Stihl HT 100 Gebrauchshandbuch
Hoch-entaster
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stihl HT 100
Inhaltszusammenfassung für Stihl HT 100
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Notice d’emploi STIHL HT 100, 101, 130, 131 Handleiding Istruzioni d’uso...
- Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 44 F Notice d’emploi 45 - 89 n Handleiding 90 - 132 I Istruzioni d’uso 133 - 174...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anwerfvorrichtung Gerät aufbewahren Kettenrad prüfen und wechseln Sägekette pflegen und schärfen Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Vervielfältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung
Minderjährige dürfen nicht mit dem WARNUNG Motorgerät arbeiten – ausgenommen Warnung vor Unfall- und Jugendliche über 16 Jahre, die unter Verletzungsgefahr für Personen sowie Aufsicht ausgebildet werden. vor schwerwiegenden Sachschäden. Kinder, Tiere und Zuschauer fernhalten. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 5 Gerätes beschädigen. des Herzschrittmachers zu befragen. Nach der Einnahme von Alkohol, Bekleidung und Ausrüstung Medikamenten, die das Reaktionsvermögen beeinträchtigen Vorschriftsmäßige Bekleidung und oder Drogen darf nicht mit dem Ausrüstung tragen. Motorgerät gearbeitet werden. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 6 – nicht keine Änderung an den – rauchen. Bedienungs- und Vor dem Tanken Motor abstellen. Sicherheitseinrichtungen vornehmen Nicht tanken, solange der Motor noch heiß ist – Kraftstoff kann überlaufen – Brandgefahr! HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 7 Gashebel losgelassen Mit der Schienenspitze einen Teleskopschaft nur so weit ausziehen wird – Nachlaufeffekt! Mindestabstand von 15 m zu Strom wie für die Arbeitshöhe erforderlich. führenden Leitungen einhalten. Bei Hochspannung kann ein HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 8 Umgebung des ankündigenden Geräuschen (Schreie, Motorgerätes – Brandgefahr! Aus dem Signaltöne u. a.) ist eingeschränkt. Kraftstoffsystem können entzündliche Benzindämpfe entweichen. Rechtzeitig Arbeitspausen einlegen, um Müdigkeit und Erschöpfung vorzubeugen – Unfallgefahr! HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 9 Zugseite den ob Brandgefahr besteht. Trennschnitt durchführen – vermeidet Vor dem Verlassen des Gerätes: Motor Klemmen der Säge im Schnitt. abstellen. Vorsicht beim Schneiden von gesplittertem Holz – Verletzungsgefahr durch mitgerissene Holzstücke! HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 10 – durch Kraftstoff Brandgefahr! Wartung und Reparaturen Tankverschluss regelmäßig auf Dichtheit prüfen. Motorgerät regelmäßig warten. Nur Wartungsarbeiten und Reparaturen Nur einwandfreie, von STIHL ausführen, die in der freigegebene Zündkerze – siehe "Technische Daten" – verwenden. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 11: Anwendung
Bei verschiedenen Anwendungsfällen kann von diesem Winkel abgewichen Das Schnittgut nicht in den Hausmüll werden. Zur Vermeidung des Abschälens der werfen – Schnittgut kann kompostiert Rinde bei dickeren Ästen an der werden! Unterseite einen HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 12 Stelle durchführen Durch die große Reichweite können Äste direkt am Stamm geschnitten werden, ohne dabei andere Äste durch die Hubarbeitsbühne zu verletzen. Der Anstellwinkel hängt von der Lage des Astes ab. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 13: Schneidgarnitur
Bei Paarung von Komponenten, die Schraube (1) nach links drehen bis nicht zueinander passen, kann die der Spannschieber (2) links an der Schneidgarnitur bereits nach kurzer Gehäuseaussparung anliegt, dann Betriebszeit irreparabel beschädigt 5 Umdrehungen zurückdrehen werden. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 14: Sägekette Spannen
Sägekette an der Schienenspitze weiter: siehe "Spannung der beginnend auflegen Sägekette prüfen" Eine neue Sägekette muss öfter nachgespannt werden, als eine, die schon länger in Betrieb ist! Kettenspannung öfter kontrollieren – siehe "Betriebshinweise" HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 15: Spannung Der Sägekette Prüfen
Eine neue Sägekette muss öfter nachgespannt werden, als eine, die schon länger in Betrieb ist. Kettenspannung öfter kontrollieren – siehe "Betriebshinweise" Gashebelsperre (1) und Gashebel (2) ganz eindrücken (Vollgas-Stellung) – dadurch wird der Gaszug richtig eingestellt HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 16: Kraftstoff
Ort lagern, vor Licht und Ungeeignete Betriebsstoffe oder von optimal abgestimmt. Allerhöchste Sonne schützen. der Vorschrift abweichendes Leistung und Motorlebensdauer Mischungsverhältnis können zu ernsten gewährleistet HP Ultra. Schäden am Triebwerk führen. Benzin HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 17: Kraftstoff Einfüllen
Bügel ausklappen bis er senkrecht Tankverschluss nach oben weist steht Die Motorgeräte können serienmäßig mit unterschiedlichen Tankverschlüssen ausgerüstet sein. Verschluss gegen den Uhrzeigersinn drehen (ca. 1/4 Umdrehung) Tankverschluss mit Klappbügel Tankverschluss abnehmen (Bajonettverschluss) HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 18 Markierungen fluchten wie möglich von Hand anziehen Verschluss bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen (ca. 1/4 Umdrehung) Verschluss gegen den Uhrzeigersinn drehen bis er von der Tanköffnung abgenommen werden kann Tankverschluss abnehmen HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 19: Kettenschmieröl Einfüllen
Kein Altöl verwenden! Altöl kann bei längerem und wiederholtem Hautkontakt Hautkrebs verursachen und ist umweltschädlich! Markierungen an Tankverschluss und Öltank müssen miteinander fluchten HINWEIS Altöl hat nicht die erforderlichen Schmiereigenschaften und ist für die Kettenschmierung ungeeignet. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 20 Tankverschluss vom Öltank abnehmen und von der Oberseite aus betrachten Bügel zuklappen Bügel ist senkrecht: Tankverschluss ansetzen – Markierungen an Tankverschluss und Öltank müssen miteinander fluchten Tankverschluss bis zur Anlage nach unten drücken HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 21: Kettenschmierung Prüfen
Tankverschluss weiter gegen den Schraube festziehen Uhrzeigersinn drehen (ca. 1/4 Umdrehung) – Unterteil des Tankverschlusses wird dadurch in die richtige Position gedreht Tankverschluss im Uhrzeigersinn drehen und schließen – siehe Abschnitt "Schließen" HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 22: Traggurt Anlegen
Motoreinheit während der Arbeit im Karabinerhaken (2) in die Tragöse Gurtlänge einstellen Korb ablegen des Gerätes einhängen Karabinerhaken (2) muss bei Hoch-Entaster während der Arbeit eingehängtem Motorgerät auf Höhe am Traggurt befestigen der rechten Hüfte liegen HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 23 – wie im mitgelieferten Beilageblatt beschrieben Führung (2) am Schaft des Hoch- Entasters befestigen Hoch-Entaster während der Arbeit am Traggurt befestigen Handgriffe drücken, dabei die Führung auf dem Schaft verschieben HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 24: Motor Starten / Abstellen
– der Motor kann sicheren Stand einnehmen anspringen Gerät mit der linken Hand am Lüftergehäuse fest an den Boden Drehknopf der Startklappe (8) drücken – der Daumen befindet sich einstellen unter dem Lüftergehäuse HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 25 Anwerfgriff fassen durchziehen – zum Lüften des Anwerfgriff langsam bis zum ersten Verbrennungsraumes Nach dem Anspringen des Motors spürbaren Anschlag herausziehen Zündkerze wieder einbauen – siehe und dann schnell und kräftig "Zündkerze" durchziehen HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 26: Betriebshinweise
Bauteile am Triebwerk (Zündanlage, Vergaser) nicht durch einen Wärmestau Kettenspannung öfter kontrollieren extrem belastet werden. Eine neue Sägekette muss öfter nachgespannt werden, als eine, die schon längere Zeit in Betrieb ist. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 27: Führungsschiene In Ordnung Halten
Unterseite Öleintrittsbohrung (1), Ölaustrittskanal (2) und Schienennut (3) regelmäßig reinigen Nuttiefe messen – mit dem Messstab an der Feillehre (Sonderzubehör) – in dem Bereich, in dem der Laufbahnverschleiß am größten ist HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 28: Luftfilter Reinigen
Diese Geräte sind ab Werk so abgestimmt, dass dem Motor in allen Filter in das Filtergehäuse Umgebungen und Betriebszuständen einsetzen und Filterdeckel ein optimales Kraftstoff-Luft-Gemisch aufsetzen zugeführt wird. Schraube eindrehen und festziehen HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 29 Motor gleichmäßig läuft – die Wenn die Motorleistung bei Einsatz im Kette darf sich nicht mitbewegen Gebirge oder auf Meeresebene nicht zufriedenstellend ist, kann eine geringfügige Korrektur der Einstellung der Hauptstellschraube (H) notwendig sein. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 30: Funkenschutzgitter Im Schalldämpfer
(fetter) drehen – bis sich die Drehzahl nicht mehr merklich erhöht – max. bis zum Anschlag Es kann sein, dass schon bei der Standardeinstellung die höchste Drehzahl erreicht wird. Schrauben (2) herausdrehen und Haube (3) abnehmen HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 31: Zündkerze
Zündkerze (3) fest aufdrücken ungünstige Betriebsbedingungen – Zündkerzenstecker (1) abziehen Zündkerze herausdrehen WARNUNG Bei einer Zündkerze mit separater Anschlussmutter (1) unbedingt die Anschlussmutter auf das Gewinde drehen und fest anziehen – durch Funkenbildung Brandgefahr! HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 32: Anwerfvorrichtung
Ort aufbewahren. Vor Prüflehre (Sonderzubehör) unbefugter Benutzung (z. B. durch verwenden Kinder) schützen Das Kettenrad wird geschont, wenn zwei Sägeketten im Wechsel betrieben werden. STIHL empfiehlt Original STIHL Kettenräder zu verwenden. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 33: Sägekette Pflegen Und Schärfen
Maße sind unbedingt einzuhalten. Eine falsch geschärfte Sägekette – Die Winkel am Schneidezahn müssen insbesondere zu niedrige beim Nachschärfen eingehalten Tiefenbegrenzer – kann zu erhöhter werden. Rückschlagneigung des Hoch-Entasters führen – Verletzungsgefahr! HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 34 Schärf- und Brustwinkel, den angegebenen Winkeln – nach Winkeln: Rauer, ungleichmäßiger Tiefenbegrenzer-Abstand, Zahnlänge, den Markierungen auf dem Sägekettenlauf, stärkerer Verschleiß – Nuttiefe und zur Reinigung von Nut und bis zum Bruch der Sägekette. Öleintrittsbohrungen. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 35 3/8 P (9,32) 0,65 (0.026) 0.325 (8,25) 0,65 (0.026) (9,32) 0,65 (0.026) Tiefenbegrenzer nachfeilen Der Tiefenbegrenzer-Abstand verringert sich beim Schärfen des Schneidezahnes. Tiefenbegrenzer-Abstand nach Tiefenbegrenzer bündig zur jedem Schärfen prüfen Feillehre nacharbeiten HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 36 1110 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1028 (9,32) (13/64) 5605 772 5206 5605 750 4329 1110 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1029 bestehend aus Feilenhalter mit Rundfeile, Flachfeile und Feillehre HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 37: Prüfung Und Wartung Durch Den Fachhändler
Die Lager (Pfeile) im Teleskopschaft sind natürlichem Verschleiß unterworfen. Bei einer spürbaren Erhöhung der Vibrationen oder Laufgeräusche des Gerätes: die Lager im Schaft vom Fachhändler überprüfen und ggf. ersetzen lassen – STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 38: Wartungs- Und Pflegehinweise
Ventilspiel 139 Betriebsstunden, durch Fachhändler entkoken nach 139 Betriebsstunden, Brennraum anschließend alle 150 Betriebsstunden prüfen Funkenschutzgitter im Schalldämpfer reinigen bzw. ersetzen Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 39 Schärfzustand achten Sägekette Kettenspannung prüfen schärfen prüfen (Abnutzung, Beschädigung) reinigen und wenden Führungsschiene entgraten ersetzen prüfen Kettenrad ersetzen durch Fachhändler Sicherheitsaufkleber ersetzen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler nur länderabhängig vorhanden HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 40: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden
Reinigung der Wettbewerbs-Veranstaltungen Kühlluftführung (Ansaugschlitze, Folgeschäden infolge der – Zylinderrippen) Weiterbenutzung des Gerätes mit Korrosions- und andere – defekten Bauteilen Folgeschäden infolge unsachgemäßer Lagerung Schäden am Gerät infolge – Verwendung qualitativ minderwertiger Ersatzteile HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 41: Wichtige Bauteile
17 Teleskopschaft (HT 101, HT 131) 18 Klemmschraube (HT 101, HT 131) 19 Kettenraddeckel 20 Haken 21 Kettenschutz 22 Kettenrad 23 Kettenspannvorrichtung 24 Tankverschluss 25 Vergasereinstellschrauben 26 Kraftstoffhandpumpe 27 Anwerfgriff 28 Schalldämpfer (länderabhängig mit Funkenschutzgitter) Maschinennummer HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... -
Seite 42: Technische Daten
3/8" P (9,32 mm) Lageunempfindlicher Membranvergaser Nutbreite: 1,1 mm mit integrierter Kraftstoffpumpe Führungsschienen Rollomatic E Mini Kraftstofftankinhalt: 530 cm (0,53 l) 1/4" Picco Schnittlänge: 25, 30 cm Teilung: 1/4" P (6,35 mm) Nutbreite: 1,1 mm HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 43 Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 siehe HT 100 4,0 m/s 6-zähnig für 3/8" P (Profilkettenrad) www.stihl.com/reach HT 130 4,3 m/s 7-zähnig für 1/4" P Bedienungsgriff: HT 100 4,7 m/s HT 130 6,0 m/s HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
-
Seite 44: Sonderzubehör
STIHL Kombischlüssel – Ersatzteilkennzeichen K (auf kleinen STIHL Schmierfett – Teilen kann das Zeichen auch allein stehen). harzfreies Spezialschmieröl – Aktuelle Informationen zu diesem und weiterem Sonderzubehör sind beim STIHL Fachhändler erhältlich. HT 100, HT 101, HT 130, HT 131... - Seite 45 EN ISO 11680-1, EN 55012, EN 61000-6-1 TSCHECHISCHE REPUBLIK Die EG-Baumusterprüfung wurde Andreas STIHL, spol. s r.o. durchgeführt bei Chrlická 753 664 42 Modřice TÜV Süd Product Service GmbH (NB 0123) Ridlerstrasse 65 D-80339 München HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 177 HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 178 HT 100, HT 101, HT 130, HT 131...
- Seite 180 0458-246-9421-E D F n I www.stihl.com *04582469421E* 0458-246-9421-E...