Fotos (Jpeg) Ansehen - Samsung VP-D391 Bedienungsanleitung

VISIONADO DE IMÁGENES FOTOGRÁFICAS (JPEG)
•
Esta función sólo está operativa en el modo M.Player
(M.Play). ➥página 18
Puede reproducir y ver imágenes fotográfi cas grabadas en
la tarjeta de memoria.
•
Asegúrese de que "M.Play Select (Selec.M.Play)" está
defi nido en Photo (Foto) en el menú. ➥página 86
1. Coloque el interruptor de Selección en CARD.
2. Pulse el botón MODE para defi nir Player (
•
Aparece la última de las imágenes grabadas. Si no hay
imágenes grabadas en la tarjeta de memoria, aparece
"No image! (¡No hay imagen!)".
Para ver imágenes una a una
Mueva el Joystick ( / ) a la izquierda o a la derecha para
buscar la imagen fotográfica que desee.
•
Para ver la imagen siguiente: Mueva el Joystick ( ) a
la derecha.
•
Para ver la imagen anterior: Mueva el Joystick ( ) a la
izquierda.
•
Mantenga pulsado el Joystick ( / ) a la izquierda
o a la derecha para buscar rápidamente una imagen
fotográfi ca.
Para ver una presentación
Pulse el Joystick.
•
Aparece "Slide (Diapos.)". La presentación se
iniciará a partir de la imagen actual.
•
Las imágenes pasarán consecutivamente y
aparecerán en la pantalla durante 2 ó 3 segundos
cada una.
Para detener la presentación, pulse el Joystick de nuevo.
Para ver varias imágenes fi jas en pantalla
Si mueve hacia abajo el Joystick ( ) (
mensaje "Please wait.. (Por favor espere...)" y 6 imágenes
fotográfi cas en pantalla tras un momento.
•
Para ver las seis imágenes anteriores, mantenga
pulsado el Joystick ( ) durante unos 3 segundos.
•
Para ver las seis imágenes siguientes, mantenga
pulsado el Joystick ( ) durante unos 3 segundos.
•
Utilice el Joystick ( / / / ) para buscar la imagen de foto que desee.
Para regresar a la modalidad de reproducción una a una, pulse de nuevo el Joystick.
•
La imagen seleccionada aparece a toda pantalla.
Cualquier imagen grande tomada con otro dispositivo aparecerá
como una imagen en miniatura.
79_ Spanish
M.Player Mode
Memory Memory
M.Play Select
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
).
Mov Move Sele lect
MIX[1+2 MIX[1+2] ]
12:00 1.JAN.200 12:00 1.JAN.2008 8
Slid Slide e
MIX[1+2 MIX[1+2] ]
12:00 1.JAN.200 12:00 1.JAN.2008 8
100-0001
), aparecerá el
Move

FOTOS (JPEG) ANSEHEN

•
Diese Funktion ist nur im M.Player (M.Play) -Modus
1/3
verfügbar. ➥seite 18
Es können Fotos angezeigt werden, die auf der
✔
Photo
Speicherkarte abgelegt sind.
Movie
•
Stellen Sie sicher, dass unter M.Player (M.Play) wählen
die Option Photo ausgewählt ist. ➥seite 86
1. Stellen Sie den Schalter Select auf CARD.
2. Drücken Sie die Taste MODE, um Player (
•
Das zuletzt gespeicherte Bild wird angezeigt. Wenn
MENU Exit Exi
keine Bilder auf der Speicherkarte vorhanden sind,
wird "No image! (Kein Bild!)" angezeigt.
SP 1/ 1/3 3
To view a Single Image
800X600 800X600 60min 60mi n
16BIt t 16BI
S
Bewegen Sie den Joystick ( / ) nach links oder rechts,
um nach dem gewünschte Foto zu suchen.
•
Nächstes Bild anzeigen: Bewegen Sie den Joystick ( )
nach rechts.
•
AV In n AV I
Vorhergehendes Bild anzeigen: Bewegen Sie den
Joystick ( ) nach links.
100-000 100-0001 1
•
Drücken Sie den Joystick ( / ) und halten Sie ihn
entweder nach links oder rechts gedrückt, um nach einem
SP
1/ 1/3 3
Foto im Schnelllauf zu suchen.
800X600 800X600 60min n 60mi
Diashow anzeigen
16BIt t 16BI
S
Drücken Sie den Joystick.
•
"Slide (Dia)" erscheint in der Anzeige. Die Diashow
beginnt beim aktuellen Bild.
•
Alle Bilder werden nacheinander jeweils 2–3 Sekunden
AV In n AV I
lang angezeigt.
100-000 100-0001 1
Um die Diashow zu beenden, drücken Sie wieder den Joystick.
Mehrere Bilder gleichzeitig anzeigen
1/3
Wenn Sie den Joystick ( ) (
sehen Sie die Nachricht "Please wait.. (Bitte warten..)" und
6 Fotos erscheinen auf einmal im Display.
•
Zur Ansicht der vorherigen sechs Bilder, drücken Sie
den Joystick ( ) und halten Sie die Taste ungefähr 3
Sekunden lang gedrückt.
•
Um die nächsten sechs Bilder anzuzeigen, drücken Sie
die Joystick ( ) Taste und halten Sie sie ungefähr 3
Select
Sekunden lang gedrückt.
•
Bewegen Sie den Joystick ( / / / ), um nach dem gewünschten
Foto zu suchen.
Um wieder in den Einzelbild-Modus zu wechseln, drücken Sie erneut den Joystick.
•
Das ausgewählte Bild wird im Vollbildmodus angezeigt.
Bilder mit besonders hoher Aufl ösung, wie sie von anderen
Geräten aufgezeichnet werden, werden nur in einer Miniaturansicht
wiedergegeben.
) auszuwählen.
) nach unten bewegen,
German _79