplett. - Immer wenn Robomow länger nicht an das Netzteil angeschlossen wird, spart er Energie indem er in Tiefschlaf geht. Halten - Der Mäher ist im Tiefschlaf. Sie den “on/off” Button für 3 Sekunden gedrückt oder entfernen Sie für 3 Sek. - Seite 32 - Ersetzen Sie die Batterie. Lebenszeit erreicht. - Stellen Sie sicher dass Zeit und Datum - Zeit einstellen (Abschnitt 2.2.3) im Robomow richtig eingestellt sind. Robomow arbeitet - Der “GO” Button wurde unabsichtlich - Um unbeabsichtigtes Starten zu vermeiden zur falschen Zeit gedrückt von einer Person oder einem...
-
Seite 33: Kapitel 5 - Wartung Und Lagerung
Mähdeck Vor einem Einsatz sollte stets die Unterseite des Mähdecks inspiziert und falls nötig gereinigt werden. Der Robomow ist ein hervorragender Mulchmäher, daher kann sich Verschnitt in der Mähkammer ansammeln, speziell wenn Sie nasses Gras mähen. Meistens können Sie den gröbsten Verschnitt mit einem Stecken oder ähnlichem entfernen. Kratzen Sie ihn damit vorsichtig aus der Mähkammer. -
Seite 34: Messer Ersetzen
Schärfen des Messers mit einer Schärfmaschine wird nicht empfohlen, da eine gute Auswuchtung nicht durch Maschinenschärfung erreicht werden kann. Robomow hat ein automatisches Erinnerungssystem, das Sie unterstützt, das Messer alle 200 Arbeitsstunden auszutauschen. Die Meldung ‚Messer ersetzen – nach je 200 Stunden’ erscheint. Das Drücken der ‚Weiter’-Taste entfernt die Nachricht aus dem Display und ermöglicht Ihnen, die Arbeit mit... -
Seite 35: Begrenzungsdraht Verbinden
Ladeadapter und diesen anschließend mit dem Robomow - während der kompletten Zeitspanne, in der Robomow nicht arbeitet . Stellen Sie sicher, dass ‚ Laden ’ im Display angezeigt wird und ‘ Fertig – laden lassen’ , wenn die Batterie vollständig geladen ist. -
Seite 36: Batteriewechsel
Neue Batterie einsetzen und die Batterieanschlüsse mit einer Zange leicht quetschen, so dass sie fest auf die Batterielaschen passen. Die Kabel den Farben entsprechend an die Batterielaschen anschließen; Bild 5.6 Setzen Sie die Batteriesicherung ein und prüfen Sie, ob der Robomow aufwacht. Bild 5.7... -
Seite 37: Kapitel 6 - Spezifikationen
Mähmotor U/Min – 5800 Herstellungsjahr Das Abziehbild unten befindet sich auf der linken Seite der Ladestation PRD5201A RL072502RM IRL0725020001 CITY 100 Die ersten beiden Ziffern geben das Herstellungsjahr an. Das Etikett oben stammt z.B. von einem Mäher, der im Jahr 2007 hergestellt wurde. -
Seite 38: Kapitel 7 - Zubehör
Batterienpaket für RM Signalgeber Besonders geeignet für Regionen ohne Strom oder wo der Stromanschluss vom Signalgeber zu weit entfernt ist. Fernsteuerung zum bequemen Führen des Robomow von Zone zu Zone. Auch zum manuellen Mähen sehr schmaler Engpässe. Kabelverbinder zum Reparieren oder Verbinden von Drahtenden (wo nötig). -
Seite 39: Eu Konformitätserklärung
Sicherheitsanforderungen und den Niederspannungsrichtlinien übereinstimmen und den folgenden Standards entsprechen: - EMC Robomow (geprüft nach EN 55014-1:2006 und EN 55014-2:1997 + A1: 2001). Ladestation (Geprüft nach: EN 55024:98 + A1: 2001 + A2: 2003 und EN 55022:1998 + A1: 2000 + A2: 2003). - Elektrische Sicherheit... -
Seite 40: Konformitätserklärung
F. Robotics Acquisition Ltd. bescheinigt hiermit, dass die nachstehend beschrieben Geräte 0.1. Typ: 24 Volt batteriebetriebener automatischer Rasenmäher 0.2. Marke (Handelsbezeichnung): ROBOMOW 0.2.1. Modell/Typ: CITY 100 (mit Begrenzungsschalter) 0.3. Hergestellt von: Name: F. Robotics Acquisitions Ltd. Anschrift: Hatzabar-Straße, Industriegebiet Postfach 1412 , 42815 Pardesiya, Israel 0.4. -
Seite 41: Tipps Zur Pflege Ihres Rasens
Schnitt. Ein stumpfes Messer kann die Grasspitzen einreißen oder verletzen, was einen Schwachpunkt für den Befall durch schädliche Organismen bilden kann, die Rasenoberfläche also anfällig macht. Es wird empfohlen, das Robomow-Messer einmal pro Jahr zu ersetzen. Moos Verschnitt und Moosbildung haben nichts miteinander zu tun. Wie bereits angemerkt besteht Grasverschnitt aus ca. -
Seite 42: Friendly Robotics Rm/City Serie Garantiebestimmungen
Friendly Robotics RM/City Serie Garantiebestimmungen Friendly Robotics garantiert dem ursprünglichen Käufer eines RM/City-Serie Produkts, dass dieses frei von Material- und Funktionsfehlern ist solange es im Rahmen seiner Eignung für private Grundflächen eingesetzt wird. Diese Garantie gilt über 24 Monate bzw. 12 Monate für die Batterie, ab dem KaufdatumProduktzubehör, einschließlich Ersatzteile, unterliegen einer Garantie von 6 Monaten ab Kaufdatum. - Seite 44 Um Ihr Produkt online zu registrieren, gehen Sie zu http://www.robomow.ch/register http://www.robomow.de/register http://www.robomow.at/register www.robomow.ch www.robomow.de www.robomow.at...