OHAUS FD Serie Bedienungsanleitung Seite 3

Ohaus Corporation,19A Chapin Road, PO Box 2033, Pine Brook, NJ 07058 USA
Konformitätserkärung Wir, die Ohaus Corporation, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die
untenstehenden Waagentypen - mit den genannten Richtlinien und Normen übereinstimmen.
Dichiarazione di conformità
responsabilità, che i tipi di bilance specificati di seguito - sono conformi alle direttive e norme citate.
Modell/Typ FD3, FD6, FD15
Modello/Tipo FD3, FD6, FD15
EC-Markierung EC Richtlinie
Marcature EC Direttiva EC
73/23/EEC
Niederspannung
Bassa tensione
89/336/EEC
Elektromagnetische Verträglichkeit
Compatibilità elettromagnetica
F ür nicht selbsttätige Waagen, die in einer Anwendung gemäß Artikel 1, 2.(a) verwendet werden,
muss eine zusätzliche messtechnische Markierung gemäß Anhang IV der Richtlinie 90/384/EEC
des europäischen Rats am Instrument befestigt werden.
Per gli strumenti di pesa non automatici usati nelle applicazioni elencate nell'Articolo 1, 2.(a), è
necessario incollare allo strumento delle marcature metrologiche secondo quanto descritto
nell'allegato IV della Direttiva del Consiglio 90/384/EEC
90/384/EEC
04
Für nicht selbsttätige Waagen
0103
Per bilance a funzionamento
non automatics
Betrifft nur zertifizierte nicht selbsttätige Waagen
1)
Applicabile solamente a strumenti di pesatura a funzionamento non automatico
Date: July 1, 2004
Ted Xia
President
Ohaus Corporation,
Pine Brook, NJ USA
Noi, Ohaus Corporation, dichiariamo sotto nostra unica
Geltende Standards
Standard applicabili
EN60950-1:2001
EN61326-1:1997 +A1:1998 +A2: 2001
EN45501:1992 1)
Urs Muller
General Manager
Ohaus Europe
Greifensee, Switzerland