Samsung VP- MS10R Bedienungsanleitung Seite 120

ENGLISH
5
5
Voice Mode
Recording Voice Files ......................................................121
Recording Voice Files ....................................................121
Playing Voice Files............................................................122
Playing Voice Files .........................................................122
Setting the Voice Play Options .......................................123
Using the Shortcut Buttons............................................123
Setting the Repeated Play .............................................125
Deleting Voice Files........................................................126
Protecting Voice Files.....................................................127
Copying Voice Files........................................................128
N Save important data / recordings separately on other media,
to avoid accidental loss due to a system failure or other
reasons.
How to set to Voice mode
1. Turn the Mode Dial to
Voice mode.
120 120
Power
Button
2. Press the [POWER] button
to turn on the Miniket Photo.
Modus Voice
5
5
(Sprache)
Sprachdateien aufnehmen ..............................................121
Sprachdateien aufnehmen.............................................121
Sprachdateien wiedergeben ...........................................122
Sprachdateien wiedergeben ..........................................122
Sprachwiedergabeoptionen einstellen ..........................123
Shortcut-Tasten verwenden ...........................................123
Wiederholte Wiedergabe einstellen ...............................125
Sprachdateien löschen ..................................................126
Sprachdateien schützen ................................................127
Sprachdateien kopieren .................................................128
N Um Verluste durch einen Systemausfall zu verhindern,
sichern Sie wichtige Daten und Aufnahmen stets auf
einem separaten Medium.
Modus Voice (Sprache) einstellen
1. Stellen Sie den
Moduswahlschalter auf den
Modus Voice (Sprache).
DEUTSCH
Taste
POWER
2. Drücken Sie die Taste
[POWER], um den Miniket
Photo einzuschalten.