Leda UMBRA Aufstell- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Leda UMBRA
Inhaltszusammenfassung für Leda UMBRA
- Seite 1 U M B R A Pe l le t- Ka minof en F e u r i g e I n s e l n A uf ste l l - u nd B e d i e nung sa nl eit u n g...
- Seite 2 U M B R A Pe l le t- Ka minof en U MBRA UMB R A Ausführung Stahl mit Keramikelementen Ident- Nummer: 1003-00940 kirschrot Ident- Nummer: 1003-01108 kaminrot Ident- Nummer: 1003-01106 inkagelb Ident- Nummer: 1003-01107 iris Ident- Nummer: 1003-01109 orange Ident- Nummer: 1003-00941 Farbe...
- Seite 3 Inbetriebnahmeprotokoll - für den Anlagenersteller/ Fachbetrieb LEDA Kaminofen UMBRA Stahl Keramik Serien-Nummer: (siehe Geräteschild) Einbaudatum: Anlagenbetreiber: Name, Vorname: Straße: PLZ- Ort: Telefon: Fax/E-Mail: Evtl. Fragen - auch im Zusammenhang mit Gewährleistung - lassen sich nur bei Vorlage des Inbetriebnahmeprotokolls klären! Schornstein Querschnittgröße =...
- Seite 5 Inbetriebnahmeprotokoll - für den Anlagenbetreiber Verbleib in dieser Anleitung für evtl. später auftretende Fragen) LEDA Kaminofen UMBRA Stahl Keramik (siehe Geräteschild) Serien-Nummer: Einbaudatum: Anlagenbetreiber: Name, Vorname: Straße: PLZ- Ort: Telefon: Fax/E-Mail: Evtl. Fragen - auch im Zusammenhang mit Gewährleistung - lassen sich nur bei Vorlage des Inbetriebnahmeprotokolls klären!
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
1. AUFSTELLUNG UND ERSTINBETRIEBNAHME 1.1 Lieferumfang + Zubehör 1.2 Berechnung der Heizlast (Wärmebedarf) 1.3 Anforderungen an den Schornstein 1.4 Verbrennungsluftversorgung 1.5 Sicherheitsabstände des UMBRA 1.6 Anschließen an den Schornstein 1.7 Anschließen an die Stromversorgung 1.8 Erstinbetriebnahme 1.9 Demontage der Verkleidung 1.10 Montage Konvektionsluftgebläse (Zubehör) -
Seite 7: Wichtige Benutzerinformationen
Neben dem Design legen wir besonderen Wert auf ausgereifte Verbrennungstechnik, hochwertiges Material und gute Verarbeitung. Der LEDA UMBRA wurde nach heutigem Stand der Technik gebaut und ist nach der Europäischen Norm DIN EN 14785 als Pelletkaminofen für feste Brennstoffe geprüft worden. -
Seite 8: Aufstellung Und Erstinbetriebnahme
Anlagen 1.2 Berechnung der Heizlast (Wärmebedarf) Der Kaminofen UMBRA stellt nach 1. BImSchV eine Einzelraumfeuerungsanlage dar, die vorrangig zur Behei- zung eines Aufstellraums verwendet wird. Angrenzende Räume können zusätzlich mit beheizt werden. Die Wärmeleistung der Einzelraumfeuerungsanlage muss sich dabei jedoch an dem Bedarf des Aufstellungsraumes (Heizlast) orientieren. -
Seite 9: Anforderungen An Den Schornstein
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 1.3 Anforderungen an den Schornstein Vor Aufstellen des UMBRA ist der Schornstein auf seine Größe und Güte nach den bestehenden örtlichen Vor- schriften zu prüfen (jew. Landesbauordnung, Feuerungsverordnung sowie DIN 18160, Teil 1). Der rechnerische Nachweis der ausreichenden Funktion des Schornsteins ist nach DIN EN 13384 zu erbringen. Der Schornstein muss für Abgase von festen Brennstoffen geeignet und feuchteunempfi... - Seite 10 Aufstellung und Erstinbetriebnahme Achten Sie bitte auf eine ausreichende Wärmedämmung zur Vermeidung von Kondensatbildung: Beispiel: gesucht: Rohrleitungsdämmstärke s Außendurchmesser d gegeben: Außenlufttemperatur -15 °C Raumlufttemperatur 20 °C relative Luftfeuchtigkeit Wärmeleitfähigkeit 0,04 W/mK Innendurchmesser d Bestimmung der Dämmstoffdicke nach Tabelle s.
- Seite 11 Aufstellung und Erstinbetriebnahme Planungstabelle Mindest-Dämmstoffdicke (in cm) für Verbrennungsluftleitungen bei Dämmstoffen mit WLG 040 Durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit Raum- Vorratsräume, trockene Lager, Heizräume Wohnräume Nassräume temp. in °C 10,4 11,1 11,7 12,3 Berechnungsgrundlagen: Wärmeleitfähigkeit, WLG 040 0,04W/mK tiefste Außenlufttemperatur, gem. DIN EN 13384 -15°C Wärmeübertragungskoeffi...
-
Seite 12: Sicherheitsabstände Des Umbra
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 1.5 Sicherheitsabstände des UMBRA Bitte beachten Sie, dass Ihnen nur bei einem vom Fachmann angeschlossenen Kaminofen eine einwandfreie Funktion und höchste Sicherheit gewährleistet werden kann. Anforderungen an die Aufstellfl äche/ Sicherheitsabstände · Die Aufstellfl äche muss hinsichtlich der Tragfähigkeit richtig dimensioniert sein (evtl. müssen geeignete Maß- nahmen zur Lastenverteilung getroffen werden). -
Seite 13: Anschließen An Den Schornstein
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 1.6 Anschließen an den Schornstein Der Abgasstutzen des UMBRA befi ndet sich auf der Rückseite, unterhalb des Pelletbehälters. Hier wird das Rauchrohr (Durchmesser 100 mm) als Verbindung zum Schornstein angeschlossen. Sind mehrere Umlenkungen in der Abgasstrecke vorhanden erhöht sich der Widerstand, so dass sie Verbren- nungsqualität leiden kann oder Geräusche entstehen können. -
Seite 14: Demontage Der Verkleidung
Fall wäre dann die Zündung schon wieder ausgeschaltet und der Kaminofen würde in eine Störung anzeigen. 1.9 Demontage der Verkleidung Bei sämtlichen Montagearbeiten am Gerät sollte der UMBRA kalt sein und zusätzlich muss der Kaminofen ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden! a) Oberen Konvektionsdeckel aus Guss abnehmen (dieser hat keine Befestigung). -
Seite 15: Montage Konvektionsluftgebläse (Zubehör)
Aufstellung und Erstinbetriebnahme 1.10 Montage Konvektionsluftgebläse (Zubehör) Das Konvektionsluftgebläse wird im Gerät, an der Rückwand der Brennkammer befestigt. Hier befi nden sich zwei Gewindebolzen auf denen das Gebläse gesteckt und mit den beiliegenden Muttern angeschraubt wird. Das Stromkabel wird zur Steuerplatine verlegt und an der Anschlussleiste mit der Bezeichnung ´ III ´ montiert. Die Seitenwände sind wieder zu montieren. -
Seite 16: Normen Und Richtlinien
2. BEDIENUNG 2.1 Brennstoffe Im UMBRA dürfen nur Holzpellets verfeuert werden, die der DIN 51731 oder Ö-NORM 7135 entsprechen. Holzpellets bestehen zu 100% aus naturbelassenen Holzresten (Hobelspäne, Sägespäne etc.). Die trockenen Holzreste werden zerkleinert und unter hohen Druck zu Holzpellets verpresst. Die Zugabe von Bindemitteln oder Zusatzstoffen ist nicht erlaubt. -
Seite 17: Funktionsprinzip
Der UMBRA verfügt über automatische Sicherheitsfunktionen. Ein Übertemperaturschalter (OTB) schaltet den Kaminofen automatisch bei Überhitzung aus. Nach Abkühlen des UMBRA geht dieser wieder im das Regelpro- gramm über. Ob der Heizbetrieb fortgesetzt wird, hängt jedoch von den noch vorhandenen Glutresten in dem Brennertopf ab. -
Seite 18: Betriebsarten
Bedienung 2.3 Betriebsarten Der UMBRA kann in drei Betriebsarten gefahren werden: 1. Manueller Betrieb: Der Kaminofen wird solange im Heizbetrieb gefahren, bis der Betreiber einen Befehl zum Abschalten gibt. Die Heizleistung kann eingestellt werden. 2. Automatischer Betrieb: Am Bedienfeld können Heizzeiten programmiert werden, in denen der Kaminofen mit der eingestellten Heizleistung fährt. -
Seite 19: Heizbetrieb
Bedienung 2.5 Heizbetrieb Wird der Kaminofen durch die - Taste gestartet, gelangen Sie in die Hauptbetriebsebene. Hier können durch Drücken der - Taste die einzelnen Betriebarten aufgerufen werden. ‚ON‘ = manueller Betrieb ‚TM‘ = automatischer Betrieb ‚SB‘ = Standby- Betrieb Untere Zahl = Heizleistung in % Untere Zahl = Heizleistung in % 2.5.1 Start Manueller Betrieb... -
Seite 20: Außerbetriebnahme
Bedienung Nach Abschluss der Startphase erscheint im Display dauerhaft: ‚TM‘ = Automatikbetrieb (Timer-Modus) ‚70‘ = eingestellte Heizleistung (einstellbar) Generell wird die zuvor einprogrammierte Heizleistung (‚PS‘ bzw. ‚PE‘) übernommen. Wenn Sie aber den Wert aktuell ändern wollen, so kann dies durch Drücken von bzw. -
Seite 21: Abschalten Aus Dem Automatik Betrieb, Heizzeitgesteuert
Bedienung 2.6.2 Abschalten aus dem Automatik Betrieb, heizzeitgesteuert Wird im Automatik- Betrieb die Leistung ‚PE‘ auf ‚OFF‘ programmiert, so wird das Gerät am Ende der Heizzeit entsprechend der vorher beschriebenen Funktion außer Betrieb genommen. Der Unterschied zum manuellen Außerbetriebsetzen ist nur durch die Anzeige von ‚TM‘ statt ‚ON‘ gegeben. Nach Abschluss des Außerbetriebnahmelaufes wird im Display folgendes angezeigt: ‚TM‘... -
Seite 22: Heizzeiten Programmieren
Bedienung 2.7 Heizzeiten programmieren Die Betriebszeiten des Pelletgerätes können individuell programmiert werden. Für jeden Wochentag können zwei Heizintervalle programmiert werden. Zu den einzelnen Heizintervallen wird eine generelle Heizleistung eingestellt. Auch zwischen den einprogrammierten Heizzeiten könnte ein Absenkbetrieb (mit verringerter Heiz- leistung) programmiert werden. - Seite 23 Bedienung Zweites Heizintervall für den Montag Erstes Heizintervall für den Montag z. B. 16h - 20h z. B. 6h - 8h (nur volle Std. einstellbar) ....Heizleistung in Zeitabstand Software- % während des Reinig- Version des Absenk- ungsintervalles Andere Wochentage ....
-
Seite 24: Steuerung Über Die Pellet- Control (Zubehör)
2.10 Reinigung und Wartung Die Reinigung darf nur bei kaltem und stromlosem Gerät durchgeführt werden! Um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, muss der UMBRA regelmäßig durch den Betreiber gerei- nigt werden. Besonders der Brennertopf darf keine hohen Ascherückstände aufweisen. Bevor mit der Reinigung und/ oder Wartung begonnen wird, ist die Anlage abzuschalten und der Netzstecker zu ziehen. -
Seite 25: Wartung
Bei der Verbrennung von festen Brennstoffen fallen Asche und Ruß an, weshalb eine periodische Reinigung und Wartung durch den Fachbetrieb notwendig ist. Ohne diese Maßnahmen können Störungen auftreten, für die Leda Werk GmbH & Co. KG keine Haftung übernimmt. Das Wartungsintervall ist abhängig von der Nutzungsdauer des Gerätes. Es sollte jedoch mindestens einmal in der Heizperiode eine Wartung durchgeführt werden. -
Seite 26: (3.1) Heizgaszüge Und Feuerraumumlenkung
Bedienung (3.1) Heizgaszüge und Feuerraumumlenkung Zunächst den oberen Guss-Konvektionsdeckel abnehmen. Die beiden Heizgaszüge und die Feuerraumumlenk- ung sind von oben mit einem Reinigungsdeckel verschlossen. Die Flügelmuttern sind zu lösen (Abb.2.4). Die Heizgaszüge mit der Stahlbürste (Abb.2.5) reinigen und die Feuerraumumlenkung mit den seitlichen Durchläs- sen aussaugen (Abb.2.6). -
Seite 27: (3.3) Gehäuse Des Sauggebläses
Bedienung (3.2) Abgassammelraum Zunächst ist der komplette Brennraum zu reinigen. Hierzu ist der untere Reinigungsdeckel zu entfernen und alle Ascherückstände auf dem Zwischenboden abzusaugen. Jetzt den Zwischenboden entfernen (Abb.2.7) und den Abgassammelraum absaugen (Abb.2.8). Abb. 2.7 Zwischenboden herausnehmen. Abb. 2.8 Abgassammelraum aussaugen. -
Seite 28: Check-Liste Bei Störungen
Den Luftsensor mit einem weichem Pinsel reinigen 2.11 Check-Liste bei Störungen Treten am UMBRA Bauteil- oder Betriebsfehler auf, wird der Kaminofenbetrieb unterbrochen und im Display die entsprechende Störung angezeigt. Hierzu muss zunächst überprüft werden, ob systembedingte externe Situati- onen die Störung verursacht haben. Kann durch einen ‚Reset‘ der Fehler nicht behoben werden, ist der zustän- dige Fachbetrieb zu verständigen. - Seite 29 Bedienung Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe - Das Feuer geht aus. - Der Pelletbehälter ist leer. - Pelletbehälterinhalt überprüfen, falls nötig, Pellets nachfüllen. - Der Kaminofen schaltet sich selbst aus. - Die Pellets werden nicht zuge- führt. - Pelletbehälter und Förderschnecke reinigen. - Thermoschalter (obere Temper- aturbegrenzung) wurde ausge- - Den Kaminofen eine Stunde lang...
-
Seite 30: Fehlermeldung Steuerung
Bedienung Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe - Ruß oder Flugasche außerhalb des - Geöffnete Feuertür bei - Feuertür immer geschlossen Kaminofens. brennendem Feuer. halten und nur öffnen, wenn Kamin- ofen außer Betrieb ist. - Undichtheiten im Abgassystem bzw. in den Rauchgasleitungen. - Undichtheiten im Abzugssystem be- seitigen (z. -
Seite 31: Gewährleistung Und Garantie
Sachmängel an neu hergestellten Produkten innerhalb der gesetzlichen Gewährleistungsfrist sind direkt mit dem Anlagenersteller/ Fachbetrieb zu klären. Über diese gesetzlichen Vorgaben hinaus übernimmt LEDA zusätzlich eine Garantie von 10 Jahren ab Herstellung auf alle Gussteile für einwandfreie, dem Zweck entspre- chende Werkstoffbeschaffenheit. -
Seite 32: Konformitätserklärung
Das Produkt ist bestimmungsgemäß zur Beheizung des Aufstellungsraumes geschaffen. Die Typprüfung erfolgte bei folgender unabhängiger Prüfstelle: Technische Universität Wien Getreidemarkt 9/166 A-1060 Wien Leer, 2007-03-15 Sven Müller, Werkprüfstellenleiter Das Geräteschild des Kaminofens UMBRA befi ndet sich auf der Innenseite des Behälterdeckels:... -
Seite 33: Ersatz- Und Verschleissteile
Ersatz- und Verschleißteile 5. ERSATZ- UND VERSCHLEISSTEILE Es dürfen nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwendet werden! Ersatzteile bekommen Sie über Ihren Fachhändler oder Anlagenersteller. Hinweis! Die Innenauskleidung, also die Ausmauerung, besteht aus dem Naturprodukt Schamotte, bei der nach längerem intensiven Gebrauch vereinzelt Risse auftreten können. -
Seite 34: Technische Daten
13% O [mg/m <5 bezogen auf 13% O [mg/m Wirkungsgrad 95,6 Mindestabstände zu brennbaren Bauteilen Rückwand [cm] Seitenwand [cm] Im Strahlungsbereich der Sichtscheibe [cm] 1) Der UMBRA wurde nach DIN EN 14785 - Kaminofen zur Verfeuerung von Holzpellets - geprüft. -
Seite 35: Maßzeichnung Umbra
Technische Daten Verbrennungsluft Verbrennungsluftbedarf [m³/h] Verbrennungsluftstutzen Ø [mm] Abmessungen Massen und sonstiges Pellets nach DIN 51731 Abgasstutzen Ø [mm] Masse Kaminofen ca.[kg] Netzanschluss [V];[Hz] 230 ;50 durchschnittliche elektr. Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme während des Startes Maßzeichnung UMBRA Zeichnungen nicht maßstäblich! - Seite 36 LEDA WERK GMBH & CO. KG BOEKHOFF & CO Postfach 1160 · 26761 Leer Telefon 0491 6099-0 · Telefax 0491 6099-290 info@www.leda.de · www.leda.de Technische Änderungen vorbehalten, Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt.