Seite 1
Wenn der Taber-Abrieb-Halter entfernt wird, muß das Gerät erneut kalibriert werden. Hinweis: Beim Arbeiten mit dem Taber-Abrieb-Halter kann nur Haze oder Transmission gemessen werden, Clarity läßt sich aufgrund der veränderten optischen Bedingungen nicht verwenden. BYK-Gardner GmbH Lausitzer Str. 8 D-82538 Geretsried Germany Tel. (0)8171-3493-0 Fax (0)8171-3493-140 http://www.byk.com/instruments...
Seite 2
If the Taber Abrasion Holder is removed, calibrate the instrument again. Note: When working with the Taber Abrasion Holder, only measure Haze or Transmission. Clarity measurements are not possible with the holder due to changed optical conditons. BYK-Gardner USA 9104 Guilford Road Columbia, MD 21046 Phone 301-483-65-00 Fax 301-483-65-55 http://www.byk.com/instruments...