14. MONTAGE......................31 15. ENERGIEEFFIZIENZ....................34 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung.
Seite 4
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH Ziehen Sie die Einhängegitter erst vorne und dann • hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie sie heraus. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Gemäß den Verdrahtungsregeln muss bei • Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von der Spannungsversorgung vorhanden sein.
Werkzeug • Benutzen Sie das Gerät nicht als entfernt werden können. Arbeits- oder Abstellfläche. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach WARNUNG! Abschluss der Montage in die Brand- und Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der...
DEUTSCH keinen Mangel im Sinne des • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, Gewährleistungsrechtes dar. um eine Abnutzung des • Verwenden Sie für feuchte Kuchen Oberflächenmaterials zu verhindern. das tiefe Blech. Fruchtsäfte können • Fett- oder Speisereste im Gerät bleibende Flecken verursachen. können einen Brand verursachen.
DEUTSCH 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 4.4 Vorheizen WARNUNG! Siehe Kapitel Heizen Sie das leere Gerät vor, um Sicherheitshinweise. Fettreste zu verbrennen. 4.1 Erste Reinigung 1. Stellen Sie die Funktion und die Höchsttemperatur ein. Nehmen Sie die Zubehörteile und die 2.
5. KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH Die Kontrolllampe des Kochfelds erlischt, WARNUNG! wenn alle Kochzonen ausgeschaltet sind. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 5.2 Ein- und Ausschalten der äußeren Heizkreise 5.1 Kochstufe Die Kochflächen können an die Größe des Kochgeschirrs angepasst werden. Symbole Funktion Einschalten des äußeren Heizkreises:...
DEUTSCH • Nutzen Sie die Restwärme, um die Kochgeschirr aus Speisen warm zu halten oder zu Stahlemaille oder mit schmelzen. Aluminium- oder • Kochgeschirrboden und Kochzone Kupferböden kann sollten gleich groß sein. Verfärbungen der Glaskeramikoberfläche 6.3 Anwendungsbeispiele zum verursachen. Kochen 6.2 Energie sparen Bei den Angaben in der folgenden Tabelle handelt...
7. KOCHFELD - REINIGUNG UND PFLEGE Plastikfolie, zuckerhaltige WARNUNG! Lebensmittel. Andernfalls können die Siehe Kapitel Verschmutzungen das Kochfeld Sicherheitshinweise. beschädigen. Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur 7.1 Allgemeine Informationen Glasfläche ansetzen und über die Oberfläche bewegen. • Reinigen Sie das Kochfeld nach •...
Seite 13
DEUTSCH 8.1 Ein- und Ausschalten des Geräts Je nach Modell besitzt Ihr Gerät Knopfsymbole, Kontrolllampen oder Anzeigen: • Die Anzeige leuchtet während der Aufheizphase des Backofens auf. • Die Lampe leuchtet, während das Gerät in Betrieb ist. • Das Symbol zeigt an, ob der Knopf eine der Kochzonen, die Ofenfunktionen oder die...
Symbol Ofenfunktionen Anwendung Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einkochen von Lebensmitteln. Heißluft Zum Braten oder zum Braten und Backen von Speis- en mit derselben Gartemperatur auf mehreren Ein- schubebenen gleichzeitig, ohne dass es zu einer Aro- maübertragung kommt.
Seite 15
DEUTSCH Taste Funktion Beschreibung PLUS Einstellen der Zeit. 9.3 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Tageszeit Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit. Kurzzeit-Wecker Zum Einstellen einer Countdown-Zeit. Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Gerätebetrieb. Dauer Zum Einstellen der Garzeit für den Backofen. Ende Zum Einstellen der Uhrzeit, zu der der Backofen ausgeschaltet werden soll.
10. BACKOFEN - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Kombirost und tiefes Blech zusammen: WARNUNG! Schieben Sie das tiefe Blech zwischen Siehe Kapitel die Führungsstäbe der Einhängegitter Sicherheitshinweise. und den Kombirost auf die Führungsstäbe darüber. 10.1 Einsetzen des Zubehörs Kombirost: Die Rückseite des Kombirosts ist so geformt, dass die Wärmezirkulation...
DEUTSCH 1 cm 3. Drehen Sie den Auszug in die 2. Ziehen Sie das vordere Ende des richtige Position. Das Anschlagstück, Auszugs aus der Einschubschiene. das sich an einem Ende des Auszugs 3. Drehen Sie den Teleskopauszug um befindet, muss nach oben weisen. ca.
Kombirost und tiefes Blech zusammen: Legen Sie den Kombirost auf das tiefe Blech. Setzen Sie den Kombirost und das tiefe Blech auf die Teleskopauszüge. 11. BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS • Stellen Sie keine Gegenstände direkt WARNUNG! auf den Backofenboden und...
DEUTSCH Wenn Sie gefrorene Lebensmittel in den • Um die Rauchentwicklung beim Backofen geben, können sich die Braten zu vermindern, geben Sie Backbleche beim Backen verformen. etwas Wasser in das tiefe Blech. Um Nachdem die Backbleche abgekühlt die Kondensierung des Rauchs zu sind, hebt sich die Verformung wieder vermeiden, geben Sie jedes Mal, auf.
DEUTSCH 12.2 Geräte mit Edelstahl- 12.4 Backofendecke oder Aluminiumfront: WARNUNG! Schalten Sie das Gerät aus, Reinigen Sie die Backofentür bevor Sie das Heizelement nur mit einem nassen entfernen. Vergewissern Sie Schwamm und trocknen Sie sich, dass das Gerät sie mit einem weichen Tuch abgekühlt ist.
Seite 28
WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass das Heizelement ordnungsgemäß eingesetzt ist und nicht herunterfallen kann. 12.5 Abnehmen und Montieren der Glasscheiben 3. Ziehen Sie die Türabdeckung nach vorne, um sie abzunehmen. Die inneren Glasscheiben können zur WARNUNG! Reinigung entnommen werden. Die...
DEUTSCH 12.6 Herausnehmen der Um die Schublade wieder einzusetzen, führen Sie die obigen Schritte in Schublade umgekehrter Reihenfolge durch. WARNUNG! 12.7 Austauschen der Lampe Bewahren Sie keine entflammbaren Materialien Legen Sie ein Tuch unten in den wie Reinigungsmaterial, Garraum des Geräts. Auf diese Weise Plastiktüten, schützen Sie die Glasabdeckung der Ofenhandschuhe, Papier...
Seite 30
13.1 Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht Das Gerät ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Gerät einschalten. nicht ordnungsgemäß an die ordnungsgemäß an die Spannungsversorgung an- Spannungsversorgung an- geschlossen. geschlossen ist.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Zubereitung der Ger- Die Temperatur ist zu nie- Ändern Sie ggf. die Temper- ichte dauert zu lange oder drig oder zu hoch. atur. Folgen Sie den Anwei- sie garen zu schnell. sungen in der Bedienung- sanleitung.
Mindestabstände Sie müssen den Kippschutz anbringen. Andernfalls könnte das Gerät kippen. Abmessungen Ihr Gerät ist mit dem Symbol, das in der Abbildung ersichtlich ist, gekennzeichnet (sofern vorhanden). Es soll Sie daran erinnern, dass der Kippschutz montiert werden muss. 14.2 Technische Daten Abmessungen Höhe...
Seite 33
DEUTSCH Das Gerät wird ohne Netzstecker und Netzkabel geliefert. 80-85 Einsetzbarer Kabeltyp: H05 RR-F mit 317-322 ausreichendem Querschnitt. WARNUNG! Bevor Sie das Netzkabel anschließen, messen Sie die Spannung zwischen den Phasen des Hausnetzes. Richten Sie sich anschließend nach dem Schaltbild auf der Rückseite des Geräts, um einen ordnungsgemäßen elektrischen Anschluss zu...
15. ENERGIEEFFIZIENZ 15.1 Produktdatenblatt und Backofeninformationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Modellidentifikation 47095VD-MN 47095VD-WN Energieeffizienzindex 96.2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.84 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heißluft 0.76 kWh/Programm Anzahl der Garräume Hitzequelle Strom Fassungsvermögen 57 l Backofentyp Backofen in einem freistehenden...
Seite 35
DEUTSCH 16. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder entsprechenden Recyclingbehältern. wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.