Seite 1
Wir beglückwünschen Sie zur Ihrem Sony Ericsson K850i. Fotografieren und gemeinsam genießen – in höchster Qualität. Weitere Inhalte für das Telefon finden Sie unter www.sonyericsson.com/fun. Registrieren Sie sich jetzt, um unter www.sonyericsson.com/myphone Zugriff auf verschiedene Tools, kostenlosen Onlinespeicher, spezielle Angebote, Informationen zu Neuheiten und Preisausschreiben zu erhalten.
Zubehör – Mehr Möglichkeiten Kamerahandy-Kit IPK-100 Erstklassiger Schutz für Ihr Telefon. Bluetooth™-Headset HBH-IV835 Elegant, diskret und hervorragender Klang. Desk Stand CDS-65 Der beste Assistent für Ihr Telefon: Sie können USB-Kabel, Ladegerät und Headset anschließen. Diese Zubehörkomponenten können separat erworben werden. Sie sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich.
Inhalt Vorbereitung ....... 5 Anrufbeschränkungen ....30 Feste Rufnummernwahl ....31 Zusammenbau ........ 5 Anrufdauer und -gebühren ... 32 Einschalten des Telefons ....5 Hilfetexte im Telefon ...... 7 Nachrichten ...... 32 Laden des Akkus ......7 SMS ..........33 Telefon im Überblick ......
Seite 4
PhotoDJ™ und VideoDJ™ ... 48 Weitere Funktionen ..69 Designs ......... 49 Alarme ........... 69 Kalender ........70 Unterhaltung ....49 Aufgaben ........71 Stereoheadset ......49 Notizen .......... 72 Player für Musik und Video ... 50 Timer, Stoppuhr und Rechner ..73 Übertragen der Musik Code-Memo ........
Seite 5
Sony Ericsson K850i oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen und nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie deshalb UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche die angestrebte Verwendung eine ausreichende Gewährleistung von Sony Ericsson Mobile Lizenz oder anderweitige Berechtigung vorliegt.
Seite 6
463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, Technical Data and Computer Software Clauses in GB. Weitere Patente sind weltweit angemeldet. DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) und FAR 52.227-19(c) (2), soweit anwendbar. Java und alle mit Java in Zusammenhang stehenden Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Andere in diesem Dokument erwähnte Produkt- Marken von Sun Microsystems, Inc., in den USA...
Vorbereitung Zusammenbau Legen Sie den Akku mit nach unten zeigendem Etikett und aufeinander Um das Telefon benutzen zu können, ausgerichteten Anschlüssen ein. müssen Sie eine SIM-Karte und den Schieben Sie die Akku einlegen. Akkufachabdeckung zu. So legen Sie die SIM-Karte ein: Einschalten des Telefons So schalten Sie das Telefon ein: Nehmen Sie die Akkufachabdeckung ab.
Seite 8
Wählen Sie Weiter > Ja, um den Wenn Sie die PIN dreimal nacheinander Einrichtungsassistenten zu falsch eingeben, wird die SIM-Karte verwenden, während die Einstellungen blockiert. Weitere Informationen finden heruntergeladen werden. Sie im Abschnitt SIM-Kartensperre auf Seite 75. Drücken Sie , um einen Fehler bei der Eingabe der PIN zu korrigieren.
Hilfetexte im Telefon Laden des Akkus Im Telefon können Sie jederzeit Der Telefonakku ist bei Auslieferung auf Hilfetexte zugreifen. Weitere nur teilweise geladen. Informationen finden Sie im So laden Sie den Akku: Abschnitt Navigation auf Seite 12. So verwenden Sie den Setup- Assistenten: Wählen Sie im Standby-Modus 2,5 Std.
Menüs PlayNow™* Internet* Unterhaltun Onlinedienste* Spiele TrackID™ VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Fernbedienung Sound aufnehmen Demo Cyber-shot™ Nachrichten Medien Verfassen Posteingang E-Mail Webfeeds Entwürfe Postausgang Gesendete Nachr. Gespeich. Nachr. Meine Freunde* Mailbox anrufen Vorlagen Nachr. verwalten Einstellungen Radio Alarme Kontakte Neuer Kontakt Vorbereitung This is the Internet version of the User's guide.
Seite 13
Anrufe** Organizer Datei-Manager Anwendungen Alle Angenommen Gewählt Unbeantwortet Videoanruf Kalender Aufgaben Notizen Synchronisierung Timer Stoppuhr Rechner Code-Memo Einstellungen** Allgemein Sounds+Alarmsignale Bildschirm Anrufe Verbindungen* Profile Ruftonlautstärke Hintergrund Kurzwahl Bluetooth Zeit und Datum Rufton Designs Intelligente Suche Sprache Stummschaltung Startbildschirm Anrufe umleiten Telefonname Update Service Steigende Lautstärke...
Navigation So verwenden Sie die Berührungstasten: Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Berührungstasten Registerkarten. So navigieren Sie in den Telefonmenüs: • Wählen Sie eine der unten auf dem Bildschirm angezeigten Aktionen, indem Sie die linke, die mittlere oder die rechte Berührungstaste drücken.
Seite 15
So navigieren Sie in der So bearbeiten Sie eine Dateihierarchie: Navigationstastenverknüpfung: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie im Standby-Modus Menü Medien. > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Verknüpfungen. Verwenden Sie die Navigationstaste, um in Menüs nach oben, unten, links Blättern Sie zu einer Option und oder rechts zu blättern.
Datei-Manager eine Speicherkarte des Typs MicroSD™ mit nach unten zeigenden Kontakten Mit der Anwendung Datei-Manager ein. können Sie die Dateien im Telefonspeicher bzw. auf einer So entnehmen Sie eine Speicherkarte: Speicherkarte verwalten. Die Speicherkarte müssen Sie ggf. separat erwerben. Speicherkarte Das Telefon unterstützt Speicherkarten des Typs Memory Stick Micro™...
Seite 17
Sie können Unterordner erstellen, So verschieben Sie eine Datei in der Anwendung Datei-Manager: in die die Dateien verschoben oder kopiert werden sollen. Außerdem Wählen Sie im Standby-Modus Menü können Sie in allen Ordnern außer > Organizer > Datei-Manager. Spiele Anwendungen mehrere Navigieren Sie zu einer Datei und Dateien gleichzeitig auswählen.
Telefonsprache So geben Sie Punkte und Kommas ein: • Drücken Sie beim Eingeben von Sie können die im Telefon zu Text verwendende Sprache auswählen. So geben Sie Text mit der So wechseln Sie die Telefonsprache: Eingabehilfe T9™ ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
So geben Sie Text per Anrufen Direkteingabe ein: Wählen Sie im Standby-Modus z. B. Tätigen und Annehmen Menü > Nachrichten > Verfassen von Anrufen > SMS-Nachricht. Sie müssen das Telefon einschalten und Wird angezeigt, drücken und sich in Reichweite eines Netzes befinden. halten Sie , um die Direkteingabe zu aktivieren.
Seite 20
So nutzen Sie die Wahlwiederholung: So zeigen Sie unbeantwortete Anrufe ausgehend vom Standby-Modus an: • Wählen Sie Ja, wenn Wahl- • Drücken Sie , blättern Sie zur Wiederholung? angezeigt wird. Registerkarte Neuigkeiten und wählen Halten Sie das Telefon nicht an Ihr Sie eine Nummer.
So zoomen Sie das abgehende In einigen Ländern gelten möglicherweise Videosignal: andere Notrufnummern. Netzbetreiber • Drücken Sie oder speichern gegebenenfalls lokale Notrufnummern auf der SIM-Karte. So zeigen Sie die Optionen für Videoanrufe an: So tätigen Sie einen Notruf: • Wählen Sie während eines Anrufs •...
Seite 22
Telefonkontakte So rufen Sie einen SIM-Kontakt an, wenn die Telefonkontakte aktiviert Telefonkontakte können Namen, sind: Rufnummern und persönliche Wählen Sie im Standby-Modus Menü Daten enthalten. Die Daten werden > Kontakte. im Telefonspeicher abgelegt. Blättern Sie zu Neuer Kontakt So fügen Sie einen Telefonkontakt wählen Sie Optionen >...
Seite 23
Bearbeiten von Kontakten So lassen Sie Namen und Rufnummern automatisch So fügen Sie Daten in einen auf der SIM-Karte speichern: Telefonkontakt ein: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie im Standby-Modus Menü Menü > Kontakte. > Kontakte. Blättern Sie zu Neuer Kontakt Blättern Sie zu einem Kontakt und wählen Sie Optionen...
Seite 24
Wählen Sie einen Rufnummerntyp und So löschen Sie alle Telefonkontakte: geben Sie ggf. weitere Daten ein. Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie Speichern. > Kontakte. Blättern Sie zu Neuer Kontakt Beim Kopieren aller Kontakte vom wählen Sie Optionen > Erweitert Telefon auf die SIM-Karte werden >...
Seite 25
Synchronisieren von Kontakten Wählen Sie zum Eingeben eines Symbols Kontakte können mit einem Microsoft > > Optionen Symbol hinzu Einfügen. Exchange Server (Microsoft® Outlook®) So senden Sie Ihre Visitenkarte: synchronisiert werden. Weitere Wählen Sie im Standby-Modus Menü Informationen finden Sie im Abschnitt >...
So erstellen Sie eine Gruppe von So fügen Sie eine Nummer aus der Rufnummern und E-Mail-Adressen: Anrufliste in die Kontakte ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus > Kontakte. blättern Sie zu einer Registerkarte. Blättern Sie zu Neuer Kontakt Blättern Sie zur hinzuzufügenden wählen Sie...
So verwenden Sie die • Anrufe bei Verwendung einer Kurzwahlfunktion: Freisprecheinrichtung annehmen • Geben Sie im Standby-Modus die und abweisen. Positionsnummer ein und drücken So nehmen Sie einen Sprachbefehl für die Sprachwahlfunktion auf: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Mailbox > Einstellungen >...
Seite 28
So nehmen Sie einen Sprachbefehl Damit Sie das Zauberwort nutzen neu auf: können, muss ein Headset oder eine Wählen Sie im Standby-Modus Menü Freisprecheinrichtung an das Telefon > Einstellungen > Registerkarte angeschlossen sein. Allgemein > Sprachsteuerung Wählen Sie ein längeres, ungewöhnliches >...
So telefonieren Sie mit dem Befolgen Sie die angezeigten Zauberwort: Anweisungen und wählen Sie Weiter. Überprüfen Sie, ob im Standby-Modus Warten Sie auf den Ton und sagen Sie angezeigt wird. „Besetzt“ oder ein entsprechendes Wort. Sagen Sie das Zauberwort. Wählen Sie zum Akzeptieren oder Warten Sie auf den Ton und sagen Sie Nein, um eine neue Aufnahme zu...
Optionen für die Rufumleitung Einen dritten Anruf können Sie erst annehmen, nachdem einer der beiden Folgende Standardoptionen sind Anrufe beendet wurde. verfügbar: • Immer umleiten – Alle Anrufe umleiten Anklopf-Funktion • Bei besetzt – Umleiten, wenn bereits Wenn die Anklopf-Funktion aktiviert telefoniert wird ist, hören Sie einen Signalton, sobald •...
Seite 31
So beenden Sie den aktiven Anruf Empfangen eines dritten Sprachanrufs und nehmen den zweiten Anruf an: Einen dritten Anruf können Sie erst • Wählen Sie während eines Anrufs annehmen, nachdem einer der beiden Aktiv. Anruf ersetz. ersten Anrufe beendet wurde bzw. nachdem diese Anrufe miteinander Verwalten von zwei Sprachanrufen verbunden wurden.
So entlassen Sie einen Teilnehmer: So fügen Sie Rufnummern in die Liste der zulässigen Anrufer ein: Wählen Sie Optionen > Teilnehmer Wählen Sie im Standby-Modus Menü entlas. > Einstellungen > Registerkarte Anrufe Wählen Sie den aus der > Anrufe verwalten >...
Anrufbeschränkungsoptionen Feste Rufnummernwahl Folgende Standardoptionen sind Die feste Rufnummernwahl verhindert verfügbar: das Anrufen von Nummern, die nicht in einer Liste freigegebener Nummern • Alle abgehenden – Alle abgehenden auf der SIM-Karte gespeichert sind. Anrufe. Die festen Nummern werden durch die •...
So speichern Sie eine feste Nachrichten Rufnummer: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Empfangen und Speichern von Nachrichten > Kontakte. Sie werden informiert, sobald Sie Blättern Sie zu Neuer Kontakt eine Nachricht empfangen haben. wählen Sie Optionen Nachrichten werden automatisch im >...
So zeigen Sie eine Nachricht So geben Sie die Nummer des im Posteingang an: Service-Centers ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus > Nachrichten > Posteingang. Menü > Nachrichten > Einstellungen > SMS-Nachrichten und blättern Sie Blättern Sie zur Nachricht und wählen zu Service-Center.
So fügen Sie ein Objekt in eine So wählen Sie ein MMS-Profil: SMS ein: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie beim Schreiben der Menü > Nachrichten > Einstellungen Nachricht Optionen > Element hinzu. > MMS-Nachrichten > MMS-Profil. Wählen Sie eine Option und dann ein Wählen Sie ein Profil.
MMS-Empfang So löschen Sie eine Nachricht: Sie können angeben, wie MMS Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten und wählen Sie einen heruntergeladen werden sollen. Ordner. Standardoptionen für den Download von MMS: Wählen Sie die Nachricht und drücken • Immer –...
Vorlagen . Blättern Sie dann mit gewünschten Objekt. Wenn Sie häufig dieselben Wählen Sie Ja, geben Sie einen Titel Formulierungen und Bilder in ein und wählen Sie OK. Nachrichten verwenden, können Sie eine Nachricht als Vorlage speichern. So speichern Sie eine Nachricht als Vorlage: So fügen Sie eine SMS-Vorlage hinzu: Wählen Sie im Standby-Modus...
E-Mail So schreiben und senden Sie eine E-Mail: Mit diesem Telefon können Sie Wählen Sie im Standby-Modus Menü E-Mail-Standardfunktionen nutzen > Nachrichten > E-Mail > Verfassen. und dieselbe E-Mail-Adresse wie Wählen Sie Hinzu > E-Mail-Adr. mit dem Computer verwenden. eingeben. Geben Sie die E-Mail- Vorbereitungen für E-Mails Adresse ein und wählen Sie OK.
Seite 40
So speichern Sie eine E-Mail: Aktives E-Mail-Konto Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten > Nachrichten > E-Mail > Posteingang. besitzen, können Sie eines davon als aktives Konto auswählen. Blättern Sie zur Nachricht und wählen Optionen > Nachricht speich. So wechseln Sie das aktive E-Mail-Konto: So beantworten Sie eine E-Mail:...
Push-Benachrichtigung für E-Mails So geben Sie die „Meine Freunde“- Servereinstellungen ein: Lassen Sie sich vom E-Mail-Server Wählen Sie im Standby-Modus Menü benachrichtigen, wenn neue E-Mails > Nachrichten > Meine Freunde empfangen wurden. > Konfig. So schalten Sie die Push- Blättern Sie zu einer Einstellung Benachrichtigung für E-Mails ein: und wählen Sie Hinzu.
Seite 42
So senden Sie eine Chatnachricht: Chatgruppe Wählen Sie im Standby-Modus Menü Eine Chatgruppe kann vom > Nachrichten > Meine Freunde Dienstanbieter, von einem „Meine > Registerkarte Kontakte. Freunde“-Benutzer oder von Ihnen gestartet werden. Sie können Blättern Sie zu einem Kontakt und Chatgruppen speichern, indem wählen Sie Chat.
So fügen Sie eine Chatgruppe hinzu: Gebietsmitteilungen Wählen Sie im Standby-Modus Menü und Zell-Informationen > Nachrichten > Meine Freunde Gebietsmitteilungen und Zell- > Registerkarte Chatgruppen Informationen sind SMS, die z. B. > Optionen > Chatgruppe hinzu. Verkehrsnachrichten enthalten und Wählen Sie eine Option. den Teilnehmern in einem bestimmten Netzbereich übermittelt werden.
Verwenden der Kamera So nehmen Sie einen Videoclip auf: Aktivieren Sie den So aktivieren Sie die Kamera: Kameramodus und wählen Sie • Drücken Sie , wenn das Telefon die Videokamera. eingeschaltet ist. Drücken Sie vollständig, um die Aufnahme zu starten. So nehmen Sie ein Foto auf: Aktivieren Sie den So beenden Sie die Aufnahme:...
Sobald der Punkt und der Fokusrahmen Kamerasymbole und - grün sind, können Sie den Auslöser einstellungen durchdrücken, um das Foto Symbole auf dem Bildschirm melden aufzunehmen. die aktuelle Einstellung. Weitere Wählen Sie A. speic oder drücken Kameraeinstellungen sind unter bzw. , um das beste Bild Einstellungen verfügbar.
Kamera-Direktzugriffstasten Messmodus Taste Verknüpfung Weißabgleich. Foto: Aufnahmemodus Farbtöne den Video: Videogröße Lichtbedingungen anpassen. Foto: Szenen Video: Nachtmodus Videogröße. Die Größe ist beschränkt, Selbstauslöser wenn der Videoclip in Beschreibung der einer MMS verschickt Kameratasten werden soll. Foto: Blitz Video: aufnehmen Video: AF-Leuchte Zoom Übertragen von Bildern...
Sony Ericsson Medien-Manager So rufen Sie eine Blogadresse in den Kontakten auf: installieren. Diese Anwendungen befinden sich auf der mit dem Wählen Sie im Standby-Modus Telefon gelieferten CD, können Menü > Kontakte. aber auch aus der Website Blättern Sie zu einem Kontakt und www.sonyericsson.com/support...
So drucken Sie Fotos mit dem So verwenden Sie Bilder: USB-Kabel: Wählen Sie im Standby-Modus Medien Wählen Sie im Standby-Modus Medien und blättern Sie zu Foto > Fotos. und blättern Sie zu Foto > Fotos. Blättern Sie zu einem Monat und einem Blättern Sie zu einem Monat und einem Bild.
So erstellen Sie ein neues Fototag: So bearbeiten und speichern Sie einen Videoclip: Wählen Sie im Standby-Modus Medien Wählen Sie im Standby-Modus Menü und blättern Sie zu Foto > Fotos. > Organizer > Datei-Manager > Videos. Blättern Sie zu einem Monat und Blättern Sie zu einem Videoclip einem Bild.
Designs Unterhaltung Sie können das Erscheinungsbild des Informationen zum Navigieren in den Bildschirms z. B. mit Farben und Mediendateien finden Sie im Abschnitt Hintergründen ändern. Sie können Navigation auf Seite 12. außerdem neue Designs erstellen und in das Telefon laden. Weitere Stereoheadset Informationen finden Sie unter www.sonyericsson.com/support.
Player für Musik und Video So spulen Sie schnell vor oder zurück: • Drücken und halten Sie oder So spielen Sie Musik ab: während Sie Musik hören. Wählen Sie im Standby-Modus So gelangen Sie zu den Player-Menüs: Medien und blättern Sie zu Musik. •...
Übertragen der Musik von Wählen Sie eine Sprache und klicken Sie auf OK. einem Computer Klicken Sie auf Sony Ericsson Media Mit der Anwendung Sony Ericsson Manager installieren und befolgen Sie Medien-Manager, die sich auf der mit die angezeigten Anweisungen.
Seite 54
Informationen finden Sie im Abschnitt Wenn Sie eine Abspielliste bzw. eine Verwenden des USB-Kabels auf Datei aus einer Abspielliste löschen, Seite 63. wird nicht die Datei aus dem Speicher gelöscht, sondern nur der in der Ausführliche Informationen zum Abspielliste enthaltene Verweis auf Übertragen von Musik enthält die die betreffende Datei.
So entfernen Sie Titel aus einer So wählen Sie ein Datenkonto Abspielliste: für das Streaming: Wählen Sie im Standby-Modus Medien Wählen Sie im Standby-Modus und blättern Sie zu Musik > Playlists. Menü > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > Streamingeinstellung. Blättern Sie zu einer Abspielliste und wählen Sie Öffnen.
Radio So wählen Sie gespeicherte Sender: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Aktivieren Sie das Radio im Telefon nicht > Radio > Optionen > Sender. an Orten, an denen dies verboten ist. Wählen Sie einen Sender. So hören Sie Radio: So speichern Sie Sender an den Verbinden Sie das Headset mit dem Positionen 1–10: Telefon.
So hören Sie PlayNow™-Musiktitel an: So stellen Sie die Ruftonlautstärke ein: Wählen Sie im Standby-Modus Menü Wählen Sie im Standby-Modus Menü > PlayNow™. > Einstellungen > Registerkarte Sounds+Alarmsignale Wählen Sie Musik in einer Liste. > Ruftonlautstärke. Download mit PlayNow™ Drücken Sie oder , um die Sobald Sie eine Musikdatei zum...
Verwenden Sie oder , um Überprüfen Sie, ob das empfangende zwischen den Blöcken zu wechseln. Gerät die gewählte Übertragungsmethode Wählen Sie Optionen > Melodie speich. unterstützt. So senden Sie eine Melodie: So empfangen Sie einen Rufton: Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
So nehmen Sie einen Sound auf: Anwendungen • Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie können Java-Anwendungen > Unterhaltung > Sound aufnehmen. herunterladen und ausführen. Außerdem können Sie zugehörige So spielen Sie eine Aufnahme ab: Informationen anzeigen und die Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
Bildschirmgröße für Java- Verbindungen Anwendungen Einige Java-Anwendungen werden Einstellungen für eine bestimmte Bildschirmgröße Bevor Sie die Synchronisierung mit entwickelt. Weitere Informationen einem Internetdienst vornehmen, auf erhalten Sie vom Hersteller der das Internet zugreifen bzw. PlayNow™, Anwendung. Meine Freunde, Java, MMS, E-Mail oder Bildblogs verwenden, müssen So stellen Sie die Bildschirmgröße für eine Java-Anwendung ein:...
So laden Sie Einstellungen mit So tätigen Sie einen Anruf, während dem Computer herunter: Sie im Internet surfen: Navigieren Sie zu • Drücken Sie beim Surfen im Internet www.sonyericsson.com/support. So speichern Sie ein in einer Befolgen Sie die Anweisungen auf Webseite enthaltenes Objekt: dem Bildschirm.
So wählen Sie ein Lesezeichen: Internetsicherheit und Zertifikate Wählen Sie im Standby-Modus Menü Das Telefon unterstützt das sichere > Internet. Surfen im Internet. Verschiedene Internetdienste (z. B. Banking) Wählen Sie Optionen > Gehe zu setzen Zertifikate im Telefon voraus. > Lesezeichen. Das Telefon enthält beim Erwerb Blättern Sie zu einem Lesezeichen möglicherweise bereits Zertifikate.
So erstellen Sie einen neuen Webfeed: Wir empfehlen eine Entfernung von Wählen Sie im Standby-Modus Menü maximal 10 m. In der Sichtlinie zwischen > Nachrichten > Webfeeds > Optionen den Geräten sollten sich keine massiven > Neuer Feed. Objekte befinden, um eine fehlerfreie Bluetooth-Kommunikation sicherzustellen.
Seite 64
Wählen Sie ein Gerät. Stromsparfunktion Geben Sie ein Kennwort ein, wenn Mit der Stromsparfunktion können dies erforderlich ist. Sie Akkustrom sparen. Sie können nur zu einem Bluetooth-Gerät eine So erlauben Sie die Verbindung zum Verbindung herstellen. Sie müssen Telefon: diese Funktion ausschalten, wenn Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
Übertragen des Tons zu und von Dateien übertragen und das einem Bluetooth-Headset: Telefon als Modem nutzen. Weitere Sie können den Ton mit einer Informationen finden Sie in der Website Telefontaste oder der Headsettaste www.sonyericsson.com/support unter zu und von einem Bluetooth-Headset „Erste Schritte“.
Seite 66
Wechseldatenträgersymbol. Wählen Sie Auswerfen. em Übertragen von Dateien müssen Ziehen Sie das USB-Kabel ab, wenn Sie die Software Sony Ericsson PC Suite die folgende Meldung auf dem auf dem Computer installieren. Weitere Telefonbildschirm angezeigt wird: Informationen finden Sie im Abschnitt So Massenspeicher-.
Synchronisierung mit einem Computer benachrichtigt werden, dass die Vor dem Synchronisieren müssen Sie Software Sony Ericsson PC Suite die Software Sony Ericsson PC Suite im Telefon existiert, können Sie die von der CD installieren, die sich im für den Telefonmodus geeigneten Lieferumfang des Telefons befindet.
Seite 68
Geben Sie einen Namen für das neue Sie auf OK. Konto ein und wählen Sie Weiter. Klicken Sie auf Sony Ericsson PC Suite Blättern Sie zu Serveradresse. Geben installieren und befolgen Sie die auf dem Sie die erforderlichen Daten ein und Bildschirm angezeigten Anweisungen.
Synchronisierung mit einem Geben Sie die erforderlichen Microsoft® Exchange Server Einstellungen ein. Sie können Unternehmensdaten wie Blättern Sie zu den verschiedenen E-Mails, Kontakte und Kalendereinträge Registerkarten, um weitere Werte unter Verwendung eines Microsoft® einzugeben. Exchange Servers mit dem Telefon Wählen Sie Speichern. nutzen und synchronisieren.
Seite 70
Abschnitt Einstellungen auf Seite oder klicken Sie in der im Computer 58 weitere Informationen. installierten Software PC Suite auf So zeigen Sie die aktuelle Sony Ericsson Update Service. Weitere Softwareversion im Telefon an Informationen finden Sie im Abschnitt Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
Weitere Funktionen Um einen anderen Tag auszuwählen, blättern Sie zum gewünschten Tag und wählen dann Markieren. Alarme Wählen Sie Fertig > Speichern. Sie können einen Sound oder das Radio als Alarmsignal aktivieren. Das So stellen Sie das Alarmsignal ein: Alarmsignal ertönt auch, wenn das Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
Alarm im Stummschaltungsmodus So legen Sie die Standardansicht fest: Sie können den Alarm so konfigurieren, Wählen Sie im Standby-Modus Menü dass er im Stummschaltungsmodus > Organizer > Kalender. nicht ertönt. Wählen Sie Optionen > Erweitert > Standardansicht. So legen Sie fest, ob ein Alarm im Wählen Sie eine Option.
Blättern Sie zu einem Alarm und Eine Erinnerungsoption im Kalender wählen Sie Zeigen. wirkt sich auf eine für Aufgaben Wählen Sie Optionen > Bearbeiten. eingestellte Erinnerungsoption aus. Geben Sie den Termin ein und Aufgaben bestätigen Sie jeden Eintrag. Wählen Sie Speichern. Sie können neue Aufgaben definieren oder vorhandene Aufgaben bearbeiten.
So senden Sie eine Aufgabe: So fügen Sie eine Notiz hinzu: Wählen Sie im Standby-Modus Wählen Sie im Standby-Modus Menü Menü > Organizer > Aufgaben. > Organizer > Notizen. Blättern Sie zu einer Aufgabe und Blättern Sie zu Neue Notiz und wählen wählen Sie Optionen...
Timer, Stoppuhr und Rechner aber ein falsches Kennwort ein, sind auch das angezeigte Prüfwort und die So verwenden Sie den Timer: Codes falsch. Wählen Sie im Standby-Modus Menü So öffnen Sie Code-Memo erstmalig: > Organizer > Timer. Wählen Sie im Standby-Modus Menü...
So ändern Sie das Kennwort: Wählen Sie Optionen > Zurücksetzen. Wählen Sie im Standby-Modus Code-Memo zurücksetzen? wird Menü > Organizer > Code-Memo. angezeigt. Geben Sie das Kennwort ein und Wählen Sie Ja. wählen Sie Optionen > Kennung Profile ändern. Geben Sie das neue Kennwort ein Profile passen verschiedene und wählen Sie Weiter.
So setzen Sie alle Profile zurück: Sperren Wählen Sie im Standby-Modus Menü SIM-Kartensperre > Einstellungen > Registerkarte Diese Sperre schützt nur Ihren Allgemein > Profile. Teilnehmerzugang. Das Telefon kann Wählen Sie Optionen > Profile rücksetz. mit einer anderen SIM-Karte genutzt werden.
So verwenden Sie die automatische Fehlerbeseitigung Tastensperre: Bei einigen Problemen müssen Wählen Sie im Standby-Modus Menü Sie sich mit dem Netzbetreiber > Einstellungen > Registerkarte in Verbindung setzen. Allgemein > Sicherheit > Auto- Tastensperre. Weitere Informationen finden Sie unter Wählen Sie eine Option. www.sonyericsson.com/support.
Seite 80
So setzen Sie das Telefon zurück: SMS-Funktionen lassen sich nicht nutzen Wählen Sie im Standby-Modus Menü Einstellungen fehlen oder sind > Einstellungen > Registerkarte falsch. Setzen Sie sich mit dem Allgemein > Werkseinstellungen. Netzbetreiber in Verbindung, um die Wählen Sie eine Option. richtigen Einstellungen für das SMS- Befolgen Sie die angezeigten Service-Center zu ermitteln.
Wie wird die Telefonsprache Synchronisierung oder gewechselt? Datenübertragung zwischen Telefon und Computer über das mitgelieferte Wählen Sie im Standby-Modus Menü USB-Kabel funktioniert nicht > Einstellungen > Registerkarte Das mit dem Telefon gelieferte Allgemein > Sprache > Telefonsprache. Kabel bzw. die Software wurde nicht Wählen Sie eine Option.
• Globale und lokale Websites mit Unblocking Key) zehnmal in Folge Supportinformationen. falsch eingegeben. • Globales Netz von Call Centern. • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson Fremdakku laden... Servicepartnern. • Garantie. Weitere Informationen zur Garantie finden Der verwendete Akku ist kein von Sie in der Bedienungsanleitung.
Seite 84
Ist für das Produkt tatsächlich eine Für Anrufe bei einem unserer Call Center werden Kundendienstmaßnahme erforderlich, setzen Sie die üblichen Inlandsgesprächsgebühren sich mit dem Händler, bei dem es erworben wurde, (einschließlich Steuern) berechnet, sofern es sich oder mit einem unserer Servicepartner in Verbindung. nicht um eine gebührenfreie Telefonnummer handelt.
Seite 86
Nähe von Flugzeugen oder Bereichen, in denen Sie Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte von zum Ausschalten von Funksendern aufgefordert sind. Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon entwickelt • Benutzen Sie das Gerät nicht wurden. Andere Ladegeräte bieten unter Umständen in Umgebungen mit potenziell nicht dieselben Sicherheits- und Leistungsstandards.
Seite 87
15 cm (6 Zoll) zwischen Telefon und Schrittmacher Dieses Telefon enthält eine Antenne. Die eingehalten, ist das Risiko einer Störung gering. Verwendung einer nicht von Sony Ericsson für Haben Sie Grund zu der Annahme, dass Störungen dieses Telefonmodell vertriebenen Antenne auftreten, schalten Sie Ihr Telefon sofort aus.
Seite 88
Auswertung wissenschaftlicher Studien entwickelt in unmittelbarer Nähe oder mit einem Originalzubehör wurden. Diese Richtlinien beschreiben den zulässigen von Sony Ericsson für den Betrieb am Körper Umfang der Funkfrequenzemissionen, denen eingesetzt wird. Die Verwendung anderen Zubehörs die Bevölkerung ausgesetzt werden darf. Die kann zu einer Verletzung der FCC-Richtlinien zu Grenzwerte schließen eine Sicherheitsmarge ein,...
Seite 89
Akkus oder setzen Sie sich mit • Benutzen und lagern Sie die Speicherkarte nicht dem regionalen Sony Ericsson in feuchten Umgebungen oder Umgebungen mit Call Center in Verbindung, um korrodierender Atmosphäre bzw. bei großer Hitze, weitere Informationen zu erhalten.
Entladungen statischer Elektrizität oder starke Zubehörkomponenten von Dritten die Lautstärke elektrische Felder auftreten. einstellen, um Pegel zu vermeiden, die Hörschäden nach sich ziehen können. Sony Ericsson testet keine Schutz persönlicher Daten Audio-Zubehörkomponenten von Dritten mit Um Ihre Privatsphäre zu schützen und den Zugriff diesem Mobiltelefon.
UNSERE LEISTUNGEN der Software und behalten alle Rechte, Titel und Wenn dieses Produkt während des Ansprüche an und aus der Software. Sony Ericsson Garantiezeitraums bei sachgemäßem Gebrauch und – soweit die Software Materialien oder Code und Service Konstruktions-, Material- oder Dritter enthält –...
Seite 92
Dies ist ganz normal und gilt nicht als Defekt des entfernt oder geändert wurden. Kameramoduls. 2 Wenn Sony Ericsson das Produkt repariert oder 4 Da das Mobilfunknetz, in dem dieses Produkt ersetzt, dann gilt der Garantieanspruch für den betrieben wird, von einem von Sony Ericsson betreffenden Defekt bzw.
Seite 93
Produkt im jeweiligen EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE. SÄMTLICHE Land von einem Sony Ericsson-Vertragshändler KONKLUDENTEN GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH, vertrieben wird. Erfragen Sie beim Sony Ericsson JEDOCH OHNE BESCHRÄNKUNG AUF Call Center, ob dieses Produkt in dem Land GARANTIEN DER HANDELSÜBLICHKEIT vertrieben wird, in dem Sie sich befinden.
FCC Statement Declaration of Conformity This device complies with Part 15 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of of the FCC rules. Operation is subject Nya Vattentornet to the following two conditions: SE-221 88 Lund, Sweden (1) This device may not cause...