Makita UM165D Betriebsanleitung Seite 26

Tenez le taille-haie dans une main, appuyez sur le bouton
de sécurité et sur la gâchette, puis déplacez le taille-haie
devant vous. (Fig. 42)
Le fonctionnement de base consiste à incliner les lames
dans le sens de la taille et à les déplacer calmement et
lentement à une vitesse nominale de 3 à 4 secondes par
mètre. (Fig. 43)
Pour couper le haut d'une haie de manière régulière, vous
pouvez attacher une corde au niveau de la hauteur
souhaitée de la haie et tailler le long de celle-ci, en
l'utilisant comme une ligne de référence. (Fig. 44)
La fixation du récepteur de copeaux (accessoire fourni en
option) sur l'outil lors du taillage de la haie de manière
droite peut éviter que les feuilles coupées soient
éparpillées. (Fig. 45)
Pour couper le côté d'une haie de manière régulière,
coupez-la de bas en haut. (Fig. 46)
Taillez le buis ou les rhododendrons de la base vers le
haut afin d'obtenir une jolie haie et un travail bien fait.
Installation ou retrait du récepteur de
copeaux (accessoire fourni en option)
ATTENTION:
• Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et
que la batterie est retirée avant d'installer ou de retirer
le récepteur de copeaux.
REMARQUE :
• Lorsque vous remplacez le récepteur de copeaux,
portez toujours des gants, de sorte que vos mains et
votre visage ne soient pas en contact direct avec la
lame. Le non-respect de cette instruction peut
provoquer des blessures corporelles.
• Lorsque vous remplacez le récepteur de copeaux,
veillez toujours à ne pas toucher les lames de cisailles.
• Le récepteur de copeaux reçoit les feuilles coupées et
facilite le recueil des feuilles éparpillées. Il s'installe
d'un côté comme de l'autre de l'outil. (Fig. 47)
Placez le récepteur de copeaux sur les lames de cisailles
de sorte que ses fentes chevauchent les vis situées sur
les lames de cisailles, puis fixez-le à l'aide de deux écrous
de serrage de collier.
Pour retirer le récepteur de copeaux, dévissez et retirez
les deux écrous de serrage de collier, puis ôtez le
récepteur.
Entreposage (Fig. 48)
L'orifice du crochet situé dans la partie inférieure de l'outil
est pratique pour suspendre l'outil à un clou ou une vis au
mur.
Placez le couvercle de protection de la lame sur les lames
de cisailles afin qu'elles ne soient pas exposées. Veillez à
ranger l'outil hors de portée des enfants.
Rangez l'outil à l'abri de la pluie et de l'eau.
Bruit
Les niveaux de bruit pondéré A typiques ont été mesurés
selon la norme IEC60335:
Niveau de pression sonore (L
Incertitude (K) : 2,5 dB (A)
Le niveau de bruit peut dépasser 80 dB (A) lors de
l'utilisation.
Portez des protections auditives.
26
ENG905-1
) : 78 dB (A)
pA
Vibrations
La valeur totale de vibration (somme du vecteur triaxial) a
été déterminée selon la norme IEC60335 :
Émission des vibrations (a
Incertitude (K) : 1,5 m/s
• La valeur de l'émission des vibrations déclarée a été
mesurée conformément à la méthode de test standard
et peut être utilisée afin de comparer des outils entre
eux.
• La valeur de l'émission des vibrations déclarée peut
également être utilisée lors d'une évaluation
préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT :
• Selon la manière dont l'outil est utilisé, il est possible
que l'émission des vibrations pendant l'utilisation réelle
de l'outil électrique diffère de la valeur de l'émission
déclarée.
• Veillez à identifier les mesures de sécurité destinées à
protéger l'opérateur et établies à partir de l'estimation
de l'exposition dans les conditions réelles d'utilisation
(en prenant en compte toutes les étapes du cycle de
fonctionnement, telles que les périodes de mise hors
tension de l'outil, les périodes de fonctionnement au
ralenti et les périodes de mise en route).
Taillage de haie avec lames de cisailles pour haie en
option
Bruit
Les niveaux de bruit pondéré A typiques ont été mesurés
selon la norme EN60745:
Niveau de pression sonore (L
Incertitude (K) : 2,5 dB (A)
Le niveau de bruit peut dépasser 80 dB (A) lors de
l'utilisation.
Portez des protections auditives.
Vibrations
La valeur totale de vibration (somme du vecteur triaxial) a
été déterminée selon la norme EN60745 :
Émission des vibrations (a
Incertitude (K) : 1,5 m/s
• La valeur de l'émission des vibrations déclarée a été
mesurée conformément à la méthode de test standard
et peut être utilisée afin de comparer des outils entre
eux.
• La valeur de l'émission des vibrations déclarée peut
également être utilisée lors d'une évaluation
préliminaire de l'exposition.
AVERTISSEMENT :
• Selon la manière dont l'outil est utilisé, il est possible
que l'émission des vibrations pendant l'utilisation réelle
de l'outil électrique diffère de la valeur de l'émission
déclarée.
• Veillez à identifier les mesures de sécurité destinées à
protéger l'opérateur et établies en fonction de
l'estimation de l'exposition dans les conditions réelles
d'utilisation (en prenant en compte toutes les étapes du
cycle de fonctionnement, telles que les périodes de
mise hors tension de l'outil, les périodes de
fonctionnement au ralenti et les périodes de mise en
route).
ENG900-1
2
) : 2,5 m/s ou moins
h
2
ENG901-1
ENG905-1
) : 74 dB (A)
pA
ENG900-1
2
) : 2,5 m/s ou moins
h
2
ENG901-1