Lecture; Configuration Des Paramètres Audio; Modification De La Langue/Du Format Du; Changement De Canal Audio - Sony XAV-72BT Bedienungsanleitung

4
Suivez les instructions du menu
concernant les opérations
interactives.
Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur
O.
Pour masquer les commandes, appuyez sur
« Close ».
Lecture sans les fonctions PBC
1
Lorsqu'aucune source n'est
sélectionnée, appuyez sur « Source
List », puis sur
2
Appuyez sur « Visual ».
Le menu de configuration visuelle apparaît.
3
Appuyez sur v/V pour faire défiler,
puis sur « Video CD PBC » pour régler
l'appareil sur « OFF ».
4
Commencez la lecture d'un VCD.
Le menu PBC ne s'affiche pas pendant la

lecture.

Remarques
• Les options affichées dans les menus et les
procédures de fonctionnement diffèrent selon le
disque.
• Pendant la lecture PBC, le numéro de plage, l'option
de lecture, etc. n'apparaissent pas dans l'écran de
lecture.
• La fonction de reprise de la lecture est inopérante
lors de la lecture sans les fonctions PBC.
Configuration des paramètres
audio
Remarque
Les disques au format DTS ne sont pas pris en
charge. Aucun son n'est émis si le format DTS est
sélectionné.
Modification de la langue/du format
du son
La langue du son peut être modifiée si le disque
est enregistré avec des plages multilingues. Vous
pouvez modifier le format du son lors de la
lecture d'un disque enregistré avec plusieurs
formats du son (par exemple Dolby Digital).
1
En cours de lecture, appuyez sur
« DVD Control ».
24
.
2
Appuyez plusieurs fois sur « Audio »
jusqu'à ce que la langue/le format du
son apparaisse.
Langue du son
Source List ATT
Audio 1: English
Audio Subtitle Angle
Format du son/nombre de canaux*
La langue du son bascule entre les différentes
langues disponibles.
Lorsqu'un message vous invitant à saisir un
code à 4 chiffres apparaît, saisissez le code de
la langue (page 79) souhaitée.
Lorsque la même langue est affichée deux
fois ou davantage, le disque est enregistré
avec plusieurs formats audio.
* Le nom du format et le nombre de canaux
apparaissent de la façon suivante.
Exemple : Dolby Digital 5.1 canaux
Canal arrière × 2
Dolby D 3 / 2 . 1
Canal avant × 2 +
Canal central × 1
Pour fermer le menu de commande du DVD,
appuyez sur « DVD Control ».

Changement de canal audio

Lors de la lecture d'un VCD/CD/MP3/WMA/
AAC/Xvid/MPEG-4, vous pouvez sélectionner
le son des canaux droit et gauche, uniquement
celui du canal droit ou uniquement celui du canal
gauche via les haut-parleurs droit et gauche.
Les options sont indiquées ci-dessous.
« 2-Ch » : son stéréo standard (par défaut)
« L-Ch » : son du canal gauche (monaural)
« R-Ch » : son du canal droit (monaural)
TA AF Top
Dolby D 3/2.1
Top Menu Menu
DVD Play Menu
Control SHUF
Canal LFE × 1
MPEG-4