Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
K K K K
E E E E
ÜHL
ÜHLBOX
ÜHL
ÜHL
BOX MIT
BOX
BOX
MIT
MIT
MIT
ISFACH
ISFACH
ISFACH
ISFACH
C C C C
B B B B
OOLING
OOLING
OX WITH
OX
WITH
OOLING
OOLING
OX
OX
WITH
WITH
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
KB
KB
KB 389
KB
389
389
389
I I I I
C C C C
CE
CE
OMPARTMENT
OMPARTMENT
CE
CE
OMPARTMENT
OMPARTMENT
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BOMANN KB 389
Inhaltszusammenfassung für BOMANN KB 389
- Seite 1 KB 389 K K K K E E E E ÜHL ÜHLBOX ÜHL ÜHL BOX MIT ISFACH ISFACH ISFACH ISFACH C C C C B B B B I I I I C C C C OOLING OOLING OX WITH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 7 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung……………..…….……Seite 9 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Störungsbehebung………………………..…….Seite 9 Gerät..…………………………………………….Seite 4 Technische Daten………………………..Seite 10 Auspacken des Gerätes……………………...…Seite 5 Garantie…………………………………………Seite 11 Geräteausstattung……………………………….Seite 5 Entsorgung……………………………………...Seite 12 Installation…………………………………..……Seite 6 ENGLISH... -
Seite 3: Einleitung
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit •... -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen;... -
Seite 5: Auspacken Des Gerätes
• Kinder Kinder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder • Reinigung und Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder durchge- Benutzer Benutzer Wartung Wartung Kinder Kinder führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt. -
Seite 6: Installation
Lieferumfang Lieferumfang Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Lieferumfang Lieferumfang Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Gitterablage, Eiswürfelschale, Wasserauffangschale WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: • Die Installation an das Stromnetz muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. Installation Installation Installation Installation • Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort... -
Seite 7: Inbetriebnahme / Betrieb
HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : loses Öffnen sowie Schließen der Tür gewährleis- WEIS WEIS • Ziehen Sie eine weitere Person zur Hilfe hinzu. tet ist. Sie benötigen ggf.: Schraubenschlüssel, Kreuz- • schraubendreher sowie Schlitzschraubendreher. I I I I nbetrie nbetrieb b b b nahme nahme / Betrieb... - Seite 8 Bei Erstbetrieb stellen Sie den Temperaturregler Eisfach Eisfach Eisfach Eisfach zunächst auf die höchste Stufe, bis das Gerät die Das Eisfach ermöglicht Ihnen bereits gefrorene Le- gewünschte Betriebstemperatur erreicht hat. Es wird bensmittel bei einer Temperatur bis -4°C kurzzeitig empfohlen, danach auf eine mittlere Stufe zurück zu zu lagern.
-
Seite 9: Reinigung Und Wartung
• Lassen Sie warme Speisen erst abkühlen, bevor Abtauen Abtauen Abtauen Abtauen Sie sie in das Gerät stellen. ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: • Stellen Sie den Temperaturwert nicht kälter als Gebrauchen Sie niemals Metallgegenstände (z. B. notwendig ein. Messer), um Eis vom Verdampfer zu entfernen. An- •... -
Seite 10: Technische Daten
Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand B B B B OMANN OMANN OMANN OMANN Modell Modell KB 389 KB 389 Modell Modell KB 389 KB 389 Kategorie Kategorie 3 3 3 3 Kategorie Kategorie 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch... -
Seite 11: Garantie
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät KB 389 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderun- gen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG RoHS-Richtlinie 2011/65/EU sachgemäßer Behandlung und Beachtung der... -
Seite 12: Entsorgung
WARNUNG: WARNUNG: angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. Entfernen oder zerstören Sie evtl. vorhandene Schnapp- und Riegelschlösser, wenn Sie das Gerät C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH außer Betrieb nehmen oder es entsorgen. Heinrich-Horten-Straße 17... -
Seite 13: English
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance. - Seite 14 - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
-
Seite 15: Unpacking The Appliance
• Use the provided collection points of electrical equipment for the dis- posal of the appliance. Coolant Coolant Coolant Coolant Appliance Equipment Appliance Equipment Appliance Equipment Appliance Equipment WARNING NING: : : : NING NING Appliance overview Appliance overview Appliance overview Appliance overview The coolant circuit of this appliance contains the refrigerant Isobutane (R600a), a natural gas that is... - Seite 16 • Avoid the installation: Avoid the installation: Reverse the Reverse the door o door opening pening Avoid the installation: Avoid the installation: Reverse the Reverse the door o door o pening pening near heaters, next to a stove, direct sunlight or If required, the door opening can be moved from the any other heat sources;...
-
Seite 17: Startup / Operation
• Check if the door is aligned vertically and horizon- reached the desired operating temperature. After- tally optimally so that the smooth opening and wards it is recommended to turn the control back to a closing of the door is guaranteed. medium setting;... -
Seite 18: Cleaning And Maintenance
Operating noise Operating noise Cleaning Cleaning and Maintenance and Maintenance Operating noise Operating noise Cleaning Cleaning and Maintenance and Maintenance Type of sound Type of sound Cause Cause Type of sound Type of sound Cause Cause WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: Mumbling Compressor during its operation •... -
Seite 19: Troubleshooting
• Then you may restart the appliance by connecting Technical Data Technical Data Technical Data Technical Data the plug and turning the temperature control. Electrical conne Electrical conne Electrical conne Electrical connec c c c tion………………...………………….. tion………………...………………….. tion………………...………………….. tion………………...………………….. Mains voltage: …………………………..….220-240 V~ Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting... - Seite 20 (EU) No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model KB 389 KB 389 KB 389 KB 389 Category Category Category Category 3 3 3 3 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a...
-
Seite 21: Disposal
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. - Seite 24 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.