Sony Ericsson K550 Inhalt Vorbereitung ....... 5 Unterhaltung ....63 Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, Music Player, Videoplayer, TrackID™, Einschalten, Hilfe, Flight mode Radio, PlayNow™, MusicDJ™, (Flugzeugmodus), Anrufe, Menü VideoDJ™, Ruftöne, Spiele. „Aktivitäten“, Softwarepaket PC Suite, Kamera, Blog. Verbindungen ....75 Einstellungen, Internet, RSS, Erste Schritte ....
Seite 2
Verbesserungen der Programme und/oder Geräte herunterladen oder weiterleiten, liegt ausschließlich können von Sony Ericsson Mobile Communications bei Ihnen und nicht bei Sony Ericsson. Stellen Sie AB jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen deshalb vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen für die angestrebte Verwendung eine ausreichende...
Seite 3
Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition ist Exportrichtlinien: Die Software unterliegt eine Marke oder eingetragene Marke von Adobe (einschließlich der technischen Daten) US- Systems Incorporated. amerikanischen Exportkontrollgesetzen wie dem U.S. Export Administration Act und Microsoft, Windows und PowerPoint sind den zugehörigen Richtlinien. Außerdem sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft gegebenenfalls Import- oder Exportrichtlinien Corporation in den USA und in anderen Ländern.
Seite 4
Symbole in der Drücken Sie die Navigationstaste. Bedienungsanleitung Drücken Sie die Folgende Symbole werden in dieser Navigationstaste oben. Bedienungsanleitung verwendet: Drücken Sie die Hinweis Navigationstaste unten. Drücken Sie die Ein Dienst oder eine Funktion ist Navigationstaste links. netz- bzw. zugangsspezifisch. Fragen Sie gegebenenfalls Drücken Sie die Ihren Netzbetreiber um Rat.
Vorbereitung Speichern Sie Kontaktdaten auf der SIM-Karte, bevor Sie sie aus Zusammenbau, SIM-Karte, Akku, einem anderen Telefon entnehmen. Einschalten, Hilfe, Flight mode Möglicherweise wurden Kontakte (Flugzeugmodus), Anrufe, Menü im Telefonspeicher abgelegt. „Aktivitäten“, Softwarepaket PC Suite, Kamera, Blog. Sie benötigen ggf. eine PIN (Personal Weitere Informationen Identity Number) für die SIM-Karte, um und herunterzuladende...
Gelenke ein und schließen Sie sie den Akku austauschen. Verwenden dann. Schieben Sie die Verschlüsse Sie ausschließlich zugelassene Akkus nach rechts. von Sony Ericsson 106 Akku. So laden Sie den Akku: SIM-Karte und Akku So legen Sie SIM-Karte und Akku ein: ≈...
Einrichtungsassistenten Einstellungen im Telefon definiert. auf die Benutzung vorbereiten. Sie werden ggf. aufgefordert, das Telefon bei Sony Ericsson zu So schalten Sie das Telefon ein: registrieren. Wenn Sie das Telefon registrieren, werden keine persönlichen Daten wie Ihre Rufnummer an Sony Ericsson übertragen bzw.
Seite 8
So zeigen Sie Informationen Menü „Flight mode“ zu Funktionen an: Wenn Sie das Telefon einschalten und Blättern Sie zu einer Funktion, das Menü „Flugzeugm.“ aktiviert ist, } Mehr } Info (sofern verfügbar). können Sie das Telefon im Modus Normal mit voller Funktionalität So zeigen Sie die Telefondemo an: oder im Modus Flugzeugm.
Tätigen von Anrufen So öffnen und schließen Sie das Menü „Aktivitäten“: Das Telefon muss sich im Modus Drücken Sie „Normal“ (im Unterschied zum Flight Mode) befinden. Registerkarten des Menüs „Aktivitäten“ • Neuigkeiten – Unbeantwortete So tätigen Sie einen Anruf: Anrufe, Nachrichten usw. Die Geben Sie eine Rufnummer Registerkarte wird angezeigt, (gegebenenfalls mit Landes- und...
Softwarepaket PC Suite Aufnehmen von Fotos oder Videoclips Sie haben noch mehr vom Telefon, wenn Sie das Softwarepaket PC Suite im Computer installieren. Vergrößern oder Fotos aufnehmen Anschließend können Sie z. B. verkleinern Videos aufzeichnen den Kalender im Telefon mit einem Kalender im Computer synchronisieren.
So nehmen Sie ein Foto oder einen Persönliche Webseite Videoclip auf: Veröffentlichen Sie Ihre Bilder Drücken und halten Sie im auf einer Webseite. Das Telefon Standby-Modus , um erstellt diese Webseite für Sie. die Kamera zu aktivieren. So senden Sie ein Foto an einen Blog: Schalten Sie mit der } Mehr Navigationstaste zwischen...
Seite 13
Ein/Aus-Schalter Start/Stopp-Taste Bildschirm Auswahltaste Internettaste Rücktaste Navigationstaste Memory Stick Micro™-Einschub (M2™) unter der Akkufachabdeckung Tastensperre-Taste Hörmuschel Tasten für Lautstärke und Kamera-Digitalzoom Auswahltaste Aktivitätsmenütaste Löschtaste Auslöser Stummschalttaste Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel Kameralinse 16 Navigation für weitere Informationen. Erste Schritte This is the Internet version of the User's guide.
Navigation Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Navigieren Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Navigationstaste links oder rechts drücken. Taste Hauptmenüs aufrufen oder hervorgehobene Elemente auswählen. In Menüs und Registerkarten navigieren. Optionen wählen, die über diesen Tasten auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Seite 17
– Für Kurzwahl Zifferntaste drücken, Anrufen. Beim Surfen im Internet Direktzugriff auf Optionen 78 So verwenden Sie die Verknüpfungen und Direktzugriffstasten für das Internet:. Tastenbelegung bei Verwendung der Kamera anzeigen. } TastSperr Drücken, dann oder Entsperr., um die Telefontasten zu sperren oder zu entsperren. Rufton ausschalten, wenn ein Anruf ankommt.
Statusleiste Schnellzugriff Einige der ggf. angezeigten Symbole Mit Direktzugriffstasten gelangen Sie schnell zu einem bestimmten werden hier beschrieben: Menü. Die vordefinierten Navigationstastenverknüpfungen Symbol Beschreibung erleichtern das Aufrufen Feldstärke des GSM-Netzes. bestimmter Funktion. Sie können die Navigationstastenverknüpfungen Akkustatus. bearbeiten und an Ihre Anforderungen anpassen.
So bearbeiten Sie eine Eingeben von Buchstaben Navigationstastenverknüpfung: Geben Sie Text – z. B. beim } Einstellungen } Registerkarte Schreiben von Nachrichten – Allgemein } Verknüpfungen, wählen mit einer der folgenden Methoden } Bearbeit. Sie eine Verknüpfung, (Texteingabemethoden) ein: • Telefonsprache Direkteingabe •...
Seite 20
So geben Sie Buchstaben per So geben Sie Text mit der Direkteingabe ein: Eingabehilfe T9 ein: • Drücken Sie – mehrmals, Wollen Sie beispielsweise das bis das gewünschte Zeichen Wort „Jane“ schreiben, drücken angezeigt wird. • Drücken Sie , um zwischen Wird das gewünschte Wort Groß-und Kleinbuchstaben angezeigt, drücken Sie...
So fügen Sie Wörter in das So schalten Sie die Funktion zum T9-Wörterbuch ein: Antizipieren des nächsten Worts 1 } Mehr } ein oder aus: Direkteingabe, während } Mehr } Schreiboptionen Sie Text eingeben. Wörterbuch, während Sie Text Bearbeiten Sie das vorgeschlagene eingeben.
Seite 22
So legen Sie eine Speicherkarte Erstellen Sie Unterordner, in ein und entnehmen sie: die die Dateien verschoben oder kopiert werden sollen. Spiele und Anwendungen können nur in den Ordnern Spiele Anwendungen sowie aus dem Telefonspeicher auf die Speicherkarte verschoben werden. Nicht erkannte Dateien werden im Ordner Andere...
Registerkarten der Anwendung So nutzen Sie eine Datei über den Datei-Manager Datei-Manager: 1 } Datei-Manager Die Anwendung Datei-Manager und öffnen Sie einen enthält drei Registerkarten. Symbole Ordner. geben an, wo Dateien gespeichert sind. Blättern Sie zu einer Datei, Mehr. • Alle Dateien –...
So wählen Sie mehrere Dateien aus: Anrufen 1 } Datei-Manager und öffnen Sie einen Anrufe, Kontakte, Anrufliste, Kurzwahl, Ordner. Sprachsteuerung, Anrufoptionen, 2 } Mehr } Markieren } Mehrere Gruppen, Visitenkarten. markier. Blättern Sie zu den gewünschten Tätigen und Annehmen von } Markieren Dateien, oder...
Seite 25
So zeigen Sie verfügbare So nutzen Sie die Wahlwiederholung: Netzoptionen an: Ja, wenn ein Anruf nicht } Einstellungen und blättern Sie verbunden werden kann und oder zur Registerkarte Wahl- Wiederholung? angezeigt wird. Verbindungen, Mobilfunknetze. Sie müssen das Telefon nicht an Ihr So tätigen Sie einen Anruf: Ohr halten, während Sie warten.
Seite 26
Unbeantwortete Anrufe In einigen Ländern gelten möglicherweise andere Notrufnummern. Wenn standardmäßig das Menü Netzbetreiber speichern gegebenenfalls „Aktivitäten“ verwendet wird, lokale Notrufnummern auf der SIM-Karte. werden unbeantwortete Anrufe im Standby-Modus auf der Registerkarte So tätigen Sie einen Notruf: Neuigkeiten angezeigt. Wurde „Popup“ Geben Sie 112 ein (internationale als Standard aktiviert, wird im Standby- Notrufnummer),...
So wählen Sie die Standardkontakte: So löschen Sie einen Kontakt: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen 1 } Kontakte und blättern Sie zu einem } Erweitert } Standardkontakte. Kontakt. 2 } Telefonkontakte oder SIM-Kontakte. Drücken Sie und wählen Sie Ja. Telefonkontakte So löschen Sie alle Telefonkontakte: Im Telefon werden Kontakte mit...
Speicherstatus So rufen Sie einen SIM-Kontakt an: • SIM-Kontakte Wie viele Kontakte im Telefon als Standard: } Kontakte oder auf der SIM-Karte gespeichert und drücken Sie oder werden können, ist von der Größe , um eine Nummer auszuwählen, des verfügbaren Speichers abhängig. sobald der gewünschte Kontakt hervorgehoben ist.
So kopieren Sie Namen und So bearbeiten Sie einen SIM-Kontakt: Rufnummern in die Telefonkontakte: SIM-Kontakte als Standard: 1 } Kontakte } Mehr } Optionen } Kontakte und wählen Sie den } Erweitert } Von SIM kopieren. zu bearbeitenden Eintrag (Name Wählen Sie eine der Alternativen.
Anrufliste Kurzwahl mit Bildern Informationen zu den letzten Anrufen. Speichern Sie Rufnummern, auf die Sie häufig und schnell zugreifen wollen, an So rufen Sie eine Nummer in der den Kurzwahlpositionen 1–9 im Telefon. Anrufliste an: Die Kurzwahlfunktion hängt davon ab, 1 } Anrufe im Standby-Modus und welche Kontakte als Standard aktiviert...
Mailbox Vorbereiten der Sprachwahl Aktivieren Sie die Sprachwahlfunktion Umfasst Ihr Netzzugang einen und nehmen Sie Sprachbefehle Anrufbeantwortungsdienst, auf. Ein Symbol kennzeichnet eine können Anrufer eine Sprachnachricht Rufnummer, zu der ein Sprachbefehl hinterlassen, wenn Sie selbst nicht in aufgenommen wurde. der Lage sind, den Anruf anzunehmen. So aktivieren Sie die Sprachwahl Fragen Sie gegebenenfalls Ihren und nehmen Namen auf:...
Seite 32
Anrufername Das Zauberwort Der aufgenommene Anrufername Nehmen Sie einen Sprachbefehl wird abgespielt, wenn Sie einen Anruf auf, der als Zauberwort verwendet des betreffenden Kontakts erhalten. werden soll und mit dem die Sprachwahlfunktion ohne Tastendruck So schalten Sie die Wiedergabe aktiviert werden kann. Das Zauberwort des Anrufernamens ein oder aus: kann nur in Verbindung mit einer } Einstellungen }...
Seite 33
5 } Ja Annehmen von Anrufen per zum Akzeptieren oder Nein, Sprachbefehl um eine neue Aufnahme zu erstellen. Bei Verwendung einer Auf dem Bildschirm werden Anleitungen } Fortsetz. Freisprecheinrichtung können angezeigt. und wählen ankommende Anrufe per Sie die Umgebungen, in denen die Sprachbefehl angenommen Sprachannahme aktiviert werden soll.
Umleiten von Anrufen Gleichzeitiges Führen mehrerer Gespräche Anrufe können z. B. zu einem Anrufbeantwortungsdienst umgeleitet Sie können gleichzeitig mehrere werden. Gespräche führen. Anklopf-Funktion Ist die Funktion „Rufe beschränken“ Wenn die Anklopf-Funktion aktiviert aktiviert, sind einige Optionen für ist, hören Sie einen Signalton, die Rufumleitung nicht verfügbar.
Seite 35
Verwalten von zwei Sprachanrufen Telefonkonferenzen Wenn ein laufender Anruf und einer Richten Sie eine Telefonkonferenz auf Halteposition vorliegt, können ein, indem Sie einen laufenden Anruf Sie folgendermaßen vorgehen: und einen Anruf auf Halteposition miteinander verbinden. Setzen Sie dann Mehr, um auf die Optionen die Telefonkonferenz auf Halteposition zuzugreifen: und fügen Sie insgesamt bis zu fünf...
So entlassen Sie einen Teilnehmer: Eigene Nummern } Mehr } Teilnehm. entlass Sie können Ihre Rufnummern wählen Sie den Teilnehmer, den Sie anzeigen, hinzufügen und bearbeiten. aus der Telefonkonferenz entlassen So überprüfen Sie ihre Rufnummern: wollen. } Kontakte } Mehr } Optionen So starten Sie ein Privatgespräch: } Sondernummern } Meine Rufnr.
Anrufbeschränkungen Feste Nummernwahl Beschränken Sie ankommende und Die feste Nummernwahl verhindert abgehende Anrufe. Sie benötigen das Anrufen von Nummern, die nicht ein Kennwort vom Dienstanbieter. in einer Liste freigegebener Nummern auf der SIM-Karte gespeichert sind. Wenn Sie ankommende Anrufe umleiten, Die festen Nummern werden durch können einige Optionen für „Rufe die PIN2 geschützt.
So speichern Sie eine feste Nummer: So verwenden Sie Tonsignale: • } Kontakte } Mehr } Optionen Drücken Sie – } Sondernummern } Feste Rufnr.- oder , um Töne zu senden. • } Mehr } MFV-Töne aus Wahl } Feste Rufnr. } Neue Nummer oder MFV- und geben Sie die Daten ein.
Anzeigen oder Unterdrücken Ihrer So erstellen Sie eine Gruppe von Nummer Nummern und E-Mail-Adressen: Unterstützt Ihr Netzzugang die 1 Telefonkontakte als Standard: } Kontakte } Mehr } Optionen Rufnummernübermittlung (Calling } Gruppen } Neue Gruppe } Line Identification Restriction = CLIR), Hinzu.
2 } Bearbeit. } Service-Center Nachrichten neu, wenn keine Nummer angezeigt SMS, MMS, Sprachnachrichten, wird. Geben Sie die Nummer mit E-Mail, Meine Freunde. Auslandscode (+) sowie Landes- und Ortsnetzkennzahl ein, Speichern. Dieses Telefon unterstützt verschiedene Nachrichtendienste. Senden von SMS Fragen Sie beim Dienstanbieter nach, Für Informationen zum Eingeben welche Dienste Sie nutzen können, von Buchstaben...
Seite 41
Damit Sie eine Nachricht an eine Empfangen von SMS E-Mail-Adresse senden können, Wenn Sie eine SMS empfangen, muss die Nummer eines E- wird sie im Menü „Aktivitäten“ Mail-Gateways definiert sein: angezeigt, sofern für Neuigkeiten Nachrichten Einstellungen die Einstellung Aktivitäten aktiviert SMS-Nachricht.
Seite 42
neue Nachrichten empfangen So löschen Sie eine Nachricht: 1 } Nachrichten werden können. Auf der SIM-Karte und wählen Sie einen gespeicherte Nachrichten bleiben Ordner. erhalten, bis Sie sie löschen. Wählen Sie die zu löschende Nachricht und drücken Sie So speichern Sie eine Nachricht: 1 } Nachrichten } Posteingang So speichern oder löschen Sie wählen Sie die zu speichernde...
Seite 43
Fragen Sie Ihren Dienstanbieter nach Nachrichtenoptionen der maximalen Anzahl von Nachrichten, Sie können Standardwerte für die verknüpft werden können. verschiedene Nachrichtenoptionen definieren oder die Abfrage der So schalten Sie lange Nachrichten ein: Einstellungen beim Versenden } Nachrichten } Einstellungen einer Nachricht aktivieren. } SMS-Nachricht.
Seite 44
So erstellen und senden Sie eine MMS: 1 } Nachrichten } Verfassen } MMS- MMS können Text, Bilder, Fotos, Dias, Nachricht. Blättern Sie mit zu den Sounddaten, Videoclips, Signaturen verschiedenen Optionen. Wählen und Anhänge enthalten. MMS können Sie mit oder eine Option.
Seite 45
So legen Sie Standardwerte für So aktivieren Sie das automatische MMS-Optionen fest: Herunterladen: } Nachrichten } Einstellungen } Nachrichten } Einstell. } MMS- } MMS-Nachricht. Nachricht. } Auto-Download und wählen Sie die zu ändernden Optionen. wählen Sie eine der folgenden Optionen: Weitere Sendeoptionen •...
Seite 46
Wenn für Neuigkeiten die Einstellung Vorlagen für MMS Popup aktiviert wurde, werden Sie Fügen Sie neue Vorlagen hinzu oder gefragt, ob Sie die MMS lesen wollen. verwenden Sie vordefinierte Vorlagen. Ja, um die Nachricht zu lesen bzw. So fügen Sie eine Vorlage hinzu: abzuspielen.
Sprachnachrichten Empfangen von Sprachnachrichten Wenn Sie eine automatisch Sie können Soundaufnahmen heruntergeladene Sprachnachricht als Sprachnachricht senden empfangen, wird sie im Menü und empfangen. „Aktivitäten“ angezeigt, sofern für Neuigkeiten die Einstellung Der Absender muss wie der Empfänger Aktivitäten gewählt wurde. über einen Teilnehmervertrag verfügen, Abspielen, um die Nachricht der MMS unterstützt.
Seite 48
• E-Mail Einstellungen manuell eingeben • Fragen Sie den E-Mail-Anbieter Die E-Mails im Telefon können nach den erforderlichen Sie jederzeit lesen. Sie können Einstellungen. Ein E-Mail-Anbieter Nachrichten schreiben, Fotos, ist die Person bzw. das Tonaufnahmen oder Videoclips Unternehmen, von der bzw. dem anhängen und das Ergebnis an Sie Ihre E-Mail-Adresse erhalten Freunde und Kollegen senden.
Seite 49
Es gibt sehr viele E-Mail-Anbieter. Drücken Sie für eine Einstellung Deren Terminologie und die jeweils und geben Sie mindestens die einzugebenden Einstellungen können folgenden Daten ein: • E-Mail-Alarmsignal variieren. Nicht alle Dienstanbieter und wählen Sie unterstützen den E-Mail-Zugriff. den Signalton für neue Nachrichten. •...
Seite 50
So empfangen und lesen Sie E-Mails: Drücken Sie , um das Feld für 1 } Nachrichten } E-Mail den Betreff auszuwählen, geben } Posteingang } SendEmp Sie den gewünschten Text ein, (bei leerem } Nachrichten Bearbeit., um den Betreff Posteingang) oder } E-Mail } Posteingang } Mehr zu bearbeiten.
So beantworten Sie eine E-Mail: Push-E-Mail Lassen Sie sich vom E-Mail- Wählen Sie die zu beantwortende } Mehr Dienstanbieter benachrichtigen, Nachricht im Posteingang, wenn Sie eine neue E-Mail empfangen Antwort., oder öffnen Sie die } Antwort. (sofern dies vom E-Mail-Dienstanbieter Nachricht, unterstützt wird).
Alle im Telefon und auf dem Server zum So melden Sie sich beim „Meine Freunde“-Server an: Löschen markierten Nachrichten werden } Nachrichten } Meine Freunde gelöscht. } Anmeld. Meine Freunde So melden Sie sich ab: Stellen Sie eine Verbindung zum „Meine } Mehr } Abmelden.
So legen Sie fest, wer Ihren Status So starten Sie eine Chatgruppe: anzeigen kann: 1 } Nachrichten } Meine Freunde 1 } Nachrichten } Meine Freunde Registerkarte Chatgruppen } Mehr } Einstell. } Mehr } Chatgruppe hinzu und wählen } Neue Meinen Status zeig.
• Kontakte sortier.: So speichern Sie eine Konversation: Nach } Nachrichten } Meine Freunde Verfügbarkeit oder alphabetisch. • Chatsignal: Registerkarte Konversationen, Verhalten bei einem öffnen Sie eine Konversation, Alarm einstellen. • Einstellungen für Server: } Mehr } Konversat. speich. Anmeldedaten definieren. So zeigen Sie eine gespeicherte •...
Bilder So nehmen Sie ein Foto oder einen Videoclip auf: Fotokamera, Videokamera, Blog, Bilder. Foto- und Videokamera Sie können Fotos und Videoclips Schließen Mega Pixels aufnehmen, speichern, anzeigen Auto Focus und in Nachrichten versenden. Öffnen Kameratasten Schieben Sie die Abdeckung Fotos aufnehmen Vergrößern des Objektivs auf.
• Aufnahmemodus Kameraeinstellungen (Foto): • Normal Im Suchermodus: Einstellungen, – Kein Rahmen. • Panorama um Optionen anzuzeigen, mit denen – Mehrere Bilder in Sie Fotos und Videoclips noch vor einem Bild zusammenfassen. • Rahmen der Aufnahme optimieren können. – Bild mit einem Rahmen umgeben.
• Autofokus • Messmodus – Wählen Sie aus folgenden – Belichtung der Mitte Optionen: des Fotos bzw. Videoclips oder dem • Automatisch – Autofokus für gesamten Bildausschnitt anpassen. Close-ups. Wählen Sie Normal oder Spot. • Makro • Bildqualität – Für Nahaufnahmen. (Foto) –...
Übertragen von Bildern So senden Sie Fotos an einen Blog: 1 } Mehr } Zum Blog senden, während Übertragen zum Computer ein gerade aufgenommenes Foto Bei Verwendung des USB-Kabels angezeigt wird. können Sie Fotos per Drag & Drop Befolgen Sie die Anweisungen, zu einem Computer übertragen die beim erstmaligen Gebrauch der 85 Übertragen von Dateien mit...
Druckfunktion des Albums Warten Sie, bis im Telefon eine Meldung angezeigt wird, } Datei-Manager Fotos werden unter } Album Nehmen Sie die erforderlichen gespeichert. Sie können die Druckereinstellungen vor, Drucken. Fotos per USB-Kabel aus dem Album an einen PictBridge™-kompatiblen Ziehen Sie das USB-Kabel ab und Drucker übertragen.
Seite 60
Bilder und Videoclips Verwenden von Bildern Fügen Sie einem Kontakt ein Sie können Bilder und Videoclips Bild hinzu, verwenden Sie es anzeigen. als Startbildschirm oder als Verwalten von Bildern Hintergrundbild im Standby-Modus Sie können Bilder in der Anwendung oder als Bildschirmschoner. Datei-Manager anzeigen, hinzufügen, Wenn eine Animation mit mehr als 1 MB bearbeiten und löschen.
So senden Sie ein Bild: verschieben, bevor Sie neue Fotos } Datei-Manager } Bilder oder Videoclips speichern können } Mehr 21 Datei-Manager. blättern Sie zu einem Bild. } Senden und wählen Sie eine Senden von Bildern und Videoclips Übertragungsmethode. Wenn Sie ein Foto oder einen Videoclip aufgenommen haben, Nicht alle Telefone unterstützen Bilder können Sie die Daten in einer...
Seite 62
Externer Bildschirm Designs Verwenden Sie ein kompatibles Sie können das Erscheinungsbild Bluetooth-Zubehör, um Bilder auf des Bildschirms (z. B. Farben und einem externen Bildschirm (z. B. Hintergrund) durch Verwendung von Fernsehgerät) anzuzeigen. Das Designs steuern. Das Telefon enthält Zubehör ist nicht im Telefon einige vordefinierte Designs, die –...
Unterhaltung Music Player und Videoplayer Das Telefon unterstützt die folgenden Music Player, Videoplayer, TrackID™, Dateitypen: MP3, MP4, M4A, 3GPP, Radio, PlayNow™, MusicDJ™, AMR, MIDI, AAC, AAC+, EAAC+, VideoDJ™, Ruftöne, Spiele. iMelody, eMelody, WMA, WMV, WAV (maximale Samplingrate: 16 kHz) Stereoheadset ®...
Seite 64
• Drücken und halten Sie oder So installieren Sie Disc2Phone: um schnell vor- oder zurückzuspulen, Schalten Sie den Computer während Musiktitel oder Videoclips ein und legen Sie die mit dem abgespielt werden. Telefon gelieferte CD ein oder • Drücken Sie im Modus Aktueller besuchen Sie die Website Titel...
Seite 65
Trennen Sie das USB-Kabel während Suchen von Dateien einer Dateiübertragung nicht vom Folgendermaßen können Sie nach Computer oder vom Telefon, da dies Musikdateien und Videoclips suchen: die Speicherkarte beschädigen kann. • Interpreten – Musikdateien, die mit Übertragene Dateien können im Telefon Disc2Phone übertragen wurden.
So erstellen Sie eine Abspielliste: Music Player – Optionen 1 } Music Player } Abspiellisten Mehr, um auf die Optionen } Neue Absp.Liste } Hinzu. zuzugreifen: Geben Sie einen Namen ein, • Aktueller Titel – Ansicht Aktueller Wählen Sie verfügbare Dateien in Titel aufrufen.
• Abspielmodus – Abspielreihenfolge So wählen Sie ein Datenkonto für Streamoperationen: der Songs und Videos ändern. } Einstellungen } Wählen Sie Zufallswiedergabe, Registerkarte Verbindungen } Streameinstellung. um die Dateien in der Abspielliste in zufälliger Reihenfolge abzuspielen. und wählen Sie das zu verwendende Schleife wird das Abspielen Datenkonto.
Seite 68
TrackID™ So hören Sie Radio Schließen Sie das Headset an das TrackID™ ist ein kostenloser Dienst Telefon an, Radio. zur Identifizierung von Musik. Sie können automatisch nach dem Radiobedienung Namen, dem Künstler und dem • Suchen, um eine Senderfrequenz Albumnamen eines Titels suchen zu suchen.
Seite 69
Radiooptionen So stellen Sie die Lautstärke ein: Mehr, um auf die folgenden Drücken Sie die Lautstärketasten, Optionen zuzugreifen: um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. • Aus – Radio ausschalten. • Speichern – Aktuelle Frequenz an PlayNow™ einer Speicherposition speichern. •...
Herunterladen von PlayNow™ Urheberrechtlich geschütztes Material darf in vielen Fällen nicht ausgetauscht Sobald Sie eine Musikdatei zum werden. Eine urheberrechtlich geschützte Herunterladen und Speichern wählen, Datei ist mit einem Schlüsselsymbol wird der Preis angezeigt. Nachdem gekennzeichnet. ein Kauf bestätigt wurde, wird Ihre Telefonrechnung oder Prepaidkarte So wählen Sie einen Rufton aus: belastet.
So stellen Sie den Vibrationsalarm ein: So komponieren Sie eine Melodie: } Einstellungen } 1 } Unterhaltung } Registerkarte MusicDJ™. Sounds + Signale } Vibrationsalarm Einfügen, Kopieren Einfügen und wählen Sie eine Option: sind zulässige Operationen für diese Blöcke. Verwenden Sie Sound- und Alarmoptionen oder , um zwischen den Blöcken zu...
Seite 72
So senden Sie eine Melodie: So bearbeiten Sie einen gewählten Videoclip: 1 } Datei-Manager } Musik und wählen Bearbeit., um auf die Optionen Sie eine Melodie. 2 } Mehr } Senden zuzugreifen: und wählen Sie eine Übertragungsmethode. • Schneiden – Videoclip kürzen. •...
Seite 73
• Dauer – Anzeigedauer für den Text So bearbeiten Sie Videoclips in der Anwendung Datei-Manager: einstellen. • Löschen 1 } Datei-Manager } Videos } Öffnen – Text löschen. • Verschieb und wählen Sie eine Datei. – Text an andere Position 2 } Mehr } VideoDJ™...
Soundrekorder So spielen Sie eine Aufnahmen ab: } Datei-Manager } Musik, wählen Mit dem Soundrekorder können } Abspielen Sie eine Aufnahme, Sie z. B. ein Memo oder einen Anruf oder Stopp. aufnehmen. Aufgenommene Sounds können außerdem als Ruftöne Spiele genutzt werden. Die Aufnahme eines Anrufs endet, sobald ein Das Telefon enthält verschiedene Gesprächsteilnehmer den Anruf...
So zeigen Sie die Informationen Verbindungen zu einer Java-Anwendung an: 1 } Datei-Manager } Anwendungen Einstellungen, Internet, RSS, Synchronisierung, Bluetooth™, oder Spiele. USB-Kabel, Update Service. Wählen Sie eine Anwendung oder } Mehr } ein Spiel, Informationen. Einstellungen So stellen Sie die Zugriffsrechte Diese Einstellungen sind für Java-Anwendungen ein: möglicherweise bereits vorhanden,...
Telefonmodell. } Gehe zu, um auf die folgenden Wählen Sie, welche Einstellungen Optionen zuzugreifen: in das Telefon geladen werden sollen. • Sony Ericsson – Homepage Das Internet aufrufen, die im aktuellen Profil Sie können im Internet surfen oder definiert ist.
Seite 77
• Seite aktualisieren • Sounds abspielen – Webseite – Ein- oder aktualisieren. ausschalten. • Link senden • Cookies zulassen – Link auf die aktuelle – Ein- oder Webseite senden. ausschalten. • Anrufen • Tastenmodus – Während des Surfens – Browserfunktion., } Mehr im Internet Anruf tätigen.
Seite 78
Internet-Direktzugriffstasten Downloads Wenn Sie das Internet verwenden, Sie können beispielsweise Bilder, können Sie Direktzugriffstasten Designs, Spiele und Ruftöne verwenden, um Menüoptionen aus Websites herunterladen. aufzurufen. So laden Sie Daten aus einer Webseite herunter: So verwenden Sie die Verknüpfungen und Direktzugriffstasten für das Wählen Sie beim Surfen eine Internet: herunterzuladende Datei und befolgen...
Seite 79
Vorbereitungen So löschen Sie Cookies, Cache oder Kennwörter: 75 Einstellungen, wenn die } Internet } Mehr } Optionen Einstellungen noch nicht im Registerkarte Andere, wählen Telefon definiert sind. Sie eine Option, So wählen Sie ein Profil für Java: Internetsicherheit und Zertifikate } Einstellungen } Registerkarte Verbindungen } Interneteinstell.
Telefon gelieferten CD im • Kennwort – Kennwort für das Konto. Computer. Die Software ist Teil • Verbindung – Internetprofil wählen. des Softwarepakets Sony Ericsson • Anwendungen – Zu PC Suite. Die Software ist mit einer synchronisierende Anwendungen Hilfefunktion ausgestattet. Sie können markieren.
• Sync-Intervall • – Ferngesteuerter Einsatz von Synchronisierungsfrequenz einstellen. Computeranwendungen. • Remote-Init • – Festlegen, ob der Start Verwenden von der Synchronisierung durch einen Zubehörkomponenten zum Dienst immer oder nie zulässig ist Anzeigen von Multimediadaten. • oder immer bestätigt werden muss. Austauschen von Objekten.
Seite 82
So schalten Sie die Bluetooth- So lassen Sie die Verbindung zu oder Funktion ein: bearbeiten die Geräteliste: } Einstellungen } 1 } Einstellungen } Registerkarte Registerkarte Verbindungen } Bluetooth Verbindungen } Bluetooth } Meine Einschalten. Geräte und wählen Sie ein Gerät in der Liste.
Seite 83
So sparen Sie Strom: So machen Sie das Telefon sichtbar bzw. unsichtbar: } Einstellungen } Registerkarte } Einstellungen } Verbindungen } Bluetooth } Strom Registerkarte Verbindungen } Bluetooth sparen } Ein. } Sichtbarkeit } Telefon zeigen Telefonname oder Telef unsichtbar. Geben Sie einen Namen für das Austauschen von Elementen Telefon ein, der auf anderen...
So empfangen Sie ein Element: So übertragen Sie den Ton beim Annehmen eines Anrufs mit einem 1 } Einstellungen } Registerkarte Headset: Verbindungen } Bluetooth 1 } Einstellungen } Registerkarte Einschalten. Verbindungen } Bluetooth 2 } Sichtbarkeit } Telefon zeigen. } Freisprechen } Eingehender Anruf.
Sie es direkt mit dem Modem zu verwenden usw. Installieren Computer. Trennen Sie das USB-Kabel Sie das Softwarepaket Sony Ericsson PC während einer Dateiübertragung nicht Suite von der mit dem Telefon gelieferten vom Computer oder vom Telefon, da dies CD oder laden Sie die Software aus der die Speicherkarte beschädigen kann.
Seite 86
Warten Sie, bis die Speicherkarte Sie müssen Sony Ericsson PC Suite in Windows Explorer als von der mit dem Telefon gelieferten Wechseldatenträger angezeigt wird. CD installieren bzw. aus der Website Sie haben folgende Möglichkeiten: www.sonyericsson.com/support • herunterladen. Mit Windows Explorer Dateien per Drag&Drop zwischen Speicherkarte...
Weitere Funktionen So schalten Sie das Alarmsignal beim Ertönen aus: Alarm, Kalender, Aufgaben, Profile, Drücken Sie eine Taste, wenn das Zeit und Datum, SIM-Kartensperre usw. Radio als Alarmsignal ausgewählt ist, Schlumm. Aus, wenn der Alarme Alarm nicht wiederholt werden soll. Aktivieren Sie Alarmsignale für eine So stornieren Sie einen Alarm: bestimmte Zeit oder für bestimmte...
Seite 89
So fügen Sie einen neuen Termin hinzu: So legen Sie fest, wann die Erinnerung ertönt: 1 } Organizer } Kalender, wählen Sie 1 } Organizer } Kalender } Mehr } Wählen } Neuer Termin ein Datum, } Erweitert } Erinnerungen. Hinzu.
Seite 90
Kalendereinstellungen Aufgaben } Organizer } Kalender } Mehr Fügen Sie neue Aufgaben hinzu oder und wählen Sie eine Option: verwenden Sie vorhandene Aufgaben • Wochenansicht als Vorlage. Sie können Erinnerungen – Termine dieser für Aufgaben definieren. Woche anzeigen. • Neuer Termin –...
Seite 91
Austauschen von Aufgaben Austauschen von Notizen Tauschen Sie Aufgaben mit einer der Tauschen Sie Notizen mit den verfügbaren Übertragungsmethoden verfügbaren Übertragungsmethoden aus. Sie können Aufgaben außerdem aus. Sie können Notizen außerdem mit einem Computer synchronisieren mit einem Computer synchronisieren 80 Synchronisieren. 80 Synchronisieren.
Seite 92
So verwenden Sie die Stoppuhr: Prüfwort und Sicherheit 1 } Organizer } Stoppuhr } Starten. Um die Eingabe des richtigen 2 } Stopp } Neue Kennworts zu bestätigen, müssen oder Rde, um eine Sie ein Prüfwort eingeben. Zwischenzeit zu nehmen. 3 } Stopp } Rücksetz., um die Wenn Sie das Kennwort zum Öffnen...
Seite 93
So fügen Sie einen neuen Code hinzu: werden gelöscht. Beim nächsten 1 } Organizer } Öffnen verhält sich Code-Memo wie Code-Memo, geben } Neuer Code beim ersten Öffnen 92 So öffnen Sie das Kennwort ein, Sie Code-Memo erstmalig:. Hinzu. Geben Sie einen Namen für den Code Profile } Fortsetz.
Zeit und Datum Wenn Sie die PIN dreimal nacheinander falsch eingeben, wird Die Uhrzeit wird im Standby-Modus die SIM-Karte blockiert. Die Meldung immer angezeigt. PIN blockiert weist darauf hin. Um So stellen Sie Zeit- und die Karte freizugeben, müssen Sie Datumsformat ein: den PUK (Personal Unblocking Key) 1 } Einstellungen }...
Seite 95
Sie müssen sich den neuen Code merken. Wiederholen Sie die neue PIN zur Wenn Sie den Code vergessen, müssen Bestätigung, Sie das Telefon einem Sony Ericsson- Händler übergeben. So aktivieren und deaktivieren Sie die SIM-Kartensperre: So stellen Sie die Telefonsperre ein:...
Tastensperre So geben Sie die Tasten manuell frei: Drücken Sie im Standby-Modus Sie können die Tasten sperren, } Entsperr. um das versehentliche Wählen einer Rufnummer zu verhindern. Begrüßungsbildschirm Anrufe der internationalen Wählen Sie einen Notrufnummer 112 sind auch bei Begrüßungsbildschirm, der beim aktivierter Tastensperre möglich.
Fehlerbeseitigung Lösung: Starten Sie das Telefon täglich neu, um Speicher freizugeben Warum arbeitet das Telefon nicht und die Telefonkapazität zu erhöhen. ordnungsgemäß? Außerdem können Sie die Funktion Dieses Kapitel erläutert einige der Alles zurücksetzen nutzen. Bei dieser Probleme, die unter Umständen Operation gehen persönliche Daten beim Einsatz des Telefons auftreten und Einstellungen verloren...
Seite 98
Ich verstehe die Menüsprache nicht Lösung: Entnehmen Sie den Akku und reinigen Sie die Anschlüsse. Mögliche Ursache: Eine falsche Verwenden Sie ein leicht mit Alkohol Sprache wurde im Telefon eingestellt. befeuchtetes Wattestäbchen, Tuch o. Lösung: Wechseln Sie die Sprache ä. Achten Sie darauf, dass der Akku 19 Telefonsprache.
Seite 99
Lösung: Stellen Sie sicher, dass der „Telefonkonfiguration“ und schließlich Akku richtig eingesetzt ist 6 So legen Ihr Telefonmodell. Wählen Sie „MMS“ Sie SIM-Karte und Akku ein:. und befolgen Sie die Anweisungen 75 Einstellungen. SMS-Funktionen lassen sich nicht nutzen Internet kann nicht genutzt werden Mögliche Ursache: Einstellungen Mögliche Ursache: Ihr Teilnehmervertrag fehlen oder sind falsch.
Seite 100
Lösung: Stellen Sie sicher, dass Wenn Sie Einstell rücksetzen wählen, die Bluetooth-Funktion eingeschaltet werden die an den Einstellungen und das Telefon sichtbar ist vorgenommenen Änderungen 84 So empfangen Sie ein Element:. gelöscht. Wenn Sie Alles zurücksetzen wählen, Synchronisierung oder Datenübertragung zwischen Telefon werden nicht nur die geänderten und Computer über das mitgelieferte Einstellungen, sondern auch alle...
Seite 101
Lösung: Legen Sie eine SIM-Karte PIN blockiert/PIN2 blockiert 6 So legen Sie SIM-Karte und Mögliche Ursache: Sie haben Ihre PIN Akku ein:. oder PIN2 dreimal nacheinander falsch eingegeben. Mögliche Ursache: Die Anschlüsse der SIM-Karte müssen gereinigt werden. Lösung: Informationen zum Entsperren 94 SIM-Kartensperre.
Seite 102
Netzbetreiber in Verbindung. Notrufnummer 112. Fremdakku laden... Lösung: Sie müssen einen anderen Mögliche Ursache: Der verwendete Standort aufsuchen, um ein Akku ist kein von Sony Ericsson ausreichend starkes Signal zu zugelassener Akku. empfangen. Setzen Sie sich mit dem Lösung: 106 Akku.
Für Anrufe bei einem unserer Call-Center werden • Globales Netz von Call-Centern die üblichen Inlandsgesprächsgebühren • Umfangreiches Netz von Sony Ericsson (einschließlich Steuern) berechnet, sofern es sich Servicepartnern nicht um eine gebührenfreie Rufnummer handelt. • Garantie. Weitere Informationen zur Garantie...
Seite 105
Versuchen Sie nicht, das Produkt behandelt wurde oder nicht richtig zu funktionieren auseinander zu bauen oder zu scheint, lassen Sie es von einem zugelassenen modifizieren. Nur von Sony Ericsson Servicepartner untersuchen, bevor Sie es autorisierte Personen dürfen laden oder benutzen. Andernfalls kann es Wartungsarbeiten durchführen.
Seite 106
Brusttasche. Wenn Verwenden Sie ausschließlich Ladegeräte Sie das Mobiltelefon benutzen, halten Sie es an von Sony Ericsson, die für dieses Mobiltelefon das Ohr, das sich auf der dem Herzschrittmacher entwickelt wurden. Andere Ladegeräte bieten gegenüberliegenden Körperseite befindet. Wird ein unter Umständen nicht dieselben Sicherheits-...
Seite 107
Störungen auftreten, schalten Sie Ihr Telefon sofort aus. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Dieses Telefon enthält eine Antenne. Die Kardiologen um Rat. Verwendung einer nicht von Sony Ericsson für Informationen zu anderen medizinischen Geräten dieses Telefonmodell vertriebenen Antenne kann erhalten Sie vom jeweiligen Hersteller bzw. von das Mobiltelefon beschädigen, die Leistung...
Seite 108
Gerät und Körper ohne Metallkomponenten in Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. unmittelbarer Nähe oder mit einem Originalzubehör von Sony Ericsson für den Betrieb am Körper Entsorgung des Akkus eingesetzt wird. Die Verwendung anderen Zubehörs kann zu einer Verletzung der FCC- Beachten Sie die regionalen Richtlinien zu Funkfrequenzemissionen führen.
Seite 109
Umgebungen oder Umgebungen einstellen, um Pegel zu vermeiden, die Hörschäden mit korrodierender Atmosphäre bzw. bei großer nach sich ziehen können. Sony Ericsson testet Hitze, wie sie im Sommer in Kfz herrschen kann, keine Audio-Zubehörkomponenten Dritter mit unter direkter Sonneneinstrahlung, neben einer diesem Mobiltelefon.
Dieses Mobilfunkgerät sowie ohne Einschränkung Rechts. Das Vorstehende gilt in dem Umfang, der die ggf. mitgelieferten Datenträger („Gerät“) enthält nach anzuwendenden Verbraucherschutzgesetzen Software, die Eigentum von Sony Ericsson Mobile zulässig ist. Communications AB und Tochtergesellschaften („Sony Ericsson“) sowie Lieferanten und Eingeschränkte Garantie...
Seite 111
Garantieansprüche begründet. Verwendung des Geräts sowie Nichtbeachtung Bei Reparatur und Austausch dieses Sony Ericsson- der Anleitungen von Sony Ericsson zu Gebrauch Produkts können Ihre persönlichen Daten sowie und Wartung. Diese Garantie gilt auch nicht für heruntergeladene Dateien und andere Daten Fehler am Gerät aufgrund von Unfällen bzw.
Seite 112
Peripheriegeräten verursacht wurden, EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE. SONY ERICSSON bei denen es sich nicht um Originalzubehör von UND DIE LIZENZGEBER SIND, SOWEIT EIN Sony Ericsson handelt, das für dieses Produkt HAFTUNGSAUSSCHLUSS GESETZLICH ZULÄSSIG entwickelt wurde. IST, IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR MITTELBARE ODER FOLGESCHÄDEN GLEICH WELCHER ART,...
* GEOGRAFISCHER Declaration of Conformity GELTUNGSBEREICH DER GARANTIE We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Wenn Sie das Produkt in einem Mitgliedsland des Nya Vattentornet Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), in der SE-221 88 Lund, Sweden Schweiz oder in der Türkei erworben haben und declare under our sole responsibility that our product das Produkt für den Verkauf in einem EWR-Land,...