Verwandte Anleitungen für Electrolux EHH9967FOG
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EHH9967FOG
- Seite 1 ..................... EHH9967FOG EN HOB USER MANUAL DE KOCHFELD BENUTZERINFORMATION...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
10. ENVIRONMENT CONCERNS ..........19 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. -
Seite 3: Safety Information
ENGLISH 1. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes in- juries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability. -
Seite 4: Safety Instructions
• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. • Do not store items on the cooking surfaces. • Do not use a steam cleaner to clean the appliance. - Seite 5 ENGLISH pliance or hot cookware, when you appliance from the power supply. This connect the appliance to the near sock- to prevent an electrical shock. • Users with a pacemaker must keep a • Make sure the appliance is installed distance of minimum 30 cm from the correctly.
-
Seite 6: Product Description
• Contact your municipal authority for in- cleaning pads, solvents or metal ob- formation on how to discard the appli- jects. ance correctly. • Disconnect the appliance from the 2.4 Disposal mains supply. • Cut off the mains cable and discard it. - Seite 7 ENGLISH sensor field function A heat setting display To show the heat setting. Timer indicators of cooking To show for which of the cooking zones zones you set the time. Timer display To show the time in minutes. To show that the Count Up operates (1 to 59 minutes).
-
Seite 8: Daily Use
OptiHeat Control shows the level of the 3.4 OptiHeat Control (3 step residual heat. The induction cooking Residual heat indicator) zones make the heat necessary for cook- ing directly in the bottom of the cookware. WARNING! The glass ceramic is hot from the heat of The risk of burns the cookware. -
Seite 9: Power Function
ENGLISH 4.8 Chef function Touch comes on in the dis- play). The Chef function activates all cooking Immediately touch the necessary heat zones and automatically activates the setting. After 3 seconds comes on Bridge function for all of the zones. This in the display. - Seite 10 10 www.electrolux.com • To set the cooking zone: touch length of time of the cooking zone which has operated for the longer peri- again and again until the indicator of the od of time. necessary cooking zone comes on. • To deactivate the Count Up timer:...
-
Seite 11: The Child Safety Device
ENGLISH 4.12 The Child Safety Device Touch for 3 seconds. The displays come on and go out. Touch for 3 sec- This function prevents an accidental oper- onds. comes on, the sound is on. ation of the appliance. Touch comes on, the sound is off. To activate The Child Safety Device When this function operates, you can hear •... -
Seite 12: Energy Saving
12 www.electrolux.com • ... a magnet pulls on to the bottom of • If it is possible, always put the lids on the cookware. the cookware. • Put cookware on a cooking zone be- The bottom of the cookware fore you start it. -
Seite 13: Care And Cleaning
ENGLISH Use to: Time Hints Nominal power consump- tion Solidify: fluffy ome- 10 - 40 min Cook with a lid on 3 – 8 % lettes, baked eggs Simmer rice and milk- 25 - 50 min Add the minimum 8 – 13 % based dishes, heating twice as much liquid up ready-cooked... -
Seite 14: Troubleshooting
14 www.electrolux.com discolorations. Use a special cleaning moist cloth and some detergent with a agent for glass ceramic. smooth movement from left to right. • The surface of the hob has horizontal • At the end rub the appliance dry with grooves. - Seite 15 ENGLISH Problem Possible Remedy There is no signal when The signals are deactiva- Activate the signals (refer you touch the panel sen- ted. to “OffSound control”). sor fields. The Automatic Switch Off Deactivate the appliance comes on. operates. and activate it again. The Child Safety Device Refer to the chapter “Dai- comes on.
-
Seite 16: Installation Instructions
16 www.electrolux.com Problem Possible Remedy The cooling fan is Check if objects block the blocked. cooling fan. If the error message comes on again, speak to the serv- ice center. The electrical connection Have a qualified electri- comes on. is incorrect. One or more cian check if the installa- phases are missing. - Seite 17 ENGLISH 8.4 Assembly min. 500mm min. 50mm min. min. 2 mm min. 500 mm 30 mm < 20 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 500 mm min. 2 mm > 20 mm 12 mm 57 mm 28 mm...
-
Seite 18: Technical Information
1) The protection box accessory may not be available in some countries. Please contact your local supplier. 9. TECHNICAL INFORMATION Modell EHH9967FOG Prod.Nr. 949 596 026 00 Typ 58 GCD E9 AU 220-240 V 50-60 Hz Induction 11.1 kW... -
Seite 19: Environment Concerns
ENGLISH Cooking zones power Cooking Nominal Power Func- Power func- Minimum zone Power (Max tion activa- tion maxi- cookware di- heat setting) ted [W] mum dura- ameter [mm] tion [min] Right rear 2300 W 3200 W Right front 2300 W 3200 W Middle rear 2300 W... - Seite 20 10. UMWELTTIPPS ............38 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
-
Seite 21: Sicherheitsinformationen
DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine feh- lerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Verlet-... -
Seite 22: Sicherheitshinweise
22 www.electrolux.com • Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh- ren. • Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu lö- schen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bede- cken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feu- erlöschdecke. -
Seite 23: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH gen, damit der Boden nicht zugänglich 2.2 Gebrauch ist. WARNUNG! Es besteht Verletzungs-, Verbren- Elektrischer Anschluss nungs- und Stromschlaggefahr. WARNUNG! • Das Gerät ist für die Verwendung im Brand- und Stromschlaggefahr. Haushalt vorgesehen. • Die elektrischen Anschlüsse müssen • Nehmen Sie keine technischen Ände- von einem qualifizierten Elektriker aus- rungen am Gerät vor. -
Seite 24: Entsorgung
24 www.electrolux.com im Gerät, auf dem Gerät oder in der • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um Nähe des Geräts. eine Abnutzung des Oberflächenmateri- als zu verhindern. • Löschen Sie eine Flamme nicht mit Wasser. Schalten Sie das Gerät aus •... -
Seite 25: Bedienfeldanordnung
DEUTSCH 3.2 Bedienfeldanordnung Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensorfeld -Funktion Ein- und Ausschalten des Geräts. Verriegelung und Entriegelung des Be- dienfelds. Ein- und Ausschalten der Funktion STOP +GO. -
Seite 26: Anzeige Der Kochstufen
26 www.electrolux.com Sensorfeld -Funktion Einstellen der Kochzone für die Uhrfunkti- onen. Zum Einstellen der Uhrfunktionen. Einstellskala Einstellen der Kochstufe. 3.3 Anzeige der Kochstufen Display Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. Die Kochzone ist eingeschaltet. Die Funktion ist eingeschaltet. Die Ankochautomatik ist in Betrieb. -
Seite 27: Brückenfunktion
DEUTSCH • Sie verwenden ungeeignetes Kochge- Die Kochzonen arbeiten wieder unabhän- gig voneinander. schirr. Das Symbol leuchtet und die Kochzone wird automatisch nach 2 Mi- nuten ausgeschaltet. 4.5 Ankochautomatik • Eine Kochzone wurde nicht ausge- Bei Verwendung der Ankochautomatik schaltet bzw. die Kochstufe wurde lässt sich die erforderliche Kochstufenein- nicht geändert. -
Seite 28: Chef-Funktion
28 www.electrolux.com für eine Kochzone des Paares auf das Bei ausgeschalteter Chef-Funktion beträgt Maximum erhöht. Die Leistung der zwei- die Topferkennungszeit 2 Minuten. ten Kochzone wird automatisch verrin- gert. Die Anzeige der reduzierten Kochzo- 4.9 Timer ne wechselt zwischen den beiden Koch- stufen. -
Seite 29: Tastensperre
DEUTSCH Garzeitmesser 4.10 STOP+GO Verwenden Sie den Garzeitmesser, um Mit der Funktion werden alle einge- festzustellen, wie lange die Kochzone be- schalteten Kochzonen auf die niedrigste reits in Betrieb ist. Kochstufe ( ) geschaltet. • Auswahl der Kochzone (wenn mehr aktiviert, lässt sich die Kochstufe als 1 Kochzone in Betrieb ist): Be- nicht ändern. -
Seite 30: Praktische Tipps Und Hinweise
30 www.electrolux.com Ausschalten der Kindersicherung für rühren Sie 3 Sekunden lang. leuch- einen einzelnen Kochvorgang tet und der Signalton ist aktiviert. Berüh- • Schalten Sie das Gerät mit ren Sie leuchtet auf, der Signalton ein. Das ist deaktiviert. Symbol leuchtet. -
Seite 31: Betriebsgeräusche
DEUTSCH Die Kochzoneneffizienz hängt vom Durch- 5.3 Betriebsgeräusche messer des Kochgeschirrs ab. An Koch- Es gibt verschiedene geschirr mit einem kleineren Durchmesser Betriebsgeräusche. als der Mindestdurchmesser gelangt nur ein Teil der von der Kochzone erzeugten • Prasseln: Das Kochgeschirr besteht Hitze. -
Seite 32: Reinigung Und Pflege
32 www.electrolux.com Verwendung: Zeit Tipps Nennleis- tungsauf- nahme Köcheln von Reis und 25 - 50 Min. Mindestens doppelte 8 – 13 % Milchgerichten, Erhit- Menge Flüssigkeit zen von Fertiggerichten zum Reis geben, Milchgerichte zwi- schendurch umrüh- Dünsten von Gemüse, 20 - 45 Min. Einige Esslöffel Flüs- 13 –... -
Seite 33: Fehlersuche
DEUTSCH • – Folgendes muss sofort entfernt Verfärbungen. Verwenden Sie hierfür werden: Geschmolzener Kunststoff, einen speziellen Reiniger für Glaske- Plastikfolie, zuckerhaltige Lebensmit- ramik. tel. Andernfalls können die Ver- • Die Oberfläche des Kochfelds hat hori- schmutzungen das Gerät beschädi- zontale Rillen. Reinigen Sie das Gerät gen. - Seite 34 34 www.electrolux.com Problem Mögliche Abhilfe Die Sensorfelder werden Das Kochgeschirr ist zu Stellen Sie großes Koch- heiß. groß, oder Sie haben es geschirr nötigenfalls auf zu nahe an die Bedienele- die hinteren Kochzonen. mente gestellt. Es ertönt kein Signalton, Der Signalton ist ausge-...
-
Seite 35: Montageanleitung
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Im Gerät ist ein Fehler Schalten Sie das Gerät leuchtet auf. aufgetreten, da ein Koch- aus. Das heiße Kochge- geschirr leer gekocht ist. schirr entfernen. Schalten Der Überhitzungsschutz Sie die Kochzone nach der Kochzonen und die etwa 30 Sekunden wie- Abschaltautomatik sind der ein. -
Seite 36: Einbaugeräte
36 www.electrolux.com • Produktnummer (Typ H05BB-F Tmax 90 °C oder höher) (PNC) ........ersetzt werden. Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Seriennummer .... 8.3 Anbringen der Dichtung. 8.1 Einbaugeräte • Reinigen Sie die Arbeitsplatte im Aus- • Einbaugeräte dürfen nur nach dem Ein- schnittbereich. - Seite 37 DEUTSCH min. 500 mm min. 2 mm > 20 mm 12 mm 57 mm 28 mm 41 mm 38 mm 31 mm min. 12 mm min. 2 mm R 5mm 55mm min. 38 mm...
-
Seite 38: Technische Daten
1) Der Schutzboden ist möglicherweise in einigen Ländern nicht erhältlich. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. 9. TECHNISCHE DATEN Modell EHH9967FOG Prod.Nr. 949 596 026 00 Typ 58 GCD E9 AU 220-240 V 50-60 Hz Induction 11.1 kW Made in Germany Ser.Nr. - Seite 39 DEUTSCH...
- Seite 40 www.electrolux.com/shop...