VEGA VEGAPULS 67 Produktinformation
Füllstandmessung in schüttgütern
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VEGAPULS 67:
- Betriebsanleitung (96 Seiten) ,
- Kurz- betriebsanleitung (24 Seiten) ,
- Kurzanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGAPULS 67
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAPULS 67
- Seite 1 Produktinformation Radar Füllstandmessung in Schüttgütern VEGAPULS 67 VEGAPULS SR 68 VEGAPULS 68 VEGAPULS 69 Document ID: 29427...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
13 Maße ............................................18 Sicherheitshinweise für Ex-Anwendungen beachten Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheitshinweise, die Sie auf www.vega.com finden und die jedem Gerät bei- liegen. In explosionsgefährdeten Bereichen müssen die entsprechenden Vorschriften, Konformitäts- und Baumusterprüfbescheinigungen der Sensoren und der Versorgungsgeräte beachtet werden. Die Sensoren dürfen nur an eigensicheren Stromkreisen betrieben werden. Die zulässigen elektrischen Werte sind der Bescheinigung zu entnehmen. -
Seite 3: Messprinzip
Füllstand im Behälter. Ein spezielles Zeitdehnungsverfahren ermöglicht die sichere und genaue Messung der extrem kurzen Zeiten. Die Radarsensoren VEGAPULS 67, SR 68, 68 arbeiten mit geringer Sendeleistung im K-Band-Frequenzbereich. Messprinzip VEGAPULS 69 Das Gerät sendet über seine linsenförmige Antenne ein kontinuierliches Radarsignal aus. -
Seite 4: Typenübersicht
Typenübersicht Typenübersicht VEGAPULS 67 VEGAPULS SR 68 VEGAPULS 68 Anwendungen Schüttgüter Schüttgüter unter schwierigsten Prozess- Schüttgüter unter schwierigsten Prozess- bedingungen bedingungen Max. Messbereich 15 m (49.21 ft) 30 m (98.43 ft) 75 m (246.1 ft) Antenne/Werkstoff Komplett gekapselte Kunststoff-Hornan- Horn- oder Parabolantenne/316L... - Seite 5 Typenübersicht VEGAPULS 69 Anwendungen Schüttgüter unter schwierigsten Prozessbe- dingungen Max. Messbereich 120 m (393.7 ft) Antenne/Werkstoff Hornantenne/PP, Linsenantenne/PEEK, inte- grierte Hornantenne/PEEK Prozessanschluss/Werk- Montagebügel/316L, Flansch/PP, stoff Flansch/316L, Gewinde 316L bzw. Al- loy C 22 Prozesstemperatur -40 … +200 °C (-40 … +392 °F) Prozessdruck -1 …...
-
Seite 6: Geräteauswahl
Anpassung an die verschiedenen Einsatzgebie- Anwendungen Messungen mit Flanschmontage Für die Montage des VEGAPULS 67 auf einem Stutzen steht ein entspre- chender Überwurfflansch für DN 80 (ASME 3" oder JIS 80) sowie ein geeigneter Adapterflansch zur Verfügung. -
Seite 7: Auswahlkriterien
Auswahlkriterien Auswahlkriterien VEGAPULS 67 VEGAPULS VEGAPULS 68 VEGAPULS 69 SR 68 Behälter Kleine bis mittlere Behälter ● ● ● ● Mittlere bis große Behälter – ● ● ● Große Behälter – – ● ● Sehr große Behälter – – ●... -
Seite 8: Gehäuseübersicht
Gehäuseübersicht Gehäuseübersicht Kunststoff PBT Schutzart IP 66/IP 67 IP 66/IP 67 Einkammer Zweikammer Ausführung Anwendungsbereich Industrieumgebung Industrieumgebung Aluminium Schutzart IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar) IP 66/IP 67, IP 66/IP 68 (1 bar) Ausführung Einkammer Zweikammer Anwendungsbereich Industrieumgebung mit erhöhter mechani- Industrieumgebung mit erhöhter mechani- scher Beanspruchung scher Beanspruchung... -
Seite 9: Montage
Der VEGAPULS 68 ist die optimale Lösung für die Füllstandmessung. gel und schlechte Reflexionseigenschaften. Seine Parabolantenne fokussiert die Mikrowellen sehr stark. Dadurch Die hohe Empfindlichkeit des VEGAPULS 67 bietet selbst bei unter- wird ein hohes Nutzsignal erreicht. Störungen durch Verstrebungen oder schiedlichen Schüttgeometrien noch genügend Leistungsreserven für Einbauten sind ausgeschlossen. - Seite 10 Montage Zementsilo Abb. 19: Füllstandmessung in einem Zementsilo mit VEGAPULS 69 Zement wird in hohen und sehr schlanken Silos gelagert. Seine abrasi- ven Eigenschaften sowie extreme Staubentwicklung bei der Befüllung stellen hohe Anforderungen an die Füllstandmessung. Der VEGAPULS 69 ist die optimale Lösung für die Füllstandmessung. Die hohe Sendefrequenz und seine Antenne fokussieren die Mikrowellen sehr stark.
-
Seite 11: Elektronik - 4
Elektronik - 4 … 20 mA/HART - Zweileiter Elektronik - 4 … 20 mA/HART - Zweileiter Aufbau der Elektronik Anschluss Die steckbare Elektronik ist im Elektronikraum des Gerätes eingebaut Einkammergehäuse und kann im Servicefall durch den Anwender getauscht werden. Zum Schutz vor Vibrationen und Feuchtigkeit ist sie komplett vergossen. -
Seite 12: Elektronik - 4
Elektronik - 4 … 20 mA/HART - Vierleiter Elektronik - 4 … 20 mA/HART - Vierleiter Aufbau der Elektronik Die steckbare Elektronik ist im Elektronikraum des Gerätes eingebaut und kann im Servicefall durch den Anwender getauscht werden. Zum Schutz vor Vibrationen und Feuchtigkeit ist sie komplett vergossen. Auf der Oberseite der Elektronik befinden sich Kontakstifte mit I²C- Schnittstelle zur Parametrierung. -
Seite 13: Elektronik - Profibus Pa
Elektronik - Profibus PA 9 Elektronik - Profibus PA Anschluss Zweikammergehäuse Aufbau der Elektronik Die steckbare Elektronik ist im Elektronikraum des Gerätes eingebaut und kann im Servicefall durch den Anwender getauscht werden. Zum Schutz vor Vibrationen und Feuchtigkeit ist sie komplett vergossen. Auf der Oberseite der Elektronik befinden sich die Anschlussklemmen für die Spannungsversorgung sowie ein Stecker mit I²C-Schnittstelle zur Parametrierung. -
Seite 14: Elektronik - Foundation Fieldbus
Elektronik - Foundation Fieldbus 10 Elektronik - Foundation Fieldbus Anschluss Zweikammergehäuse Aufbau der Elektronik Die steckbare Elektronik ist im Elektronikraum des Gerätes eingebaut und kann im Servicefall durch den Anwender getauscht werden. Zum Schutz vor Vibrationen und Feuchtigkeit ist sie komplett vergossen. Auf der Oberseite der Elektronik befinden sich die Anschlussklemmen für die Spannungsversorgung sowie ein Stecker mit I²C-Schnittstelle zur Parametrierung. -
Seite 15: Elektronik - Modbus-, Levelmaster-Protokoll
Elektronik - Modbus-, Levelmaster-Protokoll 11 Elektronik - Modbus-, Levelmaster-Protokoll Aufbau der Elektronik Die steckbare Elektronik ist im Elektronikraum des Gerätes eingebaut und kann im Servicefall durch den Anwender getauscht werden. Zum Schutz vor Vibrationen und Feuchtigkeit ist sie komplett vergossen. Auf der Oberseite der Elektronik befinden sich Kontakstifte mit I²C- Schnittstelle zur Parametrierung. -
Seite 16: Bedienung
Das Anzeige- und Bedienmodul mit integrierter Bluetooth-Funktion er- möglicht die drahtlose Verbindung zu Smartphones/Tablets mit iOS- oder Android-Betriebssystem. Die Bedienung erfolgt über die VEGA Tools App aus dem Apple App Store bzw. dem Google Play Store. Abb. 28: Anzeige- und Bedienmodul beim Einkammergehäuse Über das Anzeige- und Bedienmodul per Magnetstift... -
Seite 17: Bedienung Abgesetzt Von Der Messstelledrahtlos Über Das Mobilfunknetz
Verbindungsleitung Sensor - externe Anzeige- und Bedieneinheit zur Verfügung. Externe Anzeige- und Bedieneinheit Anzeige- und Bedienmodul Die Dateien können auf www.vega.com/downloads und "Software" heruntergeladen werden. Field Communicator 375, 475 Für die Geräte stehen Gerätebeschreibungen als EDD zur Parametrie- rung mit dem Field Communicator 375 bzw. 475 zur Verfügung. -
Seite 18: Maße
M20x1,5/ M20x1,5/ ½ NPT ½ NPT Einkammergehäuse elektropoliert Einkammergehäuse Feinguss Zweikammergehäuse Feinguss ø 244 mm (9.61") VEGAPULS 67 ø 40 mm ø 75 mm (1.58") (2.95") Gewindeausführung mit Hornantenne Gewindeausführung mit Hornantenne und Temperaturzwischenstück Ausführung mit Parabolantenne und Schwenkhalterung ø 75 mm (2.95") - Seite 19 ø 115 mm (4.53") SW 55 mm (2.17") G1 ½ ø 42,5 mm (1.67") Kunststoff-Hornantenne mit Montagebügel Metallgefasste Linsenantenne mit Schwenkhalterung Die aufgeführten Zeichnungen stellen nur einen Ausschnitt aus den möglichen Prozessanschlüssen dar. Weitere Zeichnungen sind auf www.vega.com/downloads und "Zeichnungen" verfügbar. Radar...
- Seite 20 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2018 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...