Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sanitas SBC 41 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SBC 41:
Inhaltsverzeichnis
  • Getting to Know Your Instrument
  • Unit Description
  • Prepare Measurement
  • Measuring Blood Pressure
  • Saving, Retrieving and Deleting Results
  • Error Messages/Troubleshooting
  • Technical Details
  • Cleaning and Care
  • Premières Expériences
  • Remarques Importantes
  • Description de L'appareil
  • Préparation à la Mesure
  • Mesure de la Tension Artérielle
  • Enregistrement, Appel et Suppression des Valeurs Mesurées
  • Message D'erreur/Suppression des Erreurs
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Conocer el Aparato
  • Indicaciones Importantes
  • Descripción del Aparato
  • Preparar la Medición
  • Almacenar, Activar y Borrar Valores de Medición
  • Limpieza y Cuidado
  • Datos Técnicos
  • Важные Указания
  • Описание Прибора
  • Подготовка К Измерению
  • Сохранение, Вызов И Удаление Результатов Измерения
  • Сообщения О Неисправностях/Устранение Неисправностей
  • Уход За Аппаратом
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SBC 41
D
Gebrauchsanleitung
Blutdruckmessgerät . . . . . . . . . . . . . . . . 2 – 10
G
Operating Instructions
Blood pressure monitor . . . . . . . . . . . . 11 –18
F
Mode d'emploi
Tensiomètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19– 26
E
Instrucciones para el uso
Tensiómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – 35
Инструкция по применению
o
RUS
Прибор для измерения давления
на запястье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36– 45
Serviceadresse:
Hans Dinslage GmbH
Riedlinger Straße 28
88524 Uttenweiler
GERMANY
Tel.-Nr.: +49 (0)7374-915766
Fax-Nr.: +49 (0)7374-920723
E-Mail: kd@dinslage.net
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sanitas SBC 41

  • Seite 1 Blutdruckmessgerät ....2 – 10 Operating Instructions SBC 41 Blood pressure monitor ... . 11 –18 Mode d’emploi...
  • Seite 2: Kennenlernen

    • Zwischen zwei Messungen sollten Sie 5 Minuten warten! • Die von Ihnen selbst ermittelten Messwerte können Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam nur zu Ihrer Information dienen – sie ersetzen durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, keine ärztliche Untersuchung! Besprechen Sie Ihre machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und be- Messwerte mit dem Arzt, begründen Sie daraus auf achten Sie die Hinweise.
  • Seite 3 • Die Abschaltautomatik schaltet das Blutdruckmess- Hinweise zu Batterien gerät zur Schonung der Batterien aus, wenn inner- halb 1 Minute keine Taste betätigt wird. • Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batterien und Produkte Hinweise zur Aufbewahrung und Pflege für Kleinkinder unerreichbar auf.
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    • Das Gerät darf nicht selbst repariert oder justiert Anzeigen auf dem Display: werden. Eine einwandfreie Funktion ist in diesem 1. Uhrzeit und Datum Fall nicht mehr gewährleistet. 2. Systolischer Druck • Reparaturen dürfen nur vom Kundenservice oder auto- 3. Diastolischer Druck risierten Händlern durchgeführt werden.
  • Seite 5: Blutdruck Messen

    5. Blutdruck messen Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler Manschette anlegen oder Ihre örtliche Wertstoff-Sammelstelle. Dazu sind Sie gesetzlich verpflichtet. Hinweis: Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Pb: Batterie enthält Blei, Cd: Batterie enthält Cadmium, Hg: Batterie enthält Quecksilber.
  • Seite 6 Richtige Körperhaltung einnehmen schettendruck nochmals erhöht. Sobald ein Puls zu erkennen ist, wird das Symbol Puls angegeben. • Ruhen Sie sich vor jeder Messung • Die Messergebnisse Systolischer Druck, Diasto- ca. 5 Minuten aus! Ansonsten lischer Druck und Puls werden angezeigt. kann es zu Abweichungen kom- •...
  • Seite 7 Schlaf herrühren. Arrhythmie kann nur durch eine können gefährlich sein. Befolgen Sie unbedingt die Untersuchung bei Ihrem Arzt festgestellt werden. Anweisungen Ihres Arztes. Wiederholen Sie die Messung, wenn das Symbol nach der Messung auf dem Display angezeigt WHO-Einstufung: wird. Bitte achten sie darauf, dass Sie sich 5 Minuten Gemäß...
  • Seite 8: Messwerte Speichern, Abrufen Und Löschen

    • das Aufpumpen länger als 3 Minuten dauert (Er6 er- scheint im Display), 9. Technische Angaben • die Manschette zu stark bzw. zu schwach angelegt Modell-Nr. SBC 41 ist (Er3 bzw. Er4 erscheint im Display), Messmethode Oszillierend, nicht invasive Blut - • die Blutdruckwerte außergewöhnlich hoch oder druckmessung am Hand gelenk niedrig sind (Er1 bzw.
  • Seite 9 Messbereich Druck 0-300 mmHg, Klassifikation Anwendungsteil Typ B Puls 40-180 Schläge/Minute Zeichenerklärung Anwendungsteil Typ B Genauigkeit der systolisch ± 3 mmHg / Druckanzeige diastolisch ± 3 mmHg / Achtung! Gebrauchsanleitung Puls ± 5% des angezeigten lesen! Wertes Messunsicherheit max. zulässige Standardab- •...
  • Seite 10 10. Garantie Wir leisten 2 Jahre Garantie für Material- und Fabri- kationsfehler des Produktes. Die Garantie gilt nicht: • im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Be- dienung beruhen, • für Verschleißteile, • für Mängel, die dem Kunden bereits beim Kauf be- kannt waren, •...

Inhaltsverzeichnis