Hdd/Dvd-Überspielung - Sony RDR-HXD870 Bedienungsanleitung

• Titel des Formats 16:9 mit niedriger Auflösung
(Modus SEP bis LP) können nicht auf eine
DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R
(Videomodus) überspielt werden.
• Beim Überspielen auf eine DVD+R DL, DVD-R
DL (Videomodus) im Echtzeit-Überspielmodus
wird der Überspielungsinhalt in Titel aufgeteilt.
Einschränkungen beim Überspielen
Überspielen von Filmen und anderen DVD-
VIDEOs auf die Festplatte ist nicht möglich.
Außerdem können beim Überspielen von
einer DVD zur Festplatte keine Szenen
aufgezeichnet werden, die ein
Kopierschutzsignal enthalten.
Titel, die „Copy-Once"-Kopierschutzsignale
enthalten, können nur von der Festplatte zu
einer DVD-RW/DVD-R (VR-Modus)*
verschoben werden (nach der Verschiebung
des Titels wird der Originaltitel auf der
Festplatte gelöscht). Die Funktion
„Verschieben" wird mithilfe der
Überspielliste durchgeführt. Titel, die
„Copy-Once"-Kopierschutzsignale
enthalten, sind mit
Kopierschutz-
signale
Copy-Free
(kein Kopier-
schutzsignal)
Copy-Once
* nur CPRM-kompatible DVD-RWs/DVD-Rs
(VR-Modus).
CPRM (Content Protection for Recordable Media
- Inhaltsschutz für beschreibbare Datenträger) ist
eine Codiertechnologie zum Urheberrechtsschutz
von Bildern.
b
Hinweise
• Geschützte Titel auf der Festplatte können nicht
verschoben werden.
• Die Funktion „Verschieben" ist nicht für HDD/
DVD DUB-Überspielung verfügbar.
• Selbst wenn Sie eine Szene löschen, die ein
Kopierschutzsignal enthält, bleiben die
Aufnahmebeschränkungen für den betreffenden
Titel bestehen.
110
gekennzeichnet.
Überspielen
+
, RW
HDD
- RW
Video
- R
VR
,
- RW
HDD
VR
- R
VR
HDD/DVD-Überspielung
HDD
- R
VR
Sie können einen einzelnen Titel überspielen,
indem Sie die Taste HDD/DVD DUB
während der Wiedergabe drücken.
1
Starten Sie die Wiedergabe eines
Titels.
Zum Wiedergeben eines Titels siehe
„Wiedergeben eines aufgenommenen
Programms/einer DVD" auf Seite 88.
2
Drücken Sie HDD/DVD DUB.
Der Recorder startet die Überspielung
des momentan laufenden Titels ab dem
Anfang.
Der Recorder schaltet sich automatisch
aus, wenn Sie den Recorder länger als
20 Minuten nach Abschluss des
Überspielvorgangs nicht benutzen.
So brechen Sie die Überspielung ab
Halten Sie HDD/DVD DUB länger als eine
- RW
VR
Sekunde gedrückt.
+ R
Wenn der Überspielvorgang (Verschieben)
vorzeitig gestoppt wird, wird kein Teil des
- R
Video
Titels zum Überspielungsziel verschoben.
*
Beachten Sie jedoch, dass dadurch der freie
*
Platz für DVD+Rs/DVD-Rs abnimmt.
Info zum Überspielmodus
Titel auf der Festplatte werden mit hoher
Geschwindigkeit auf eine Disc überspielt
(Hochgeschwindigkeits-Überspielung).
Titel auf einer Disc werden mit normaler
Geschwindigkeit auf die Festplatte überspielt
(Echtzeit-Überspielung).
So wandeln Sie den Aufnahmemodus um
(nur beim Überspielen von einer Disc auf
die Festplatte)
Drücken Sie REC MODE nach Schritt 1, um
den Aufnahmemodus zu wählen.
+
RW - RW - RW
VR
Video
- R
Video
+
R