Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AEG SKZ71240F0 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKZ71240F0:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE Benutzerinformation
2
SKZ71240F0
IT Istruzioni per l'uso
22

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG SKZ71240F0

  • Seite 1 DE Benutzerinformation SKZ71240F0 IT Istruzioni per l’uso...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    10. UMWELTTIPPS ............. 21 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die Schnappverschluss (Türlasche) an der optimale Geräteanwendung vor der In- Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- stallation und dem Gebrauch des Gerä- chen Sie den Schnappverschluss vor tes die vorliegende Benutzerinformation dem Entsorgen des Altgerätes un- aufmerksam durch, einschließlich der brauchbar.
  • Seite 4 WARNUNG! • Abgepackte Tiefkühlkost immer ent- Elektrische Bauteile (Netzkabel, sprechend den Herstellerangaben auf- Stecker, Kompressor) dürfen zur bewahren. Vermeidung von Gefahren nur • Die Lagerempfehlungen des Geräte- vom Kundendienst oder einer herstellers sollten strikt eingehalten Fachkraft ausgewechselt werden. werden. Halten Sie sich an die betreff- enden Anweisungen.
  • Seite 5: Umweltschutz

    DEUTSCH falls besteht Überhitzungsgefahr. Hal- • Wenden Sie sich für Reparaturen und ten Sie sich für die Belüftung an die In- Wartung nur an Fachkräfte der autori- stallationsanweisungen. sierten Kundendienststellen und ver- langen Sie stets Original-Ersatzteile. • Das Gerät sollte zur Vermeidung von Verbrennungen durch Berührung von heißen Bauteilen (Kompressor, Kon- 1.7 Umweltschutz...
  • Seite 6: Einschalten Des Geräts

    FROSTMATIC-Funktion 2.5 Funktion Minute Minder Mit der Funktion Minute Minder lässt 2.2 Einschalten des Geräts sich ein Alarmton einstellen, der zu der gewünschten Zeit ertönt. Dies ist zum Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät Beispiel praktisch, wenn ein Gericht eine einzuschalten: gewisse Zeit abkühlen muss oder Sie die...
  • Seite 7: Funktion Frostmatic

    DEUTSCH Drücken Sie die Taste Mode, bis das Die COOLMATIC Anzeige blinkt. entsprechende Symbol angezeigt Drücken Sie zur Bestätigung die Tas- wird. te OK. Die Anzeige „Kindersicherung“ Die COOLMATIC Anzeige erscheint. blinkt. Die Funktion COOLMATIC wird nach et- Drücken Sie zur Bestätigung die Tas- wa 6 Stunden automatisch abgeschaltet.
  • Seite 8: Einfrieren Frischer

    Verwenden Sie keine Reinigungs- destens zwei Stunden lang mit höherer mittel oder Scheuerpulver, da Einstellung laufen, bevor Sie Lebensmit- hierdurch die Oberfläche be- tel in das Gefrierfach legen. schädigt wird. Sollen große Mengen an Lebensmitteln aufbewahrt werden, entfernen Sie alle Körbe und Schubladen aus dem Gerät...
  • Seite 9: Longfresh Fach

    DEUTSCH 3.6 Verstellbare Ablagen das Lagern verschieden großer Lebens- mittelpackungen ermöglicht wird. Die Türablagen können in unterschiedli- cher Höhe positioniert werden, womit 3.7 Kohlefilter Das Gerät ist mit einem Kohlefilter CLEANAIR CONTROL hinter einer Klap- pe in der Rückwand des Kühlraums aus- gerüstet.
  • Seite 10: Feuchtigkeitsregulierung

    10 www.aeg.com 3.9 Feuchtigkeitsregulierung Beide Schubladen können je nach den gewünschten Lagereigenschaften unab- hängig von einander mit niedriger oder höherer Feuchtigkeit genutzt werden. Die Feuchtigkeit kann für jede Schubla- de über die Schieberegler an der Vor- derseite der Schublade separat gere- gelt werden.
  • Seite 11 DEUTSCH Lebensmittel Einstellung der Luft- Lagerzeit feuchtigkeit Zwiebeln bis zu 5 Monaten „trocken“ Butter bis zu 1 Monat „trocken“ Große Stücke Schwei- bis zu 10 Tagen „trocken“ nefleisch Rind- und Wildfleisch, bis zu 7 Tagen „trocken“ kleine Stücke Schweine- fleisch, Geflügel Tomatensauce bis zu 4 Tagen „trocken“...
  • Seite 12: Praktische Tipps Und Hinweise

    12 www.aeg.com Lebensmittel Einstellung der Luft- Lagerzeit feuchtigkeit Zwetschgen, Trauben bis zu 10 Tagen „feucht“ Brombeeren, Johannis- bis zu 8 Tagen „feucht“ beeren Feigen (frisch) bis zu 7 Tagen „feucht“ Blaubeeren, Himbeeren bis zu 5 Tagen „feucht“ Kuchen mit Sahne und andere Tipps: Produkte aus Teig können 2 bis 3...
  • Seite 13 DEUTSCH • Legen Sie die Lebensmittel so hinein, vollständig gefrieren und Sie später dass um sie Luft frei zirkulieren kann. nur die Menge auftauen müssen, die Sie gerade benötigen; 4.2 Hinweise für die Kühlung • die einzufrierenden Lebensmittelporti- onen sollten stets luftdicht in Alumini- Tipps: umfolie oder in lebensmittelechte Ge- Fleisch (alle Sorten): wickeln Sie Fleisch...
  • Seite 14: Reinigung Und Pflege

    14 www.aeg.com 5. REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT! Ziehen Sie bitte vor jeder Reini- gungsarbeit immer den Netzste- Damit die volle Funktionalität des cker aus der Steckdose. LONGFRESH 0°C -Fachs gewährleistet ist, müssen die unterste Ablage und die Der Kältekreis des Gerätes ent- Abdeckplatten nach der Reinigung wie- hält Kohlenwasserstoffe;...
  • Seite 15: Was Tun, Wenn

    DEUTSCH Stellen Sie den Temperaturregler Verwenden Sie bitte niemals bitte 12 Stunden vor dem Abtau- scharfe Gegenstände zum Entfer- en auf eine kühlere Einstellung, nen von Reif und Eis vom Ver- damit eine ausreichende Kälte dampfer, da dieser dadurch be- als Reserve für die Unterbre- schädigt werden könnte.
  • Seite 16 16 www.aeg.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät ist zu laut. Unebenheiten im Boden Kontrollieren Sie, ob das sind nicht ausgeglichen Gerät stabil steht (alle vier worden Füße müssen fest auf dem Boden stehen). Das Gerät funktio- Das Gerät ist abgeschal- Schalten Sie das Gerät ein.
  • Seite 17: Austauschen Der Lampe

    DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Wasser fließt an der Beim automatischen Ab- Das ist normal. Rückwand des Kühl- tauen fließt das abgetau- schranks herunter. te Wasser an der Rück- wand des Geräts herun- ter. Wasser fließt in den Der Wasserablauf ist ver- Reinigen Sie den Ablauf.
  • Seite 18: Montage

    18 www.aeg.com Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. Ersetzen Sie die defekten Türdich- Siehe hierzu „Montage“. tungen, falls erforderlich. Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst. 7. MONTAGE 7.1 Aufstellung Klima- Umgebungstemperatur klasse WARNUNG! Wenn Sie ein altes Gerät entsor- +16°C bis + 38°C...
  • Seite 19: Einsetzen Des Kohlefilters

    DEUTSCH 7.4 Einsetzen des Kohlefilters Der Kohlefilter ist ein Aktivkohlefilter, der schlechte Gerüche aufsaugt und so den Geschmack und das Aroma der Le- bensmittel ohne Risiko von Geruchs- übertragung optimal aufrecht erhält. Der Filter wird mit einer Plastikumhül- lung geliefert, die seine Haltbarkeit und die Bewahrung seiner Eigenschaften gewährleistet.
  • Seite 20 20 www.aeg.com SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
  • Seite 21: Technische Daten

    DEUTSCH 9. TECHNISCHE DATEN Abmessung der Ausspa- rung Höhe 1225 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Ausfalldauer 12 h Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. 10.
  • Seite 22 10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI ..........41 PER RISULTATI PERFETTI Grazie per aver scelto di acquistare questo prodotto AEG. Lo abbiamo creato per fornirvi prestazioni impeccabili per molti anni, grazie a tecnologie innovative che vi semplificheranno la vita - funzioni che non troverete sui normali elettrodomestici.
  • Seite 23: Informazioni Per La Sicurezza

    ITALIANO INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Per garantire un impiego corretto e sicu- minare l'apparecchio sostituito, per ro dell'apparecchio, prima dell'installa- evitare che diventi una trappola mor- zione e del primo utilizzo leggere con at- tale per i bambini. tenzione il libretto istruzioni, inclusi i suggerimenti e le avvertenze.
  • Seite 24: Uso Quotidiano

    24 www.aeg.com AVVERTENZA! posteriore (per le apparecchiature di Tutti i componenti elettrici (cavo tipo no-frost) di alimentazione, spina, com- • Gli alimenti congelati non devono es- pressore) devono essere sostituiti sere ricongelati una volta scongelati. da un tecnico certificato o da •...
  • Seite 25: Tutela Ambientale

    ITALIANO • Attorno all'apparecchio vi deve essere • Gli interventi di assistenza devono es- un'adeguata circolazione dell'aria, al- sere eseguiti esclusivamente da tecni- trimenti si può surriscaldare. Per otte- ci autorizzati e utilizzando solo ricambi nere una ventilazione sufficiente se- originali.
  • Seite 26 26 www.aeg.com Funzione FROSTMATIC 2.5 Funzione Minute Minder La funzione Minute Minder deve essere 2.2 Accensione usata per impostare un segnale acustico in un preciso momento, utile per esem- Per accendere l'apparecchiatura proce- pio quando una pietanza richiede il raf-...
  • Seite 27: Allarme Sportello Aperto

    ITALIANO Premere il tasto Mode fino a quando La spia COOLMATIC lampeggia. non appare l'icona corrispondente. Premere il tasto OK per confermare. L'indicatore Sicurezza Bambini lam- La spia COOLMATIC viene visualiz- peggia. zata. Premere il tasto OK per confermare. La funzione COOLMATIC si disattiva au- tomaticamente dopo circa 6 ore.
  • Seite 28: Ripiani Mobili

    28 www.aeg.com cassetti e i cestelli e sistemando il cibo sui ripiani di raffreddamento, si ottengo- no risultati migliori. Se sul display appare la scritta "dEMO", AVVERTENZA! l'apparecchiatura si trova in modalità di- Accertarsi che il cibo non superi mostrazione: fare riferimento al paragra- il limite di carico riportato a lato fo “COSA FARE SE…”.
  • Seite 29 ITALIANO 3.7 Filtro dell'aria al carbone L'apparecchiatura è dotata di un filtro al carbone CLEANAIR CONTROL posizio- nato dietro un flap nella parete posterio- re del vano frigorifero. C L E A N A I R C O N T R O L Il filtro purifica l'aria eliminando gli odori sgradevoli nel vano del frigorifero e LONGFRESH migliorando ulteriormente...
  • Seite 30: Controllo Dell'umidità

    30 www.aeg.com 3.9 Controllo dell'umidità Entrambi i cassetti possono essere uti- lizzati in base alle condizioni di conser- vazione desiderate, in modo reciproca- mente indipendente riguardo al livello di umidità. Ciascun cassetto viene regolato separa- tamente e il controllo viene effettuato...
  • Seite 31 ITALIANO Tipo di alimento Regolazione dell'umidi- Tempo di conservazione tà Cipolla fino a 5 mesi "secco” Burro fino a 1 mese "secco” Grandi tagli di carne di fino a 10 giorni "secco” maiale Manzo, cervo, piccoli ta- fino a 7 giorni "secco”...
  • Seite 32: Consigli E Suggerimenti Utili

    32 www.aeg.com Tipo di alimento Regolazione dell'umidi- Tempo di conservazione tà Albicocche, ciliegie fino a 14 giorni "umido" Susine damaschine, uva fino a 10 giorni "umido" More, ribes fino a 8 giorni "umido" Fichi (freschi) fino a 7 giorni "umido"...
  • Seite 33: Pulizia E Cura

    ITALIANO 4.2 Consigli per la do e completo e per scongelare in se- guito solo la quantità necessaria; refrigerazione • avvolgere il cibo in pellicole di allumi- Consigli utili: nio o in politene e verificare che i pac- Carne (tutti i tipi): avvolgerla in sacchetti chetti siano ermetici;...
  • Seite 34: Pulizia Periodica

    34 www.aeg.com 5.1 Pulizia periodica con acqua calda con un po' di liquido detergente. L'apparecchio deve essere pulito rego- Dopo la pulizia, ricollegare l'apparecchio larmente: alla rete di alimentazione. • Lavare l'interno e gli accessori con ac- qua tiepida e sapone neutro.
  • Seite 35: Periodi Di Inutilizzo

    ITALIANO ATTENZIONE 5.5 Periodi di inutilizzo Non toccare il cibo congelato Quando l'apparecchio non è utilizzato con le mani bagnate. Le mani per lunghi periodi, adottare le seguenti potrebbero aderire all'alimento precauzioni: congelato. • scollegare l'apparecchio dalla rete Lasciare la porta aperta elettrica Per accelerare il processo di sbri- •...
  • Seite 36 36 www.aeg.com Problema Causa possibile Soluzione L'apparecchiatura è L'apparecchiatura non è Controllare che l'apparec- rumorosa appoggiata in modo cor- chiatura sia appoggiata in retto modo stabile (tutti e quat- tro i piedini devono essere a contatto con il pavimen- L'apparecchiatura L'apparecchiatura è...
  • Seite 37 ITALIANO Problema Causa possibile Soluzione Sul pannello poste- Durante lo sbrinamento Non si tratta di un'anoma- riore del frigorifero automatico, la brina che lia. scorre acqua. si forma sul pannello po- steriore si scioglie. All'interno del frigo- Lo scarico dell'acqua è Pulire lo scarico dell'acqua.
  • Seite 38: Chiusura Della Porta

    38 www.aeg.com 6.2 Chiusura della porta Se necessario, sostituire le guarnizio- ni della porta difettose. Contattare il Pulire le guarnizioni della porta. Centro di assistenza locale. Se necessario, regolare la porta. Ve- dere "Installazione". 7. INSTALLAZIONE 7.1 Luogo d'installazione Classe...
  • Seite 39: Rumori

    ITALIANO 7.4 Installazione del filtro dell'aria al carbone Il filtro dell'aria al carbone è un filtro al carbone attivo che assorbe i cattivi odori e permette a tutti gli alimenti conservati di mantenere le proprie pro- prietà organolettiche senza il rischio di contaminazione di odori.
  • Seite 40 40 www.aeg.com SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB!
  • Seite 41: Dati Tecnici

    ITALIANO 9. DATI TECNICI Nicchia di incasso Altezza 1225 mm Larghezza 560 mm Profondità 550 mm Tempo di salita 12 h Tensione 230-240 V Frequenza 50 Hz I dati tecnici sono riportati sulla targhet- interno dell'apparecchiatura, e sull'eti- ta del modello, applicata sul lato sinistro chetta dei valori energetici.
  • Seite 42 42 www.aeg.com...
  • Seite 43 ITALIANO...
  • Seite 44 www.aeg.com/shop...

Inhaltsverzeichnis