VEGA VEGAPULS 69 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VEGAPULS 69:
- Betriebsanleitung (100 Seiten) ,
- Kurz- betriebsanleitung (28 Seiten) ,
- Produktinformation (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGAPULS 69
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAPULS 69
- Seite 1 Kurz-Betriebsanleitung Radarsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Flüssigkeiten VEGAPULS 62 4 … 20 mA/HART - Vierleiter Standrohrausführung Document ID: 47116...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme des Gerätes. Weitere Informationen liefert Ihnen die zugehörige, umfassende Betriebsanleitung sowie bei Geräten mit SIL-Qualifikation das Safety Manual. Sie finden diese im Download unter "www.vega.com". Betriebsanleitung VEGAPULS 62 - 4 … 20 mA/HART - Vierleiter - Standrohrausführung: Document-ID 36508 Redaktionsstand der Kurz-Betriebsanleitung: 2018-07-05 VEGAPULS 62 •... -
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
1 Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Autorisiertes Personal Sämtliche in dieser Dokumentation beschriebenen Handhabungen dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisier- tes Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche per- sönliche Schutzausrüstung zu tragen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der VEGAPULS 62 ist ein Sensor zur kontinuierlichen Füllstandmes- sung. -
Seite 4: Eu-Konformität
EU-Richtlinien. Mit der CE-Kennzeichnung bestätigen wir die Konfor- mität des Gerätes mit diesen Richtlinien. Die EU-Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Hompage unter www.vega.com/downloads. Elektromagnetische Verträglichkeit Geräte in Vierleiter- oder Ex-d-ia-Ausführung sind für den Einsatz in industrieller Umgebung vorgesehen. Dabei ist mit leitungsgebun- denen und abgestrahlten Störgrößen zu rechnen, wie bei einem... -
Seite 5: Umwelthinweise
1 Zu Ihrer Sicherheit In den Ländern der EFTA ist der Einsatz zugelassen, sofern die jewei- ligen Standards umgesetzt wurden. Für den Betrieb innerhalb geschlossener Behälter müssen die Punkte a bis f in Annex E von EN 302372 erfüllt sein. Umwelthinweise Der Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen ist eine der vordring- lichsten Aufgaben. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Gehen Sie hierzu auf "www.vega.com", "Gerätesuche (Seriennum- mer)". Geben Sie dort die Seriennummer ein. Alternativ finden Sie die Daten über Ihr Smartphone: • VEGA Tools-App aus dem "Apple App Store" oder dem "Google Play Store" herunterladen • Data-Matrix-Code auf dem Typschild des Gerätes scannen oder... - Seite 7 2 Produktbeschreibung • Seriennummer manuell in die App eingeben Geltungsbereich dieser Die vorliegende Betriebsanleitung gilt für folgende Geräteausführun- Betriebsanleitung gen: • Hardware ab 2.1.0 • Software ab 4.5.1 VEGAPULS 62 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter...
-
Seite 8: Montieren
3 Montieren Montieren Montagehinweise Montieren 1. Bei Turbulenzen oder starken Füllgutbewegungen im Behälter, lange Standrohrantennen an der Behälterwand befestigen 2. Die Messung ist nur innerhalb des Rohres möglich, die Standroh- rantenne muss deshalb bis zur gewünschten minimalen Füllhöhe reichen Weitere Informationen siehe Kapitel "Montieren". VEGAPULS 62 •... -
Seite 9: An Die Spannungsversorgung Anschließen
4 An die Spannungsversorgung anschließen An die Spannungsversorgung anschließen Anschließen Anschlusstechnik Der Anschluss der Spannungsversorgung und des Signalausganges erfolgt über Federkraftklemmen im Gehäuse. Die Verbindung zum Anzeige- und Bedienmodul bzw. zum Schnittstel- lenadapter erfolgt über Kontaktstifte im Gehäuse. Information: Der Klemmenblock ist steckbar und kann von der Elektronik abge- zogen werden. -
Seite 10: Anschlussplan Zweikammergehäuse
4 An die Spannungsversorgung anschließen 6. Korrekten Sitz der Leitungen in den Klemmen durch leichtes Ziehen prüfen 7. Kabelschirmung an die innere Erdungsklemme anschließen, die bei Versorgung über Kleinspannung äußere Erdungsklemme mit dem Potenzialausgleich verbinden 8. Anschlusskabel für die Spannungsversorgung in gleicher Weise nach Anschlussplan auflegen, bei Versorgung mit Netzspanung zusätzlich den Schutzleiter an die innere Erdungsklemme an- schließen. -
Seite 11: Anschlussraum Bei Kleinspannung
4 An die Spannungsversorgung anschließen Anschlussraum bei Klein- spannung 4...20mA power supply Abb. 4: Anschlussraum Zweikammergehäuse bei Kleinspannung Klemme Funktion Polarität Spannungsversorgung Spannungsversorgung 4 … 20 mA-Ausgang (aktiv) 4 … 20 mA-Ausgang (passiv) + Masse Ausgang Funktionserde bei Installation nach CSA (Canadian Stan- dards Association) VEGAPULS 62 •... -
Seite 12: In Betrieb Nehmen Mit Dem Anzeige- Und Bedienmodul
5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Anzeige- und Bedienmodul einsetzen Das Anzeige- und Bedienmodul kann jederzeit in den Sensor ein- gesetzt und wieder entfernt werden. Dabei sind vier Positionen im 90°-Versatz wählbar. - Seite 13 5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul 2. Im Menüpunkt "Medium" das Medium Ihrer Anwendung aus, z. B. "Lösungsmittel" auswählen. Parametrierbeispiel Der Radarsensor misst die Entfernung vom Sensor bis zur Füllgu- toberfläche. Zur Anzeige der eigentlichen Füllguthöhe muss eine Zuweisung der gemessenen Distanz zur prozentualen Höhe erfolgen.
- Seite 14 5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Mit der Bediensoftware PACTware und dem PC kann die hochaufge- löste Echokurve angezeigt und genutzt werden, um Signalverände- rungen über die Betriebszeit zu erkennen. Zusätzlich kann die Echo- kurve der Inbetriebnahme auch im Echokurvenfenster eingeblendet und mit der aktuellen Echokurve verglichen werden.
-
Seite 15: Menüübersicht
5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Wurde im Sensor bereits eine Störsignalausblendung angelegt, so er- scheint bei Anwahl "Störsignalausblendung" folgendes Menüfenster: Löschen: eine bereits angelegte Störsignalausblendung wird kom- plett gelöscht. Dies ist sinnvoll, wenn die angelegte Störsignalaus- blendung nicht mehr zu den messtechnischen Gegebenheiten des Behälters passt. - Seite 16 5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Display Menüpunkt Werkseinstellung Sprache Auftragsspezifisch Anzeigewert Füllhöhe in % Beleuchtung Eingeschaltet Diagnose Menüpunkt Parameter Werkseinstellung Gerätestatus Schleppzeiger Distanz Elektroniktem- Temperatur peratur Messsicherheit Simulation Prozent Kurvenanzeige Echokurve Störsignalaus- blendung Echokurvenspei- cher Weitere Einstellungen Menüpunkt Werkseinstellung Geräteinheiten...
-
Seite 17: Anhang
6 Anhang Anhang Technische Daten Hinweis für zugelassene Geräte Für zugelassene Geräte (z. B. mit Ex-Zulassung) gelten die technischen Daten in den entsprechen- den Sicherheitshinweisen. Diese können - z. B. bei den Prozessbedingungen oder der Spannungs- versorgung - von den hier aufgeführten Daten abweichen. Elektromechanische Daten - Ausführung IP 66/IP 67 und IP 66/IP 68;... - Seite 18 Notizen VEGAPULS 62 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter...
- Seite 19 Notizen VEGAPULS 62 • 4 … 20 mA/HART - Vierleiter...
- Seite 20 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2018 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...