Seite 1
KS 2194 2194 2194 2194 K K K K ÜHL ÜHL ÜHL ÜHLSCHRANK SCHRANK SCHRANK SCHRANK R R R R EFRIGERATOR EFRIGERATOR EFRIGERATOR EFRIGERATOR Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit •...
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen;...
• Kinder Kinder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder • Reinigung und Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder durchge- Benutzer Benutzer Wartung Wartung Kinder Kinder führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt.
Geräteausstattung Geräteausstattung waagerecht steht, stellen Sie die Standfüße ent- Geräteausstattung Geräteausstattung sprechend nach. Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht Geräteübersicht • Vermeiden Sie eine Aufstellung: Vermeiden Sie eine Aufstellung: Vermeiden Sie eine Aufstellung: Vermeiden Sie eine Aufstellung: 1 1 1 1 4 Sterne Gefrierfach neben Heizkörpern, einem Herd, direkter Son- 2 2 2 2 Temperaturregler / neneinstrahlung oder sonstigen Wärmequel-...
Seite 7
ACHTUNG: ACHTUNG: • Kippen Sie das Gerät leicht nach hinten und blo- ACHTUNG: ACHTUNG: Sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trennen oder ckieren Sie es in dieser Position. sollte es zu einem Stromausfall kommen: Schrauben Sie die Standfüße ab und demontieren Sie das Warten Sie etwa 5 Minuten bevor Sie das Gerät untere Türscharnier.
abdeckkappe (a) nach unten ab. Einstellungen Einstellungen Einstellungen Einstellungen • Demontieren Sie den Schnapper Stellung [0] bedeutet, dass sich das Gerät im ausge- (2) und bringen Sie ihn auf der schalteten Zustand befindet. Drehen Sie den Tempe- gegenüberliegenden Seite an. raturregler von dieser Stellung aus im Uhrzeigersinn, •...
Seite 9
Kühlteil Kühlteil stufe zu stellen und diese Stellung auch nach Kühlteil Kühlteil dem Einfrieren noch einige Stunden zu belassen. Lebensmittel sollten immer abgedeckt oder verpackt Das Gerät wird nicht beeinträchtigt, wenn nach ins Gerät gelangen, um Austrocknen und Geruchs- dem Einfriervorgang die Einstellung nicht auf eine oder Geschmacksübertragung auf anderes Kühlgut mittlere Betriebstemperatur zurückgesetzt wird;...
• Einmal aufgetaute oder angetaute Produkte soll- Tipps zur Energieeinsparun Tipps zur Energieeinsparung g g g Tipps zur Energieeinsparun Tipps zur Energieeinsparun ten sobald wie möglich verzehrt werden und nicht • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wieder einfrieren, außer sie werden zu einem Fer- wenn Sie das Gerät nicht in Gebrauch haben.
Reinigung des Gerät Reinigung des Gerätes es einschließlich Innenaussta einschließlich Innenausstat- t- t- t- • Sobald das Eis geschmolzen ist, wischen Sie das Reinigung des Reinigung des Gerät Gerät es es einschließlich Innenaussta einschließlich Innenaussta tung tung Tauwasser auf und trocknen das Geräteinnere. tung tung •...
Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Kategorie Kategorie Kategorie Kategorie 7 7 7 7 1) 1) 1) 1) KS 2194 in Übereinstimmung mit den folgenden An- Energieeffizienzklasse A+++ forderungen befindet: Jährlicher Energieverbrauch 94 kWh/Jahr Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Nutzinhalt Kühlraum gesamt 105 L EU-Richtlinie für elektromagnetische...
Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen beseitigt. angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erb- racht, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsan- C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH weisung beruhen, durch unsachgemäßen An- Heinrich-Horten-Straße 17...
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance.
Seite 16
- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
• Use the provided collection points of electrical equipment for the dis- posal of the appliance. NOTE: : : : NOTE NOTE NOTE Coolant Coolant Coolant Coolant Production residue or dust may have collected on the WARNING NING: : : : NING NING appliance.
Seite 18
• Only install at a location with an ambient tempera- • The accessibility of the power plug must be en- ture suitable for the climate class of the appliance. sured to disconnect the appliance from the power For information on the climate class, please refer supply in case of emergency.
• Attach the door hinge at the Turn the door by 180° and trans- other appliance side, after fer it to the opposite side. Move you have unscrewed the the upper hinge pin cover (a) ac- hinge pin (1) and used it at cordingly.
Seite 20
Note that the temperature will change depending on The warmest zone is located at the door and the ambient temperature, frequency of door opening the upper fridge part. Suitable for the storage and the amount of food in the appliance. of e.g.
• It is possible to store food for longer periods of • Remove the appliance content. time, up to three months. This period might vary, • Disconnect the appliance from the power supply. so observe the storage information on the pack- •...
CAUTION: CAUTION: • Then you may restart the appliance by connecting CAUTION: CAUTION: • Do not use a wire brush or other sharp, abrasive the plug and turning the temperature control. items. Lighting Lighting Lighting Lighting • Do not use any acidic or abrasive detergents. CAUTION: CAUTION: •...
Brand Brand BOMANN BOMANN BOMANN BOMANN Climate class T: ambient temperature of +16°C up to +43°C Model Model KS 2194 KS 2194 Model Model KS 2194 KS 2194 This appliance has been tested according to all rele- Category Category Category...
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.
Seite 28
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.