Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna 343F Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Trimmer
  5. 343F
  6. Bedienungsanweisung

Husqvarna 343F Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 343F:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Bedienungsanweisung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
343F 345FX 345FXT 343FR
343FRM 343R 345RX
D D D D E E E E ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 4 4 4 4 1 1 1 1 ) ) ) )
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen.
F F F F R R R R ( ( ( ( 4 4 4 4 2 2 2 2 - - - - 8 8 8 8 1 1 1 1 ) ) ) )
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen
N N N N L L L L ( ( ( ( 8 8 8 8 2 2 2 2 - - - - 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 ) ) ) )
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna 343F

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 343F

  • Seite 1 Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing 343F 345FX 345FXT 343FR 343FRM 343R 345RX D D D D E E E E ( ( ( ( 2 2 2 2 - - - - 4 4 4 4 1 1 1 1 ) ) ) ) Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät...

  • Seite 2: Symbolerklärung

    SYMBOLERKLÄRUNG Symbole WARNUNG! Freischneider, Rutschfeste und stabile Stiefel Motorsensen und Trimmer können tragen. gefährlich sein! Durch nachlässige oder falsche Handhabung können schwere Verletzungen oder tödliche Unfälle von Anwendern oder anderen Personen verursacht Nur für nichtmetallische, flexible werden. Es ist überaus wichtig, dass Sie den Inhalt der Schneidausrüstungen bestimmt, d.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Inhalt Benutzung im Winter ..........34 Wartungsschema ..........35 SYMBOLERKLÄRUNG TECHNISCHE DATEN Symbole ............... 2 Technische Daten ..........36 INHALT EG-Konformitätserklärung ........41 Inhalt ..............3 Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: .... 3 Vor dem Start ist Folgendes zu EINLEITUNG beachten: Sehr geehrter Kunde! ...........

  • Seite 4: Einleitung

    Maschine verkaufen, händigen Sie dem neuen Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor.

  • Seite 5: Was Ist Was

    WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? (343R, 345RX) Grasklinge 18 Sicherungsschraube Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 19 Stützkappe Winkelgetriebe 20 Stützflansch Schutz für die Schneidausrüstung 21 Mitnehmer Führungsrohr 22 Trimmerkopf Lenker 23 Zündkappe und Zündkerze Gashebel 24 Schlüssel für die Klingenmutter Stoppschalter 25 Bedienungsanweisung Gashebelsperre...

  • Seite 6: Was Ist Was Am Freischneider

    WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? (343F, 345FX, 345FXT) Sägeklinge 16 Luftfilterdeckel Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 17 Handgriffeinstellung Winkelgetriebe 18 Gegenmutter Schutz für die Schneidausrüstung 19 Stützflansch Führungsrohr 20 Mitnehmer Lenker 21 Zündkerze Gashebel 22 Schlüssel für die Klingenmutter...

  • Seite 7: Was Ist Was Am Freischneider

    WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? (343FR, 343FRM) Klinge 19 Gegenmutter Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 20 Mitnehmer Winkelgetriebe 21 Stützflansch Schutz für die Schneidausrüstung 22 Blechscheibe Führungsrohr 23 Stützkappe Lenker 24 Sicherungsschraube Gashebel 25 Trimmerkopf Stoppschalter 26 Transportschutz Gashebelsperre 27 Inbusschlüssel 10 Aufhängung für Tragegurt...

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtig WARNUNG! Einen Motor in einem geschlossenen oder schlecht belüfteten WICHTIG! Raum laufen zu lassen, kann zum Tod durch Ersticken oder Das Gerät ist nur für das Grastrimmen, Kohlenmonoxidvergiftung führen. Grasfreischneiden und/oder Forstfreischneiden konstruiert. Persönliche Schutzausrüstung Das einzige Zubehör, für das die Motoreinheit als Antriebsquelle verwendet werden darf, sind die im WICHTIG! Kapitel Technische Daten empfohlenen...

  • Seite 9: Sicherheitsausrüstung Des Gerätes

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN HANDSCHUHE Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne die nächste Servicewerkstatt. Handschuhe sind dann zu tragen, wenn dies notwendig ist, z. B. bei der Montage der Schneidausrüstung. WICHTIG! Service und Reparatur des Gerätes erfordern eine Spezialausbildung. Dies gilt besonders für die Sicherheitsausrüstung des Gerätes.

  • Seite 10: Schutz Für Die Schneidausrüstung

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Die Gashebelsperre eindrücken und kontrollieren, ob sie Schutz für die Schneidausrüstung in die Ausgangsstellung zurückkehrt, wenn sie losgelassen wird. Dieser Schutz soll verhindern, dass lose Gegenstände zum Anwender hochgeschleudert werden. Der Schutz verhindert auch, dass der Anwender mit der Schneidausrüstung in Berührung kommt.
  • Seite 11 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Das Antivibrationssystem reduziert die Übertragung von Schalldämpfer Vibrationen zwischen Motoreinheit/Schneidausrüstung und dem Handgriffsystem des Gerätes. Der Schalldämpfer soll den Geräuschpegel so weit wie möglich senken und die Abgase des Motors vom Anwender fernhalten. Mit Katalysator ausgestattete Schalldämpfer reduzieren zudem den Schadstoffgehalt der Abgase.

  • Seite 12: Schneidausrüstung

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Heißlaufen des Motors mit schweren Motorschäden als Abbildung zeigt, in welchem Bereich der Hülsenschlüssel Folge. beim Lösen bzw. Anziehen der Mutter arbeiten soll. WARNUNG! Der Katalysatorschalldämpfer ist bei Betrieb und auch noch nach dem Ausschalten Die Nylonsicherung der Mutter darf nicht so abgenutzt sehr heiß.

  • Seite 13: Feilen Von Grasmesser Und Grasklinge

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Grundregeln WARNUNG! Den Motor immer abstellen, bevor irgendwelche Arbeiten an der Schneidausrüstung ausgeführt werden. Diese rotiert noch weiter, nachdem der Gashebel losgelassen wurde. Die Schneidausrüstung immer nur mit dem von uns Kontrollieren, ob die Schneidausrüstung empfohlenen Schutz verwenden! Siehe Kapitel völlig stillsteht, und das Kabel von der Technische Daten.

  • Seite 14: Feilen Der Sägeklinge

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Alle Schneiden gleichmäßig feilen, damit keine Oberseite muss an allen Zähnen gleichmäßig Unwucht entsteht. ausgeführt werden. WARNUNG! Eine Klinge, die verbogen, schief, gerissen, gebrochen oder auf andere Art beschädigt ist, immer Die Schränkung einstellen. Sie soll 1 mm betragen. aussortieren.

  • Seite 15: Montage

    Befestigungsteile montieren und den Drehknopf leicht anziehen. • Den Transportschutz an der Schneidausrüstung montieren. 343FR, 343FRM 343F, 345FX, 345FXT 343R, 345RX • Den Tragegurt anlegen und das Gerät am Aufhänghaken einhängen. Nun eine Feineinstellung vornehmen, so dass sich eine bequeme –...

  • Seite 16: Montage Der Schneidausrüstung

    MONTAGE Montage der Schneidausrüstung • Mitnehmer (B) an der Abtriebswelle des Winkelgetriebes anbringen. • Blechscheibe (P) auf der Messerführung des WARNUNG! Mitnehmers zentrieren. Bei der Montage der Schneidausrüstung • Die Abtriebswelle drehen, bis sich eines der Löcher ist es äußerst wichtig, dass die Führung des Mitnehmers mit dem entsprechenden Loch im des Mitnehmers/Stützflansches korrekt Getriebegehäuse deckt.

  • Seite 17: Montage Von Klingenschutz Und Sägeklinge

    Montage von Klingenschutz und Sägeklinge ACHTUNG! Immer den empfohlenen Schutz für die jeweilige Schneidausrüstung verwenden. Siehe das Kapitel Technische Daten. 343F, 345FX, 345FXT • Die Mutter (G) montieren. Die Mutter ist mit einem • Den Klingenschutz (A) mit 4 Schrauben (L) gemäß...

  • Seite 18: Montage Von Trimmerschutz Und Trimmerkopf Trimmy Sii

    MONTAGE Abbildung zeigt, in welchem Bereich der Hülsenschlüssel • Den Trimmerkopf (H) entgegen der Rotationsrichtung beim Lösen bzw. Anziehen der Mutter arbeiten soll. aufschrauben. • Der Trimmerkopf ist mit einem Moment von 35-50 Nm (3,5-5 kpm) anzuziehen. • Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Montage von Trimmerschutz und Montage von Hackmesser und Trimmerkopf Trimmy SII...

  • Seite 19: Montage Sonstiger Schutzausführungen Und Schneidausrüstungen

    MONTAGE • Mitnehmer (B) an der Abtriebswelle montieren. Montage sonstiger Schutzausführungen und Schneidausrüstungen • Den für die Arbeit mit Trimmerkopf/Kunststoffmessern den Trimmerschutz/Kombischutz (A) montieren. Trimmerschutz/Kombischutz (A) in die beiden Haken des Blechhalters (M) einhaken. Den Schutz um das Führungsrohr biegen und mit der Schraube (L) auf der gegenüber liegenden Seite des Führungsrohres festziehen.

  • Seite 20: Anpassung Von Tragegurt Und Freischneider

    MONTAGE Anpassung von Tragegurt und Die richtige Höhe Freischneider Forstfreischneiden Beim Forstfreischneiden ist die Maschine am Tragegurt zu tragen, sodass die Schneidausrüstung WARNUNG! Der Freischneider sollte bei sich im Verhältnins zum Boden etwas nach vorne der Arbeit immer am Tragegurt eingehakt neigt.

  • Seite 21: Einstellung Des Gurtes

    MONTAGE Einstellung des Gurtes Um mehr Belastung von den Schulterriemen auf den Hüftriemen zu übertragen, kann der elastische Den Hüftriemen so spannen, dass er fest sitzt. Riemen (B) fester gespannt werden. Den Riemen, der um den Brustkorb verläuft, unter dem linken Arm spannen, so dass er leicht am Körper anliegt.

  • Seite 22: Umgang Mit Kraftstoff

    Zweitaktöl Gefahr des Einatmens. • Das beste Resultat und die beste Leistung wird mit Kraftstoff HUSQVARNA-Zweitaktmotoröl erzielt, das speziell für unsere luftgekühlten Zweitaktmotoren hergestellt ACHTUNG! Das Gerät ist mit einem Zweitaktmotor wird. ausgestattet und daher ausschließlich mit einer Mischung •...

  • Seite 23: Tanken

    UMGANG MIT KRAFTSTOFF Tanken • Mischungsverhältnis 1:50 (2 %) mit HUSQVARNA-Zweitaktöl. 1:33 (3 %) mit anderen Ölen für luftgekühlte Zweitaktmotoren der Klasse JASO FB/ISO EGB. Zweitaktöl, Liter WARNUNG! Folgende Benzin, Liter Vorsichtsmaßnahmen verringern die 2% (1:50) 3% (1:33) Feuergefahr: 0,10...

  • Seite 24: Starten Und Stoppen

    Warmer Motor Startvorgang wie bei kaltem Motor, ohne den Choker in Choke-Lage zu führen. Startgas: (343F, 345FX, 345FXT, 343FR, 343FRM, 343R, 345RX) Startgas wird erhalten, indem der Chokehebel auf Choke gestellt und dann wieder in die Ausgangsstellung •...

  • Seite 25: Beheizte Handgriffe

    Anspringen erleichtert. Das Dekompressionsventil sollte beim Anlassen immer betätigt werden. Wenn die Maschine läuft, geht das Dekompressionsventil automatisch in Nullstellung zurück. 343F, 345FX, 345FXT Starten WARNUNG! Wenn der Chokehebel beim Starten des Motors auf Choke oder Startgas eingestellt ist, fängt die Schneidausrüstung sofort an zu rotieren.

  • Seite 26: Allgemeine Arbeitsvorschriften

    ARBEITSTECHNIK Allgemeine Arbeitsvorschriften unvermittelt Ihren Standort wechseln. Beim Arbeiten auf abschüssigem Boden immer sehr vorsichtig sein. WICHTIG! Dieser Abschnitt behandelt grundlegende Sicherheitsregeln für die Arbeit mit Freischneider und Trimmer. Wenn Sie in eine Situation kommen, die Sie in Bezug auf die weitere Anwendung des Geräts verunsichert, lassen Sie sich von einem Experten beraten.

  • Seite 27: Das Abc Des Freischneidens

    ARBEITSTECHNIK Das ABC des Freischneidens Arbeitsmethoden • Stets die richtige Ausrüstung verwenden. WARNUNG! Maschinen mit Säge- oder • Immer eine gut angepasste Ausrüstung benutzen. Grasklingen können heftig zur Seite geschleudert werden, wenn die Klinge • Die Sicherheitsvorschriften befolgen. auf einen festen Gegenstand trifft. Dies •...

  • Seite 28: Forstfreischneiden Mit Sägeklinge

    ARBEITSTECHNIK einfacher, am Hang entlang zu gehen als hinauf und schräg nach rechts oben führen. Zwischen 3 und 5 hinunter. Uhr ansetzen, so dass die Rotationsrichtung der Klinge den unteren Teil des Stammes nach links führt. • Die Arbeitswege sollten so verlaufen, dass man nicht über Gräben oder andere Hindernisse im Gelände gehen muss.

  • Seite 29: Gestrüppfreischneiden Mit Sägeklinge

    ARBEITSTECHNIK loslassen, mit beiden Händen das Führungsrohr mähen lassen (Klingenbereich zwischen 8 und 12 fassen und das Gerät langsam herausziehen. Uhr). Gestrüppfreischneiden mit Sägeklinge • Dünne Stämme und Unterholz einfach niedermähen. Mit pendelnden Sägebewegungen in seitlicher Richtung arbeiten. • Versuchen Sie, mehrere Stämme mit einer Sägebewegung zu fällen.

  • Seite 30: Mähen Einer Dichten Vegetation Mithilfe Eines Hackmessers

    ARBEITSTECHNIK Sauberschaben Mähen einer dichten Vegetation mithilfe eines Hackmessers • Durch Sauberschaben kann unerwünschte Vegetation vollständig entfernt werden. Den • Das Messer für das Dickicht wird für das "Schneiden" Trimmerkopf direkt über die Erde halten und neigen. der Vegetation verwendet, indem es beispielsweise in Das Fadenende um Bäume, Pfähle, Statuen usw.

  • Seite 31: Vergaser

    WARTUNG Vergaser ACHTUNG! Wenn die Schneidausrüstung sich im Leerlauf dreht, ist die T-Schraube gegen den Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur Uhrzeigersinn zu drehen, bis die Schneidausrüstung Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und stehenbleibt. hergestellt. Wenn der Motor 8-10 Tankfüllungen Kraftstoff Einstellung der Leerlaufdrehzahl verbraucht hat, ist er eingefahren.

  • Seite 32: Schalldämpfer

    WARTUNG neben dem Kabel. Mit dieser Schraube (5 mm Inbus) überhitzt, was Schäden an Zylinder und Kolben zur Folge kann die Startgasdrehzahl erhöht oder gesenkt werden. hat. ACHTUNG! Das Gerät niemals benutzen, wenn sich der Schalldämpfer in schlechtem Zustand befindet. WARNUNG! Der Katalysatorschalldämpfer ist bei Betrieb 5 mm...

  • Seite 33: Luftfilter

    Druckluft reinigen. Fett gefüllt. Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, sollte jedoch kontrolliert werden, ob das Getriebe zu 3/4 mit Fett gefüllt ist. HUSQVARNA Spezialfett verwenden. Das Schmiermittel im Getriebegehäuse braucht normalerweise nur bei evtl. Reparaturen gewechselt zu werden.

  • Seite 34: Benutzung Im Winter

    WARTUNG Bei schwacher Leistung, wenn das Gerät schwer zu • eine Abdeckung für den Lufteinlass des starten ist oder im Leerlauf ungleichmäßig läuft, immer Zylinderdeckels, die gemäß Abbildung montiert wird. zuerst die Zündkerze prüfen, bevor andere Maßnahmen eingeleitet werden. Ist die Zündkerze verschmutzt, so ist sie zu reinigen;...

  • Seite 35: Wartungsschema

    WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Der Bediener darf nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.Größere Eingriffe sind von einer autorisierten Servicewerkstatt auszuführen.

  • Seite 36: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Technische Daten 343R 345RX 343F Motor Hubraum, cm Bohrung, mm Hublänge, mm 32,5 32,5 32,5 Leerlaufdrehzahl, U/min 2800 2800 2800 Empfohlene max. Drehzahl, unbelastet, U/min 12500 12500 13500 Drehzahl der Abtriebswelle, U/min 9000 9000 10500 Motorhöchstleistung gemäß ISO 8893, kW/ U/min...
  • Seite 37 TECHNISCHE DATEN 345FX 345FXT Motor Hubraum, cm Bohrung, mm Hublänge, mm 32,5 32,5 Leerlaufdrehzahl, U/min 2800 2800 Empfohlene max. Drehzahl, unbelastet, U/min 13500 13500 Drehzahl der Abtriebswelle, U/min 10500 10500 Motorhöchstleistung gemäß ISO 8893, kW/ U/min 2,1/9600 2,1/9600 Katalysatorschalldämpfer Zündanlage Zündkerze Champion RCJ 6Y Champion RCJ 6Y Elektrodenabstand, mm...
  • Seite 38 TECHNISCHE DATEN 343FR 343FRM Motor Hubraum, cm Bohrung, mm Hublänge, mm 32,5 32,5 Leerlaufdrehzahl, U/min 2800 2800 Empfohlene max. Drehzahl, unbelastet, U/min 12500 12500 Drehzahl der Abtriebswelle, U/min 9000 9000 Motorhöchstleistung gemäß ISO 8893, kW/ U/min 2,0/9000 2,0/9000 Katalysatorschalldämpfer Nein Nein Zündanlage Zündkerze...
  • Seite 39 Auto 55 (Ø 2,7 - 3,3 mm Faden) 503 95 43-01 T45x (Ø 2,7 - 3,3 mm Faden) 503 95 43-01 Fest Stützkappe Kugelgelagert 343F, 345FX, 345FXT Schutz für die Schneidausrüstung, Zugelassenes Zubehör Teile-Nr. Zentrumloch in Klingen/Messern Gewinde Klingenachse M12 Ø 20 mm Multi 255-3 (Ø...
  • Seite 40 TECHNISCHE DATEN 343FR Schutz für die Schneidausrüstung, Zugelassenes Zubehör Teile-Nr. Zentrumloch in Klingen/Messern Gewinde Klingenachse M12 Ø 25,4 mm Multi 255-3 (Ø 255 3-Zähne) 537 28 85-01 Grasklinge/Grasmesser Multi 275-4 (Ø 275 4-Zähne) 537 28 85-01 Multi 300-3 (Ø 300 3-Zähne) 537 28 85-01 Maxi XS 200-22 (Ø...

  • Seite 41: Eg-Konformitätserklärung

    Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklärt hiermit, dass die Freischneider Husqvarna 343F, 345FX/FXT, 343R, 343FR, 343FRM und 345RX von den Seriennummern des Baujahrs 2009 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entsprechen: - vom 17.
  • Seite 123 Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
  • Seite 125 Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6"...
  • Seite 126 T45, T45x 10 m 10 cm 4" 4,3 m 15 cm "Clic" 6"...
  • Seite 132 Originalanweisungen Instructions d'origine Originele instructies 1153168-20 ´®z+U0r¶0k¨ ´®z+U0r¶0k¨ 2010-01-07...

Diese Anleitung auch für:

343 r345 rx345 fxt343 fr345 fx343 frm

Inhaltsverzeichnis