Seite 1 Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Digimax V4, wie Sie Aufnahmen machen, Bilder herunterladen und die MGI PhotoSuiteIIISE -Software benutzen können. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.
Seite 2 Anleitung Benutzen Sie die Kamera in der hier beschriebenen Reihenfolge. Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit dem PC Kameratreiber verbinden, müssen Sie den Kameratreiber installieren. installieren Installieren Sie den Kameratreiber, der auf der Anwendungssoftware-CD-ROM enthalten ist. (Seite110) Fotografieren (Seite 26) Fotografieren Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den USB- USB-Kabel...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt WEITWINKEL/TELE-Taste VORBEREITUNG AUFWÄRTS/Tonaufnahme-Taste Die Kamera kennen lernen MAKRO/SUPERMAKRO-Taste Erläuterung der Symbole BLITZ-Taste Achtung SELBSTAUSLÖSER/ Warnung FERNBEDIENUNGS-Taste Gefahr MENÜ-/OK-Taste Besondere Merkmale MF-Taste Mit dieser Digitalkamera können Sie Taste +/- Zubehör im Lieferumfang Einstellung der Kamera über Bezeichnung der den LCD-Monitor Bedienungselemente Verwendung des Menüs Vorder- und Oberseite...
Seite 4 Inhalt Indexbild/Vergrößerung/ Anfangsbild Ausschneiden-Taste Anfangston AUFWÄRTS/Tonaufnahme-Taste Auslöseton ABWÄRTS/LINKS/RECHTS-Tasten Liste der Kamerafunktionen MENÜ/OK-Taste Den PC-Modus starten LÖSCHEN-Taste Wichtige Hinweise WIEDERGABE/PAUSE-Taste Warnanzeige Wiedergabefunktionen Bevor Sie sich an den mittels LCD-Monitor einstellen Kundendienst wenden Diaschau Technische Daten Löschschutz Größe ändern SOFTWARE Alle löschen DPOF: Standard Software-Hinweise DPOF: Index...
Seite 5: Die Kamera Kennen Lernen
Die Kamera kennen lernen Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie diese Kamera in Gebrauch nehmen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einer sicheren Stelle auf. Erläuterung der Symbole Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zum sicheren und richtigen Gebrauch der Kamera.
Seite 6: Erläuterung Der Symbole
Erläuterung der Symbole Die Symbole für die Kameramodi werden rechts neben der Titelleiste markiert. Der Titel ist nur im markierten Kameramodus verfügbar (siehe unten). Icon Moduswahl Betriebsmodus der Kamera Icon Moduswahl Betriebsmodus der Kamera Vollautomatikmodus Programmmodus Porträtmodus Nachtaufnahmemodus Blendenprioritätsmodus Verschlussprioritätsmodus Manueller Modus Videoclip-Modus Benutzermodus...
Seite 7: Warnung
Warnung Benutzen Sie den Blitz nicht in nächster Nähe Halten Sie das Objektiv der Kamera beim von Menschen oder Tieren. Wird der Blitz zu Fotografieren nie direkt in grelles Licht. Dies nah an den Augen des Motivs gezündet, kann kann zu einem Dauerschaden Ihrer Augen es zu Augenschäden kommen.
Seite 8: Gefahr
Sie die Kamera aus und unterbrechen Sie dann die Stromversorgung (Batterien herausnehmen oder vom Netzadapter trennen). Wenden Sie sich unbedingt an Ihren Händler oder ein Samsung Camera Kundendienstzentrum. Benutzen Sie die Kamera auf keinen Fall weiter, da dies einen Brand oder Stromschlag verursachen kann.
Seite 9: Besondere Merkmale
Vergrößern Sie den Abstand zwischen der Kamera und dem betroffenen Gerät. Benutzen Sie eine andere Steckdose in einiger Entfernung zum betroffenen Gerät. Wenden Sie sich bitte an einen Samsung-Vertragshändler oder einen Radio-/TV-Techniker. Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien. ~ 9 ~...
Seite 10: Mit Dieser Digitalkamera Können Sie
Mit dieser Digitalkamera können Sie Bilder auf einem Fernsehbildschirm oder einem externen Monitor anzeigen Bilder auf einem Drucker, der von der Software (Siehe Seite 92) erkannt wird, auf einem DPOF-kompatiblen Drucker oder von einem mit DPOF ausgestatteten Fotolabor ausdrucken lassen. (Siehe Seite 76) Fotografieren.
Seite 11 Mit dieser Digitalkamera können Sie Ein digitales Fotoalbum anlegen. Bilder direkt in ein beliebiges elektronisches Dokument einfügen. Tonaufnahmen erstellen. (Siehe Seite 35) Ein Selbstporträt aufnehmen, um Ihre persönliche Visitenkarte zu gestalten. Videoclips aufnehmen. (Siehe Seite 30) Sie können sogar Ihr ganz individuelles, einzigartiges Geschenkpapier unter Verwendung Ihrer digitalen Bilder herstellen.
Seite 12: Zubehör Im Lieferumfang
Zubehör im Lieferumfang Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Die mit gekennzeichneten Komponenten sind optional. Digitalkamera Soft-Tasche AV-Kabel USB-Kabel Trageschlaufe Software-CD Bedienungsanleitung Produktgewährleistung SD-Speicherkarte CR-V3-Batterie Fernbedienung Akkupack Digimax Premium Power Pack: SLB-1437 KIT Wieder aufladbare Batterie (Akku) Batterieladegerät Anschlussstecker für Kfz-...
Seite 13: Bezeichnung Der Bedienungselemente
Bezeichnung der Bedienungselemente Vorder- und Oberseite Auslöser (S.32) Ein-/Aus-Schalter Mikrofon Blitzsensor Sucher S e l b s t a u s l ö s e r Befestigung der Trageschlaufe Blitz Fernbedienungssensor Objektiv Rück- und Unterseite Blitz-Anzeigelampe Moduswahlrad-Lampe (rot) Moduswahlrad (Seite 15) Autofokus- Anzeigelampe (grün) WEITWINKEL / INDEXBILD-...
Seite 14: Steuerkreuz
Bezeichnung der Bedienungselemente Seite Speicherkarteneinsteckplatz Batteriefach Speicherkartenfach -/ Batteriefach - Deckel Steuerkreuz Tonaufnahme / AUFWÄRTS-Taste (Seiten 35/67) SELBSTAUSLÖSER / BLITZ / LINKS-Taste FERNBEDIENUNG / RECHTS-Taste (Seiten 37/68) (Seiten 40/68) MENÜ / OK-Taste (Seiten 42/68) MAKRO / SUPERMAKRO / ABWÄRTS-Taste (Seiten 36/68) ~ 14 ~...
Seite 15: Moduswahl
Moduswahl Sie können den gewünschten Betriebsmodus mit dem Moduswahlrad auf der Kamerarückseite einstellen. Diese Digitalkamera hat 8 Betriebsmodi. Diese sind nachfolgend aufgelistet. VOLLAUTOMATIK Vollautomatikmodus Um die Bedienung so einfach wie möglich zu machen, sind in diesem Modus nur wenige Kameraeinstellungen, wie etwa die Bildgröße, manuell einzustellen.
Seite 16 Moduswahl A/S/M Blendenpriorität / Verschlusspriorität / Manueller Modus Blende und Verschlusszeit können im A/ S/ M-Modus manuell eingestellt werden. VIDEOCLIP Videoclip-Modus Videoclips können so lange aufgenommen werden, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit erlaubt. Bildgröße und Typ sind untenstehend angegeben. - Bildgröße : 288X208 - Dateityp : *.AVI BENUTZER-MODUS Benutzermodus...
Seite 17: An Die Stromversorgung Anschließen
An die Stromversorgung anschließen Es gibt zwei Möglichkeiten, um die Kamera mit Strom zu versorgen. Sie können Batterien (AA Alkali-, CR-V3, Ni-MH-, Li-ion) oder alternativ dazu einen Netzadapter (DC 5 V 2,0 A) bei einer Netzspannung von 100 V ~ 250 V verwenden. Die Batterien verwenden 1.
Seite 18 Nicht wieder aufladbare Batterien : AA-Typ: Alkali, Ni-Mn, Ni-Zn, Lithium CR-V3-Typ: Lithium Wieder aufladbare Batterien (Akkus) : AA-Typ: Ni-MH, Ni-Cd (über 1000 mA) Produktgebundener Typ : SLB-1437(nur Digimax V4) SBP-1103 (CR-V3-Typ) HINWEIS Wichtige Informationen zum Batteriegebrauch - Alkali-Batterien sind zwar in der Anschaffung günstig, die Nutzungsdauer hängt jedoch vom Hersteller und von den Aufnahmebedingungen ab.
Seite 19 Diese optionalen Akkupacks bieten eine längere Energieversorgung und wesentlich höhere Leistung als herkömmliche Ni-MH- oder Alkali-Batterien. Der Grund hierfür ist die verwendete Hochleistungs- Lithium-Ionen-Zelle. Die optionalen Akkupacks sind bei Ihrem Fachhändler oder Ihrem Samsung Camera Kundendienstzentrum erhältlich. ~ 19 ~...
Seite 20: Speicherkarte Einsetzen
Speicherkarte einsetzen 1. Schalten Sie die Kamera aus, schieben Sie den Deckel des Speicherkartenfachs in Pfeilrichtung und klappen Sie ihn auf. 2. Schieben Sie die Speicherkarte vollständig in den Steckplatz ein. Beim Einsetzen muss das Etikett auf der Speicherkarte in die gleiche Richtung zeigen wie die Vorderseite der Kamera.
Seite 21: Wie Die Speicherkarte Benutzt Wird
Wie die Speicherkarte benutzt wird HINWEIS Wenn Sie das Kartenfach bei eingeschalteter Kamera öffnen, schaltet sich die Kamera automatisch ab. Entnehmen Sie die Speicherkarte nicht, während die grüne Autofokus-Anzeigelampe leuchtet, da sonst die Daten auf der Karte beschädigt werden können. Sie können entweder eine SD-Speicherkarte oder eine MMC (Multi Media Card)-Karte verwenden.
Seite 22 Der wiederholte Gebrauch einer Speicherkarte verringert letztendlich die Leistung der Karte. In diesem Fall muss eine neue Speicherkarte gekauft werden. Der Verschleiß der Karte wird nicht von der Samsung-Gewährleistung abgedeckt. Die Speicherkarte ist ein elektronisches Präzisionsbauteil. Sie darf nicht gebogen, fallen gelassen oder schweren Stößen ausgesetzt werden.
Seite 23: Datum Und Uhrzeit Wählen
Datum und Uhrzeit wählen Sie können Datum und Uhrzeit der Aufnahme zusammen mit den Bilddaten auf der Speicherkarte speichern. 1. Schalten Sie die Stromversorgung ein und betätigen Sie die MENÜ-Taste. Im AUFNAHME-Modus wird das Aufnahmemodus-Menü angezeigt, während im WIEDERGABE- Modus das Wiedergabemodus-Menü verfügbar ist. (Für den TONAUFNAHME-Modus steht kein spezielles Menü...
Seite 24 Datum und Uhrzeit wählen 4. Wählen Sie das korrekte Datum durch Drücken des PLAY SETUP MyCAM Steuerkreuzes aus. DT EINST MONAT RECHTS-Taste : wählt das JAHR/MONAT/TAG-Element aus. ZT EINST AUFWÄRTS- oder ABWÄRTS-Taste : ändert den Wert des DAT. TYP 03/ 01 /01 Elements.
Seite 25: Sprache
Sprache Die zur Auswahl stehenden Sprachen können auf dem LCD angezeigt werden. 1. Schalten Sie die Stromversorgung ein und betätigen Sie die MENÜ-Taste. Im AUFNAHME-Modus wird das Aufnahmemodus-Menü angezeigt, während im WIEDERGABE- Modus das Wiedergabemodus-Menü verfügbar ist. (Für den TONAUFNAHME-Modus steht kein spezielles Menü...
Seite 26: Aufnahmemodus
Aufnahmemodus ~ 26 ~...
Seite 27: Lcd-Monitoranzeige
LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an. Bild & voller Status Beschreibung Symbole Seite Aufnahmemodus S.15 Warnung vor Verwacklungen S.31 Blitz S.37 Selbstauslöser/Fernbedienung S.40 Gesprochener Kommentar S.35 Makro/Supermakro S.36 ~ 27 ~...
Seite 28: Beschreibung
LCD-Monitoranzeige Beschreibung Symbole Seite Belichtungsmessung S.53 S.55 Belichtungskorrektur S.44 Blendenkorrektur F5.6 S.44 Verschlusszeitkorrektur 1/250 S.44 Manueller Fokus S.43 Datum/Uhrzeit 2003/01/31 10:34 AM Weißabgleich S.56 Schärfe S.58 Bildqualität S.50 Bildgröße S.49 Serienbildaufnahme, AEB S.54 Anzahl der verbleibenden Bilder Verbleibende Zeit (Videoclip/Tonaufnahme) 00:01:40 (Stunde: Minute: Sekunde) Autofokus-Messfeld Zoom/Digitalzoom...
Seite 29: Erste Aufnahmen
Erste Aufnahmen Ein Standbild aufnehmen 1. Legen Sie die Batterien ein (siehe Seite 17). Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-). 2. Setzen Sie die Speicherkarte ein (Seite 20). 3. Schließen Sie den Kartenfachdeckel. PROGRAMM Modus 4.
Seite 30: Aufnahmemodus
Erste Aufnahmen Einen Videoclip aufnehmen Die Schritte 1 bis 4 sind die gleichen wie bei der Aufnahme eines Standbildes. 5. Drehen Sie das Moduswahlrad auf Videoclip. 6. Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an und gestalten Sie den Bildaufbau mithilfe des optischen Suchers oder des LCD-Monitors. Videoclip Modus 7.
Seite 31: Warnung Vor Verwacklungen
Erste Aufnahmen INFORMATIONEN Der ideale Abstand für die Tonaufnahme beträgt 40 cm zwischen Ihnen und der Kamera (Mikrofon). HINWEIS Warnung vor Verwacklungen Wurde bei schlechten Lichtbedingungen der Blitzabschaltungs- oder Slow-Synchro-Modus eingestellt, erscheint auf dem LCD-Monitor möglicherweise der Verwacklungs-Warnindikator ). Benutzen Sie in diesem Fall ein Stativ, stellen Sie die Kamera auf eine feste Unterlage oder wechseln Sie in den Blitzaufnahmemodus.
Seite 32: Mit Der Kamerataste Die Kamera Einstellen
Mit der Kamerataste die Kamera einstellen LCD-Taste Sie können den Aufnahmestatus auf dem LCD-Monitor überprüfen. Durch Drücken der LCD-Taste im AUFNAHME-Modus (VOLLAUTOM, PROGRAMM, PORTRÄT, NACHTAUFNAHME, A/S/M, VIDEOCLIP, EINSTELL) wechselt das Display wie unten dargestellt. LCD-Taste LCD-Taste LCD-Taste drücken drücken drücken Bild &...
Seite 33: Weitwinkel/Tele-Taste
WEITWINKEL-/TELE-Taste Dient zum digitalen bzw. optischen Heran- und Herauszoomen. Diese Kamera besitzt eine 3fach optische und eine 4fach digitale Zoomfunktion. Die Kombination beider Funktionen ergibt insgesamt ein 12faches Zoomverhältnis. Wenn Sie die Zoomtaste (W/T) drücken, wird die Zoomleiste in der oberen Mitte des LCD-Monitors angezeigt. TELE-Zoom Optisches TELE-Zoom - Drücken Sie die Zoomtaste T.
Seite 34 WEITWINKEL-/TELE-Taste WEITWINKEL-Zoom Optisches WEITWINKEL-Zoom - Drücken Sie die Zoomtaste W. Damit wird das Motiv herausgezoomt, d.h. das Motiv erscheint weiter entfernt. - Wenn Sie die W-Taste gedrückt halten, wird die Kamera auf ihre minimale Zoomeinstellung gestellt, so dass das Motiv am weitesten von der Kamera entfernt erscheint. Drücken Sie die Drücken Sie die WEITWINKEL-Taste...
Seite 35: Aufwärts/Tonaufnahme-Taste
AUFWÄRTS-/Tonaufnahme-Taste ( Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann mithilfe der AUFWÄRTS-Taste der Cursor aufwärts bewegt oder der Wert im Untermenü geändert werden. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die AUFWÄRTS-Taste als Tonaufnahme- Taste. Sie können gesprochene Kommentare zu gespeicherten Standbildern hinzufügen.
Seite 36: Makro/Supermakro-Taste
MAKRO-( )/SUPERMAKRO-Taste Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann mithilfe der ABWÄRTS-Taste der Cursor abwärts bewegt oder der Wert im Untermenü geändert werden. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die Taste als MAKRO( )/SUPERMAKRO )-Taste. Der Aufnahmebereich reicht von 0,06 m ~ 0,8 m. MAKRO/ SUPERMAKRO auswählen 1.
Seite 37: Blitz-Taste
MAKRO-( )/SUPERMAKRO-Taste Makromodus-Einstellung Betriebsmodus der Kamera Einstellung (Mit markierter Kameramodus stellt die Standardeinstellung dar.) VOLLAUTOM Normal Makro Supermakro PROGRAMM PORTRÄT Normal (fest) NACHTAUFNAHME Normal (fest) A/S/M, BENUTZER Normal Makro Supermakro VIDEOCLIP Normal Makro SPRACHAUFZEICHNUNG Nicht verfügbar INFORMATIONEN Bei ausgewähltem Makro- oder Supermakro-Modus besteht Verwacklungsgefahr. Verwenden Sie in diesem Fall ein Stativ, um dem entgegenzuwirken.
Seite 38: Blitz
BLITZ-Taste( Blitzmodus-Anzeige Symbol Blitzmodus Symbol Erklärung Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, zündet der Kamerablitz automatisch. Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, zündet der Blitz automatisch und wirkt dem Rote-Augen-Effekt mit der Funktion der Rote-Augen-Reduzierung automatisch entgegen. Rote-Augen- Reduzierung Der Blitz wird unabhängig vom verfügbaren Licht ausgelöst.
Seite 39 BLITZ-Taste( Blitzmodus-Einstellung Betriebsmodus der Kamera Einstellung (Mit markierter Kameramodus stellt die Standardeinstellung dar.) VOLLAUTOM Rote-Augen-Reduzierung PROGRAMM, EINSTELL Auto Rote-Augen-Reduzierung Aufhellblitz Slow-Synchro PORTRÄT Rote-Augen-Reduzierung Aufhellblitz NACHTAUFNAHME Slow-Synchro A/ S/ M Aufhellblitz Slow-Synchro VIDEOCLIP Blitzabschaltung (fest) SPRACHAUFZEICHNUNG Nicht verfügbar HINWEIS Fotografieren Sie innerhalb der Blitzreichweite. Die Blitzreichweiten sind nachfolgend aufgelistet.
Seite 40: Selbstauslöser/ Fernbedienungs-Taste
SELBSTAUSLÖSER-/FERNBEDIENUNGS-Taste Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann der Cursor mit der RECHTS-Taste zu einem Untermenü bewegt werden. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die RECHTS-Taste als SELBSTAUSLÖSER( )/FERNBEDIENUNGS( )-Taste. Selbstauslöser wählen. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Aufnahmemodus (außer TONAUFNAHME). Die Fernbedienungstaste lässt sich nur im Videoclip-Modus aktivieren.
Seite 41 SELBSTAUSLÖSER-/FERNBEDIENUNGS-Taste Selbstauslöser / Fernbedienungs - Moduseinstellung Betriebsmodus der Kamera Einstellung (Mit markierter Kameramodus stellt die Standardeinstellung dar.) VOLLAUTOM 10-Sek.-Selbstauslöser Fernbedienung PROGRAMM PORTRÄT 2-Sek.-Selbstauslöser 10-Sek.-Selbstauslöser Fernbedienung NACHTAUFNAHME A/S/M, BENUTZER VIDEOCLIP Fernbedienung Nicht verfügbar SPRACHAUFZEICHNUNG INFORMATIONEN Selbstauslöser LED 10-Sek.-Selbstauslöser : In den ersten sieben Sekunden blinkt die Leuchtdiode(LED) im Abstand von einer Sekunde.
Seite 42: Menü-/Ok-Taste
SELBSTAUSLÖSER-/FERNBEDIENUNGS-Taste Die Batterie der Fernbedienung auswechseln Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an ein Samsung Camera Kundendienstzentrum, um eine Batterie für die Fernbedienung zu erwerben. Der Batterietyp ist CR2050S 3V. MENÜ-/OK-Taste MENÜ-Taste - Wenn Sie die MENÜ-Taste drücken, erscheint für jeden Kameramodus ein Menü auf dem LCD- Monitor.
Seite 43: Mf-Taste
MF-Taste Bei Dunkelheit funktioniert der Autofokus ggf. nicht. Wenn Sie in diesem Fall die MF-Taste drücken, können Sie die Scharfeinstellung manuell vornehmen. Nachdem der Fokus manuell eingestellt wurde, kann das Bild unter Umständen unscharf werden. Gehen Sie beim Einsatz dieser Funktion vorsichtig vor. Wenn Sie die MF-Taste drücken, erscheint die MF-Leiste auf dem LCD-Monitor.
Seite 44: Taste
Taste +/- Die Kamera passt die Belichtung automatisch an die Lichtverhältnisse der Umgebung an. Sie können den Belichtungswert jedoch auch mithilfe dieser Taste einstellen. Blende und Verschlusszeit können im A/ S/ M-Modus manuell eingestellt werden. In den Modi PROGRAMM, PORTRÄT, EINSTELL - Wählen Sie bei gedrückt gehaltener Taste +/- den gewünschten Belichtungswert durch Betätigen der LINKS/RECHTS-Taste aus.
Seite 45 Taste +/- Manueller Modus (M) - Wählen Sie bei gedrückt gehaltener Taste +/- die gewünschte Verschlusszeit durch Betätigen der AUFWÄRTS/ABWÄRTS- Taste aus. - Wählen Sie bei gedrückt gehaltener Taste +/- den gewünschten Blendenwert durch Betätigen der LINKS/RECHTS-Taste aus. Im manuellen Modus kann der Belichtungswert nicht korrigiert werden. Manueller Modus Informationen zur Auswahl von Blendenpriorität/ Verschlusspriorität / Manuellem Modus finden Sie auf Seite 51.
Seite 46: Einstellung Der Kamera Über Den Lcd-Monitor
Einstellung der Kamera über den LCD-Monitor Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen - Die Aufnahmefunktionen können mithilfe des LCD-Monitors verändert werden. - In den Aufnahmemodi (VOLLAUTOM, PROGRAMM, PORTRÄT, NACHTAUFNAHME, A/S/M, VIDEOCLIP, BENUTZER, TONAUFNAHME) zeigen Sie durch Drücken der MENÜ-Taste das Menü auf dem LCD-Monitor an. - Die folgenden Funktionen sind je nach dem ausgewähltem Modus verfügbar.
Seite 47 Einstellung der Kamera über den LCD-Monitor Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Betriebsmodus der Kamera WEISSABGLEICH AUTO PROGRAMM, A/S/M, TAGESLICHT VIDEOCLIP, BEWÖLKT EINSTELL 1/2/3 NEONLICHT GLÜHLICHT EFFECT(Effekt) NORMAL PROGRAMM, A/S/M, B & W VIDEOCLIP, sRGB EINSTELL 1/2/3 SONNENUNTERGANG SHARPNESS(SCHÄRFE) WEICH PROGRAMM, A/S/M, NORMAL VIDEOCLIP, EINSTELL 1/2/3 HART...
Seite 48: Verwendung Des Menüs
Verwendung des Menüs Jeder Kameramodus verfügt im zugehörigen Menü über die Registerkarten [SETUP] und [MyCAM]. Die Hauptmenüs auf der ersten Registerkarte ändern sich mit den verschiedenen Kameramodi. 1. Schalten Sie die Stromversorgung ein und betätigen Sie die MENÜ-Taste. Das Menü enthält für jeden Kameramodus 3 Registerkarten.
Seite 49: Grösse
Grösse Sie können die gewünschte Bildgröße auswählen. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Aufnahmemodus und drücken Sie die MENÜ-Taste. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü zu setzen. 3. Wählen Sie durch Drücken der ABWÄRTS/AUFWÄRTS-Taste das Menü [GRÖSSE] aus. 4.
Seite 50: Qualität
Qualität Im Aufnahmemodus können Sie die Bildqualität (d. h. die Komprimierungsrate der Bilddaten) wählen. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Aufnahmemodus und drücken Sie die MENÜ-Taste. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü zu setzen. 3.
Seite 51: A/S/M
A / S / M In diesem Modus können Sie die Verschlusszeit bzw. den Blendenwert wie gewünscht einstellen. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den A/S/M-Modus und A/S/M SETUP MyCAM drücken Sie die MENÜ-Taste. GRÖSSE 2272x1704 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das QUALITÄT FEIN Hauptmenü...
Seite 52 A / S / M Blendenprioritätsmodus (A) - Ein geringer Blendenwert wird verwendet, um bei Porträtaufnahmen das Motiv vom Hintergrund abzuheben. Ein hoher Blendenwert dient bei Landschaftsaufnahmen dazu, sowohl Vordergrund als auch Hintergrund scharfzustellen. - Wählen Sie bei gedrückt gehaltener Taste +/- den gewünschten Blendenwert durch Betätigen der AUFWÄRTS/ABWÄRTS- Taste aus.
Seite 53: Belichtungsmessung
Belichtungsmessung Wenn die Kamera die gewünschte Belichtung nicht berechnen kann, können Sie die Messmethode ändern. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Aufnahmemodus und PROG SETUP MyCAM drücken Sie die MENÜ-Taste. 2272x1704 GRÖSSE 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das FEIN QUALITY Hauptmenü...
Seite 54: Aufnahme
Aufnahme In diesem Menü können Sie den Serien- oder AUTO. BEL.-Aufnahmemodus auswählen. Im A/S/M-Modus steht AUTO. BEL. nicht zur Verfügung. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Aufnahmemodus und drücken Sie die MENÜ-Taste. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü zu setzen. 3.
Seite 55: Iso
Aufnahme INFORMATIONEN Für Serien- und AUTO. BEL.-Aufnahmen kann das Bildqualitätformat TIFF nicht ausgewählt werden. Um eine Serienaufnahme zu machen, müssen mehr als 2 verfügbare Aufnahmen vorhanden sein, da die Mindestanzahl für Serienbilder 2 beträgt. Um AUTO. BEL.-Aufnahmen zu machen, müssen aus dem gleichen Grund mehr als 3 verfügbare Aufnahmen vorhanden sein. Im AUTO.
Seite 56: Weissabgleich
Weissabgleich Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche die Farben natürlicher erscheinen lässt. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Aufnahmemodus und PROG SETUP MyCAM drücken Sie die MENÜ-Taste. 2272x1704 GRÖSSE 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das FEIN QUALITÄT Hauptmenü...
Seite 57: Effekt
Effekt Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Aufnahmemodus und PROG SETUP MyCAM drücken Sie die MENÜ-Taste. GRÖSSE 2272x1704 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das QUALITÄT FEIN Hauptmenü...
Seite 58: Schärfe
Schärfe Sie können die Schärfe von Standbildern beeinflussen. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Aufnahmemodus und PROG SETUP MyCAM drücken Sie die MENÜ-Taste. 2272x1704 GRÖSSE 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü zu setzen. FEIN QUALITÄT 3.
Seite 59: Menü Für Den Benutzer-Modus
Menü für den Benutzer-Modus Sie können Ihre bevorzugten Einstellungen auswählen und in diesem Menü speichern. Hauptmenü Untermenü MODUS EINSTELL1 EINSTELL2 EINSTELL3 ÄNDERN NEIN MODUS Sie können Ihre bevorzugten Einstellungen, die Sie in diesem Menü gespeichert haben, auswählen. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Benutzer-Modus und MySET SETUP MyCAM...
Seite 60: Ändern
Ändern Die aus diesem Menü geladene Benutzer-Einstellung wird auf die Kamera angewendet. 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf den Benutzer-Modus und MySET SETUP MyCAM drücken Sie die MENÜ-Taste. MODUS EINSTELL 1 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das ÄNDERN NEIN Hauptmenü...
Seite 61: Wiedergabe-Modus
Wiedergabe-Modus ~ 61 ~...
Seite 62: Wiedergabemodus Starten
Wiedergabemodus starten Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die WIEDERGABEMODUS-Taste, um den Wiedergabemodus einzustellen. Nun können die gespeicherten Bilder wiedergegeben werden. Sie können den WIEDERGABE-Modus mit den Kameratasten bedienen. Standbilder wiedergeben 1. Drücken Sie die WIEDERGABEMODUS-Taste, um den Wiedergabemodus einzustellen.
Seite 63 Wiedergabemodus starten Videoclips wiedergeben Die Schritte 1 bis 2 sind die gleichen wie bei der Wiedergabe eines Standbildes. 3. Benutzen Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um den abzuspielenden Videoclip auszuwahlen. Wenn Sie eine Videoclip-Datei ausgewählt haben, erscheint das Videoclip- Symbol ( ) auf dem LCD-Monitor. 4.
Seite 64: Lcd-Monitoranzeige
LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmebedingungen an. Beschreibung Symbole Seite Wiedergabe-Modus Videoclip Gesprochener Kommentar S.67 Löschschutz-Symbol S.73 DPOF-Indikator S.76~78 Aufnahmedatum 2003:01:31 Nummer des gespeicherten Bildes Batterie Tonaufnahme S.30 SIZE 1280X1240 : Bildgroße AV F3.0 : Blendenwert TV 1/60 : Verschlusszeit ISO AUTO : ISO-Empfindlichkeit...
Seite 65: Informationstaste
Informationstaste Die Aufnahmeinformationen werden auf dem LCD-Monitor angezeigt. Das zuletzt gespeicherte Bild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Durch Drücken der LCD-Taste in WIEDERGABE-Modus wechselt das Display, wie untenstehend gezeigt. Informationsta Informationstas Informationstas ste betätigen te betätigen te betätigen Bild & Symbole Bild &...
Seite 66: Indexbild/Vergrößerung/Ausschneiden-Taste
Indexbild/Vergrößerung/Ausschneiden-Taste Bildvergrößerung - Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten, und betätigen Sie die Vergrößerungstaste. - Die verschiedenen Bildausschnitte können mithilfe des Steuerkreuzes betrachtet werden. - Wenn Sie die Indexbild-Taste drücken, wird das Bild bis auf seine ursprüngliche ganze Größe verkleinert. - Die Anzeige der verfügbaren Aufnahmen befindet sich in der unteren linken Ecke des LCD-Monitors.
Seite 67: Aufwärts/Tonaufnahme-Taste
AUFWÄRTS/Tonaufnahme-Taste Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann mithilfe der AUFWÄRTS-Taste der Cursor aufwärts bewegt oder der Wert im Untermenü geändert werden. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die AUFWÄRTS-Taste als Tonaufnahme- Taste. Sie können Audioaufnahmen zu gespeicherten Standbildern hinzufügen. 1.
Seite 68: Abwärts/Links/Rechts-Tasten
ABWÄRTS- /LINKS-/RECHTS-Tasten Die ABWÄRTS/LINKS/RECHTS-Tasten aktivieren Folgendes. ABWÄRTS-Taste Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann mithilfe der ABWÄRTS-Taste der Cursor abwärts bewegt oder der Wert im Untermenü geändert werden. LINKS-Taste Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann der Cursor mit der LINKS-Taste zum Hauptmenü...
Seite 69: Löschen-Taste
LÖSCHEN-Taste( Damit wird ein auf der Speicherkarte gespeichertes Bild gelöscht. 1. Drücken Sie die WIEDERGABEMODUS-Taste. 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um ein zu löschendes Bild auszuwählen, und betätigen Sie die LÖSCH-Taste ( 3. Auf dem LCD-Monitor erscheint dann eine Meldung, siehe nebenstehende Abbildung.
Seite 70: Wiedergabe/Pause-Taste
WIEDERGABE/PAUSE-Taste( Wenn das Menü nicht auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSE- Taste, um den Videoclip oder ein Standbild mit Tonaufnahme abzuspielen bzw. zu unterbrechen. 1. Drücken Sie die WIEDERGABEMODUS-Taste. 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um ein Bild mit Tonaufnahme, Videoclip oder Audiodatei auszuwählen.
Seite 71: Wiedergabefunktionen Mittels Lcd-Monitor Einstellen
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor geändert werden. Wenn Sie die MENÜ-Taste im Aufnahmemodus drücken, erscheint das Menü auf dem LCD-Monitor. Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 DIASCHAU AUS, 0 ~ 10 SEK. (Standard: AUS) WIEDERHOL SCHÜTZEN EIN BILD FREIGABE...
Seite 72: Diaschau
Diaschau Bilder können automatisch in vorgegebenen Abständen gezeigt werden. Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen und Ihre Diaschau auf diesem Gerät ausgeben. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste. PLAY SETUP MyCAM 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü...
Seite 73: Löschschutz
Löschschutz Diese Funktion schützt die Aufnahmen vor unabsichtlichem Löschen (SPERREN). Mit ihr können auch Fotos wieder freigegeben werden, die vorher geschützt waren (FREIGABE). 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste. PLAY SETUP MyCAM 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü...
Seite 74: Größe Ändern
Größe ändern Die gespeicherte Bildgröße kann geändert und als Logo-Bild verwendet werden. Das in der Größe geänderte Bild erhält einen neuen Dateinamen. 1. Drücken Sie die WIEDERGABEMODUS-Taste und wählen Sie PLAY SETUP MyCAM durch Drücken der LINKS/RECHTS-Taste ein Bild aus, dessen Größe Sie ändern möchten.
Seite 75: Alle Löschen
Alle löschen Diese Option ermöglicht Ihnen, alle Fotos ohne Löschschutz von der Karte zu löschen. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste. PLAY SETUP MyCAM 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü zu setzen. SCHÜTZEN SPERREN 3.
Seite 76: Dpof: Standard
DPOF: Standard Mit DPOF(Digital Print Order Format) ist es möglich, Druckdaten auf der Speicherkarte festzuhalten. Sie können bestimmen, welches Bild und wie viele Kopien des Bildes bei einem Ausdruck angefertigt werden sollen (Anzahl der Kopien: 0~30). Wird ein Bild mit DPOF-Daten wiedergegeben, erscheint der DPOF-Indikator auf dem LCD-Monitor. Sie können die Bilder auf einem DPOF-Drucker oder von einer zunehmenden Anzahl von Fotofachlaboren ausdrucken lassen.
Seite 77: Dpof: Index
DPOF: Index Mit dieser Funktion legen Sie die Anzahl der Kopien für Index - Drucke(mit Ausnahme von Videoclips oder Tonaufnahmen)fest. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste. PLAY SETUP MyCAM 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü...
Seite 78: Dpof: Abbrechen
DPOF: Abbrechen Mit dieser Option kann die STANDARD- oder INDEX-Funktion abgebrochen werden. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste. PLAY SETUP MyCAM 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü zu setzen. SCHÜTZEN SPERREN 3. Wählen Sie durch Drücken der ABWÄRTS/AUFWÄRTS-Taste RESIZE LOGO das Menü...
Seite 79: Setup-Menü
Setup-Menü In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. Jeder Kameramodus verfügt im zugehörigen Menü über die Registerkarte [SETUP]. Hauptmenü Untermenü Untermenü DATEI ZURÜCKSETZEN SERIE AUS (AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG) AUS/1~10MIN (Standard: 3 Min.) LANGUAGE (SPRACHE) ENGLISCH FRANÇAIS KOREANISCH ITALIANO CHINESISCH (T.) HOLLÄNDISCH CHINESISCH (S.) DÄNISCH...
Seite 80: Datei
Datei Diese Funktion ermöglicht die Benennung der Dateien. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 81: Abschaltung
Abschaltung Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit ab, um die Batterie zu schonen. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 82: Sprache
Sprache Die zur Auswahl stehenden Sprachen können auf dem LCD angezeigt werden. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 83: Formatieren
Formatieren Diese Funktion dient zum Formatieren der Speicherkarte. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite Registerkarte) DATEI SERIE auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 84 Formatieren HINWEIS Zur Formatierung der Speicherkarte auf Ihrem PC (unter Windows 2000 oder XP) wählen Sie bitte das FAT-Dateissystem aus. Auf einem PC formatieren 1. Wählen Sie [Removable Disk] im [Windows Explorer] aus. 2. Clicken Sie auf die rechte Maustaste und wählen Sie [Format]. 3.
Seite 85: Datumseinstellung
Datumseinstellung Mit dieser Option wird das Datum geändert, mit dem aufgenommene Bilder versehen werden. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 86: Zeiteinstellung
Zeiteinstellung Mit dieser Option wird die Zeit geändert, mit der aufgenommene Bilder versehen werden. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 87: Datumstyp
Datumstyp Sie können den Datumstyp wählen, der auf dem Bild einbelichtet werden soll. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite SERIE DATEI Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das Hauptmenü zu setzen. DEUTSCH LANGUAGE 3.
Seite 88: Aufdruck
Aufdruck Mit dieser Option können DATUM/UHRZEIT auf Standbildern festgehalten werden. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 89: Tonfunktion
Tonfunktion Wenn Sie eine Kamerataste drücken und dabei ein Kamerafehler auftritt, ertönt ein Signalton. Mit dieser Funktion können Sie den Kamerazustand überprüfen. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen.
Seite 90: Lcd-Helligkeit
LCD-Helligkeit Mit dieser Option können Sie bei Bedarf die LCD-Helligkeit regulieren. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 91: Video
Video Das Filmausgangssignal der Kamera kann NTSC oder PAL sein. Die Auswahl des Ausgangs richtet sich nach dem Gerät (Monitor, Fernseher o.ä.), an welches die Kamera angeschlossen werden soll. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der RECHTS- PLAY SETUP MyCAM...
Seite 92: An Einen Externen Monitor Anschließen
An einen externen Monitor anschließen An einen externen Monitor anschließen Im AUFNAHME/ WIEDERGABE-Modus können Sie die gespeicherten Bilder oder Videoclips auch betrachten, indem Sie die Kamera über das Videokabel an einen externen Monitor anschließen. Ist die Kamera mit einem externen Monitor verbunden, schaltet sich der LCD-Monitor automatisch ab. INFORMATIONEN Wenn Sie ein Fernsehgerät als externen Monitor benutzen, müssen Sie den externen oder AV-Kanal des TV wählen.
Seite 93: Schnellansicht
Schnellansicht Während der voreingestellten Zeit können Sie kurz das zuletzt aufgenommene Bild ansehen. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [SETUP] (zweite DATEI SERIE Registerkarte) auswählen. 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das LANGUAGE DEUTSCH Hauptmenü...
Seite 94: Mycam - Menü
MyCAM - Menü Mit dieser Funktion können Sie ein Anfangsbild, einen Anfangston und einen Auslöseton einrichten. Das My CAM - Menü steht in allen Kameramodi zur Verfügung. Anfangsbild Sie können das Bild auswählen, das nach jedem Einschalten der Kamera als erstes auf dem LCD-Monitor angezeigt wird. 1.
Seite 95: Anfangston
Anfangston Hier können Sie den Ton auswählen, der beim Einschalten der Kamera aktiviert wird. 1. Halten Sie die MENÜ-Taste gedrückt, während Sie mit der PLAY SETUP MyCAM RECHTS-Taste die Registerkarte [MyCAM] (dritte Registerkarte) BILD2 STARTBLD auswählen. TON1 STARTTON 2. Betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um den Cursor in das AUSL.
Seite 96: Liste Der Kamerafunktionen
Liste der Kamerafunktionen : Standard, : Nach dem Neustarten der Kamera, : Auswählbar, X: Nicht verfügbar, -: Nicht auswählbar Moduswahl Funktion GRÖSSE Ausdruck (Foto/Super fein) Memo (Mittel/Fein) E-Mail (Klein/Normal) Groß ( ) ( ) ( ) ( ) Foto Mittel Klein 288 x 208pixels QUALITÄT Tiff (1:1)
Seite 97 Liste der Kamerafunktionen Moduswahl Funktion BLITZ AUTO Roten-Augen-Red. (mit Automatik) Aufhellblitz Slow Sync. (mit Roten-Augen-Red.) ( ) ( ) BELI C HTUNGSSTEUERUNG -0,5 ~ -2,0 EV (in Schritten von 1/2 EV) 0 EV ( ) ( ) ( ) ( ) +0,5 ~ +2,0 EV (in Schritten von 1/2 EV) SELBSTAUSLÖSER AUS ( ) ( )
Seite 98 Liste der Kamerafunktionen Moduswahl Funktion AUFDRUCK Datum Datum & Uhrzeit DAT. TYP JJJJ/MM/TT TT/MM/JJJJ MM/TT/JJJJ SOUNDEFFEKT START-UP IMAGE BILD 1 BILD 2 BILD 3 SICHT. BILD STARTTON TON 1 TON 2 TON 3 AUSLÖSETON AUSL TON 1 AUSL TON 2 AUSL TON 3 LCD-HELLIGKEIT 0 ~ 2 Stufe...
Seite 99: Den Pc-Modus Starten
Den PC-Modus starten Wird das USB-Kabel an den USB-Anschluss angeschlossen, wechselt der Betriebsmodus der Kamera automatisch zu PC. In diesem Modus können Sie die gespeicherten Bilder per USB-Kabel auf Ihren PC überspielen. Im PC-Modus ist der LCD-Monitor stets abgeschaltet. Die rote Autofokus-Anzeigelampe blinkt, wenn die Dateien über die USB-Verbindung übertragen werden. Die Kamera mit einem PC verbinden 1.
Seite 100 Den PC-Modus starten Gespeicherte Bilder herunterladen Sobald Sie die Bilder auf Ihren PC heruntergeladen haben, können Sie sie bearbeiten und ausdrucken. 1. Verbinden Sie die Kamera per USB-Kabel mit Ihrem PC. 2. Wählen Sie auf dem Desktop Ihres Computers [Arbeitsplatz] und klicken Sie doppelt auf [Austauschbarer Datenträger DCIM 100SSCAM].
Seite 101: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Ihre neue Samsung Kamera ist ein Präzisionsgerät. Sie ist so konstruiert, dass sie einer allgemeinen Abnutzung standhält, dennoch gibt es einige wichtige Punkte, die Ihnen helfen sollen, die Funktionen und Zuverlässigkeit Ihrer Kamera in vollem Umfang nutzen zu können. Das Folgende sollte vermieden werden: - Starke Schwankungen der Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Seite 102: Warnanzeige
Warnanzeige Es können verschiedene Warnhinweise auf dem LCD-Display erscheinen. Warnanzeige Grund der Meldung Abhilfe - Kartenfehler. - Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. KARTENFEHLER ! - Setzen Sie die Speicherkarte nochmals ein. - Formatieren Sie die Speicherkarte (Seite 83) - Die Speicherkapazität reicht nicht - Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein.
Seite 103: Kundendienst Wenden
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Problem Ursache Abhilfe - Die Batterien sind schwach. - Setzen Sie neue Batterien ein. Die Kamera lässt sich - Der Netzadapter ist nicht - Schließen Sie den Netzadapter an. nicht einschalten angeschlossen. - Die Batterien sind schwach - Setzen Sie neue Batterien ein.
Seite 104 Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Problem Ursache Abhilfe - Der Schärfemodus stimmt nicht. - Befindet sich das Motiv näher als 80 cm, stellen Sie den Makro- Modus ein. - Der Autofokus war nicht aktiviert. - Benutzen Sie den festen Fokus, wenn Sie den Die Bilder sind Autofokus-Modus nicht benutzen können.
Seite 105 Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Problem Ursache Abhilfe Die Farben des Bildes - Die Weißabgleich-Einstellung ist - Wählen Sie den passenden Wert unterscheiden sich inkorrekt. für den Weißabgleich aus. vom Motiv - Die Belichtung ist zu hoch. - Setzen Sie die Die Bilder sind zu hell Belichtungskorrektur zurück.
Seite 106: Technische Daten
Technische Daten 1/1,8-Zoll-CCD Bildsensor Effektive Pixel Ca. 4,0 Megapixel Pixel gesamt Ca. 4,1 Megapixel Brennweite Schneider-Objektiv f = 7,7 ~ 23,1mm(Entspricht bei 35 mm Film: 38~114mm) Linse Lichtstärke F2.7 ~ F4.9 Digitalzoom Standbildmodus: 1.0X ~ 4.0X Wiedergabemodus: 1,0X~8,3X (je nach Bildgröße) Optischer Sucher Optischer Echtbildsucher Optischer Sucher...
Seite 107: Software
: Super fein 225, Fein 451, Normal 676, TIFF 35 Foto : Super fein 14, Fein 29, Normal 43, TIFF 2 * Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung gemessen und können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren. Bildwiedergabe Einzelbild, Indexbild, Diaschau, Videoclip...
Seite 108: Software-Hinweise
übernehmen jedoch keinerlei Verantwortung für Schäden, die durch ansachgemäßen Gebrauch herbeigeführt wurden Die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt. Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie sich Grundwissen über Computer und O/S (Betriebssysteme) aneignen.
Seite 109 Überprüfen Sie die Systemanforderungen (Seite 107), bevor Sie den Treiber installieren. Je nach Leistungsfähigkeit des Computers dauert es 5~10 Sekunden, bis das automatische Installationsprogramm startet. Wenn das Startfenster nicht automatisch gestartet wird, öffnen Sie den [Windows Explorer] und wählen [Samsung.exe] im CD-ROM- Hauptinhaltsverzeichnis. ~ 109 ~...
Seite 110: Einrichten Der Anwendungs-Software
Beenden Sie alle anderen Programme, bevor Sie die Anwendungssoftware installieren. Unterbrechen Sie vor der Installation der Anwendungssoftware außerdem die Verbindung zum USB-Anschluss. Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. http://www.samsungcamera.com: Englisch http://www.Samsungcameras.de : Deutsch 1. Klicken Sie auf das Menü [Install] im Startfenster.
Seite 111 Einrichten der Anwendungs-Software 4. Das Installationsfenster [Digimax Viewer 2.0] wird angezeigt (siehe Abbildung unten). Klicken Sie auf die Schaltfläche [Next>]. [Anklicken!] INFORMATIONEN Wenn Sie in Schritt 4 auf [Cancel] klicken, wird ein Fenster zur Installation von MGI PhotoSuite III SE angezeigt. 5.
Seite 112 Einrichten der Anwendungs-Software 8. Die Installation ist abgeschlossen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Finish]. Es wird ein Fenster zur Installation von MGI PhotoSuite III SE angezeigt. [Anklicken!] 9. Das Installationsfenster [MGI PhotoSuite III SE] wird angezeigt (siehe Abbildung unten). Klicken Sie auf [OK]. [Anklicken!] INFORMATIONEN Wenn Sie in Schritt 9 [Cancel] wählen, wird ein Fenster zum Neustarten des Computers angezeigt.
Seite 113 Einrichten der Anwendungs-Software 12. Wählen Sie den Installationstyp aus und klicken Sie auf [Next >]. Full : das Programm wird mit allen Optionen installiert. Custom : Sie können auswählen, was Sie installieren wollen. [Anklicken!] 13. Ist die Installation ordnungsgemäß erfolgt, erscheint Autoplay automatisch im Startmenü, wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt.
Seite 114 Einrichten der Anwendungs-Software INFORMATIONEN Eine [Read me]-Datei wird geöffnet. Klicken Sie auf [Schließen], um die Datei zu schließen. 17. Um den [AUSTAUSCHBAREN DATENTRÄGER] verwenden zu können, müssen Sie den Computer neu starten. Klicken Sie auf [Finish], um den Computer neu zu starten. [Anklicken!] 18.
Seite 115 2. Weitere Hinweise für eine mögliche Lösung des Problems finden Sie in den FAQ (Häufig gestellte Fragen-Siehe Seite 138). 3. Wenn das Motherboard Ihres PCs einen VIA-Chipsatz hat (unter USB-Host-Controller angegeben), laden Sie die Patch-Datei von der Samsung Camera Webpage herunter. (http://www.samsungcamera.com) ~ 115 ~...
Seite 116: Usb-Treiber Unter Windows 98Se Entfernen
USB-Treiber unter Windows 98SE entfernen Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um einen USB-Treiber zu entfernen. 1. Klicken Sie auf [Start Settings] und anschließend auf [Control Panel]. 2. Doppelklicken Sie auf [Add/Remove programs]. ~ 116 ~...
Seite 117 USB-Treiber unter Windows 98SE entfernen 3. Es erscheint das Fenster [Add/Remove Programs Properties]. Wählen Sie [Digimax V] und klicken Sie anschließend auf [Add/Remove]. [Anklicken!] 4. Ein Fenster wird angezeigt. Klicken Sie auf [OK], um den Kameratreiber zu entfernen. 5. Die Deinstallation ist abgeschlossen. Klicken Sie auf [Finish], um das Fenster zu verlassen.
Seite 118: Austauschbarer Datenträger
Austauschbarer Datenträger Damit diese Kamera als Austauschbarer Datenträger benutzt werden kann, installieren Sie den USB- Treiber (Siehe Seite 110). 1. Bevor Sie die Kamera einschalten, schließen Sie die Kamera per USB-Kabel an den PC an. 2. Klicken Sie auf [Austauschbarer Datenträger] im [Arbeitsplatz] oder [Windows Explorer]. 3.
Seite 119: Den Austauschbaren Datenträger Entfernen
Den austauschbaren Datenträger entfernen Windows 98SE 1. Überprüfen Sie, ob gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Falls (neben dem Sucher) die grüne Leuchte blinkt, so müssen Sie warten bis die LED leuchtet. 2. Trennen Sie die USB-Verbindung. Windows 2000/ME/XP (Die Abbildungen weichen möglicherweise von den in Windows angezeigten tatsächlichen Bildschirmen leicht ab.) 1.
Seite 120 Den austauschbaren Datenträger entfernen 4. Es erscheint das Fenster [Stop a Hardware device]. Wählen Sie [SAMSUNG DIGIMAX V4 USB Device] und klicken Sie auf [OK]. [Anklicken!] 5. Es erscheint das Fenster [Safe to Remove Hardware]. Klicken Sie auf [OK]. [Anklicken!] 6.
Seite 121: Einrichten Des Usb Treibers Für Mac
Einrichten des USB Treibers für MAC 1. Ein USB-Treiber für MAC ist auf der Programm-CD nicht enthalten, da das MAC OS den Kameratreiber unterstützt. 2. Überprüfen Sie das MAC-Betriebssystem. Sie können die MAC OS-Version beim Hochfahren des Systems überprüfen. Diese Kamera ist für MAC OS 9,x ~ 10,2 geeignet. 3.
Seite 122: Digimax Viewer
Digimax Viewer Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. 1. Sie öffnen Digimax Viewer, indem Sie auf [Start Programme Samsung Digimax Viewer 2.0 Digimax Viewer 2.0] klicken. Digimax Viewer 2.0 wird geöffnet. 2. Wurde die Autostart-Option ausgewählt, wird dieses Programm automatisch ausgeführt und die Kamera erkannt.
Seite 123: Mgi Photosuite Iii Se
MGI PhotoSuite III SE Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. Um den MGI PhotoSuite lll SE zu öffnen, klicken Sie auf [Start Programme MGI PhotoSuite lll SE MGI PhotoSuite lll SE], und der MGI PhotoSuite lll SE wird geöffnet. ~ 123 ~...
Seite 124 MGI PhotoSuite III SE Einführung in den Begrüßungsbildschirm Bilder erhalten. Prepare Innerhalb dieses Moduls gibt es eine Reihe von Fotobearbeitungsoptionen. Compose Organize Organisieren Sie Ihre Fotos und andere Mediadateien in Fotoalben. Share Speichern Sie Ihre Ergebnisse, um sie anderen zu zeigen. Print Erstellen Sie Ausdrucke von Fotos und Projekten.
Seite 125 MGI PhotoSuite III SE Einführung in die Navigationsleiste Zurück Zum vorherigen Schritt zurückkehren. Home Zum Begrüßungsbildschirm zurückkehren. Help Hilfe-Fenster anzeigen. Bilder erhalten. Prepare Innerhalb dieses Moduls gibt es eine Reihe von Fotobearbeitungsoptionen. Compose Hier können Sie Ihre Fotos vielfältig und interessant gestalten und dabei jede Menge Spaß...
Seite 126 MGI PhotoSuite III SE Bilder erhalten Bilder vom Computer erhalten 1. Um Bilder zu erhalten, klicken Sie auf die große [Get]- Schaltfläche auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf die [Get]-Schaltfläche auf der Navigationsleiste. Klicken Sie auf der Optionsliste im Aktivitätenfeld auf [Computer]. 2.
Seite 127 MGI PhotoSuite III SE Wenn Sie Bilder von der Digitalkamera erhalten. Bevor Sie eine Bilddatei übertragen, überprüfen Sie die USB-Verbindung. 1. Um Bilder zu bekommen, klicken Sie auf die große [Get]- Schaltfläche auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf die [Get]-Schaltfläche auf der Navigationsleiste. Klicken Sie auf der Optionsliste im Aktivitätenfeld auf [Computer].
Seite 128 MGI PhotoSuite III SE 4. Der Begrüßungsbildschirm geht zum nächsten Arbeitsschritt über und es erscheint das ausgewählte Bild. Hinweis Wenn Sie die Digimax benutzen, sind nur [Computer] und [Album] in der Liste der Optionen verfügbar. Sie können Bilder von der Digitalkamera erhalten. [Nur Computer und Album] ~ 128 ~...
Seite 129 MGI PhotoSuite III SE Bilder aus einem Album bekommen 1. Um Bilder zu erhalten, klicken Sie auf die große [Get]- Schaltfläche auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf die [Get]-Schaltfläche auf der Navigationsleiste. Klicken Sie auf der Optionsliste im Aktivitätenfeld auf [Album]. 2.
Seite 130 MGI PhotoSuite III SE VORBEREITUNG Wenn das Bild geladen ist, wird als nächster Schritt Vorbereitung automatisch angezeigt. Menü von [VORBEREITUNG] Rotate & Crop Sie können die Aufnahmen rotieren, drehen oder zuschneiden und noch vieles mehr. Touchup In diesem Menü steht eine Fülle von Bearbeitungsmöglichkeiten wie das Beseitigen von roten Augen, Kratzern usw.
Seite 131 MGI PhotoSuite III SE COMPOSE Hier sind Optionen wie Text hinzufügen, Bilder zusammensetzen usw. verfügbar. Menü von [COMPOSE] Collages : Eine Collage besteht aus mehreren Fotos oder Fotoausschnitten, die zusammen auf einem gemeinsamen Hintergrund angeordnet werden. Photo Layouts : Die Foto-Layouts-Option bietet viele Collage- und Layout- Gestaltungsmöglichkeiten.
Seite 132 MGI PhotoSuite III SE ORGANIZE Organisieren Sie Ihre Fotos und andere Mediadateien in Fotoalben. Menü von [ORGANIZE] Wählen Sie ein Foto, das betrachtet oder bearbeitet werden soll.] Select Album : Um ein Album anzulegen, klicken Sie auf [Organize] auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf der Navigationsleiste.
Seite 133 MGI PhotoSuite III SE Ein Album anlegen 1. Um ein Album anzulegen, klicken Sie auf die große Organize-Schaltfläche auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf die Organize-Schaltfläche auf der Navigationsleiste. 2. Klicken Sie auf [Album..] in [ Fotoalbum zum Betrachten oder Bearbeiten wählen. 3.
Seite 134 MGI PhotoSuite III SE Dem Album Bilder hinzufügen 1. Wählen Sie Wählen Sie eine Aktion, um Ihr Album zu gestalten. Klicken Sie auf [Add], um dem Album ein Bild hinzuzufügen. [Anklicken!] 2. Klicken Sie auf [Computer] im Menü Add Photos. [Anklicken!] HINWEIS Die Quellen [Digital Camera(Direct)], [Scanner(TWAIN)], [Digital Camera(TWAIN)] können...
Seite 135 MGI PhotoSuite III SE 3. Es erscheint das Fenster [Add photo to Album]. Wählen Sie die Bilder aus, die Sie hinzufügen möchten. Klicken Sie auf [Add]. [Anklicken!] 4. Das Hinzufügen der Bilder ist abgeschlossen. ~ 135 ~...
Seite 136 MGI PhotoSuite III SE SHARE Bilder speichern oder anbieten. Menü von [SHARE] Save Die aktive Datei ihrem aktuellen Namen und Pfad gemäß speichern. Save As Der Datei einen neuen Namen oder Pfad zuweisen. Send E-mail Bilder per E-Mail versenden Slide Show Bilder als Diashow ansehen ~ 136 ~...
Seite 137 MGI PhotoSuite III SE PRINT Sie können Bilder ausdrucken. Menü von [PRINT] Print Bilder ausdrucken Print Multiples Machen Sie mehrere Ausdrucke von einem Foto bzw. Projekt oder machen Sie eine Kopie von jedem im Album enthaltenen Foto nach einer vordefinierten Schablone. Geben Sie einen Drucker, die Ausrichtung, die Größe des Ausdrucks und die Anzahl der Kopien an.
Seite 138: Faq - Häufig Gestellte Fragen
FAQ - Häufig gestellte Fragen Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte das Folgende. [Fall 1] Die Kamera ist abgeschaltet. Schalten Sie die Kamera ein. Wir empfehlen die Benutzung eines Netzadapters im PC- Modus. Wenn Sie Batterien verwenden, überprüfen Sie bitte den Batteriezustand. [Fall 2] Der USB-Treiber wurde nicht ordnungsgemäß...
Seite 139 FAQ - Häufig gestellte Fragen [Fall 6] Wie kann ich feststellen, ob mein Computer eine USB-Schnittstelle unterstützt? Überprüfen Sie den USB-Port an Ihrem Computer oder Ihrer Tastatur. berprüfen Sie die OS-Version. Windows 98, 98SE, 2000, ME, XP oder höher sind mit einer USB-Schnittstelle ausgestattet.
Seite 140 FAX : (1) 310-537-1566 MOSCOW, 125167, RUSSIA TEL : (7) 095-258-9296, 9298, 9299 SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LTD. FAX : (7) 095-258-9297 SAMSUNG HOUSE, 3 RIVERBANK WAY, GREAT WEST ROAD, BRENTFORD, TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO.,LTD. MIDDLESEX,TW8 9RE, U.K. 7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST., TIANJIN TEL : (44) 20-8232-3280 P.R CHINA...

Samsung Digimax V4 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Lcd-Monitoranzeige

Wiedergabe-Modus

Software

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Samsung Digimax V4

Inhaltszusammenfassung für Samsung Digimax V4

Inhaltsverzeichnis