Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DHW 400+
Warmwasser-
Wärmepumpe für
Innenaufstelllung
Bestell-Nr. / Order no. / N
Hot Water Heat
Pump for Indoor
Installation
o
de commande :451905.66.06
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instruction
Instruction d'installation
et d'utilisation
Chauffe-eau
thermo
dynamique
d'intérieur
DE / EN / FR · FD 9612
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dimplex DHW 400 plus
Inhaltszusammenfassung für Dimplex DHW 400 plus
- Seite 1 DHW 400+ Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instruction Instruction d‘installation et d‘utilisation Warmwasser- Hot Water Heat Chauffe-eau Wärmepumpe für Pump for Indoor thermo Innenaufstelllung Installation dynamique d‘intérieur Bestell-Nr. / Order no. / N de commande :451905.66.06 DE / EN / FR · FD 9612...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Maßbild / Dimension drawing / Schéma coté .....................A-II Einbindungsschemen / Integration diagram / Schéma d'intégration............. A-IV Elektroschema / Electrical circuit diagram / Schéma électrique ............A-VI Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité........ A-VII www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612 DE-1... -
Seite 4: Bitte Sofort Lesen
Der Kältekreis ist „hermetisch geschlossen“ und enthält das vom Kyoto-Protokoll erfasste fluorierte Kältemittel R134a. Angaben zum GWP-Wert und CO -Äquivalent des Kältemit- tels finden sich im Kapitel Geräteinformation. Es ist FCKW- frei, baut kein Ozon ab und ist nicht brennbar. DE-2 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de... -
Seite 5: Beschreibung
Einsatz eines Bogens auf der Ansaug- und Ausblas- seite. Mit fallender Ablufttemperatur sinkt die Wärmepumpenheizleis- tung und es verlängert sich die Aufheizdauer. Für einen wirt- schaftlichen Betrieb sollte die Luftansaugtemperatur 15 °C nicht dauerhaft unterschreiten. www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612 DE-3... -
Seite 6: Sicherheits- Und Regeleinrichtungen
0,882 0,022 0,961 1,00 1,039 1,078 1,117 1,155 1,194 Verzögerung 30 min) wird die Warmwasserbereitung automa- 90 100 110 120 130 140 150 160 tisch vom Wärmepumpenbetrieb auf Heizstabbetrieb umge- 1,232 1,271 1,309 1,347 1,385 1,423 1,461 1,498 1,536 1,573 1,611 schaltet. DE-4 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de... -
Seite 7: Lagerung Und Transport
Es ist darauf zu achten, dass das Gerät während des gesamten Tragevorgangs nicht Überkopf transportiert wird. ƒ ACHTUNG! Die Gerätehaube ist nicht für den Tragevorgang nutzbar (die Haube kann keine größeren Kräfte aufnehmen!) ACHTUNG! Die Wärmepumpe darf nicht Überkopf transportiert werden. www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612 DE-5... -
Seite 8: Öffnen Des Gerätes
Palette entfernen und die drei Stellfüße (M12 – im Poly- beutel am Speicherrohrnippel fixiert) montieren. Warmwasser-Wärmepumpe platzieren und durch Verstellen der Gerätefüße Warmwasser-Wärmepumpe lotrecht aus- richten! Anschließend die Kontermuttern an Gerätefüßen festziehen. DE-6 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de... -
Seite 9: Montage
90°-Stellung der beiden Anschlussstutzen sind die verschie- Kunststoffeinsätze verbleiben nach der Montage der Wasserleitungen in densten Kanalführungen möglich. ihrer Position. ACHTUNG! Bei Erstellung der bauseitigen Verrohrung sind Verschmutzungen im Leitungssystem zu vermeiden (evtl. vor Anschluss der Warmwasser- Wärmepumpe Leitungen spülen)! www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612 DE-7... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Parameter Sonderfunktion in der Startmaske: Erhöhung Warmwassersollwert Wertänderung nach unten, bzw. Auswahl Menü und Parameter Sonderfunktion in der Startmaske: Verringerung Warmwassersollwert 7.1.2 Beschreibung Bereitschaftsanzeige .RSI]HLOH *HUlWHW\S :RFKHQWDJ 8KU]HLW +DXSWIHOG ,QIRUPDWLRQVEHUVLFKW LQ .ODUWH[W DE-8 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de... -
Seite 11: Menüstruktur
Einstellung der Endezeit für eine Absenkung der Warmwasser-Soll- 00:00 ... 23:59 temperatur Tage So ... Mo Einstellung an welchem Wochentag / Tagblock die Absenkung akti- viert sein soll Mo - Fr Sa - So Mo - So Solar www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612 DE-9... - Seite 12 Anzeige der Laufzeit der Elektroheizung Soft. Vers. Anzeige der Software-Version Hardware Anzeige der Hardware-Version Seriennummer Anzeige der Seriennummer Service Passwort eingeben Passwortgeschützter Bereich für den Kundendienst Meldungen Alarme Anzeige der Alarme, Häufigkeit und Art DE-10 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de...
- Seite 13 Deutsch Menüblock Menüpunkt Parameter Wert Beschreibung (Startbildschirm bei Erstinbetriebnahme) Grundeinstellungen Sprache Einstellung der Sprache Datum Einstellung des aktuellen Datums Uhrzeit Einstellung der aktuellen Uhrzeit Solltemperatur Einstellung der gewünschten Warmwassertemperatur Absenkung Einstellung der reduzierten Warmwassertemperatur www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612 DE-11...
-
Seite 14: Funktionen
Wärmeerzeugers kann abweichend von der unteren Einsatz- grenze der Lufttemperatur zusätzlich eine Bivalenztemperatur gewählt werden. Wird diese Temperatur unterschritten, so wird der Wärmepumpenbetrieb bereits ab der eingestellten Tempera- tur gesperrt und der 2. Wärmeerzeuger genutzt. DE-12 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de... -
Seite 15: Wartung / Instandhaltung
ßig auf Verschmutzung zu prüfen und ggf. zu reinigen oder zu er- neuern. ACHTUNG! Vor öffnen des Gerätes ist dieses Spannungsfrei zu schalten. ACHTUNG! Die Klemme X8 kann auch in ausgeschalteten Zustand der Wärmepumpe unter Spannung stehen www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612 DE-13... -
Seite 16: Korrosionsschutzanode
Zirkulationsleitung) und den Warmwasserspei- cher entleeren. 11 Umweltrelevante Anforderungen Bei Instandsetzung oder Außerbetriebsetzung der Warmwasser- Wärmepumpe sind die umweltrelevanten Anforderungen in Bezug auf Rückgewinnung, Wiederverwendung und Entsorgung von Betriebsstoffen und Bauteilen gemäß DIN EN 378 einzuhal- ten. DE-14 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de... -
Seite 17: Geräteinformation
Stromaufnahme max. Einschaltstrom max. 13,5 Nennaufnahme Wärmepumpe bei 60 °C 6.10 Leistungsaufnahme elektr. Zusatzheizung 1500 6.11 Leistungsaufnahme Ventilator 6.12 Gesamtleistungsaufnahme max. 2200 Hydraulischer Anschluss Anschluss Zirkulationsleitung R 3/4 Anschluss Warmwasser-Auslauf Anschluss Kaltwasser-Zulauf Anschluss innerer Wärmetauscher www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612 DE-15... - Seite 18 3. Aufheizvorgang des Nenninhaltes von 10 °C auf 55 °C bei Luftansaugtemperatur von 15 °C und relat. Feuchte von 70 % 4. Die Angaben gelten für ein neues Gerät mit sauberen Wärmetauschern 5. Bei Luftansaugtemperatur von 15 °C und relat. Feuchte von 70 % DE-16 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de...
-
Seite 19: Garantieurkunde
Lieferer bezogene Teile zurückzuführen sind fallen nicht unter den Garantieanspruch. 5 Jahre Garantie – Dimplex setzt auf Qualität! Dimplex unterstreicht die Qualität seiner Produkte und bietet in Deutsch- land und Österreich eine Verlängerung der Garantiezeit auf insgesamt 5 Jahre... - Seite 20 Deutsch DHW 400+ DE-18 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de...
-
Seite 53: Anhang / Appendix / Annexes
3.1 Anschluss der externen Komponenten / Connecting the external components / Branchement de la composants externe ..........................A-VI 3.2 Legende / Legend / Légende ........................ A-VI Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité....A-VII www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612... -
Seite 56: Einbindungsschemen / Integration Diagram / Schéma D'intégration
Clapet anti-reflux Manometeranschlussstutzen Pressure gauge connecting stubs Tubulures de raccordement manomètre Entleerungsventil Drain valve Vanne de vidange Membran-Sicherheitsventil Diaphragm safety valve Soupape de sécurité à membrane Zirkulationspumpe Circulation pump Pompe de circulation Abfluss Outlet Ecoulement A-IV 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de... - Seite 57 Clapet anti-retour Puisard Rücklauf Hähne zum Kollektor Umwälzpumpe Hahn Return flow Taps To the collector Circulating pump Retour Robinets vers le collecteur Circulateur Robinet Füllpumpe Filling pump Pompe de remplissage Ausdehnungsgefäß Expansion vessel Vase d´expansion www.dimplex.de 451905.66.06 · FD 9612...
-
Seite 58: Elektroschema / Electrical Circuit Diagram / Schéma Électrique
Umwälzpumpe (2. WE) Circulating pump (HG 2) Circulateur (2e GDC) X7 / K23 Externe Sperre External block Blocage externe X8 / N27 Photovoltaik Photovoltaic Photovoltaique X15 / R13 Kollektorfühler Collector sensor Sonde de capteur A-VI 451905.66.06 · FD 9612 www.dimplex.de... -
Seite 59: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
4 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité EU - Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration UE de conformité Der Unterzeichnete Glen Dimplex Deutschland GmbH The undersigned Geschäftsbereich Dimplex L’entreprise soussignée, Am Goldenen Feld 18 D - 95326 Kulmbach bestätigt hiermit, dass das (die) - Seite 60 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...