Kenwood c616dv Bedienungsanleitung Seite 117

OSD Permette di scegliere la lingua delle
LANGUAGE indicazioni sullo schermo
ENGLISH, GERMAN, SPANISH,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH
AUDIO LANG Permette di scegliere la lingua audio
iniziale di un DVD video.
ENGLISH, GERMAN, SPANISH,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH
SUBTITLE Permette di scegliere la lingua dei
LANG sottotitoli iniziale di un DVD video.
ENGLISH, GERMAN, SPANISH,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH
MENU LANG Permette di scegliere la lingua dei
menu iniziale di un DVD video.
ENGLISH, GERMAN, SPANISH,
FRENCH, ITALIAN, DUTCH
DIVX [R] VOD Il sistema possiede un suo codice di
registrazione.
Se necessario, esso può venire
controllato.
Una volta riprodotto un file DivX che
include un codice di registrazione,
il codice di registrazione del
sistema viene sostituito da esso per
proteggere i diritti d'autore.
HDMI AUDIO Permette di scegliere il tipo di segnale
audio emesso dal terminale HDMI
MONITOR OUT.
AUTO: Normalmente viene
selezionata questa impostazione. Il
sistema emette automaticamente il
segnale audio corretto a seconda del
televisore collegato al terminale HDMI
MONITOR OUT.
PCM: Da scegliere se nessun suono
viene prodotto dal televisore
nell'impostazione "AUTO". Il sistema
converte il segnale audio in PCM e lo
emette dal terminale HDMI MONITOR.
BRIGHTNESS Permette di regolare la luminosità.
(da 0 a 12)
CONTRAST Permette di regolare il contrasto. (da
0 a 12)
HUE Permette di regolare la tonalità del
colore. (da -6 a +6)
SATURATION Permette di regolare la saturazione del
colore. (da 0 a 12)
SHARPNESS Permette di regolare la nitidezza. (da
0 a 8)
B60-5821-08_00_C-616DV.indb IT21 B60-5821-08_00_C-616DV.indb IT21
DYNAMIC La modalità Dynamic Range
RANGE Compression (DRC) è adatta all'ascolto
di notte. DRC riduce la differenza fra
le voci normali ed i suoni forti (ad
esempio esplosioni).
L'effetto di DRC è il seguente:
FULL > 6/8 > 4/8 > 2/8 > OFF
Se "OFF" viene scelto, l'effetto non è
utilizzabile.
DUAL MONO Si può scegliere il suono (canale) da
riprodurre mentre si riproduce segnale
(o trasmissioni) digitali in modalità in
Dual Mono, che include due canali
mono separati.
STEREO, MONO L, MONO R, MIX
MONO
DOWNMIX LT/RT: Emette il suono missato con
l'audio Dolby Surround.
STEREO: Emette il suono missato con
il segnale stereo.
21
Italiano
09/10/06 14:54 09/10/06 14:54