Kenwood c616dv Bedienungsanleitung Seite 149

OSD Puede seleccionar el idioma
LANGUAGE visualizado en la pantalla.
ENGLISH, GERMAN, SPANISH,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH
AUDIO LANG Puede seleccionar el idioma de audio
inicial para DVD Video.
ENGLISH, GERMAN, SPANISH,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH
SUBTITLE Puede seleccionar el idioma de
LANG subtítulos inicial para DVD Video.
ENGLISH, GERMAN, SPANISH,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH
MENU LANG Puede seleccionar el idioma de menú
inicial para DVD Video.
ENGLISH, GERMAN, SPANISH,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH
DIVX [R] VOD El sistema tiene su propio código de
registro.
Si es necesario puede confirmarlo.
Una vez reproducido un archivo DivX
en el que está grabado el código de
registro se escribe sobre el código de
registro del sistema para proteger los
derechos de autor.
HDMI AUDIO Puede seleccionar el tipo de señal de
audio emitido desde el terminal HDMI
MONITOR OUT.
AUTO: Seleccione normalmente esto.
El sistema emite automáticamente la
señal de audio apropiada según el TV
conectado al terminal HDMI MONITOR
OUT.
PCM: Seleccione esto si no se
reproduce sonido en el TV con el
ajuste "AUTO". El sistema convierte
la señal de audio en PCM y emite
la señal desde el terminal HDMI
MONITOR.
BRIGHTNESS Puede ajustar el brillo. (0 a 12)
CONTRAST Puede ajustar el contraste. (0 a 12)
HUE Puede ajustar la tonalidad. (–6 a +6)
SATURATION Puede ajustar la profundidad del color.
(0 a 12)
SHARPNESS Puede ajustar la nitidez. (0 a 8)
B60-5821-08_00_C-616DV.indb ES21 B60-5821-08_00_C-616DV.indb ES21
DYNAMIC Puede seleccionar la compresión de
RANGE gama dinámica (DRC) para la escucha
nocturna. DRC reduce la diferencia
entre las voces normales y el sonido
(el sonido de las explosiones, por
ejemplo).
El efecto de DRC es el siguiente.
FULL > 6/8 > 4/8 > 2/8 > OFF
Cuando se selecciona "OFF" el efecto
no está disponible.
DUAL MONO Puede seleccionar el sonido de
reproducción (canal) que quiera
mientras reproduce software digital
grabado (o emitido) en el modo
Dual Mono, que incluye dos canales
monofónicos separados.
STEREO, MONO L, MONO R, MIX
MONO
DOWNMIX LT/RT: Envía el sonido mezclado al
audio Dolby Surround.
STEREO: Envía el sonido mezclado al
sonido estéreo.
21
Español
09/10/06 14:54 09/10/06 14:54