Anschließen Des Telefons - Snom 710 Bedienungsanleitung

snom 710 Bedienungsanleitung
A
nschließen des Telefons
Das Telefon wird mit über das Ethernet-Kabel (PoE) mit Strom versorgt. Steht PoE nicht zur Verfügung,
kann eine Netzteil 5V DC (nicht im Lieferumfang enthalten).
Hinweis: Benutzen Sie nur ein von snom ausdrücklich empfohlenes Netzteil; andere
Netzteil können Ihr Telefon beschädigen oder zerstören, seine Funktionen beeinträchtigen
oder unerwünschte Geräusche verursachen.
• Schließen Sie das Netzwerk-Kabel (Ethernet-Kabel) an die mit "NET" beschriftete RJ45
Anschlussbuchse an. Das andere Ende des Kabels verbinden Sie mit Ihrem Netzwerk, um den
Datenaustausch zu ermöglichen.
• Die zweite, mit "PC" beschriftete RJ45 Anschlussbuchse an der Unterseite des Telefons dient
der Aneinanderkettung weiterer Netzwerkgeräte, ohne dass eine zweite Netzwerkverbindung
erforderlich ist.
If no PoE available
Wenn PoE nicht verfügbar
S'il n'y a pas de PoE
Si no se dispone de PoE
Se non disponibile PoE
Not included in delivery
Nicht im Lieferumfang enthalten
Optional
Non inclus
Optionnel Non incluido
Opzionale Non incluso
Opcional
Optional
Optionnel
Opzionale
Opcional
14
Aufstellung und Einrichtung des Telefons
Optional
Optionnel
Opzionale
Opcional