Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quick Start Guide
MHM-97464
NC: 6540-90103
Rev.: 1.001
CSI 6500 Machinery Health™Monitor
A6150, Dual Channel Bearing Vibration Monitor for Low
Frequency Sensor LF-24/0.3Hz

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Emerson A6150

  • Seite 1 Quick Start Guide MHM-97464 NC: 6540-90103 Rev.: 1.001 CSI 6500 Machinery Health™Monitor A6150, Dual Channel Bearing Vibration Monitor for Low Frequency Sensor LF-24/0.3Hz...
  • Seite 2 All rights reserved. Machinery Health is a mark of one of the Emerson Process Management group of companies. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. All other marks are the property of their respective owners.
  • Seite 3: Explanation Of Symbols

    Explanation of symbols If this symbol is printed on a device, according to IEC 61010 it means that the documentation of the device must be completely read and understood before installation and commissioning of the device. All safety−related instructions of this document must be observed. These safety−related instructions are marked by the “STOP”...
  • Seite 4 Av Hollingsworth 325 replacement of the device. Repairs or calibration that Sorocaba, SP may be required, are only possible at the Emerson BRAZIL 18087−000 factory. Phone: 55 15 2383788 In this case, a non−detachable tag with customer name,...
  • Seite 5 If repair or recalibration of a monitor is required, it Description hardware must be sent to Emerson. Attach a non−detachable problem tag to the monitor with customer name, defect Return shipping address including a observed and version of the A6910 configuration phone number (No P.O.
  • Seite 6 RMA Required Information Company Name: RMA number issued by Product Contact Name: Service Center: Contact Address: For all items beingreturned, please list Model / Serial Number: Contact Phone: Contact Fax: Contact Email: Please describe the problem you are experiencing: Are you under warranty or a current support agreement (circle one)? If you answered no, what is your purchase order number?
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Product Information / Produktinformation A6150 Page/Seite 7 Bearing Vibration Monitor ..... . Scope of Delivery ......... . .
  • Seite 8: Gb Bearing Vibration Monitor

    The characteristic values can be output via a 0/4 ... 20mA current output per channel. This product information describes the mounting and electrical connection of the monitor. The configuration of the A6150 is similar to the configuration of the A6125. Hence additional information concerning configuration and installation can be found in the operation manual of the A6125 (order number: 6110−90069).
  • Seite 9: Csa Certification

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 9 CSA Certification For valid CSA certification, all devices (IMR 6000/xx and A6000 modules) must be marked with the respective CSA lable. STOP If no CSA lable is available on the respective device, this device is not CSA certified! The respective CSA lable looks as shown in the following picture.
  • Seite 10: Installation And Mounting

    A prepared 3U slot in a 19” rack, or other Intermas−compatible enclosure, is required for mounting the A6150 monitor. The slot must be fitted with a 48−pin plug connector (DIN 41612, design F 48 M). The pin assignment is listed in the following table.
  • Seite 11: Jumper Rs 485

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 11 MMS 6150 +24V 1 +24V 2 Chan.1 0...10V Chan.2 SC-A 100VAC Mini-PS-100-240AC/2X15DC/1 SC-D 240VAC Chan.1 Range Dyn.OUT Alarm Chan.2 stop Key IN LF-24 0/4..20mA 0.7 Hz Chan.1 Channel 1 0/4..20mA IN high Chan.2...
  • Seite 12: Sensor Raw−Signal

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 12 To activate the bus terminator and to place lines “A” and “B” on the references, plug the jumpers as shown in Fig. b). Fig. a) shows the jumper position for deactivated bus termination and open references (delivery status).
  • Seite 13 Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 13 2. Carefully pull the controller board off the main board without tilting it. The position of the J2 jumpers on the main bard is identified with a white frame in the following figure.
  • Seite 14: Installation

    1.5.4 Installation 1. Check the slot wiring prior to installing the monitor. 2. Push the A6150 monitor into the prepared slot and press it with light pressure into the plug connector. 3. Hand tighten the two anchoring screws on the front panel to secure the monitor.
  • Seite 15 Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 15 Property sheet “Band Limits” This property sheet offers the possibilty to define alam limits for the selected filter group (1,2 or 3). Property sheet “Band Limits 1” is assigned to channel 1 and “Band Limits 2” is assigned to the second channel.
  • Seite 16: Online Display

    Bearing Vibration Monitor Page 16 1.6.1 Online Display The following section describes the main view of the A6150 online display. All additonal displays (“Monitor info”, “Speed”, “Details”, ...) are identical to the displays of the A6125. The marked display area a in the following picture shows the measured values within the four frequency bands for channel 1 and channel 2.
  • Seite 17: Technical Data

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 17 Technical data Only information with tolerances and limit values are considered as binding data. Data without tolerances or error limits are provided as information only. We reserve the right to make technical changes −...
  • Seite 18 *Depends on the jumper setting J2. Scaled d.c. output Note: Scaled d.c. outputs are not relevant and not to be used for the A6150! Channel 1 − NGL1 / channel 2 − NGL2 z12 / d12 open circuit and short circuit proof, non...
  • Seite 19 Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 19 Current outputs−characteristic values Characteristic value formation and evaluation depends on the functions specified in the configuration. Current output 1 − I1+ /I1− z18 / b18 (0 V / common) Current output 2 − I2+ / I2−...
  • Seite 20: Channel Monitoring

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 20 1.7.2 Channel monitoring Supervision function permanent supervision of the measuring chains (sensors) measuring the offset voltage. External Supply of the LF−24 (−15V / +15V) Power breakdown will be detected. System voltages Voltage −...
  • Seite 21: Limit Value Formation And Alarms

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 21 Input external disable ES z22 − for disabling the limit value alarms; e.g. for service work etc. Disable function Input LOW = disable the channel monitoring and limit value formation...
  • Seite 22: Communication Interfaces

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 22 Alarm visualization Via red LEDs, one for each of the channels 1 and 2 No limit value exceeded or alarm LED off blocked ALERT, no DANGER LED flashes at 2 Hz (pulse/pause 1:1)
  • Seite 23: Power Supply

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 23 Interface RS 485 d4, z4 bus interface for communication with an MMS 68xx interface card and an analysis or diagnostic system and the configuration software. 1.7.5 Power supply The monitor system voltages, and thus the 0 V / common connections for the measurement and monitoring inputs and outputs, are galvanically separated.
  • Seite 24: Environment Conditions

    Product Information / Produktinformation A6150 Bearing Vibration Monitor Page 24 1.7.6 Environment conditions Application class KTF in accordance with DIN 40040 Ambient temperature Reference temperature +25°C Nominal use range 0 ... +45°C (CSA requirement and recommended range max. range −10°C ... +65°C (not CSA conform) Storage, transport temperature −30 ...
  • Seite 25: Lagerschwingungsmonitor

    Die Kenngrößen können je Kanal über einen Stromausgang 0/4 ... 20 mA ausgegeben werden. In dieser Produktinformation wird die Montage und der elektrische Anschluss des Monitors beschrieben. Die Konfiguration des A6150 ist ähnlich der Konfi- guration des A6125. Daher können zusätzliche Informationen bezüglich Konfiguration und Installation der Gebrauchsanleitung des A6125 (Bestell- nummer: 6100−90069) entnommen werden.
  • Seite 26: Csa Zertifizierung

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 26 CSA Zertifizierung Zur gültigen CSA Zertifizierung müssen alle Geräte (IMR 6000/xx und A6000) mit einem entsprechenden CSA Label versehen worden sein. STOP Für den Fall das kein CSA Label auf dem Gerät angebracht wurde ist dieses Gerät nicht CSA zugelassen!
  • Seite 27: Hinweis Zur Installation

    System gekennzeichnet bzw. beschriftet sein. Installation und Montage Für die Montage des A6150 Monitors wird ein vorbereiteter Steckplatz in einem 19” Baugruppenträger mit 3 HE oder ein anderes Intermas−Kompatibles Gehäuse benötigt. Der Steckplatz muss mit einem 48−poligen Steckverbinder (DIN 41612, Bauform F 48 M) ausgestattet sein.
  • Seite 28: Sensoranschluss

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 28 2.5.1 Sensoranschluss Der Sensor LF−24/0.3Hz benötigt eine externe +/−15 V DC Spannungsversorgung, z.B. Phoenix Mini−100−240AC/2X15DC/1. Das folgende Diagramm zeigt den Sensoranschluss inklusiv der externen Spannungsversorgung. MMS 6150 +24V 1 +24V 2 Chan.1 0...10V...
  • Seite 29: Sensorrohsignal

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 29 Um den Bus−Abschluss zu aktivieren und die Leitungen “A” und “B” auf die Bezüge zu legen, stecken Sie die Jumper wie in Bild b) gezeigt. Das Bild a) zeigt die Jumperposition für einen deaktivierten Bus−Abschluss und offene Bezüge (Auslieferungszustand).
  • Seite 30 Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 30 1. Lösen Sie mit einem Kreuzschraubendreher die vier, im folgenden Bild mit den Pfeilen gekennzeichneten Kreuzschrauben. 2. Ziehen Sie das Kontrollerboard vorsichtig, ohne zu verkanten von dem Mainboard ab. Die Position der Jumper J2 auf dem Mainboard sind im folgenden Bild mit einem weißen...
  • Seite 31: Monitor−Einbau

    2.5.4 Monitor−Einbau 1. Überprüfen Sie vor Einbau des Monitors die Steckplatzverdrahtung. 2. Schieben Sie den A6150 Monitor in den vorbereiteten Steckplatz und drücken Sie ihn mit leichtem Druck in den Steckverbinder. 3. Zur Sicherung des Monitors ziehen Sie die beiden Befestigungsschrauben auf der Front- platte leicht handfest an.
  • Seite 32 Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 32 Register “Datenerfassung” Mit dem Listenfeld “Digitaler Filter” kann zwischen drei unterschiedlichen Filtergruppen gewählt werden. Die folgende Tabelle zeigt diese Filter. Parameter “Digitaler Filter” Overall 0.4 Hz − 200 Hz 0.4 Hz − 200 Hz 0.4 Hz −...
  • Seite 33 Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 33 Die Eingabefelder “Band n Voralarm” und “Band n Hauptalarm” (n = 1 ... 4) dienen der Eingabe von Voralarm− und Hauptalarmgrenzwerten für die Frequenzbänder. Die Frequenz- bänder hängen vom gewählten digitalem Filter (1,2 oder 3) ab. Im Falle einer Grenz- wertüberschreitung schaltet der zugewiesene Binärausgang.
  • Seite 34: Online Display

    Lagerschwingungsmonitor Seite 34 2.6.1 Online Display Dieses Kapitel beschreibt die Hauptansicht des A6150 Online Displays. Alle optionalen Fenster (“Monitor Info”, “Drehzahl”, “Details”, ...) sind identisch zu den Fenstern des A6125. Der markierte Displaybereich a in dem folgenden Bild zeigt die, in den vier Frequenzbändern gemessenen Werte für Kanal 1 und Kanal 2.
  • Seite 35: Technische Daten

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 35 Technische Daten Nur Angaben mit Toleranzen sind verbindliche Daten. Daten ohne Toleranzen bzw. ohne Fehlergrenzen sind informative Daten. Technische Änderungen, vor allem der Software, bleiben vorbehalten. Alle folgenden Angaben gelten, sofern nicht anders angeben, für Kanal 1 und Kanal 2 gleichermaßen.
  • Seite 36 >10 kΩ Innenwiderstand ca. 20 Ω *Abhängig von der Jumperstellung J2. Normierte Gleichwertausgänge Anmerkung: Normierte Gleichwertausgänge sind irrelevant für A6150! Kanal 1 − NGL1 / Kanal 2 − NGL2 z12 / d12 leerlauf− und kurzschlussfest, rückwirkungsfrei Nennbereich 0 V DC Zul.
  • Seite 37 Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 37 Signalkonditionierung für Kenngröße Die Eingangssignale werden vor der Digitalisierung konditioniert durch Anpassverstärker, bereichsabhängige Verstärker, Hoch− und Tiefpassfilter. Bereichseinstellung wird bei der Konfiguration bestimmt maximaler Messbereich 4V ss Frequenzbereich Hochpass 2 pol. Butterworth−Charakteristik −...
  • Seite 38 Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 38 Spannungsausgänge EO 1 / EO 2 d14 / d16 Spannungsausgänge 0 ... 10 V proportional der Lagerschwingung, Messbereich und Bewertung entsprechend der Kenngrößen Kanal 1 (EO 1) und Kanal 2 (EO 2).
  • Seite 39: Kanalüberwachung

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 39 2.7.2 Kanalüberwachung Überwachungsfunktion ständige Überwachung der Messkreise (Sensoren) Messung der Offsetspannung, und der externen Sen- sorversorgung des LF−24 (−15V / +15V). Wegfall der −15V oder der +15V wird überwacht. Spannung − OK Systemspannungen μP Funktion (watchdog)
  • Seite 40: Grenzwertbildung Und Alarme

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 40 Eingang extern Sperren ES z22 − zum Sperren der Grenzwertalarme; z. B. bei Wartungsarbeiten etc. Funktion Sperren Eingang LOW = Sperren der Kanalüberwachung und Grenzwertbildung Freigabe Eingang HIGH oder unbeschaltet = kein Sperren der Kanalüberwachung und Grenzwertbildung...
  • Seite 41: Kommunikationsschnittstellen

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 41 Alarmvisualisierung Durch je ein rotes LED für Kanal 1 und 2 Keine Grenzwertüberschreitung oder LED Aus Alarme blockiert Voralarm (ALERT), kein Hauptalarm LED blinkt mit 2 Hz (Puls/Pause 1:1) Hauptalarm LED hat Dauerlicht Alarmausgänge...
  • Seite 42: Spannungsversorgung

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 42 Schnittstelle RS 485 d4, z4 Busschnittstelle für Kommunikation mit z. B. einem epro−Analyse− und Diagnose− system MMS 68xx und der Konfigurationssoftware. 2.7.5 Spannungsversorgung Die Monitorsystemspannungen und somit auch die 0 V / common−Anschlüsse für die Mess−...
  • Seite 43: Umgebungsbedingungen

    Product Information / Produktinformation A6150 Lagerschwingungsmonitor Seite 43 2.7.6 Umgebungsbedingungen Anwendungsklasse KTF nach DIN 40040 Umgebungstemperatur Bezugstemperatur +25°C Nenngebrauchsbereich 0 ... +45°C (CSA Anforderung und empfohlener Bereich max. Bereich −10°C ... +65°C (nicht CSA konform) Lagerungs−, Transporttemperatur −30 ... +85°C Betriebshöhe...
  • Seite 44: Connection Diagrams And Figures / Anschlusspläne Und Abbildungen

    Product Information / Produktinformation A6150 Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 44 CONNECTION DIAGRAMS AND FIGURES / ANSCHLUSSPLÄNE UND ABBILDUNGEN MMS 6150 +24V 1 +24V 2 Chan.1 0...10V Chan.2 SC-A 100VAC Mini-PS-100-240AC/2X15DC/1 SC-D 240VAC Chan.1 Range Dyn.OUT Alarm Chan.2...
  • Seite 45 Product Information / Produktinformation A6150 Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 45 d b z UN+ (+24V) U− (0V/Common) UB+ (+24V, redundant) A (RS 485) GND (BP,Common,RS485) B (RS 485) not used not used not used AIN2+ (Input)
  • Seite 46 Product Information / Produktinformation A6150 Connection Diagrams and Figures / Anschlusspläne und Abbildungen Page/Seite 46 128.4 3 HE Dimensions A6150 Abmessungen A6150...
  • Seite 47: Pi Revision List

    Product Information / Produktinformation A6150 PI Revision List Page/Seite 47 PI REVISION LIST Version Date Changes Chapter 1.000 20.09.2011 Initial Version 1.001 26.02.2013 Change of service address Europe...
  • Seite 48: Eg-Konformitätserklärung Ec-Declaration Of Conformity

    EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity Wir (We): epro GmbH, Jöbkesweg 3, 48599 Gronau erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: declare under the exclusive liability that the product: System A6000 Produktbezeichnung (Product designation): Produktbeschreibung (Product description): Modul zur Auswertung von dynamischen und statischen Messwerten.

Inhaltsverzeichnis