Beelden Opnemen Van Een Videorecorder - Sony HDR-FX7 Bedienungsanleitung

Kopiëren naar videorecorder,
DVD/HDD-recorder, enz. (vervolg)
• Als u vanaf de camcorder via een i.LINK-kabel
kopieert naar een DVD-recorder, kunt u de
camcorder mogelijk niet bedienen op de DVD-
recorder, zelfs niet als dit in de gebruiksaanwijzing
is aangegeven. Als u de invoerstand op de DVD-
recorder kunt instellen op HDV of DV en u
beelden kunt invoeren/uitvoeren, volgt u de
procedure bij "Kopiëren naar een ander toestel".
z Tips
• Wilt u de datum/tijd en camera-instellingen
opnemen wanneer de aansluiting is uitgevoerd met
de A/V-kabel, dan moet u deze weergeven op het
scherm.
• Als u een i.LINK-kabel gebruikt, worden de
video- en geluidssignalen digitaal doorgestuurd,
waardoor de beelden een hoge kwaliteit hebben.
• Als een i.LINK-kabel is aangesloten, wordt het
formaat van het uitvoersignaal (
of
scherm van de camcorder.
NL
76
) aangegeven op het LCD-
Beelden opnemen van
een videorecorder
U kunt beelden van een videorecorder
opnemen op een band. U kunt een scène
opnemen als stilstaand beeld op een
"Memory Stick Duo". U kunt beelden
in het HDV-formaat opnemen door een
toestel aan te sluiten dat compatibel is
met de HDV1080i-specificatie. Plaats
van tevoren een voor opnemen geschikte
band of "Memory Stick Duo" in de
camcorder.
U kunt de camcorder met een
videorecorder verbinden met behulp
van een i.LINK-kabel.Voor deze
bewerking moet de camcorder op het
stopcontact zijn aangesloten met de
bijgeleverde netspanningsadapter
(p. 15). Raadpleeg ook de
gebruiksaanwijzing bij de toestellen
die u wilt aansluiten.
b Opmerkingen
• Voor deze toepassing hebt u een i.LINK-
kabel nodig.
• Als u de A/V-kabel gebruikt, kunt u deze
bewerking niet uitvoeren.
• Uw camcorder heeft een 4-polige i.LINK-stekker.
Gebruik een kabel met een aansluiting voor de
stekker op het toestel waarmee u verbinding wilt
maken.
• De camcorder kan alleen opnemen van een PAL-
bron. Franse videobeelden of televisieprogramma's
(SECAM) kunnen bijvoorbeeld niet juist worden
opgenomen. Zie pagina 101 voor meer informatie
over televisiekleursystemen.
• Als u een 21-polige verloopstekker gebruikt om
een PAL-bron in te voeren, hebt u een
bidirectionele 21-polige verloopstekker
(optioneel) nodig.