CE-Konformitätszertifikat / Déclaration CE de conformité
TOOLTEK CO., LTD., 345, Sec. 1. Chung Ching Road, Ta Ya 428, Taichung Hsien, R.O.C.
Diese Maschine wurde durch AIB-Vincotte gemäss untenstehenden CE -Normen geprüft und zerti-
fiziert:
TOOLTEK LTD. erklärt hiermit, dass die folgende Maschine: 212 / 212Z
sofern diese gemäß der beigelegten Bedienungsanleitung gebraucht und gewartet wird, den Vorschrif-
ten betreffend Sicherheit und Gesundheit von Personen, gemäß den oben aufgeführten Richtlinien der
EG entspricht.
Cette machine a été contrôlée et certifiée par AIB-Vincotte selon les normes CE ci-dessous:
TOOLTEK LTD. déclare que la machine sous-mentionnée: 212 / 212Z
est, sous condition qu'elle soit utilisée et maintenue selon les instructions du manuel d'instruction
joint, conforme aux préscriptions sur la santé et la sécurité des personnes, selon les directives sur la
sécurité des machines mentionnées ci-dessus.
Taichung..................................
TOOLTEK CO. LTD.
R. Sheng
Geschäftsleiter
Directeur
98/37/EC
73/23/EEC
Registriernummer
Z99-505-143A vom 27.07.1999
98/37/EC
73/23/EEC
Numéro d'enregistrement
Z99-505-143A du 27.07.1999
212 / 212Z